Tip:
Highlight text to annotate it
X
ΚΕΦΑΛΑΙΟ XLIV του απελευθερωτή
Γιώργος Shelby είχε γράψει στη μητέρα του απλώς μια γραμμή, δηλώνοντας τη μέρα ότι
μπορεί να αναμένουμε από αυτόν στο σπίτι. Από τη σκηνή του θανάτου του τον παλιό του φίλο που είχε
Δεν την καρδιά να γράψω.
Είχε προσπαθήσει αρκετές φορές, και μόνο πέτυχε κατά το ήμισυ τον εαυτό του πνιγμού? Και
πάντα τελείωσε με σκίσιμο μέχρι το χαρτί, σκουπίζοντας τα μάτια του, και να ορμήξει
κάπου για να πάρει ήσυχη.
Υπήρξε μια ευχάριστη φασαρία όλα αν και η Shelby αρχοντικό, εκείνη την ημέρα, εν αναμονή της
την άφιξη των νέων Mas'r Γεωργίου.
Κα Shelby καθόταν στο άνετο σαλόνι της, όπου ένα χαρούμενο φωτιά ήταν άσπρη καρυδιά
καταρρίπτοντας την ψύχρα του αργά το βράδυ του φθινοπώρου.
Ένα δείπνο τραπέζι, ακτινοβολώντας με πλάκα από γυαλί και κομμένα, ορίστηκε, στο όνομα των οποίων
ρυθμίσεις πρώην φίλος μας, παλιά Chloe, ήταν πρόεδρος.
Παρατάσσονται σε ένα νέο φόρεμα τσίτι, με καθαρό, λευκό ποδιά, και η υψηλή, καλά κολλαριστά
τουρμπάνι, μαύρο γυαλισμένο το πρόσωπό της λάμπει με ικανοποίηση, που έμενε, με
Περιττό υπερβολική τυπικότητα, γύρω από το
ρυθμίσεις του πίνακα, μόνο ως δικαιολογία για να μιλάμε λίγο για να την
ερωμένη. «Οι νόμοι, τώρα! Δεν θα το δούμε φυσικά με αυτόν; "
, είπε.
"Thar, - μπορώ να ρυθμίσω το πιάτο του μόλις whar του αρέσει γύρω από τη φωτιά.
Mas'r Γιώργος allers θέλει de ζεστό κάθισμα.
O, πηγαίνετε τρόπο! - Γιατί δεν Sally βγούμε de καλύτερο τσάι-ποτ, - de λίγο καινούργιο, Mas'r
Ο Γιώργος πήρε για την κυρία, τα Χριστούγεννα; Θα το έχουν έξω!
Και κυρία έχει ακούσει από Mas'r Γιώργος; », είπε, απορημένα.
"Ναι, Chloe? Αλλά μόνο μια γραμμή, απλά για να λένε ότι θα είναι απόψε στο σπίτι, αν μπορούσε, -
αυτό είναι όλο. "
«Δεν είπαν τίποτα» περίοδος γέρος μου, s'pose; ", δήλωσε ο Chloe, ακόμα fidgeting με
τα φλυτζάνια τσαγιού. «Όχι, δεν το έκανε.
Δεν μιλάμε για τίποτα, Χλόη.
Είπε ότι θα πει όλα, όταν γύρισε σπίτι. "
"Jes όπως Mas'r Γιώργος, - αυτός είναι allers έτσι ferce για tellin" hisself τα πάντα.
I allers minded dat ar στο Mas'r Γεωργίου.
Δεν βλέπετε, από την πλευρά μου, πώς οι λευκοί μπορούν να gen'lly μπαρ για να HEV για να γράψει τα πράγματα πολύ
όπως κάνουν, «writin 's όπως αργή, oneasy είδος o« έργο ».
Κα Shelby χαμογέλασε.
"Είμαι thinkin" γέρος μου δεν θα γνωρίζουν de αγόρια και de μωρό.
«Lor! Είναι de μεγαλύτερο κορίτσι, τώρα, - καλή αυτή είναι, επίσης, και peart, Polly είναι.
Είναι έξω στο σπίτι, τώρα, de watchin «τσάπα-κέικ.
I 's πήρε jist de πολύ μοτίβο γέρος μου άρεσε τόσο πολύ, μια bakin ».
Jist Sich όπως το τζιν του το mornin "ήταν απογειώθηκε.
Κύριος να μας ευλογήσει! πώς αισθάνθηκα, dat πρωί ar! "κα Shelby αναστέναξε, και αισθάνθηκα ένα βαρύ βάρος
στην καρδιά της, αυτή τη νύξη.
Είχε αισθάνθηκε άβολα, από τότε που έλαβε την επιστολή του γιου της, μήπως και κάτι
πρέπει να αποδειχθεί κρύβεται πίσω από το πέπλο της σιωπής που είχε σχεδιάσει.
"Κυρία διαθέτει dem λογαριασμούς;", δήλωσε ο Chloe, με αγωνία.
"Ναι, Χλόη." "Γιατί εγώ θέλει να δείξει γέρος μου dem πολύ
γραμμάτια de perfectioner μου έδωσε.
«Και,» είπε, «Χλόη, θα ήθελα να είχα μείνει περισσότερο."
«Σας ευχαριστώ, Mas'r», λέει ο Ι, «θα ήθελα, μόνο γέρος μου έρχεται κατ 'οίκον, και κυρία, - αυτή
δεν μπορεί να κάνει χωρίς εμένα πια. "
Υπάρχει jist αυτό που τον telled. Berry καλός άνθρωπος, dat Mas'r Jones ήταν. "
Chloe είχε pertinaciously επέμενε ότι η ίδια η νομοσχέδια στα οποία οι μισθοί της είχε καταβληθεί
πρέπει να διατηρηθεί, για να δείξει τον άντρα της, στο μνημείο των δυνατοτήτων της.
Και η κα Shelby είχε άμεσα τη συγκατάθεσή του για το χιούμορ της στην αίτηση.
«Αυτός δεν θα γνωρίζει Polly, - γέρος μου δεν θα. Νόμοι, είναι πέντε χρόνια, δεδομένου ότι τον πιέτα!
Ήταν ένα κρησφύγετο μωρό, - Δεν μπορούσα όμως jist περίπτερο.
Θυμηθείτε πώς γαργαλιούνται συνήθιζε να είναι, να προκαλέσει αυτή θα κρατήσει fallin "πάνω, όταν SOT
έξω για να περπατήσει.
Η νομοθεσία μου! "Το κροτάλισμα των τροχών τώρα ακούστηκε.
"Mas'r George!", Δήλωσε η θεία Χλόη, αρχίζουν να το παράθυρο.
Κα Shelby έτρεξε προς την πόρτα εισόδου, και ήταν διπλωμένα στην αγκαλιά του γιου της.
Η θεία Χλόη στάθηκε αγωνιωδώς τεντώνοντας τα μάτια της έξω στο σκοτάδι.
"Ο, κακή θεία Χλόη!", Δήλωσε ο Γιώργος, σταματώντας ευσπλαχνικά, και λαμβάνοντας σκληρά, μαύρο της
το χέρι του ανάμεσα στα δύο? "Θα έχουν δώσει όλη την περιουσία μου για να τον έχουν φέρει μαζί μου, αλλά
Έχει πάει σε μια καλύτερη χώρα. "
Υπήρξε μια παθιασμένη θαυμαστικό από την κα Shelby, αλλά η θεία Χλόη δεν είπε τίποτα.
Το κόμμα μπήκε στο δείπνο-room. Τα χρήματα, εκ των οποίων Χλόη ήταν τόσο υπερήφανοι, ήταν
εξακολουθεί να βρίσκεται πάνω στο τραπέζι.
«Ταρ," είπε, συγκέντρωση επάνω, και κρατώντας το, με τρεμάμενο χέρι, να την
ερωμένη, «δεν θέλουν ποτέ να δουν ούτε να ακούσουν για 't πάλι.
Jist όπως ήξερα 't θα είναι, - πωλούνται, και δολοφονήθηκε στις dem ar «παλαιά φυτείες"!
Χλόη γύρισε, και περπατούσε με υπερηφάνεια από το δωμάτιο.
Κα Shelby την ακολούθησε απαλά, και πήρε ένα από τα χέρια της, επέστησε την κάτω σε ένα
καρέκλα και κάθισε από αυτήν. "Φτωχοί, καλή Χλόη μου!" Είπε.
Χλόη έγειρε το κεφάλι της στον ώμο κυρία της », και sobbed έξω," O κυρία!
«Μου scuse, καρδιάς μου έσπασε, - dat 's all"!
"Ξέρω ότι είναι", δήλωσε ο κ. Shelby, καθώς τα δάκρυά της έπεσαν γρήγορα? "Και δεν μπορώ να το θεραπεύσει, αλλά
Ο Ιησούς μπορεί. Ο healeth το σπασμένο καρδιά, και bindeth
μέχρι τις πληγές τους. "
Υπήρχε μια σιωπή για κάποιο χρονικό διάστημα, και όλα τα έκλαψε μαζί.
Επιτέλους, ο Γιώργος, κάθονται δίπλα στο πενθών, πήρε το χέρι της, και, με απλή
πάθος, επανέλαβε τη θριαμβευτική σκηνή του θανάτου του συζύγου της, και η τελευταία μηνύματά του
της αγάπης.
Περίπου ένα μήνα μετά από αυτό, ένα πρωί, όλοι οι υπηρέτες του κτήματος ήταν Shelby
συγκαλούνται από κοινού στη μεγάλη αίθουσα που έτρεξε μέσα στο σπίτι, να ακούσουν λίγα λόγια
από τους νέους κύριό τους.
Προς έκπληξη όλων, εμφανίστηκε μεταξύ τους με μια δέσμη χαρτιά στο χέρι του,
που περιέχει το πιστοποιητικό της ελεύθερης καθένας για τον τόπο, την οποία διάβασε
διαδοχικά, και παρουσίασε, εν μέσω της λυγμούς και δάκρυα και κραυγές του όλους τους παρευρισκόμενους.
Πολλοί, ωστόσο, πιέζεται γύρω του, διακαώς να τον ικετεύει να μην τους στείλει
μακριά? και, με αγωνία τα πρόσωπα, διαγωνισμών πίσω χαρτιά χωρίς τους.
«Δεν θέλουμε να υπάρχει μεγαλύτερη ελευθερία από ό, τι είμαστε.
Allers μας είχε ό, τι ήθελε. Δεν θέλουμε να φύγει de ole χώρα, και
Mas'r και κυρία, και de υπόλοιπα! "
«Καλοί φίλοι μου», είπε ο Γιώργος, από τη στιγμή που θα μπορούσε να πάρει μια σιωπή, «θα υπάρξει καμία
ανάγκη για σας να με αφήσει. Ο τόπος θέλει τόσα χέρια για να λειτουργήσει ως
το έκανε πριν.
Χρειαζόμαστε το ίδιο και για το σπίτι που κάναμε πριν.
Αλλά, τώρα είστε ελεύθεροι άνθρωποι και ελεύθερες γυναίκες. Θα σας πληρώσει τους μισθούς για την εργασία σας, όπως
όπως θα συμφωνήσουν.
Το πλεονέκτημα είναι, ότι σε περίπτωση εμφάνισης μου στο χρέος, ή πεθαίνουν, - πράγματα που
μπορεί να συμβεί, - δεν μπορούν πλέον να ληφθούν και να πωληθεί.
Περιμένω να συνεχίσουμε την περιουσία, και να σας διδάξει τι, ίσως, θα σας πάρει
κάποιο χρόνο για να μάθουν, - πώς να χρησιμοποιούν τα δικαιώματα που σας δίνω το ελεύθερο ανδρών και γυναικών.
Περιμένω από εσάς να είναι καλό, και πρόθυμοι να μάθουν? Και έχω εμπιστοσύνη στο Θεό ότι θα πρέπει να είναι
πιστούς, και πρόθυμοι να διδάξουν. Και τώρα, φίλοι μου, κοιτάζω προς τα πάνω, και δόξα τω Θεώ
για την ευλογία της ελευθερίας ».
Μια ηλικίας, partriarchal ***, ο οποίος είχε αυξηθεί γκρι και τυφλή στο κτήμα, τώρα αυξήθηκε,
και, άρση τρέμει το χέρι του είπε: «Ας δώσουμε ευχαριστίες προς τον Κύριο!"
Όπως όλα τα γονάτισε από μία συναίνεση, μια πιο συγκινητικό και πλούσιο Te Deum ποτέ δεν ανέβηκε
στον ουρανό, αν και επιβαρύνουν την κωδωνοκρουσία του οργάνου, καμπάνα και κανόνι, από ό, τι ήρθε από ότι
ειλικρινής παλιά καρδιά.
Την άνοδο, μια άλλη χτύπησε ένα ύμνο Methodist, εκ των οποίων το βάρος ήταν,
«Το έτος του ιωβηλαίου έχει έρθει, - Επιστροφή, υμείς εξαγόρασε αμαρτωλοί, το σπίτι."
"Ένα πράγμα περισσότερο», δήλωσε ο Γιώργος, όπως ο ίδιος σταμάτησε τα συγχαρητήρια του λάου?
"Θυμάστε όλες τις παλιές καλές μας Μπάρμπα Θωμά;"
Ο Γιώργος εδώ προέβη σε μια σύντομη αφήγηση της σκηνής του θανάτου του, και της αγάπης του
αντίο σε όλους για τον τόπο, και πρόσθεσε:
«Ήταν στον τάφο του, τους φίλους μου, ότι εγώ επιλυθεί, ενώπιον του Θεού, ότι εγώ ποτέ δεν θα
δική άλλος ένας δούλος, ενώ ήταν δυνατό να τον απελευθερώσει? ότι κανείς, μέσα από μένα, θα πρέπει να
πάντα υπάρχει ο κίνδυνος να χωρίσει από το σπίτι
και τους φίλους, και να πεθαίνουν σε ένα μοναχικό φυτεία, καθώς πέθανε.
Έτσι, όταν χαίρεστε την ελευθερία σας, νομίζετε ότι οφείλετε σε ότι παλιό καλό ψυχή, και
πληρώσει πίσω στην ευγένεια στη γυναίκα και τα παιδιά του.
Σκεφτείτε την ελευθερία σας, κάθε φορά που βλέπετε Καλύβα του Μπάρμπα Θωμά? Και αφήστε το να είναι ένα μνημείο
να θέσει όλους σας κατά νου να ακολουθήσει τα βήματά του, και να είμαι ειλικρινής και πιστός και
Christian όπως ήταν. "