Tip:
Highlight text to annotate it
X
Οι περιπέτειες του Τομ Σόγιερ από Μαρκ Τουέιν
Κεφάλαιο XXXV
Ο αναγνώστης μπορεί να μείνει ικανοποιημένος ότι Τομ
και απρόσμενα Χακ έκανε ένα δυνατό ανακατέψτε
την κακή μικρό χωριό της Αγίας Πετρούπολης.
Έτσι, ένα ποσό τεράστιο, όλα σε πραγματικό χρήμα, φάνηκε
δίπλα στο απίστευτο.
Ήταν μίλησε, gloated πάνω,
δοξασμένος, έως ότου ο λόγος πολλών από τις
πολίτες tottered κάτω από την πίεση του
ανθυγιεινών ενθουσιασμό.
Κάθε «στοιχειωμένο» σπίτι στην Αγία Πετρούπολη
και τα γειτονικά χωριά ήταν
αποσυντίθενται, σανίδα από την σανίδα και του
θεμέλια σκαμμένο και λεηλάτησαν για
κρυμμένος θησαυρός - και όχι από τα αγόρια, αλλά οι άνδρες-
-Αρκετά σοβαρό, unromantic άνδρες, επίσης, ορισμένα
από αυτούς.
Όπου Τομ και Huck εμφανίστηκαν ήταν
φλέρταρε, θαύμασε, κοίταζε.
Τα αγόρια δεν ήταν σε θέση να θυμόμαστε ότι
Οι παρατηρήσεις τους, είχαν στην κατοχή βάρος πριν?
αλλά τώρα τα λόγια τους ήταν πολύτιμη και
επαναληφθεί? ό, τι έκαναν φάνηκαν
με κάποιο τρόπο πρέπει να θεωρηθεί ως αξιόλογο? που
είχε χάσει προφανώς τη δύναμη να κάνει και
λέγοντας κοινοτοπία πράγματα? επιπλέον, τους
προηγούμενη ιστορία ήταν raked και ανακάλυψε
φέρουν τα σήματα των εμφανή πρωτοτυπία.
Το έγγραφο που δημοσιεύθηκε χωριό βιογραφικά
σκίτσα από τα αγόρια.
Η χήρα Ντάγκλας τίθεται χρήματα Huck κατά
έξι τοις εκατό., και ο δικαστής Θάτσερ έκανε το
ίδιο με του Tom κατόπιν αιτήματος θεία Πόλυ του.
Κάθε παλικάρι είχε εισόδημα, τώρα, που ήταν
απλά καταπληκτικός - ένα δολάριο για κάθε
εβδομάδα-ημέρες του έτους και κατά το ήμισυ του
Κυριακές.
Ήταν ακριβώς αυτό που ο υπουργός πήρε - όχι, δεν
ήταν αυτό που είχε υποσχεθεί - αυτός γενικά
δεν θα μπορούσε να συλλέξει αυτό.
Ένα δολάριο και το ένα τέταρτο μια εβδομάδα θα του σκάφους,
καταθέσει, και το σχολείο ένα αγόρι σε αυτές τις παλιές
απλή ημέρα - και ντύσει τον ίδιο και πλύνετε τον,
επίσης, για το θέμα αυτό.
Δικαστής Θάτσερ είχε συλληφθεί ένας μεγάλος
τη γνώμη του Tom.
Είπε ότι δεν συνηθισμένο αγόρι θα μπορούσε ποτέ
έχουν πήρε η κόρη του, έξω από τη σπηλιά.
Όταν Becky είπε ο πατέρας της, με αυστηρή
εμπιστοσύνη, πώς ο Τομ είχε πάρει την μαστίγωμα
στο σχολείο, ο δικαστής ήταν εμφανώς συγκινημένη?
και όταν παρακάλεσε χάριτος για την πανίσχυρη
το ψέμα που ο Tom είχε πει, προκειμένου να μετατοπίσουν
ότι μαστίγωμα από τους ώμους της με τη δική του
δικό του, ο δικαστής είπε με πρόστιμο ξέσπασμα
ότι ήταν μια ευγενική, μια γενναιόδωρη, μια
μεγαλόψυχη ψέμα - ψέμα που ήταν άξιος να
κρατήσει ψηλά το κεφάλι του και τον Μάρτιο κάτω μέσω
μαστού ιστορία στο στήθος με τον Γιώργο
επαινείται Αλήθεια της Ουάσινγκτον σχετικά με την
τσεκούρι!
Becky σκέφτηκε ο πατέρας της δεν είχε ποτέ κοίταξε
τόσο ψηλό και τόσο θαυμάσια όπως όταν περπατούσε
το δάπεδο και σφραγισμένο το πόδι του και είπε:
αυτό.
Πήγε κατευθείαν στα ανοικτά και είπε Τομ περίπου
αυτήν.
Δικαστής Θάτσερ ήλπιζαν να δουν τον Tom μια μεγάλη
δικηγόρο ή μια μεγάλη στρατιώτης κάποια μέρα.
Είπε ότι προορίζεται να στρέφονται προς αυτήν ότι ο Τομ
Θα πρέπει να εισαχθεί για την Εθνική
Στρατιωτική Ακαδημία και κατόπιν εκπαιδευμένο σε
το καλύτερο σχολείο δικαίου στη χώρα, σε
, ώστε αυτός να είναι έτοιμος ούτε για
σταδιοδρομία ή και τα δύο.
πλούτος Χακ Φιν και το γεγονός ότι
ήταν τώρα κάτω από τη χήρα του Douglas
προστασία του τον εισήγαγε στην κοινωνία -
όχι, τον έσυραν σε αυτό, εκσφενδόνισε τον σε
αυτό - και τις συμφορές του ήταν σχεδόν περισσότερα
από ό, τι θα μπορούσε να φέρει.
υπαλλήλους της χήρας τον κράτησαν καθαρό και
τακτοποιημένο, χτενισμένες και χτενισμένη, και κρεβάτι
Τον βράδυ στο άπονος φύλλα που
δεν είχε ένα μικρό σημείο ή λεκέ που
θα μπορούσε να πατήσετε την καρδιά του και να γνωρίζει για
φίλο.
Είχε να φάει με ένα μαχαίρι και πιρούνι? Ο
Έπρεπε να χρησιμοποιήσει χαρτοπετσέτα, κύπελλο, και πλάκα? είχε
για να μάθουν το βιβλίο του, έπρεπε να πάει στην εκκλησία?
έπρεπε να μιλήσουμε με τον ενδεδειγμένο τρόπο ότι η ομιλία του ήταν
καταστούν ανούσια στο στόμα του? whithersoever
γύρισε, τα μπαρ και τα δεσμά της
Τον πολιτισμό απομονωθεί και τον έδεσε
χεριών και ποδιών.
Είναι γενναία έφερε δυστυχίες του τρεις εβδομάδες,
και τότε, μια μέρα εμφανίστηκε λείπει.
Για σαράντα οκτώ ωρών τη χήρα θηρεύονται για
Τον παντού βρίσκονται σε μεγάλη απόγνωση.
Το κοινό ήταν ανησυχεί πάρα πολύ? Που
αναζήτηση υψηλής και χαμηλής, έσυραν το
ποταμού για το σώμα του.
Νωρίς το πρωί της τρίτης Τομ Σόγιερ σοφά
πήγε σπρώχνει μεταξύ ορισμένων παλαιών άδειο hogsheads
κάτω πίσω από το εγκαταλελειμμένο σφαγείων,
και σε ένα από αυτά βρήκε τον πρόσφυγα.
Χακ είχε κοιμηθεί εκεί? Είχε μόλις
προγευμάτισε σε κάποια κλεμμένα μικροαντικείμενα
των τροφίμων, και βρισκόταν μακριά, τώρα,
άνεση, με την πίπα του.
Ήταν απεριποίητος, αχτένιστα σαν είναι, και ντυμένος στα
ίδιο παλιό ερείπιο της κουρέλια που τον έκανε
γραφική στις ημέρες όταν ήταν ελεύθερος
και ευτυχισμένη.
Τομ τον δρομολογούνται έξω, του είπε το πρόβλημα
είχε προκαλέσει, και τον προέτρεψε να πάει
σπίτι.
πρόσωπο Huck έχασε ήρεμο το περιεχόμενό του, και
πήρε μια μελαγχολία cast.
Είπε:
"Να μην μιλήσουμε για αυτό, Τομ.
Το έχω δοκιμάσει, και δεν λειτουργούν? Να μην
εργασία, Τομ.
Δεν είναι για μένα? Εγώ δεν χρησιμοποιείται σε αυτό.
καλό το Widder του για μένα, και φιλικό? αλλά
Δεν μπορώ να σταθώ τους τρόπους.
Έχει κάνει να σηκωθεί ακριβώς την ίδια στιγμή
Κάθε πρωί? που με κάνει πλύση, θα
χτένα με όλα να βροντή? ότι δεν θα με αφήσει
κοιμούνται στο Woodshed? πήρα για να τους φορέσουν
κατηγόρησε ρούχα που μόλις πνίγει μου, Τομ?
δεν φαίνεται σε καμία git αέρα μέσω
'Em, με κάποιο τρόπο? Και είναι τόσο σάπιο ωραία
ότι δεν μπορώ να καθορίσει, ούτε καθορίζουν, ούτε
τυλιχτείτε anywher του? εγώ hain't γλίστρησε σε ένα
κελάρι πόρτα για - καλά, τα αχλάδια είναι να
χρόνος? πήρα να πάει στην εκκλησία και τον ιδρώτα και
ιδρώτας - Μισώ τους πρόστυχος κηρύγματα!
Δεν μπορώ να ketch μια μύγα μέσα εκεί, δεν μπορώ να
Chaw.
Πήρα να φορέσει τα παπούτσια όλα τα Κυριακή.
Το Widder τρώει από μια καμπάνα? Πηγαίνει στο κρεβάτι
από ένα κουδούνι? αυτή Gits από μια καμπάνα -
τόσο απαίσιο reg'lar όλα είναι ένα όργανο δεν μπορεί να
αντέχει. "
"Καλά, ο καθένας κάνει αυτό τον τρόπο, Huck."
"Tom, αυτό δεν κάνουν δεν έχει σημασία.
Δεν είναι όλοι, και δεν μπορώ να σταθεί.
Είναι τρομερό να είναι δεμένος έτσι.
Και grub έρχεται πάρα πολύ εύκολα - δεν μου δεν λαμβάνουν
συμφέρον vittles, με αυτόν τον τρόπο.
Πήρα να ζητήσει να πάει σε ένα αλιευτικό? Πήρα να ρωτήσω
για να πάει σε ένα κολύμπι - dern'd αν hain't
Πρέπει να ζητήσω να κάνω τα πάντα.
Λοιπόν, θα ήθελα να μιλήσουμε τόσο ωραία, δεν ήταν δεν
άνεση - I'd πήρε να ανεβεί στη σοφίτα και
rip έξω για λίγο, κάθε μέρα, για να git μια γεύση
στο στόμα μου, ή I'da πέθανε, Τομ.
Το Widder δεν θα επιτρέψτε μου να καπνίζουν? Αυτή
δεν θα επιτρέψτε μου να φωνάζω, ότι δεν θα με αφήσει
χασμουριέμαι, ούτε τέντωμα, ούτε το μηδέν, πριν
λαοί - «[Τότε με σπασμό των ειδικών
ερεθισμό και], οι τραυματισμοί - "Και ο μπαμπάς το fetch,
προσευχήθηκε όλη την ώρα!
Δεν βλέπω ποτέ μια τέτοια γυναίκα!
Έπρεπε να σπρωξιά, Tom - απλά έπρεπε να.
Και εκτός αυτού, ότι το σχολείο πρόκειται να ανοίξει,
και I'da έπρεπε να πάει σε αυτή - καλά, εγώ
Δεν θα σταθεί οτι, Τομ.
Looky εδώ, Τομ, που είναι πλούσιος δεν είναι ό, τι
έχει ραγίσει επάνω για να είναι.
Είναι ακριβώς ανησυχούν και την ανησυχία, και τον ιδρώτα και
ιδρώτα, και οι οποίοι επιθυμούν να ήταν νεκρός όλα τα
χρόνο.
Τώρα, αυτά τα ρούχα μου ταιριάζει, και αυτό bar'l
μου ταιριάζει, και εγώ δεν πρόκειται ποτέ να τινάξει
'Em πια.
Τομ, θα ήθελα να μην πήρε ποτέ σε όλα αυτά
πρόβλημα αν δεν είχε Ben «α» για το εν λόγω
χρήματα? τώρα θα πάρουμε καθαρή μου από αυτό
μαζί με your'n και gimme δέκα κέντρο
μερικές φορές - δεν είναι πολλές φορές, becuz εγώ δεν
δίνουν μια dern για thout ένα πράγμα »είναι
tollable δύσκολο να git - και να πάτε και να επαιτούν
off για μένα με το Widder. "
"Ω, Huck, ξέρεις ότι δεν μπορεί να το κάνει.
«Tain't δίκαιη? Και πέρα, αν θα δοκιμάσετε
αυτό το πράγμα ακριβώς λίγο ακόμα θα φτάσετε
να μ 'αρέσει. "
"Μου αρέσει αυτό!
Ναι - με τον τρόπο που θα ήθελα μια καυτή σόμπα, αν ήμουν
να θέσει σε αυτό αρκετό καιρό.
Οχι, Τομ, δεν θα είμαι πλούσιος, και δεν θα ζήσω
σε αυτά συζητήθηκαν smothery σπίτια.
Μου αρέσει το δάσος και το ποτάμι, και
hogsheads, και εγώ θα κολλήσω em «να, επίσης.
Κατηγορήστε όλα!
ακριβώς όπως είχαμε πήρε τα όπλα, και μια σπηλιά, και όλα τα
μόνο σταθερό για να ληστεύουν, εδώ dern
ανοησία έχει να έρθει και τάπα
όλα! "
Tom είδε την ευκαιρία του -
"Lookyhere, Huck, όντας πλούσιος δεν πρόκειται
για να με κρατήσει πίσω από τη στροφή ληστή. "
"Οχι!
Ωραία-γλείφει? Είστε σε πραγματικό νεκρό ξύλο
σοβαρά, Τομ; "
"Ακριβώς ως λάθος σοβαρά, όπως κάθομαι εδώ.
Αλλά Χακ, δεν μπορούμε να σας αφήσουμε στη συμμορία
Αν δεν είναι αξιοσέβαστη, ξέρεις. "
χαρά Χακ ήταν έσβησε.
"Δεν είναι δυνατή επιτρέψτε μου να το, Τομ;
Δεν μ 'αφήσεις να πάω για ένα πειρατικό; "
«Ναι, αλλά αυτό είναι διαφορετικό.
Ένας ληστής είναι πιο υψηλή από ό, τι ήπια ένα
πειρατής είναι - ως γενική πράγμα.
Στις περισσότερες χώρες από όπου και αν φοβερά ψηλά
η αριστοκρατία - δούκες και τέτοια ".
"Τώρα, ο Tom, hain't πάντα ben φιλικό
σε μένα;
Δεν θα με Shet έξω, θα σας, Τομ;
Δεν θα το κάνουμε αυτό, τώρα, θα,
Τομ; "
"Huck, δεν θα ήθελα να, και δεν
θέλουν να - αλλά τι θα λέει ο κόσμος;
Γιατί, που είχε πει, «mph!
Gang Τομ Σόγιερ του!
αρκετά χαμηλό χαρακτήρες σε αυτό! "Είχαν μέση
σας, Huck.
Δεν θα ήθελα αυτό, και δεν θα ".
Χακ ήταν σιωπηλός για κάποιο χρονικό διάστημα, που ασχολούνται με
μια διανοητική προσπάθεια.
Τέλος, είπε:
"Λοιπόν, θα πάω πίσω στο Widder για μια
μήνα και την αντιμετωπίσουμε και να δούμε αν μπορώ να έρθει
για να σταθεί, αν θα επιτρέψτε μου να b'long
συμμορίας, Τομ. "
"Εντάξει, Huck, σφυρίζω Είναι ένα!
Ελάτε, παλιά λαιμό, και θα ζητήσει από το
χήρα να αφήσει επάνω σε σας λίγο, Huck. "
"Θα σου, Τομ - τώρα θα σας;
Αυτό είναι καλό.
Σε περίπτωση που αυτή θα αφήσει επάνω σε μερικές από τις πιο δύσκολες
τα πράγματα, εγώ θα τον καπνό ιδιωτικού και βλασφημώ
ιδιωτικών, καθώς και πλήθος μέσω ή προτομή.
Όταν πρόκειται να ξεκινήσει η συμμορία και γυρίστε
ληστές; "
"Ω, δεξιά μακριά.
Θα πάρει τα αγόρια μαζί και έχουν την
κίνηση προς το βράδυ, ίσως. "
"Έχετε την οποία;"
"Έχετε την έναρξη της διαδικασίας."
"Τι είναι αυτό;"
"Είναι να ορκιστεί να σταθεί από ένα άλλο,
και να πει ποτέ τα μυστικά της συμμορίας, ακόμη και αν
είστε ψιλοκομμένο όλους να Flinders, και να σκοτώσει
κανείς και όλα την οικογένειά του ότι πονάει ένα
της συμμορίας. "
«Αυτό είναι gay - αυτό είναι πανίσχυρη γκέι, Τομ, εγώ
να σας πω. "
"Λοιπόν, εγώ στοίχημα είναι.
Και όλα αυτά ορκωμοσία έχεις να γίνουν σε
τα μεσάνυχτα, στην lonesomest, awfulest
μέρος που μπορείτε να βρείτε - ένα ha'nted σπίτι είναι το
καλύτερο, αλλά είναι όλα άρπαξαν τώρα. "
«Λοιπόν, τα μεσάνυχτα είναι καλό, έτσι κι αλλιώς, Τομ."
"Ναι, έτσι είναι.
Και έχετε να ορκιστεί σε ένα φέρετρο, και
υπογράφει με αίμα. "
"Τώρα, αυτό είναι σαν κάτι!
Γιατί, είναι μια εκατομμύρια φορές bullier από
πειρατείας.
Θα κολλήσει στο Widder μέχρι που σαπίζουν, Τομ?
και αν μου git να είναι μια reg'lar σπαστήρα του
ληστής, και όλοι μιλούν »περίοδος, εγώ
Υπολογίζω ότι θα είναι περήφανος που μου snaked σε
έξω από το υγρό. "
γγ ccprose πεζογραφία audiobook ακουστικό βιβλίο κλασική λογοτεχνία κλειστό esl λεζάντες λεζάντες υπότιτλοι συγχρονίζονται κείμενο