Tip:
Highlight text to annotate it
X
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 25. DR. ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟ SEWARD'S
11 Οκτωβρίου, το βράδυ .-- Jonathan Harker μου ζήτησε να σημειωθεί αυτό, όπως ο ίδιος λέει ότι είναι
σχεδόν ίσο με το έργο, και θέλει μια ακριβή καταγραφή διατηρούνται.
Νομίζω ότι κανείς από εμάς δεν εξεπλάγησαν όταν μας ζητήθηκε να δούμε την κα Harker λίγο
πριν από την ώρα του ηλιοβασιλέματος.
Έχουμε των καθυστερήσεων έρχονται να καταλάβουν ότι η ανατολή και δύση του ηλίου είναι η εποχή της των
ιδιόμορφη ελευθερία.
Όταν παλιό εαυτό της να είναι προφανείς χωρίς καμία ισχύ ελέγχου υποτάσσεις ή
συγκράτηση της, ή υποκίνηση της στη δράση.
Αυτή η διάθεση, η κατάσταση αρχίζει κάποια μισή ώρα ή περισσότερο πριν από την πραγματική ανατολή του ηλίου ή
ηλιοβασίλεμα, και διαρκεί μέχρι είτε ο ήλιος είναι ψηλά, ή ενώ τα σύννεφα είναι ακόμη φλεγόμενα
με τις ακτίνες ροής πάνω από τον ορίζοντα.
Στην αρχή υπάρχει ένα είδος αρνητική προϋπόθεση, σαν κάποια ισοπαλία ήταν χαλάρωσαν,
και στη συνέχεια η απόλυτη ελευθερία εξής γρήγορα.
Όταν, όμως, η ελευθερία παύει η αλλαγή πίσω ή υποτροπή έρχεται γρήγορα,
προηγείται μόνο από μια περίοδο σιωπής προειδοποίηση.
Απόψε, όταν συναντηθήκαμε, ήταν κάπως περιορισμένη, και έφερε όλα τα σημάδια ενός
εσωτερική πάλη.
Το έβαλα κάτω τον εαυτό μου για να την κάνει μια βίαιη προσπάθεια με την πρώτη στιγμή που
θα μπορούσε να το πράξει. Ένα πολύ λίγα λεπτά, ωστόσο, της έδωσε
τον πλήρη έλεγχο του εαυτού της.
Στη συνέχεια, motioning ο σύζυγός της για να καθίσει δίπλα της στον καναπέ όπου ήταν το ήμισυ
ανακλινόμενα, έκανε τους υπόλοιπους από εμάς φέρει καρέκλες από κοντά.
Λαμβάνοντας το χέρι του άντρα της στο δικό της, άρχισε, «Είμαστε όλοι εδώ μαζί σε
ελευθερία, ίσως για τελευταία φορά! Ξέρω ότι θα είναι πάντα μαζί μου για να
το τέλος. "
Αυτό ήταν για τον άντρα της οποίας το χέρι είχε, όπως θα μπορούσαμε να δούμε, σφιγμένα πάνω της.
"Το πρωί βγαίνουμε από την εργασία μας, και μόνο ο Θεός ξέρει τι μπορεί να είναι στο κατάστημα
για κανέναν από μας.
Είστε πρόκειται να είναι τόσο καλό για μένα να με πάρεις μαζί σου.
Ξέρω ότι όλα αυτά σοβαρά γενναίοι άνδρες μπορούν να κάνουν για μια φτωχή γυναίκα ασθενή, του οποίου η ψυχή
ίσως έχει χαθεί, όχι, όχι, όχι ακόμα, αλλά είναι σε κάθε περίπτωση σε κίνδυνο, θα κάνετε.
Αλλά πρέπει να θυμηθείτε ότι δεν είμαι όπως είστε.
Υπάρχει ένα δηλητήριο στο αίμα μου, στην ψυχή μου, η οποία μπορεί να με καταστρέψει, η οποία πρέπει να καταστρέψει
μου, εκτός αν κάποια ανακούφιση έρχεται σε μας.
Ω, φίλοι μου, γνωρίζετε όπως και εγώ, ότι η ψυχή μου είναι σε κίνδυνο.
Και αν και ξέρω ότι υπάρχει μια διέξοδος για μένα, δεν πρέπει και δεν πρέπει να το πάρετε! "
Κοίταξε όμορφα για όλους μας με τη σειρά του, αρχίζοντας και τελειώνοντας με το σύζυγό της.
"Τι είναι αυτό τον τρόπο;" ρώτησε Van Helsing σε μια βραχνή φωνή.
"Τι είναι αυτό τον τρόπο, που δεν πρέπει, δεν μπορεί, να λάβει;"
"Αυτό μπορώ να πεθάνω τώρα, είτε από το δικό μου χέρι ή σε ένα άλλο, πριν από το μεγαλύτερο κακό
είναι εντελώς σφυρήλατο.
Ξέρω, και το ξέρετε, ότι εγώ κάποτε ήταν νεκρός θα μπορούσε και θα αφεθούν ελεύθεροι αθάνατη μου
πνεύμα, ακόμα και όπως κάνατε φτωχοί μου Lucy του.
Ήταν ο θάνατος, ή ο φόβος του θανάτου, το μόνο πράγμα που στεκόταν με τον τρόπο που δεν θα
συρρικνωθεί για να πεθάνει εδώ τώρα, εν μέσω της φίλους που με αγαπούν.
Αλλά ο θάνατος δεν είναι όλα.
Δεν μπορώ να πιστέψω ότι για να πεθάνει σε μια τέτοια περίπτωση, όταν υπάρχει ελπίδα μπροστά μας και ένα
πικρή έργο που πρέπει να γίνουν, είναι το θέλημα του Θεού.
Ως εκ τούτου, εγώ από την πλευρά μου, να δώσει εδώ τη βεβαιότητα της αιώνιας ανάπαυσης, και να βγει σε
το σκοτάδι, όπου μπορεί να τις μελανότερες πράγματα που ο κόσμος ή τον κάτω κόσμο κατέχει! "
Ήμασταν όλοι σιωπηλοί, για ξέραμε ενστικτωδώς ότι αυτό ήταν μόνο η αρχή.
Τα πρόσωπα των άλλων τέθηκαν, και Χάρκερ αυξήθηκε σταχτί γκρι.
Ίσως, αυτός μαντέψει καλύτερα από όλους μας τι ερχόταν.
Συνέχισε, "Αυτό είναι ό, τι μπορώ να δώσω στο hotch-ποτ."
Θα μπορούσα να σημειώσετε, αλλά όχι το γραφικό νομική φράση την οποία χρησιμοποίησε σε ένα τέτοιο μέρος, και
με κάθε σοβαρότητα. «Τι θα τον καθένα από εσάς να δώσει;
Ζωές σας ξέρω, "πήγε για γρήγορα," που είναι εύκολο για τους γενναίους άνδρες.
Τη ζωή σας είναι το θέλημα του Θεού, και μπορείτε να τους δώσει πίσω σ 'Αυτόν, αλλά αυτό που θα σας δώσει σε μένα; "
Κοίταξε πάλι ερωτηματικά, αλλά αυτή τη φορά αποφεύγεται το πρόσωπο του συζύγου της.
Quincey φάνηκε να καταλάβει, κούνησε, και το πρόσωπό της φωτίστηκε.
"Τότε θα σου πω ξεκάθαρα τι θέλω, για δεν πρέπει να υπάρχουν αμφιβολίες το θέμα στην
πλαίσιο αυτό μεταξύ μας τώρα.
Θα πρέπει να μου υποσχεθείς, μιας και όλα, ακόμη και εσείς, αγαπημένος σύζυγος μου, ότι θα πρέπει ο χρόνος
Έλα, εσύ θα με σκοτώσει. "" Τι είναι τότε; "
Η φωνή ήταν του Quincey, αλλά ήταν χαμηλό και τεταμένες.
"Όταν πρέπει να είναι πεπεισμένοι ότι είμαι τόσο αλλάξει ώστε να είναι καλύτερα να πεθάνω ότι
μπορεί να ζήσει.
Όταν είμαι έτσι νεκρός στη σάρκα, τότε θα, χωρίς καθυστέρηση, μια στιγμή, οδηγείτε
διακυβεύονται μέσα μου και έκοψαν το κεφάλι μου, ή να κάνετε ό, τι άλλο μπορεί να θέλει να μου δώσει
υπόλοιπο! "
Quincey ήταν η πρώτη να αυξάνονται μετά την παύση.
Γονάτισε μπροστά της και αφού το χέρι της στο έργο του, δήλωσε πανηγυρικά, «είμαι μόνο ένας
τραχύ συναδέλφους, που δεν έχει, ίσως, έζησε ως άνθρωπος πρέπει να κερδίσει μια τέτοια διάκριση, αλλά
Ορκίζομαι να σας με όλα αυτά που έχω κρατήσει ιερή
και αγαπητή ότι, θα πρέπει να το φορά πάντα έρχονται, δεν θα δειλιάσει από τον δασμό που
έχουν θέσει μας.
Και σας υπόσχομαι, επίσης, ότι θα κάνω καθόλου βέβαιο, γιατί αν είμαι εγώ μόνο αμφίβολο
λαμβάνει το ότι έχει έρθει η ώρα! "
"Αληθινός φίλος μου!" Ήταν το μόνο που μπορούσα να πω εν μέσω fast-που τα δάκρυά της, όπως κάμψη
πάνω, φίλησε το χέρι του. "Ορκίζομαι το ίδιο, αγαπητή κυρία Μίνα μου!"
δήλωσε ο Van Helsing.
"Κι εγώ!", Δήλωσε ο Λόρδος Godalming, το καθένα από αυτά με τη σειρά του να την γονατίζει να ορκιστεί.
Ακολούθησα τον εαυτό μου,.
Στη συνέχεια ο σύζυγός της έγινε για να την WAN-eyed και με μια πρασινωπή ωχρότητα που υποτονική η
χιονισμένο λευκότητα των μαλλιών του, και ρώτησε: «Και πρέπει και εγώ, κάνει μια τέτοια υπόσχεση, OH,
η γυναίκα μου; "
"Κι εσύ, αγαπημένη μου», είπε, με άπειρη λαχτάρα του κρίμα στη φωνή της και
μάτια. "Δεν πρέπει να συρρικνωθεί.
Είστε κοντινά και αγαπημένα και όλος ο κόσμος για μένα.
Οι ψυχές μας δεμένη σε μία, για κάθε μορφή ζωής και όλο το χρόνο.
Σκέψου, αγαπητέ, ότι υπήρξαν στιγμές που γενναίους άνδρες έχουν σκοτώσει τις γυναίκες τους και
womenkind τους, να τους κρατήσουν από να πέσουν στα χέρια του εχθρού.
Τα χέρια τους δεν παραπαίουν κάθε τόσο περισσότερο διότι αυτοί που αγαπούσαν τους εκλιπαρούσε
για να τους σκοτώσει. Είναι καθήκον των ανδρών προς εκείνους τους οποίους
αγάπη, σε τέτοιες περιόδους πληγή δίκη!
Και Ω, αγαπητέ μου, αν είναι να είναι ότι θα πρέπει να πληρούν το θάνατο σε κάθε χέρι, ας είναι σε
το χέρι του τον ότι με αγαπά καλύτερα.
Ο Δρ Van Helsing, δεν έχω ξεχάσει έλεος σας σε περίπτωση κακής Lucy είναι σ 'αυτόν που
αγαπούσε. "
Σταμάτησε να με φέρουν ρουζ, και άλλαξε φράση της, "σ 'αυτόν που είχε καλύτερα
δικαίωμα να δώσει την ειρήνη της.
Αν εκείνη τη στιγμή θα έρθει και πάλι, βλέπω να σας για να γίνει μια ευτυχισμένη ανάμνηση μου
ζωή συζύγου που ήταν αγαπώντας το χέρι του που με απελευθέρωσε από το φοβερό σκλάβο
επάνω μου. "
"Πάλι ορκίζομαι!" Ήρθε ηχηρή φωνή του καθηγητή.
Κα Harker χαμογέλασε, χαμογέλασε θετικά, όπως και με μια ανάσα ανακούφισης που έγειρε πίσω και
είπε: «Και τώρα μια λέξη της προειδοποίησης, μια προειδοποίηση που δεν πρέπει ποτέ να ξεχνάμε.
Αυτή τη φορά, αν ποτέ έρθει, μπορεί να έρθει γρήγορα και απροσδόκητα, και στην περίπτωση αυτή
θα πρέπει να χάσει καθόλου χρόνο για τη χρήση ευκαιρία σας.
Σε μια τέτοια εποχή εγώ ο ίδιος θα μπορούσε να είναι ... μπα!
Εάν ο χρόνος ποτέ, πρέπει να είναι, λεύγες με τον εχθρό σας εναντίον σας.
"Ένα ακόμη αίτημα," έγινε πολύ υπεύθυνη, όπως είπε αυτή, «δεν είναι ζωτικής σημασίας και
απαραίτητο όπως και οι άλλοι, αλλά σας θέλω για να κάνει ένα πράγμα για μένα, αν θέλετε. "
Όλοι συναινέσει, αλλά κανείς δεν μίλησε.
Δεν υπήρχε ανάγκη να μιλήσει. "Θέλω να διαβάσετε την Υπηρεσία Ταφή».
Ήταν διακόπηκε από ένα βαθύ βογγητό από τον άντρα της.
Λαμβάνοντας το χέρι του στο δικό της, που κατείχε πάνω από την καρδιά της, και συνέχισε.
"Πρέπει να το διαβάσετε πάνω μου κάποια μέρα.
Ό, τι μπορεί να είναι το θέμα της όλα αυτά φοβούνται κατάσταση των πραγμάτων, θα είναι μια γλυκιά
σκέψη σε όλους ή μερικούς από εμάς.
Εσείς, αγαπημένε μου, θα ελπίζω να το διαβάσετε, διότι τότε θα είναι στη φωνή σας στη μνήμη μου
για πάντα, ό, τι μπορεί! "" Αλλά όμως, αγαπητέ μου μου », παρακάλεσε,« θάνατος
είναι από μακριά από εσάς. "
"Nay", είπε, κρατώντας ένα χέρι προειδοποίηση. «Είμαι πιο βαθιά σε θάνατο, αυτή τη στιγμή από
Εάν το βάρος ενός επίγειου τάφο βαραίνει επάνω μου! "
"Ω, η γυναίκα μου, πρέπει να το διάβασα;», είπε, πριν αρχίσει.
"Θα με άνεση, ο άντρας μου!" Ήταν όλα, είπε, και άρχισε να διαβάζει όταν είχε
πήρε το βιβλίο έτοιμο.
Πώς μπορώ να, πώς θα μπορούσε κάποιος, πείτε του ότι παράξενη σκηνή, επισημότητα του, κατήφεια της,
λύπη του, τον αποτροπιασμό του, και προσέτι, γλύκα του.
Ακόμη και ένας σκεπτικιστής, ο οποίος μπορεί να δει τίποτα άλλο παρά μια παρωδία του πικρή αλήθεια σε οτιδήποτε ιερό
ή συναισθηματική, θα είχε λιώσει την καρδιά αν είχε δει ότι μικρή ομάδα
αγαπώντας και αφιέρωσε φίλους γονάτισμα γύρο
που επλήγησαν και sorrowing κυρία? ή ακούσει το πάθος προσφοράς της φωνής του συζύγου της,
όπως και σε τόνους τόσο σπασμένα και συναισθηματική, που συχνά έπρεπε να παύση, διάβασε το απλό
και όμορφο υπηρεσία από την ταφή των νεκρών.
Δεν μπορώ να συνεχίσω ... λόγια ... και v-φωνές ... F-δεν μ-με!
Ήταν ακριβώς στο ένστικτο της.
Όσο παράξενο και αν ήταν, παράξενο, δεδομένου ότι μπορεί στο μέλλον να φαίνεται ακόμη και για μας που αισθάνθηκαν της
ισχυροί επιρροή εκείνη την εποχή, αυτό παρηγοριά μας πολύ.
Και η σιωπή, η οποία έδειξε έρχονται υποτροπή κα Harker από την ελευθερία της ψυχής του,
δεν φάνηκε τόσο γεμάτη απελπισία σε οποιοδήποτε από εμάς, όπως είχαμε επίφοβη.
ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ JONATHAN Harker'S 15 Οκτωβρίου, Βάρνα .-- Αφήσαμε Charing Cross
το πρωί της 12ης, πήρε στο Παρίσι για την ίδια νύχτα, και πήραν τις θέσεις εξασφάλισε
για εμάς στο Orient Express.
Ταξιδέψαμε νύχτα και μέρα, που φθάνουν εδώ σε περίπου πέντε.
Κύριος Godalming πήγε στο Προξενείο για να δείτε αν υπάρχουν τηλεγράφημα είχε φτάσει γι 'αυτόν, ενώ
τους υπόλοιπους από εμάς ήρθε σε αυτό το ξενοδοχείο, «το Odessus."
Το ταξίδι μπορεί να είχαν περιστατικά.
Ήμουν, όμως, πάρα πολύ πρόθυμος να προχωρήσουμε, να ενδιαφέρονται γι 'αυτούς.
Μέχρι την τσαρίνα Αικατερίνη έρχεται σε θύρα δεν θα υπάρξει κανένα ενδιαφέρον για μένα στο
τίποτα στον ευρύ κόσμο.
Δόξα τω Θεώ! Mina είναι καλά, και φαίνεται να παίρνει
ισχυρότερη. Το χρώμα της είναι να γυρίσει.
Κοιμάται σε μεγάλο βαθμό.
Καθ 'όλη τη διαδρομή κοιμήθηκε σχεδόν όλη την ώρα.
Πριν από την ανατολή και δύση του ηλίου, ωστόσο, είναι πολύ προσεκτικός και ενημερωμένος.
Και αυτό έχει γίνει συνήθεια για Van Helsing να την υπνωτίζουν και σε χρόνο.
Κατά την πρώτη, κάποια προσπάθεια ήταν απαραίτητη, και είχε να κάνει πολλά περάσματα.
Αλλά τώρα, αυτή φαίνεται να αποδίδει ταυτόχρονα, σαν από συνήθεια, και σχεδόν καθόλου ενέργεια
χρειάζεται.
Φαίνεται να έχει την εξουσία σε αυτές τις ιδιαίτερες στιγμές που απλά θα, και τις σκέψεις της
να τον υπακούμε. Ζητά από την πάντα αυτό που μπορεί να δει και
ακούσουν.
Έχει απαντήσεων στο πρώτο, "Τίποτα, όλα είναι σκοτεινό."
Και το δεύτερο, "μπορώ να ακούσω τα κύματα σκάνε το πλοίο, και το νερό
ορμώντας κατά.
Canvas και σχοινιά στέλεχος και τους ιστούς και τις αυλές τρίζει.
Ο άνεμος είναι υψηλό ... Μπορώ να το ακούσετε στο σάβανα, και το δοξάρι
ρίχνει πίσω τον αφρό. "
Είναι προφανές ότι η τσαρίνα Αικατερίνη είναι ακόμα στη θάλασσα, επιταχύνοντας στο δρόμο της για να
Βάρνα. Κύριος Godalming μόλις επέστρεψε.
Είχε τέσσερα τηλεγραφήματα, ένα κάθε μέρα από τότε που ξεκινήσαμε, και όλα στο ίδιο αποτέλεσμα.
Το γεγονός ότι η τσαρίνα Αικατερίνη δεν είχε αναφερθεί σε LLOYD'S από οπουδήποτε.
Είχε κανονιστεί πριν φύγετε από το Λονδίνο ότι ο αντιπρόσωπός του πρέπει να τον στείλει κάθε μέρα
τηλεγράφημα λέγοντας ότι αν το πλοίο είχε αναφερθεί.
Ήταν για να έχουν ένα μήνυμα, ακόμη και εάν δεν αναφέρθηκαν, ώστε να μπορέσει να είναι σίγουροι ότι
υπήρχε ένα ρολόι που διατηρούνται στην άλλη άκρη του σύρματος.
Είχαμε δείπνο και πήγε για ύπνο νωρίς.
Αύριο θέλουμε να δούμε την Υποπρόξενος, και να μεριμνήσει, αν μπορούμε, για να πάρει στην
επιβιβαστούν στο πλοίο αμέσως μόλις φτάνει. Van Helsing αναφέρει ότι η τύχη μας θα είναι να
μπούμε στο πλοίο μεταξύ ανατολής και δύσης του ηλίου.
Ο Count, ακόμη κι αν παίρνει τη μορφή μιας νυχτερίδας, δεν μπορούν να διασχίσουν το τρεχούμενο νερό της του
αυτοβούλως, και έτσι δεν μπορεί να εγκαταλείψει το πλοίο.
Όπως ο ίδιος δεν τολμά να αλλάξει την μορφή του ανθρώπου, χωρίς καχυποψία, η οποία επιθυμεί προφανώς να
αποφύγετε, πρέπει να παραμένει μέσα στο κουτί.
Εάν, λοιπόν, μπορεί να έρθει επί του σκάφους μετά την ανατολή του ηλίου, είναι στο έλεός μας, για μπορούμε να
Ανοίξτε το κουτί και να βεβαιωθείτε γι 'αυτόν, όπως κάναμε και των φτωχών Lucy, πριν ξυπνήσει.
Τι έλεος που θα πάρει από όλους μας δεν θα μετρήσει για πολύ.
Πιστεύουμε ότι δεν θα έχουμε πολλά προβλήματα με τους υπαλλήλους ή τους ναυτικούς.
Δόξα τω Θεώ!
Αυτή είναι η χώρα όπου δωροδοκία μπορεί να κάνει τίποτα, και είμαστε καλά που παρέχονται με
χρήματος.
Έχουμε μόνο για να βεβαιωθείτε ότι το πλοίο δεν μπορεί να έρθει στο λιμάνι μεταξύ της δύσης και
ανατολή του ηλίου, χωρίς να μας προειδοποιήσει, και θα είμαστε ασφαλείς.
Δικαστής πορτοφόλι θα διευθετήσει αυτή την περίπτωση, νομίζω!
16 Οκτωβρίου .-- έκθεση Mina είναι ακόμα το ίδιο. Κυμάτων και ορμώντας νερό, το σκοτάδι
και οι άνεμοι ευνοούν.
Είμαστε προφανώς σε εύθετο χρόνο, και όταν ακούμε για την τσαρίνα Αικατερίνη θα είμαστε
έτοιμα. Δεδομένου ότι πρέπει να περάσουν τα Δαρδανέλια είμαστε
Φροντίστε να έχουν κάποια έκθεση.
17η Οκτωβρίου .-- Τα πάντα είναι πολύ καλά σταθερό τώρα, νομίζω, να χαιρετίσω το Count σε
την επιστροφή του από την περιοδεία του.
Godalming είπαν οι φορτωτές ότι φαντάστηκε ότι η θέση που έστειλε στο πλοίο θα μπορούσε να περιέχει
κάτι κλεμμένο από ένα φίλο του, και πήρε το μισό συναίνεση που θα μπορούσε να το ανοίξετε σε
δική του ευθύνη.
Ο ιδιοκτήτης του έδωσε ένα έγγραφο που λέει ο καπετάνιος να του δώσει κάθε διευκόλυνση με αυτό τον
ό, τι επέλεξε επί του πλοίου, και επίσης ανάλογη άδεια πράκτορά του
στη Βάρνα.
Έχουμε δει ο πράκτορας, ο οποίος ήταν πολύ εντυπωσιασμένος με την καλοσύνη τρόπο Godalming να
αυτόν, και είμαστε όλοι ικανοποιημένοι ότι ό, τι μπορεί να κάνει για την ενίσχυση ευχές μας θα γίνει.
Έχουμε ήδη κανονίσει τι πρέπει να κάνετε σε περίπτωση που πάρει το κουτί ανοικτό.
Αν η Count υπάρχει, Van Helsing και Seward θα κόψει το κεφάλι του με τη μία και
οδηγείτε έναν πάσσαλο μέσω της καρδιάς του.
Morris και Godalming και θα αποτρέπεται η παρέμβαση, έστω και αν πρέπει να χρησιμοποιήσουμε την
όπλα τα οποία θα έχουμε έτοιμο.
Ο καθηγητής λέει ότι αν μπορούμε να τη θεραπεία έτσι ώστε το σώμα της αρίθμησης, που θα είναι σύντομα μετά την πτώση
σε σκόνη.
Σε μια τέτοια περίπτωση δεν θα υπήρχε κανένα στοιχείο εναντίον μας, σε περίπτωση που οποιαδήποτε υποψία για φόνο
ήταν προκάλεσε.
Αλλά ακόμα και αν δεν ήταν, θα έπρεπε να σταθεί ή να πέσουν από το νόμο μας, και ίσως κάποια μέρα αυτό
πολύ σενάριο μπορεί να αποδείξεις μεταξύ ορισμένων από εμάς και ένα σχοινί.
Για τον εαυτό μου, θα πρέπει να λάβει την ευκαιρία πάρα πολύ ευτυχώς αν ήταν να έρθει.
Εννοούμε να αφήσει καμία πέτρα για την εκτέλεση πρόθεση μας.
Έχουμε κανονιστεί με ορισμένους αξιωματούχους ότι τη στιγμή που ο τσαρίνα Αικατερίνη είναι
δει, θα πρέπει να ενημερώνονται από ειδικό αγγελιαφόρο.
24 Οκτ .-- Μία ολόκληρη εβδομάδα της αναμονής.
Καθημερινά τηλεγραφήματα προς Godalming, αλλά μόνο η ίδια ιστορία.
"Δεν έχει ακόμη δημοσιευθεί." Πρωί και βράδυ Μηνά υπνωτικό απάντηση
είναι μονότονη.
Κύματα, ορμητικά νερά, και τρίξιμο ιστούς.
Τηλεγράφημα, 24 Οκτωβρίου RUFUS SMITH, LLOYD'S, ΛΟΝΔΙΝΟ, ΣΤΟ ΚΥΡΙΟΣ Godalming,
ΦΡΟΝΤΙΔΑ Υποπρόξενος HBM, Βάρνα "τσαρίνα Αικατερίνη ανέφερε σήμερα το πρωί
από Δαρδανέλια. "
DR. ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟ SEWARD'S 25 Οκτ. .-- Πόσο μου λείπει φωνογράφος μου!
Για να γράψετε ένα ημερολόγιο με ένα στυλό είναι ενοχλητικό για μένα!
Αλλά Van Helsing λέει ότι πρέπει.
Ήμασταν όλα τα άγρια με ενθουσιασμό χθες όταν Godalming πήρε τηλεγράφημα του από
LLOYD'S. Ξέρω τώρα τι οι άνδρες αισθάνονται στη μάχη κατά της
Κάλεσμα για Δράση ακούγεται.
Κα Harker, μόνος του κόμματός μας, δεν έδειξε σημάδια της συγκίνησης.
Μετά από όλα, δεν είναι περίεργο ότι δεν είχε, για το πήραμε ιδιαίτερη προσοχή για να μην αφήσουμε
την ξέρουν τίποτα γι 'αυτό, και όλοι μας προσπαθήσαμε να μην δείχνουν κανένα ενθουσιασμό όταν
ήταν στην παρουσία της.
Στο παλιό καιρό ότι θα, είμαι σίγουρος, έχετε παρατηρήσει, δεν έχει σημασία πόσο θα μπορούσαμε να έχουμε προσπαθήσει
να κρύψει αυτό. Αλλά με αυτόν τον τρόπο ότι είναι σε μεγάλο βαθμό αλλάξει
κατά τις τελευταίες τρεις εβδομάδες.
Ο λήθαργος μεγαλώνει πάνω της, και αν και φαίνεται ισχυρή και καλά, και παίρνει πίσω
μερικά από το χρώμα της, Van Helsing και εγώ δεν είναι ικανοποιημένοι.
Μιλάμε για την συχνά.
Δεν έχουμε, όμως, είπε μια λέξη για τους άλλους.
Θα σπάσει την καρδιά κακή Harker είναι, σίγουρα νεύρο του, αν ήξερε ότι είχαμε
ακόμη και μια υποψία για το θέμα.
Van Helsing εξετάζει, μου λέει, τα δόντια της πολύ προσεκτικά, ενώ αυτή είναι σε
υπνωτική κατάσταση, γιατί λέει ότι εφ 'όσον δεν αρχίζουν να ακονίσουν εκεί
δεν είναι ενεργός κίνδυνος της μεταβολής της.
Εάν αυτή η αλλαγή πρέπει να έρθει, θα ήταν απαραίτητο να ληφθούν μέτρα!
Και οι δύο γνωρίζουν τι αυτά τα βήματα θα πρέπει να είναι, αν και δεν αναφέρουμε τις σκέψεις μας
το ένα στο άλλο.
Θα πρέπει κανείς από εμάς δεν συρρικνώνεται από την εργασία, φοβερό αν είναι να εξετάσουμε.
"Ευθανασία" είναι ένα εξαιρετικό και ένα παρήγορο λόγο!
Είμαι ευγνώμων σε όποιον το εφηύρε.
Είναι πανιά μόνο περίπου 24 ώρες από τα Δαρδανέλια, μέχρι εδώ, με το επιτόκιο της
Τσαρίνα Αικατερίνη έχει έρθει από το Λονδίνο.
Είναι ως εκ τούτου θα πρέπει να φτάσει κάποια στιγμή το πρωί, αλλά δεδομένου ότι δεν είναι δυνατόν να πάρει
πριν από το μεσημέρι, είμαστε όλοι έτοιμοι να συνταξιοδοτηθούν πρόωρα.
Θα σηκωθεί σε μία, έτσι ώστε να είναι έτοιμος.
25 Οκτωβρίου, το μεσημέρι .-- Δεν υπάρχουν νέα ακόμα την άφιξη του πλοίου.
Υπνωτική έκθεση της κ. Harker σήμερα το πρωί ήταν η ίδια όπως πάντα, έτσι ώστε να είναι δυνατή η
ότι μπορεί να έχουμε νέα ανά πάσα στιγμή. Εμείς οι άνδρες είναι όλοι σε έναν πυρετό του ενθουσιασμού,
εκτός Harker, ο οποίος είναι ήρεμη.
Τα χέρια του είναι κρύα όπως ο πάγος, και πριν από μία ώρα βρήκα τον whetting στην άκρη του μεγάλου
Ghoorka μαχαίρι το οποίο πλέον φέρει πάντα μαζί του.
Θα είναι μια κακή επιφυλακή για την καταμέτρηση αν η άκρη του ότι «Kukri" αγγίζει ποτέ του
φάρυγγα, οδηγείται από ότι πρύμνη, παγωμένο χέρι!
Van Helsing και εγώ ήμασταν λίγο να ανησυχεί για την κα Harker σήμερα.
Περίπου το μεσημέρι πήρε σε ένα είδος λήθαργου που εμείς δεν του άρεσε.
Παρά το γεγονός ότι διατηρήσαμε τη σιωπή με τους άλλους, εμείς δεν ήταν ούτε από εμάς χαρούμενος γι 'αυτό.
Είχε όλα τα ανήσυχα το πρωί, έτσι ώστε να είμαστε στην πρώτη ευχάριστη θέση να γνωρίζουμε ότι
κοιμόταν.
Όταν, όμως, ο σύζυγός της που αναφέρεται επιπόλαια ότι κοιμόταν τόσο ήσυχοι
ότι δεν μπορούσε να την ξυπνήσει, πήγαμε στο δωμάτιό της για να δείτε για τον εαυτό μας.
Ήταν αναπνοή φυσικά και φαινόταν τόσο καλά και ειρηνικά ότι συμφωνήσαμε ότι τα
ύπνου ήταν καλύτερα γι 'αυτήν απ' οτιδήποτε άλλο.
Κακή κορίτσι, έχει τόσα πολλά να ξεχνάμε ότι δεν είναι παράξενο ότι ο ύπνος, αν φέρνει
λήθη μαζί της, κάνει το καλό της.
Αργότερα .-- Η γνώμη μας ήταν δικαιολογημένη, γιατί όταν μετά από ένα αναζωογονητικό ύπνο από μερικές ώρες που
ξύπνησε, φάνηκε πιο φωτεινή και καλύτερα από ό, τι είχε γίνει για μέρες.
Στη δύση του ηλίου έκανε το συνηθισμένο υπνωτικό έκθεση.
Όπου μπορεί να είναι στη Μαύρη Θάλασσα, ο Count είναι να σπεύσει να τον προορισμό του.
Στην καταδίκη του, ελπίζω!
26 Οκτ .-- Μια άλλη μέρα και όχι είδηση της τσαρίνα Αικατερίνη.
Αυτή θα έπρεπε να είναι εδώ από τώρα.
Αυτό είναι ακόμα ταξιδεύει είναι κάπου εμφανές, για υπνωτικό έκθεση της κ. Harker του
στην ανατολή ήταν το ίδιο. Είναι πιθανό ότι το σκάφος μπορεί να βρίσκεται
με, κατά καιρούς, για την ομίχλη.
Μερικά από τα ατμόπλοια που ήρθε στο τελευταίο βράδυ ανέφεραν μπαλώματα της ομίχλης τόσο για
βόρεια και νότια του λιμανιού. Πρέπει να συνεχίσουμε βλέποντας μας, καθώς το πλοίο
μπορεί τώρα να σηματοδοτείται πάσα στιγμή.
27 Οκτωβρίου, το μεσημέρι .-- Τα πιο περίεργα. Δεν υπάρχουν νέα ακόμα του πλοίου περιμένουμε.
Κα Harker ανέφεραν χθες το βράδυ και σήμερα το πρωί, όπως συνήθως.
"Κύματα και ορμώντας νερό», αν και πρόσθεσε ότι "τα κύματα ήταν πολύ εξασθενημένο."
Τα τηλεγραφήματα από το Λονδίνο ήταν το ίδιο, "δεν απαιτείται περαιτέρω αναφορά."
Van Helsing είναι τρομερά άγχος, και μου είπε μόλις τώρα ότι φοβάται η καταμέτρηση
διαφυγή μας. Συμπλήρωσε δε χαρακτηριστικά, "δεν μου άρεσε
ότι λήθαργο του Μηνά κυρία του.
Ψυχές και μνήμες μπορεί να κάνει περίεργα πράγματα κατά τη διάρκεια της trance. "
Ήμουν έτοιμος να τον ρωτήσω περισσότερα, αλλά Harker ακριβώς τότε ήρθε, και κατείχε μια προειδοποίηση
χέρι.
Πρέπει να προσπαθήσουμε απόψε στο ηλιοβασίλεμα να την κάνει να μιλήσει περισσότερο, όταν το υπνωτικό της
κατάσταση. 28 Οκτ .-- τηλεγράφημα.
Rufus Smith, στο Λονδίνο, στην Κυρίου Godalming, φροντίδα HBM
Υποπρόξενος, Βάρνα "τσαρίνα Αικατερίνη ανέφεραν την είσοδο Galatz
σε μία σήμερα. "
DR. ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟ SEWARD'S 28ης Οκτωβρίου .-- Όταν ήρθε το τηλεγράφημα
ανακοινώνει την άφιξη στο Galatz δεν νομίζω ότι ήταν ένα τέτοιο σοκ σε όλους μας ως
θα ήταν αναμενόμενο.
Αλήθεια, δεν ξέραμε από πού, ή πώς, ή όταν η βίδα θα έρθει.
Αλλά νομίζω ότι όλοι μας αναμένεται ότι κάτι περίεργο θα συνέβαινε.
Η ημέρα της άφιξης στη Βάρνα μας έκαναν ατομικά πεισθεί ότι τα πράγματα θα
Δεν είναι ακριβώς όπως περιμέναμε. Το μόνο που περίμεναν να μάθουν, όταν η μεταβολή
θα συμβεί.
Παρ 'όλα αυτά, όμως, ήταν μια έκπληξη.
Υποθέτω ότι η φύση λειτουργεί σε ένα τέτοιο ελπιδοφόρο βάση που πιστεύουμε ότι κατά
εαυτούς μας ότι τα πράγματα θα είναι όπως θα έπρεπε να είναι, όχι όπως θα έπρεπε να γνωρίζουν ότι θα
να είναι.
Μεταφυσική είναι ένας φάρος στους αγγέλους, ακόμη κι αν είναι θα-O'-the-to WISP
ο άνθρωπος.
Van Helsing σήκωσε το χέρι του πάνω από το κεφάλι του για μια στιγμή, σαν σε αναπαράσταση
με τον Παντοδύναμο. Αλλά είπε ότι δεν είναι μια λέξη, και μέσα σε λίγα
δευτερόλεπτα σηκώθηκε με το πρόσωπό του sternly σύνολο.
Κύριος Godalming μεγάλωσε πολύ χλωμό, και κάθισε να στενάζει.
Ήμουν ο ίδιος ένα δεύτερο έκπληκτος και κοίταξε με απορία στο ένα μετά το άλλο.
Quincey Morris σφίγγονται ζώνη του με εκείνο γρήγορη κίνηση που ήξερα τόσο καλά.
Σε παλιές μέρες περιπλάνησης μας αυτό σήμαινε "δράση".
Κα Harker μεγάλωσε άθλιο λευκό, έτσι ώστε η ουλή στο μέτωπό της φαινόταν να κάψει, αλλά
αυτή διπλωμένα τα χέρια της μειλίχια και σήκωσε το βλέμμα στην προσευχή.
Harker χαμογέλασε, χαμογέλασε στην πραγματικότητα, το σκοτάδι, πικρό χαμόγελο ενός που είναι χωρίς ελπίδα,
αλλά την ίδια στιγμή δράση του διαψεύδεται λόγια του, για τα χέρια του ενστικτωδώς προσπάθησε
τον λαιμό της μεγάλης μαχαίρι Kukri και ξεκούραστα εκεί.
"Όταν κάνει το επόμενο τρένο ξεκίνημα για Galatz;", δήλωσε ο Van Helsing να μας γενικά.
"Στις 6:30 αύριο το πρωί!"
Όλοι άρχισαν, για την απάντηση προήλθε από την κα Harker.
"Πώς στο καλό το ξέρεις;», είπε ο Art.
"Μπορείτε να ξεχνάμε, ή ίσως δεν ξέρετε, αν και ο Jonathan κάνει και το ίδιο κάνει και ο Δρ Van
Helsing, ότι εγώ είμαι ο δαίμονας τρένο.
Στο σπίτι στο Έξετερ Εγώ πάντα για να αναπληρώσετε τους πίνακες του χρόνου, έτσι ώστε να είναι χρήσιμο να μου
σύζυγο. Το βρήκα τόσο χρήσιμη μερικές φορές, ότι εγώ
πάντα να κάνει μια μελέτη των πινάκων καιρό.
Ήξερα ότι αν κάτι ήταν να μας οδηγήσει στο κάστρο του Δράκουλα θα πρέπει να πάμε από Galatz, ή
σε κάθε περίπτωση μέσα από το Βουκουρέστι, έτσι έμαθα την εποχή πολύ προσεκτικά.
Δυστυχώς δεν υπάρχουν πολλά να μάθει, ως το μόνο αύριο το τρένο να εγκαταλείψει αυτό που λέω. "
"Wonderful γυναίκα!" Μουρμούρισε ο καθηγητής. "Δεν έχουμε ένα ειδικό;" ρώτησε ο Λόρδος
Godalming.
Van Helsing κούνησε το κεφάλι του, «εγώ δεν φοβούνται. Αυτή η γη είναι πολύ διαφορετική από τη δική σας ή
ορυχείο.
Ακόμα κι αν είχαμε ένα ειδικό, θα ήταν πιθανόν να μην επιτευχθεί το ταχύτερο τακτική μας
τρένο. Επιπλέον, έχουμε κάτι για να προετοιμαστούν.
Πρέπει να σκεφτόμαστε.
Τώρα, αφήστε μας να οργανώσουμε. Μπορείτε, φίλος Arthur, πηγαίνετε στο τρένο και να πάρει
τα εισιτήρια και να φροντίσει, ώστε όλοι να είναι έτοιμοι για να πάμε το πρωί.
Μήπως, φίλε Jonathan, πηγαίνετε στον πράκτορα του πλοίου και να πάρει από αυτόν επιστολές προς το
πράκτορα σε Galatz, με αρχή για να κάνει μια έρευνα του πλοίου, όπως ακριβώς έγινε εδώ.
Quincey Morris, βλέπετε το Υποπρόξενος, και να πάρει τις ενισχύσεις του με τους συναδέλφους του στο Galatz
και το μόνο που μπορούμε να κάνουμε για να ανοίξει ο δρόμος μας ομαλή, έτσι ώστε να μην φορές να χαθούν κατά την διάρκεια της
Δούναβη.
John θα μείνει με Mina Κυρία και εμένα, και θα διαβουλεύονται.
Για το αν ο χρόνος είναι μακρύς σας μπορεί να καθυστερήσει. Και θα έχει σημασία όταν τη δύση του ηλίου
δεδομένου ότι είμαι εδώ με την κυρία να κάνει αναφορά. "
«Κι εγώ», είπε η κα Harker λαμπρά, και περισσότερο σαν παλιό εαυτό της από ό, τι είχε γίνει
για πολλούς από μια κουραστική μέρα, "θα προσπαθήσω να είναι χρήσιμη σε όλους τους τρόπους, και θα σκέφτονται και γράφουν
για σας, όπως συνήθιζα να κάνω.
Κάτι αλλάζει από μένα κατά έναν περίεργο τρόπο, και νιώθω πιο ελεύθερη από ό, τι έχω
έχουν από αργά! "
Οι τρεις νεαροί άνδρες εξέτασαν πιο ευτυχισμένη αυτή τη στιγμή, καθώς φάνηκε να συνειδητοποιήσουν την
σημασία των λέξεων της.
Αλλά Van Helsing και εγώ, γυρίζοντας ο ένας στον άλλον, συναντήθηκαν κάθε ένα σοβαρό και ταραγμένη
ματιά. Εμείς δεν είπε τίποτα εκείνη την εποχή, όμως.
Όταν οι τρεις άνδρες είχαν βγει με τα καθήκοντά τους Van Helsing ζήτησε η κα Harker να εξετάσουμε
το αντίγραφο των ημερολογίων και τον βρίσκουν το τμήμα του περιοδικού Harker είναι στο Κάστρο.
Πήγε μακριά για να το αποκτήσουν.
Όταν η πόρτα ήταν κλειστή πάνω της μου είπε, "εννοούμε το ίδιο πράγμα!
Μιλήστε έξω! "" Εδώ είναι κάποιες αλλαγές.
Είναι μια ελπίδα που με κάνει να άρρωστο, για να μπορεί να μας εξαπατήσει. "
"Αρκετά έτσι. Ξέρετε γιατί εγώ ρώτησα για να πάρει την
χειρόγραφο; "
"Όχι!" Είπε ότι, "εκτός αν ήταν να πάρετε μια ευκαιρία να γνωρίσουν με ήσυχο."
"Θα είναι εν μέρει σωστό, ο φίλος Γιάννης, αλλά μόνο εν μέρει.
Θέλω να σας πω κάτι.
Και ω, ο φίλος μου, παίρνω μια μεγάλη, μια τρομερή, κίνδυνο.
Αλλά πιστεύω ότι είναι σωστό.
Στο στιγμή Mina Κυρία είπε αυτά τα λόγια ότι η σύλληψη τόσο την κατανόηση μας,
μια έμπνευση ήρθε σε μένα. Στην έκσταση του πριν από τρεις ημέρες ο κόμης
έστειλε το πνεύμα του για να διαβάσει το μυαλό της.
Ή περισσότερο σαν την πήρε για να τον δουν στη θέση γη του στο πλοίο με το νερό ορμητικά,
όπως ακριβώς πηγαίνουν δωρεάν σε άνοδο και την σειρά του ήλιου.
Έχει μάθει στη συνέχεια ότι είμαστε εδώ, γιατί έχουν περισσότερα να πει σε ανοιχτή τη ζωή της με
μάτια για να δουν τα αυτιά να ακούσουν απ 'ό, έκλεισε όπως είναι, στο πλαίσιο φέρετρό του.
Τώρα κάνει πιο προσπάθειά του να μας ξεφύγει.
Προς το παρόν αυτός την θέλει όχι. "Είναι σίγουρα με τόσο μεγάλη γνώση του
ότι θα έρθει στο κάλεσμά του.
Αλλά δεν της αφαιρεί το λόγο να την πάρει, όπως ο ίδιος μπορεί να κάνει, από τη δική του δύναμη, ότι έτσι δεν έρχονται
σ 'αυτόν.
Αχ! Εκεί έχω την ελπίδα ότι οι εγκέφαλοί μας άνθρωπος που έχει τον άνθρωπο τόσο πολύ καιρό και ότι
Δεν έχασε την Χάρη του Θεού, θα έρθει υψηλότερα από τα παιδιά του εγκεφάλου του που βρίσκονται στον τάφο του
για αιώνες, που αυξάνονται δεν έχει ακόμη να μας
ανάστημα, και ότι κάνουν μόνο δουλειά εγωιστική και ως εκ τούτου μικρό.
Εδώ έρχεται κυρία Μίνα. Ούτε μια λέξη για να την έκστασης της!
Εκείνη δεν το γνωρίζει, και θα την ξεπεράσουν και να κάνει την απελπισία ακριβώς τη στιγμή που θέλουμε όλοι
την ελπίδα, όλα το θάρρος της, όταν οι περισσότεροι που θέλουμε όλοι οι μεγάλοι του εγκεφάλου της, το οποίο είναι εκπαιδευμένο
όπως π.χ. ο εγκέφαλος του ανθρώπου, αλλά είναι γλυκιά γυναίκα και
έχουν μια ιδιαίτερη δύναμη την οποία ο κόμης της δώσει, και η οποία δεν μπορεί να αφαιρέσει
συνολικά, αν και δεν νομίζω. Hush!
Επιτρέψτε μου να μιλήσω, και εσείς θα μάθετε.
Ω, Τζον, φίλε μου, είμαστε σε φοβερά στενά.
Φοβάμαι, όπως ποτέ δεν φοβόμουν πριν. Μπορούμε να εμπιστεύονται μόνο ο καλός Θεός.
Σιωπή!
Εδώ έρχεται! "
Σκέφτηκα ότι ο καθηγητής επρόκειτο να καταρρεύσει και έχουν υστερίας, ακριβώς όπως ο ίδιος
είχε όταν Lucy πέθανε, αλλά με μεγάλη προσπάθεια και ο ίδιος τον έλεγχο και ήταν σε άριστη
νευρικό ισορροπία όταν η κα Harker πέσει σε
το δωμάτιο, φωτεινό και ευτυχισμένο μέλλον και, στο να κάνει την εργασία του, φαινομενικά ξεχασιάρης του
δυστυχία της. Όπως ήρθε σε, παρέδωσε μια σειρά
φύλλα δακτυλογραφήσεις σε Van Helsing.
Κοίταξε πάνω από αυτούς σοβαρά, το πρόσωπό του, φωτίζοντας ως διάβασε.
Τότε που κατέχουν τις σελίδες μεταξύ δάχτυλο και τον αντίχειρα του είπε: «Φίλος ο John, για να σας
με τόση πείρα ήδη, και εσείς, αγαπητή κυρία Μίνα, που είναι νέοι, εδώ
Είναι ένα μάθημα.
Μη φοβάσαι ποτέ να σκεφτεί. Μια σκέψη μισό έχει γίνει βούισμα συχνά σε μου
εγκέφαλο, αλλά φοβάμαι να τον αφήσει χαλαρά τα φτερά του.
Εδώ τώρα, με περισσότερη γνώση, να πάω πίσω όπου πιστεύεται ότι οι μισές προέρχονται και εγώ
διαπιστώσετε ότι αυτός είναι καμία σκέψη ενός δεύτερου καθόλου.
Αυτό είναι μια ολόκληρη σκέψη, αν και τόσο νέοι ότι δεν είναι ακόμα ισχυρή στη χρήση του, λίγο
φτερά.
Nay, όπως το «Ugly πάπια» του φίλου μου Hans Andersen, που να μην σκεφτεί πάπια σε όλα, αλλά
ένα μεγάλο κύκνος σκέψη που πλέουν ευγενικά σε μεγάλα φτερά, όταν έρθει η ώρα γι 'αυτόν να προσπαθήσει
αυτούς.
Δείτε διάβασα εδώ τι Jonathan έχουν γράψει.
«Αυτή η άλλη από τη φυλή του, οι οποίοι, σε μεγαλύτερη ηλικία, ξανά και ξανά, έφερε τις δυνάμεις του
πάνω από τον μεγάλο ποταμό στην Τουρκία Γη, ο οποίος όταν ήταν χτυπημένο πίσω, ήρθε και πάλι, και
ξανά, και ξανά, αν και έπρεπε να έρθει
μόνο από την αιματηρή πεδίο όπου οι άνδρες του ήταν από τη σφαγή τους, αφού
ήξερε ότι και μόνο θα μπορούσε τελικά να θριαμβεύσει.
«Τι μας λέει αυτό;
Όχι πολύ; Όχι! Το παιδί του Count Πιστεύεται δει τίποτα,
Επομένως ο ίδιος μιλάει τόσο ελεύθερη. Το άτομό σας σκέψης δεν βλέπουν τίποτα.
Άνδρα μου σκέψη βλέπω τίποτα, μέχρι πριν από λίγο.
Όχι! Αλλά έρχεται μια άλλη λέξη από κάποιο ένα που μιλούν χωρίς να σκεφτεί γιατί,
πάρα πολύ, δεν ξέρω τι σημαίνει, τι μπορεί να σημαίνει.
Ακριβώς όπως υπάρχουν στοιχεία τα οποία υπόλοιπα, όμως όταν στην πορεία της φύσης κινούνται με τους
τρόπο και να αγγίξει, το πουφ! Και έρχεται μια λάμψη φωτός, ουρανός
ευρύ, που τυφλή και να σκοτώσουν και να καταστρέψουν κάποια.
Αλλά αυτό εμφανίζονται όλα τα γη κάτω για πρωταθλήματα και τα πρωταθλήματα.
Δεν είναι έτσι; Λοιπόν, θα εξηγήσω.
Κατ 'αρχάς, έχετε μελετήσει ποτέ τη φιλοσοφία του εγκλήματος;
«Ναι» και «Όχι» Εσύ, Γιάννη, ναι, γιατί είναι μια μελέτη του
παραφροσύνη.
Εσείς, όχι, κυρία Μίνα, για έγκλημα που δεν αφή, αλλά όχι μία φορά.
Ακόμα, το μυαλό σας δουλεύει αλήθεια, και υποστηρίζει όχι ειδικότερα στις ιδιο ad Universale.
Υπάρχει αυτή η ιδιαιτερότητα σε εγκληματίες.
Είναι τόσο σταθερή, σε όλες τις χώρες και ανά πάσα στιγμή, ότι ακόμη και της αστυνομίας, οι οποίοι δεν γνωρίζουν
πολύ από τη φιλοσοφία, ελάτε να το γνωρίζουν εμπειρικά, ότι είναι.
Αυτό πρέπει να εμπειρική.
Η ποινική λειτουργεί πάντα σε ένα έγκλημα, που είναι ο πραγματικός εγκληματίας που φαίνεται προορισμένος
με το έγκλημα, και ο οποίος θα του δεν είναι άλλη. Η εγκληματική αυτή δεν έχει πλήρη εγκεφάλου άνθρωπος.
Είναι έξυπνος και πονηρός και πολυμήχανος, αλλά δεν είναι του αναστήματος ανθρώπου ως προς τον εγκέφαλο.
Αυτός είναι του εγκεφάλου του παιδιού σε ένα μεγάλο μέρος. Τώρα, αυτή την εγκληματική του δικός μας είναι προορισμένος
με το έγκλημα επίσης.
Ο ίδιος, επίσης, έχουν εγκέφαλο του παιδιού, και είναι το παιδί να κάνει αυτό που έχουν κάνει.
Το μικρό πουλί, τα μικρά ψάρια, τα μικρά ζώα που δεν μαθαίνουν από την αρχή, αλλά
εμπειρικά.
Και όταν μάθετε να το κάνετε, τότε δεν υπάρχει σ 'αυτόν τον λόγο να ξεκινήσει από το να κάνουμε περισσότερα.
«Dos pou sto,» είπε ο Αρχιμήδης. «Δώσε μου ένα υπομόχλιο, και θα κινηθεί το
κόσμο! "
Για να το κάνετε μία φορά, είναι το υπομόχλιο οποία εγκέφαλος του παιδιού να γίνει ο άνθρωπος του εγκεφάλου.
Και μέχρι που να έχει ως στόχο να κάνουμε περισσότερα, θα συνεχίσει να κάνει το ίδιο και πάλι κάθε
φορά, όπως ακριβώς είχε κάνει πριν!
Ω, αγαπητέ μου, βλέπω ότι έχουν ανοίξει τα μάτια σας, και ότι για να έχετε την αστραπή
Εμφάνιση όλα τα πρωταθλήματα, "για την κα Harker άρχισαν να χτυπούν τα χέρια και τα μάτια της
άστραψαν.
Συνέχισε, «Τώρα θα μιλήσω. Πείτε μας δύο ξηρές άνδρες της επιστήμης αυτό που βλέπετε
με αυτές τόσο φωτεινά μάτια. "Πήρε το χέρι της και το κράτησε ο ίδιος, ενώ
μίλησε.
Δάχτυλο και τον αντίχειρα του κλειστά σε παλμό της, όπως σκέφτηκα ενστικτωδώς και
ασυνείδητα, καθώς μιλούσε. "Ο Κόμης είναι μια εγκληματική και της ποινικής
τύπου.
Nordau και Lombroso θα κατατάξει αυτόν τον τρόπο, και qua ποινικής είναι μια ατελώς
σχηματίζεται το μυαλό. Έτσι, σε μια δυσκολία που έχει να αναζητήσει
πόρων σε συνήθεια.
Παρελθόν του είναι μια ένδειξη, και η μία σελίδα από αυτό που γνωρίζουμε, και ότι από τα χείλη του,
λέει ότι μόλις πριν, όταν σε αυτό που ο κ. Morris θα αποκαλούσα μια «σφιχτή θέση,« πήγε
πίσω στη χώρα του από τη γη που
είχαν προσπαθήσει να εισβάλουν, και από εκεί, χωρίς να χάνει τον σκοπό, ο ίδιος προετοιμασμένοι για ένα νέο
προσπάθεια. Ήρθε και πάλι καλύτερα εξοπλισμένοι για το έργο του,
και κέρδισε.
Έτσι, ήρθε στο Λονδίνο για να εισβάλει μια νέα γη. Ήταν ξυλοδαρμό, και όταν κάθε ελπίδα της επιτυχίας
χάθηκε, και η ύπαρξή του σε κίνδυνο, έφυγε πίσω πάνω από τη θάλασσα στο σπίτι του.
Ακριβώς όπως στο παρελθόν ο ίδιος είχε φύγει πίσω πάνω από το Δούναβη από τη Γη την Τουρκία. "
"Καλό, καλό!
Ω, είσαι τόσο έξυπνη κοπέλα! ", Δήλωσε ο Van Helsing, με ενθουσιασμό, όπως ο ίδιος έσκυψε και φίλησε
το χέρι της.
Μια στιγμή αργότερα, μου είπε, όπως ήρεμα σαν να είχε με έναν άρρωστο δωμάτιο
διαβούλευσης, "Εβδομήντα δύο μόνο, και σε όλο αυτό τον ενθουσιασμό.
Έχω την ελπίδα. "
Όσον αφορά και πάλι, είπε με έντονη προσδοκία, «αλλά να συνεχιστεί.
Go on! Υπάρχουν περισσότερα να πει αν θέλετε.
Να μην φοβάστε.
John και ξέρω. Να κάνω σε κάθε περίπτωση, και θα σας πει αν
έχουν δίκιο. Μίλα, χωρίς φόβο! "
"Θα προσπαθήσω να.
Αλλά θα με συγχωρήσετε αν φαίνομαι πολύ εγωιστές. "
"Nay! Ο φόβος όχι, θα πρέπει να είναι εγωιστής, γιατί είναι από
σας ότι νομίζουμε. "
«Τότε, δεδομένου ότι είναι εγκληματική είναι εγωιστικό. Και όσο και η διάνοιά του είναι μικρές και του
δράσης βασίζεται σε εγωισμό, ο ίδιος περιορίζεται σε ένα σκοπό.
Ο σκοπός είναι ανελέητη.
Όπως ο ίδιος έφυγε πίσω πάνω από το Δούναβη, αφήνοντας τις δυνάμεις του για να κοπεί σε κομμάτια, έτσι τώρα
έχει την πρόθεση να είναι ασφαλή, απρόσεκτη όλων.
Έτσι το δικό εγωισμός του ελευθερώνει την ψυχή μου κάπως από την τρομερή δύναμη που ο ίδιος
αποκτήθηκαν πάνω μου για εκείνο το φοβερό βράδυ. Εγώ ένιωσα!
Ω, εγώ ένιωσα!
Δόξα τω Θεώ, για μεγάλο έλεός Του! Η ψυχή μου είναι πιο ελεύθερη από ό, τι έχει από το
εκείνη την φοβερή ώρα.
Και όλα αυτά στέκια μου είναι ο φόβος μήπως σε ορισμένες έκσταση ή όνειρο που μπορεί να έχουν χρησιμοποιηθεί μου
γνώσεις για του σκοπούς. "
Ο καθηγητής σηκώθηκε, "Έχει χρησιμοποιηθεί τόσο το μυαλό σας, και από αυτό μας έχει αφήσει εδώ, στην
Βάρνα, ενώ το πλοίο που τον μετέφερε εσπευσμένα μέσα από ομίχλη που περιβάλλει μέχρι Galatz,
όπου, χωρίς αμφιβολία, είχε κάνει την προετοιμασία για να ξεφύγουν από εμάς.
Αλλά το μυαλό του παιδιού του μόνο είδε μέχρι τώρα.
Και μπορεί να είναι ότι όπως πάντα είναι στην πρόνοια του Θεού, το ίδιο το πράγμα ότι το κακό
πράττων πιο υπολογίσιμη για για ιδιοτελείς καλή του, αποδεικνύεται ότι είναι chiefest βλάψει.
Ο κυνηγός έχει ληφθεί στην ίδια παγίδα του, όπως ο μεγάλος Ψαλμωδός λέει.
Για τώρα που νομίζει ότι είναι απαλλαγμένη από κάθε ίχνος όλων μας, και ότι μας έχει ξεφύγει
με τόσες πολλές ώρες με τον ίδιο, τότε εγωιστικό εγκέφαλο το παιδί του θα σφυρίξει τον να κοιμηθεί.
Αυτός νομίζω, επίσης, ότι όπως ο ίδιος αποκομμένη από γνωρίζοντας το μυαλό σας, δεν μπορεί να υπάρξει
γνώση γι 'αυτόν σε σας. Υπάρχει όπου αποτυγχάνουν!
Αυτό τρομερό βάπτισμα του αίματος που σας δίνουν σας κάνει να ελεύθερος να πάει σε αυτόν,
πνεύμα, όπως έχετε κάνει μέχρι τώρα στους καιρούς σας της ελευθερίας, όταν ο ήλιος και η άνοδος
σύνολο.
Σε τέτοιες περιπτώσεις θα πάτε με θέληση μου και όχι από του.
Και αυτή η δύναμη για την καλή σας και τους άλλους, έχετε κερδίσει από τη δυστυχία σας του
τα χέρια.
Αυτό είναι τώρα όλα τα πιο πολύτιμα ότι γνωρίζουν ότι δεν, και να αποτραπεί ο ίδιος έχει ακόμη κοπεί
τον εαυτό του μακριά από τις γνώσεις του για το πού μας.
Εμείς, ωστόσο, δεν είναι εγωιστής, και πιστεύουμε ότι ο Θεός είναι μαζί μας μέσω όλων των
αυτό μαυρίλα, και αυτά πολλές σκοτεινές ώρες.
Θα τον ακολουθήσει, και δεν θα δειλιάσει, ακόμα κι αν εμείς οι ίδιοι κίνδυνο που
να γίνει σαν κι αυτόν.
Φίλος John, αυτό ήταν μια μεγάλη ώρα, και έχουν κάνει πολλά για να μας εκ των προτέρων σε μας
τρόπο.
Πρέπει να είστε γραφέα και γράψτε τον όλα κάτω, έτσι ώστε όταν οι άλλοι επιστρέφουν από τους
εργασία, μπορείτε να το δώσει σε αυτούς, τότε θα πρέπει να γνωρίζουν, όπως και εμείς. "
Και έτσι έχω γράψει αυτό, ενώ περιμένουμε την επιστροφή τους, και η κα Χάρκερ έχει γράψει
με τη γραφομηχανή όλα από τότε που έφερε η σκλήρυνση κατά πλάκας σε εμάς.