Tip:
Highlight text to annotate it
X
Chapter XXXV.
Θα ήταν πολύ μία ώρα ακόμα μέχρι το πρωινό, έτσι αφήσαμε και χτύπησε κάτω στο
το δάσος? επειδή Tom είπε φτάσαμε να έχουμε κάποιο φως για να δείτε πώς να σκάψουν από, και
φανάρι κάνει πάρα πολύ, και θα μπορούσε να μας πάρει
σε μπελάδες? αυτό που πρέπει να ήταν πολλοί από αυτούς σάπια κομμάτια που ονομάζεται αλεπού-
φωτιά, και μόλις κάνει ένα μαλακό είδος του μια λάμψη όταν τα θέσει σε σκοτεινό μέρος.
Είμαστε Fetched μια Αγκαλιά και το έκρυψε σε ζιζάνια, και να αποβιβάζονται για να ξεκουραστούν, και Tom λέει,
το είδος των δυσαρεστημένων: «Η επίπληξη αυτό, όλο αυτό το πράγμα είναι εξίσου εύκολη
και δύσκολη όπως μπορεί να είναι.
Και έτσι κάνει τόσο σάπιο δύσκολο να σηκωθεί ένα δύσκολο πρόγραμμα.
Δεν υπάρχει κανένας φύλακας να είναι υπό την επήρεια ναρκωτικών - τώρα πρέπει να υπάρχει φύλακας.
Δεν υπάρχει ούτε ένα σκυλί για να δώσει στον ύπνο-μίγμα.
Και υπάρχει Jim αλυσοδεμένοι με το ένα πόδι, με μια δέκα-ποδιών αλυσίδα, στο πόδι του κρεβατιού του:
γιατί, το μόνο που έχεις να κάνεις είναι να σηκώσετε το πλαίσιο κρεβατιού και να βγει από τη θέση της αλυσίδας.
Και ο θείος Σίλας εμπιστεύεται τους πάντες? Στέλνει το κλειδί για την punkin-με επικεφαλής αράπη, και
δεν στέλνουν κανείς για να παρακολουθήσουν τον αράπη.
Jim θα μπορούσε ένας βγήκε από αυτό το παράθυρο-τρύπα πριν από αυτό, μόνο δεν θα υπήρχε καμία χρήση
προσπαθώντας να ταξιδεύουν με δέκα πόδια της αλυσίδας στο πόδι του.
Γιατί, το σχέδιο αποτελεί, Huck, είναι η πιο βλακώδης ρύθμιση που έχω δει.
Πήρατε να εφεύρει όλες τις δυσκολίες. Λοιπόν, δεν μπορούμε να βοηθήσουμε? Φτάσαμε να κάνουμε το
καλύτερο που μπορούμε με τα υλικά που έχουμε.
Εν πάση περιπτώσει, υπάρχει ένα πράγμα - υπάρχουν πολλά περισσότερα τιμή να πάρει τον από μέσα από πολλά
δυσκολίες και κινδύνους, όπου warn't υπάρχει ένα από αυτά είναι επιπλωμένα σε σας από την
άνθρωποι που ήταν καθήκον τους να παρέχουν
τους, και έπρεπε να εφευρίσκω όλα έξω από το κεφάλι σας.
Τώρα κοιτάξτε ακριβώς αυτό το πράγμα μια από τις φανάρι.
Όταν έρθει κάτω στο κρύο γεγονότα, απλά πήρε να εκμισθωθεί με ότι φαναριού
resky. Γιατί, θα μπορούσε να λειτουργήσει με ένα φως πυρσών
πομπή αν θέλαμε να, πιστεύω.
Τώρα, ενώ το σκέφτομαι, φτάσαμε να κυνηγήσουν κάτι να κάνει ένα πριόνι από το πρώτο
πιθανότητα θα έχουμε. "" Τι θέλουμε από ένα πριόνι; "
"Τι θέλουμε για αυτό;
Hain't πήραμε να είδε το πόδι του κρεβατιού του Jim μακριά, έτσι ώστε να πάρει την αλυσίδα χαλαρά; "
«Γιατί, απλά, δήλωσε ένας οργανισμός θα μπορούσε να σηκώσει το πλαίσιο κρεβατιού και κλίσεων την αλυσίδα μακριά."
"Λοιπόν, αν αυτό δεν είναι ακριβώς όπως σας, Huck Finn.
Μπορείτε να πάρετε το βρέφος-schooliest τρόπους για να προχωρήσει σε ένα πράγμα.
Γιατί, hain't έχετε διαβάσει ποτέ κανένα βιβλίο καθόλου; - Baron Trenck, ούτε Casanova, ούτε
Benvenuto Chelleeny, ούτε Henri IV., Ούτε κανένας από τους ήρωες;
Ποιος άκουσε ποτέ να πάρει ένα κρατούμενο χαλαρά σε ένα τόσο παλιό-maidy τρόπο αυτό;
Όχι? Τον τρόπο ό, τι καλύτερο αρχών δεν είναι να είδε το κρεβάτι-πόδι σε δύο, και αφήστε το
ακριβώς έτσι, και να τα καταπιούν τα πριονίδια, ώστε να μην μπορεί να βρεθεί, και να θέσει κάποια βρωμιά και
λίπος γύρω από το πριόνισε τόπο τόσο την ίδια την
ένθερμους seneskal δεν μπορεί να δει κανένα σημάδι του είναι να πριόνισε, και πιστεύει ότι το κρεβάτι-πόδι
απολύτως υγιής.
Στη συνέχεια, το βράδυ είστε έτοιμοι, φέρω το πόδι μια κλωτσιά, κάτω πηγαίνει? Βγει από τη θέση της αλυσίδας σας,
και θα υπάρχουν.
Τίποτα να κάνω, αλλά αναποδιά σκάλα σχοινί σας στις επάλξεις, κνήμη κάτω αυτό, ένα διάλειμμα
πόδι στην τάφρο - επειδή μια σκάλα σχοινί είναι δεκαεννέα πόδι πάρα πολύ σύντομη, ξέρετε - και
υπάρχει άλογα σας και το πιστό σας
vassles, και σας κουτάλα μέχρι και ρίξε να μεταφερθείτε σε όλη μια σέλα, και μακριά πηγαίνετε
μητρική Langudoc σας, ή Navarra, ή οπουδήποτε και αν είναι.
Είναι φανταχτερά, Huck.
Εύχομαι υπήρχε τάφρος σε αυτό καμπίνα. Αν έχουμε χρόνο, τη νύχτα της φυγής,
εμείς θα σκάβουμε ένα "εγώ λέει.:
"Τι θέλουμε από μια τάφρο, όταν θα πάμε να τον φίδι έξω από κάτω από την καμπίνα;"
Αλλά ποτέ δεν με άκουσε. Είχε ξεχάσει εμένα και όλα τα άλλα.
Είχε το πηγούνι του στο χέρι του, σκέφτεται.
Αρκετά σύντομα αυτός αναστενάζει και κουνά το κεφάλι του? Τότε αναστενάζει και πάλι, και λέει:
"Όχι, δεν θα κάνουμε - δεν υπάρχει ανάγκη αρκετά για αυτό."
«Για ποιο πράγμα;"
Μου λέει. «Γιατί, για να είδε το πόδι του Jim μακριά», λέει.
"! Καλή γη" εγώ λέει? "Γιατί, δεν υπάρχει καμία ανάγκη για
Και τι θα θέλατε να είδε το πόδι του μακριά για, ούτως ή άλλως; "
"Λοιπόν, μερικές από τις καλύτερες αρχές το έχει κάνει.
Δεν θα μπορούσε να πάρει την αλυσίδα μακριά, έτσι ώστε να μειώσει απλά το χέρι τους μακριά και έσπρωξε.
Και ένα πόδι θα ήταν ακόμη καλύτερα. Αλλά φτάσαμε να επιτρέψουμε να πάνε.
Δεν υπάρχει ανάγκη αρκετά σε αυτή την περίπτωση? Και, εκτός αυτού, αράπης Jim'sa, και δεν θα
κατανοήσουν τους λόγους για αυτό, και πώς είναι το έθιμο στην Ευρώπη? έτσι θα το αφήσει να πάει.
Αλλά υπάρχει ένα πράγμα - δεν μπορεί να έχει μια σκάλα σχοινί? Μπορούμε να σκίσω τα φύλλα μας και να
Τον μια σκάλα σχοινί αρκετά εύκολο. Και μπορούμε να το στείλετε σε αυτόν, κατά πίτα? Είναι
ως επί το πλείστον γίνεται με αυτόν τον τρόπο.
Και έχω et χειρότερα πίτες »« Γιατί, Τομ Σόγιερ, πώς μιλάτε, «Εγώ, λέει.?
"Jim δεν πήρε καμία χρήση για μια σκάλα σχοινί." "Έχει πήρε χρήση για αυτό.
Πώς μιλάτε, εσείς καλύτερα να πω? Δεν ξέρεις τίποτα γι 'αυτό.
Πήρε να έχει μια σκάλα σχοινί? Κάνουν όλοι ".
«Τι στο έθνος μπορεί να κάνει με αυτό;"
"Κάνει με αυτό; Μπορεί να το κρύψει στο κρεβάτι του, δεν μπορεί ο ίδιος;
Αυτό είναι που κάνουν όλοι? Και πήρε σε, πάρα πολύ.
Huck, δεν φαίνεται ποτέ να θέλεις να κάνεις κάτι που είναι τακτική? Θέλετε να
αρχίζοντας κάτι φρέσκο όλη την ώρα.
S'pose αυτός ΔΕΝ κάνει τίποτα με αυτό; Δεν είναι εκεί στο κρεβάτι του, για ένα κουβάρι, αφού αυτός είναι
πάει; και δεν πιστευετε οτι θα θελήσουν clews;
Φυσικά θα το κάνουν.
Και εσείς δεν θα τους αφήνουν κανένα; Αυτό θα ήταν μια αρκετά Howdy-, έτσι δεν
το! Έχω ακούσει ποτέ για τέτοιο πράγμα. "
"Λοιπόν," Εγώ, λέει, «αν είναι οι κανονισμοί, και πήρε για να το έχουν, όλοι
δικαίωμα, ας το έχουν? γιατί δεν επιθυμώ να επανέλθω σε καμία περίπτωση δεν κανονισμούς? αλλά
υπάρχει ένα πράγμα, Tom Sawyer - αν πάμε
λυσσασμένο επάνω τα φύλλα μας να κάνουμε Jim μια σκάλα σχοινί, θα πάμε να μπει σε μπελάδες
με τη θεία Sally, ακριβώς την ίδια βεβαιότητα που έχετε γεννηθεί.
Τώρα, ο τρόπος που το δει κανείς, ένα hickry-φλοιός σκάλα δεν κοστίζουν τίποτα, και δεν τα απόβλητα
τίποτα, και είναι εξίσου καλός για να φορτώσετε μια πίτα με, και κρύβονται σε ένα τσιμπούρι άχυρο, όπως κάθε
σκάλα κουρέλι μπορείτε να ξεκινήσετε? και όσο για Jim,
δεν είναι δεν είχε καμία εμπειρία, και έτσι δεν με νοιάζει τι είδους - "
"Ω, κολοκύθια, Huck Finn, αν ήμουν τόσο αδαείς όπως είχα κρατήσει ακόμα - αυτό είναι
τι θα έκανα.
Ποιος άκουσε ποτέ αιχμάλωτος κατάσταση ξεφύγει από μια σκάλα hickry-φλοιός;
Γιατί, αυτό είναι απολύτως γελοίο. "
«Καλά, εντάξει, Τομ, να καθορίσει το δικό σας τρόπο? Αλλά αν θα πάρει τις συμβουλές μου, θα με αφήσει
δανείζεται ένα φύλλο μακριά από το άπλωμα. "Είπε ότι θα κάνει.
Και αυτό του έδωσε μια άλλη ιδέα, και λέει:
«Δανειστείτε ένα πουκάμισο, πάρα πολύ." "Τι θέλουμε από ένα πουκάμισο, Τομ;"
"Το θέλω με τον Jim να κρατήσει ένα περιοδικό για."
"Εφημερίδα γιαγιά σας -. JIM δεν μπορεί να γράψει" "S'pose δεν μπορεί να γράψει - μπορεί να κάνει σήματα
για το πουκάμισο, δεν μπορεί αυτός, αν θέλουμε να τον κάνει ένα στυλό έξω από ένα παλιό κουτάλι κασσίτερος ή ένα κομμάτι
ενός παλαιού σιδήρου βαρέλι-χουπ; "
«Γιατί, ο Τομ, μπορούμε να τραβήξετε ένα φτερό από μια χήνα και να τον κάνει έναν καλύτερο? Και
πιο γρήγορα, πάρα πολύ. "
«Κρατούμενοι δεν έχουν χήνες που τρέχει γύρω από το ακρόπυργος-κρατήσει στυλό για να τραβήξει έξω από, μπορείτε
χαζός.
Κάνουν ΠΑΝΤΑ στυλό τους έξω από το πιο δύσκολο, πιο σκληρά, troublesomest κομμάτι
παλαιό ορείχαλκο κηροπήγιο ή κάτι τέτοιο ώστε να μπορούν να πάρουν στα χέρια τους? και
τους παίρνει εβδομάδες και εβδομάδες και μήνες και
μήνες για να το αρχείο έξω, πάρα πολύ, γιατί έχουμε να κάνουμε με το τρίψιμο στον τοίχο.
Δεν θα χρησιμοποιούσε μια χήνα-πένα και αν είχε.
Δεν είναι τακτική. "
«Λοιπόν, τότε, τι θα μπορούμε να τον κάνει να το μελάνι από;"
«Πολλοί κάνει από σίδηρο-σκουριά και δάκρυα? Αλλά αυτό είναι το κοινό είδος και τις γυναίκες? Το
καλύτερη αρχές χρησιμοποιεί το δικό τους αίμα.
Jim μπορεί να το κάνει αυτό? Και όταν θέλει να στείλει οποιαδήποτε λίγο κοινές ονομαστικές μυστηριώδη
μήνυμα να αφήσει τον κόσμο ξέρει πού είναι γοητεύσει, μπορεί να το γράψει στο κάτω μέρος
από μια πλάκα από κασσίτερο με ένα πιρούνι και το ρίχνει έξω από το παράθυρο.
Η μάσκα σιδήρου γίνεται πάντα αυτό, και καλός τρόπος Είναι ένα κατηγορώ », πάρα πολύ."
"Jim δεν πήρε καμία πλάκες κασσίτερου.
Τον ζωοτροφών σε ένα τηγάνι "" Αυτό δεν είναι τίποτα? Μπορούμε να τον πάρει μερικά. ".
"Δεν είναι δυνατή κανείς ΔΙΑΒΑΣΤΕ πλάκες του." "Αυτό δεν πήρε τίποτα να κάνει με αυτό,
Huck Finn.
Όλα πήρε να κάνετε είναι να γράψετε πάνω στην πλάκα και ρίξτε το έξω.
Δεν χρειάζεται να είναι σε θέση να το διαβάσετε.
Γιατί, τις μισές φορές δεν μπορείτε να διαβάσετε οτιδήποτε γράφει ένας φυλακισμένος σε ένα πιάτο κασσίτερο, ή
οπουδήποτε αλλού. "" Λοιπόν, τότε, τι νόημα έχει η σπατάλη
τα πιάτα; "
«Γιατί, κατηγορούν τα πάντα, δεν είναι πλάκες του κρατουμένου."
"Αλλά είναι πλάκες κάποιου, έτσι δεν είναι;" "Λοιπόν, spos'n είναι;
Τι σημαίνει η φροντίδα των οποίων PRISONER - "
Έσπασε από εκεί, γιατί ακούσαμε το πρωινό-κέρατο φυσάει.
Γι 'αυτό και εκκαθαρίζονται έξω για το σπίτι.
Along το πρωί έχω δανειστεί ένα φύλλο και ένα λευκό πουκάμισο στα ανοικτά των ρούχων-line?
και βρήκα ένα παλιό τσουβάλι και τα βάζουμε σε αυτήν, και πήγαμε προς τα κάτω και πήρε την αλεπού του πυρός, και
τεθεί ότι σε πάρα πολύ.
Κάλεσα το δανεισμό, διότι αυτό ήταν ό, τι Παπανικολάου πάντα ονόμασε? Αλλά ο Tom είπε
warn't δανεισμού, ήταν κλοπή.
Είπε ότι ήταν αντιπροσωπεύουν κρατουμένων? Και οι κρατούμενοι δεν με νοιάζει πώς θα πάρει ένα πράγμα
έτσι ώστε να το πάρει, και κανείς δεν τους κατηγορώ γι 'αυτό, είτε.
Δεν είναι κανένα έγκλημα σε έναν κρατούμενο να κλέψει το πράγμα που χρειάζεται για να ξεφύγει με, Tom
είπε? αυτό είναι δικαίωμά του? και έτσι, για όσο διάστημα καθώς εκπροσωπούσε ένας φυλακισμένος, είχαμε μια
τέλειο δικαίωμα να κλέψει κάτι επ 'αυτού
μέρος είχαμε το λιγότερο χρησιμοποιούν για να μας πάρει από τη φυλακή με.
Είπε ότι αν warn't κρατουμένων θα ήταν ένα πολύ διαφορετικό πράγμα, και κανείς, αλλά μια
Δηλαδή, ornery πρόσωπο θα κλέψει όταν φυλακισμένος warn'ta.
Γι 'αυτό και επέτρεψε θα κλέψει όλα ήταν εκεί που έρχονται βολικό.
Και όμως, έκανε ένα δυνατό θόρυβο, μια μέρα, μετά από αυτό, όταν έκλεψε ένα καρπούζι από
του αράπης-μπάλωμα και το σκύλο χορτάτο? και έκανε να πάω και να δώσει την αράπηδες μια δεκάρα χωρίς
λέγοντάς τους τι ήταν για.
Ο Tom δήλωσε ότι αυτό που εννοούσε ήταν, θα μπορούσαμε να κλέψει κάτι που χρειαζόμασταν.
Λοιπόν, εγώ, λέει, είχα ανάγκη το καρπούζι.
Αλλά είπε ότι δεν το χρειάζεται για να πάρει από τη φυλακή με? Εκεί όπου η διαφορά
ήταν.
Είπε ότι αν I'da ήθελε να κρύψει ένα μαχαίρι μέσα, και να περάσει λαθραία Jim να σκοτώσει το
seneskal με, δεν θα ήταν μια ήταν εντάξει.
Γι 'αυτό αφήστε το να πάει σε αυτό, αν και δεν μπορούσα να δω κανένα πλεονέκτημα κατά τη γνώμη μου αντιπροσωπεύει
κρατούμενο αν πήρα να προβλέπονται και Chaw πάνω από πολλά φύλλα χρυσού διακρίσεις όπως αυτό
κάθε φορά που βλέπω μια ευκαιρία για γουρούνι ένα καρπούζι.
Λοιπόν, όπως έλεγα, περιμέναμε το πρωί μέχρι όλοι ήταν εγκαταστάθηκαν στο
επιχειρήσεων, και κανείς στη θέα γύρω από το ναυπηγείο? τότε Tom μετέφερε το σάκο στο
λιτό, ενώ στεκόμουν από ένα κομμάτι, πρέπει να προσέξετε.
Από και από την Α.Ε. βγει, και πήγαμε και η αποβίβαση στο σωρό από ξύλα για να μιλήσει.
Λέει:
"Όλα είναι εντάξει τώρα, εκτός από τα εργαλεία? Και ότι είναι εύκολο σταθερό."
"Εργαλεία;" Εγώ, λέει.
"Ναι."
«Εργαλεία για τι;" "Γιατί, να σκάψει με.
We δεν είναι-θα τον ροκανίζουν έξω, έτσι δεν είναι; "
«Δεν είναι τα παλιά ανάπηρος παίρνει και τα πράγματα εκεί αρκετά καλό για να σκάψει ένα αράπη από
με; "Εγώ, λέει.
Γυρίζει σε μένα, που αναζητούν pitying αρκετό για να κάνει μια κραυγή του σώματος, και λέει:
"Huck Finn, Έχετε ποτέ ακούσει ένας κρατούμενος έχει επιλογές και φτυάρια, και όλα τα
σύγχρονες ανέσεις στην ντουλάπα του για να ανακαλύπτω τον εαυτό του με το?
Τώρα θέλω να σας ρωτήσω - αν έχεις οποιαδήποτε εύλογου σε σας καθόλου - τι είδους
μια παράσταση που δίνουν θα τον για να είναι ήρωας; Γιατί, θα μπορούσαμε επίσης να του δανείσουν το κλειδί
και γίνεται με αυτό.
Επιλογές και φτυάρια - γιατί, δεν θα προσκομίσουν em »σε έναν βασιλιά".
«Λοιπόν, τότε,« Εγώ, λέει, «αν δεν θέλουμε τα προγνωστικά και φτυάρια, τι θέλουμε;"
"Ένα ζευγάρι με την περίπτωση-μαχαίρια."
"Για να σκάβουν τα θεμέλια έξω από το πλαίσιο της εν λόγω καμπίνα με;"
"Ναι." "Είναι συγχύσει, είναι ανόητο, Τομ."
«Είναι να μην κάνουν καμία διαφορά πως είναι ανόητο, είναι το σωστό τρόπο - και είναι το
κανονικό τρόπο.
Και δεν υπάρχει κανένας άλλος τρόπος, που ποτέ άκουσα, και έχω διαβάσει όλα τα βιβλία που
δίνει οποιαδήποτε πληροφορία σχετικά με αυτά τα πράγματα.
Πάντα ανακαλύπτω με μια υπόθεση-μαχαίρι - και όχι μέσω βρωμιά, το μυαλό σας? Generly είναι
μέσα από στερεό βράχο. Και δεν τους παίρνει εβδομάδες και εβδομάδες και
εβδομάδες, και στους αιώνες των αιώνων.
Γιατί, ματιά σε ένα από τους κρατούμενους στο κάτω μπουντρούμι του Κάστρου Deef, στην
λιμάνι της Μασσαλίας, που έσκαψε ο ίδιος με αυτόν τον τρόπο? πόσο καιρό ήταν HE σε αυτό, σας
Υπολογίζω; "
"Δεν ξέρω." "Καλά, υποθέτω."
"Δεν ξέρω. Ένα μήνα και μισό. "
"Τριάντα επτά έτος - και αυτός να βγει στην Κίνα.
Αυτό είναι το είδος. Εύχομαι στο κάτω μέρος αυτού του φρουρίου ήταν
στερεό βράχο. "
"JIM δεν ξέρω κανέναν στην Κίνα." "Τι είναι αυτό πήρε να κάνει με αυτό;
Ούτε ότι άλλοι συνάδελφοι. Αλλά εσείς είστε πάντα ένα-περιπλάνηση μακριά σε μια πλευρά
θέμα.
Γιατί δεν μπορεί να σας κολλήσει στον κεντρικό σημείο "" Εντάξει; - Δεν με ενδιαφέρει, όπου έρχεται
έξω, έτσι βγαίνει? και Jim δεν το κάνετε, είτε, Φαντάζομαι.
Αλλά υπάρχει ένα πράγμα, έτσι κι αλλιώς - Jim είναι πολύ γέρος για να σκάψει έξω με μια υπόθεση-μαχαίρι.
Δεν θα διαρκέσει. "" Ναι θα LAST, πάρα πολύ.
Δεν υπολογίζουν ότι πρόκειται να λάβουν τριάντα επτά χρόνια για να σκάψει μέσα από μια DIRT
ίδρυμα, έτσι δεν είναι; "" Πόσο καιρό θα πάρει, Τομ; "
"Λοιπόν, δεν μπορούμε να resk είναι όσο θα έπρεπε να, επειδή mayn't διαρκεί πολύ
Ο θείος Σίλας για να ακούσω από εκεί κάτω από τη Νέα Ορλεάνη.
Αυτός θα ακούσει Jim δεν είναι από εκεί.
Στη συνέχεια, η επόμενη κίνησή του θα είναι να διαφημίσετε Jim, ή κάτι τέτοιο.
Έτσι δεν μπορούμε να resk είναι όσο χρονικό διάστημα τον σκάψιμο έξω όπως θα έπρεπε.
Με τα δικαιώματα Μάλλον θα έπρεπε να είναι σε δύο χρόνια? Αλλά δεν μπορούμε.
Τα πράγματα είναι τόσο αβέβαιη, αυτό που προτείνω είναι το εξής: ότι είμαστε πραγματικά σκάβουν ακριβώς, όπως
γρήγορα όσο μπορούμε? και μετά από αυτό, μπορούμε να αφήσουμε ON, στους εαυτούς μας, ότι θα ήταν σε αυτό τριάντα
επτά χρόνια.
Στη συνέχεια, μπορούμε να τον αρπάξουν και να βιαστούμε να τον μακριά η πρώτη φορά που υπάρχει μια αφύπνιση.
Ναι, Φαντάζομαι ότι «θα είναι ο καλύτερος τρόπος." "Τώρα, δεν υπάρχει νόημα ότι,« Εγώ, λέει.
"Αφήνοντας στο να μην κοστίζουν τίποτα? Αφήνοντας Σχετικές Aint κανένα πρόβλημα? Και αν είναι οποιοδήποτε αντικείμενο, I
Δεν με πειράζει να αφήσει και πέρα ήταν σε ένα εκατόν πενήντα έτος.
Δεν θα μου κανένα στέλεχος, μετά πήρα το χέρι μου μέσα
Γι 'αυτό και θα mosey εμπρός τώρα, και smouch μερικές περιπτώσεις-μαχαίρια. "
"Smouch τρία," λέει? "Θέλουμε να εγκαθιστούμε είδε έξω από."
"Tom, εάν δεν είναι unregular and άθρησκοι να sejest,« Εγώ, λέει, «υπάρχει ένα παλιό
σκουριασμένο είδε-λεπίδα γύρω από εκεί πέρα να κολλήσει κάτω από τις καιρικές συνθήκες επιβίβασης πίσω από το
καπνού-house. "
Κοίταξε το είδος του κουρασμένος και αποθαρρύνονται-όπως, και λέει:
«Δεν είναι καμία χρήση για να προσπαθήσετε να μάθετε εσείς τίποτα, Huck.
Κινούνται κατά μήκος και smouch τα μαχαίρια - τρεις από αυτούς ".
Γι 'αυτό κάνει.
>
Chapter XXXVI.
Μόλις υπολογίσιμη όλοι κοιμόταν εκείνο το βράδυ πήγαμε κάτω η αστραπή-ράβδο,
και τους εαυτούς μας σκάσε στο λιτό, και πήρε από σωρό μας αλεπού του πυρός, και πήγε στο
εργασία.
We εκκαθαριστεί τα πάντα έξω από το δρόμο, τέσσερα ή πέντε περίπου τα πόδια κατά μήκος στη μέση της
log κάτω.
Tom είπε ότι ήταν πίσω ακριβώς από το κρεβάτι του Jim τώρα, και εμείς θα σκάβουμε στο πλαίσιο αυτό, και όταν φτάσαμε
μέσω της δεν θα μπορούσε κανείς στην καμπίνα μάθω ποτέ δεν υπήρξε οποιαδήποτε τρύπα εκεί, γιατί
Αντι-pin του Jim κρεμασμένα κάτω τα περισσότερα με την
έδαφος, και εσείς θα πρέπει να το αυξήσει έως και ανατρέξτε για να δείτε την οπή.
Γι 'αυτό και έσκαψαν και έσκαψαν με τη νομολογία του Δικαστηρίου μαχαίρια μέχρι τα μεσάνυχτα? Και τότε θα ήταν το σκυλί-κουρασμένος,
και τα χέρια μας ήταν φουσκάλες, και όμως δεν μπορούσα να δω που είχαμε κάνει τίποτα σχεδόν.
Στην τελευταία μου λέει:
«Αυτό δεν είναι κανένας τριάντα εφτά χρόνια εργασίας? Αυτό είναι ένα τριάντα οκτώ θέσεων εργασίας το χρόνο, Τομ Σόγιερ».
Ποτέ δεν είπε τίποτα.
Αλλά αναστέναξε, και πολύ σύντομα σταμάτησε το σκάψιμο, και στη συνέχεια για ένα καλό λίγο I
knowed ότι σκεφτόταν. Στη συνέχεια, λέει:
«Δεν είναι καμία χρήση, Huck, δεν είναι-πρόκειται να λειτουργήσει.
Αν ήταν φυλακισμένοι θα ήταν, γιατί τότε θα είχαμε και πολλά χρόνια όπως θέλαμε, και
καμία βιασύνη? και εμείς δεν θα πάρει μόνο μερικά λεπτά για να σκάψουν, κάθε μέρα, ενώ ήταν
αλλαγή ρολόγια, και έτσι τα χέρια μας δεν θα
πάρετε φουσκάλες, και θα μπορούσαμε να το κρατήσει μέχρι και δεξιά κατά μήκος, το έτος μέσα και έξω από το χρόνο, και να κάνει
σωστό, και τον τρόπο που θα έπρεπε να γίνει. Αλλά δεν μπορούμε να ξεγελάσουν along? Φτάσαμε να βιαστούμε? We
δεν πήρε κανέναν χρόνο για τα ανταλλακτικά.
Αν ήταν να τεθεί σε μια άλλη νύχτα με αυτόν τον τρόπο θα είχαμε για να χτυπήσει μακριά για μια εβδομάδα για να αφήσουμε
τα χέρια μας γίνουν καλά - couldn't αφής περίπτωση, μαχαίρι μαζί τους νωρίτερα ".
«Λοιπόν, τότε, τι θα κάνουμε, Τομ;"
«Θα σας πω.
Δεν είναι σωστό, και δεν είναι ηθικό, και δεν θα ήθελα να βγούμε? Αλλά εκεί
δεν είναι μόνο μόνο το ένα τρόπο: έχουμε να τον ανακαλύπτω με επιλογές, και ας σε το είναι
περίπτωση-μαχαίρια. "
"Τώρα μιλάτε" Εγώ, λέει? "Το κεφάλι σας παίρνει leveler και leveler
όλη την ώρα, Τομ Σόγιερ, «Εγώ, λέει.
"Επιλογές είναι το πράγμα, ηθικό ή μη ηθικό? Και όσον αφορά εμένα, δεν με νοιάζει shucks για την
ηθική της, με κανέναν τρόπο.
Όταν αρχίσει να κλέψει ένα αράπης, ή ένα καρπούζι, ή Κυριακή-σχολείο βιβλίο,
δεν είναι κανένα τρόπο συγκεκριμένο πώς γίνεται έτσι ώστε να κάνει.
Αυτό που θέλω είναι αράπης μου? Ή αυτό που θέλω είναι το καρπούζι μου? Ή αυτό που θέλω είναι Κυριακή-μου
σχολικό βιβλίο? και αν η άνοδος είναι το πιο εύχρηστο πράγμα, αυτό είναι το πράγμα που είμαι-θα σκάψει
that αράπης ή καρπούζι ή ότι
Κυριακή-σχολείο βιβλίο έξω με? Και εγώ δεν δίνουν ένα νεκρό αρουραίο ό, τι στις αρχές σκέφτεται
γι 'αυτό nuther. "
«Καλά», λέει, «δεν υπάρχει δικαιολογία για να επιλέγει και να αφήσει-on σε μια περίπτωση σαν αυτή? Αν
warn't έτσι, εγώ δεν θα εγκρίνω, ούτε εγώ δεν θα σταθεί και να δείτε από τους κανόνες που έσπασε -
επειδή ακριβώς έχει δίκιο, και το λάθος είναι λάθος,
και ένα σώμα δεν έχεις καμιά δουλειά κάνει λάθος όταν δεν είναι ανίδεοι και δεν ξέρει
καλύτερα.
Μπορεί να απαντήσω για σας να σκάψει Jim με μια επιλογή, ΧΩΡΙΣ αφήνοντας επάνω, επειδή
Δεν ξέρω κανένα καλύτερο? αλλά δεν θα ήταν για μένα, επειδή ξέρω καλύτερα.
Δώσε μου μια υπόθεση-μαχαίρι. "
Είχε τη δική του, από τον ίδιο, αλλά του έδωσα το δικό μου.
Εκείνος το πέταξε κάτω, και λέει: «. Gimme περίπτωση, ΜΑΧΑΙΡΙ»
Δεν ήξερα ακριβώς τι να κάνει - αλλά μετά σκέφτηκα.
Έξυσα γύρω μεταξύ των παλαιών εργαλείων, και πήρε μια αξίνα και να του δώσετε σ 'αυτόν, και
το πήρε και πήγε στη δουλειά, και ποτέ δεν είπε μια λέξη.
Ήταν πάντα μόνο τη συγκεκριμένη.
Πλήρης αρχής. Έτσι λοιπόν πήρα ένα φτυάρι, και στη συνέχεια πήραμε
and εναποθέσουν, περιστρέφεται γύρω από, και έκανε τη μύγα γούνα.
Κολλήσαμε για να το περίπου μισή ώρα, η οποία ήταν όσο θα μπορούσαμε να σταθεί? Αλλά
είχε μια καλή συμφωνία του μια τρύπα που παρουσιάζει για το.
Όταν σηκώθηκα σκάλες κοίταξα έξω από το παράθυρο και να δείτε τον Tom να κάνει καλύτερο το επίπεδο του
με την αστραπή-ράβδος, αλλά δεν θα μπορούσε να έρθει, τα χέρια του ήταν τόσο επώδυνος.
Επιτέλους λέει:
«Δεν είναι καμία χρήση, δεν μπορεί να γίνει. Αυτό που υπολογίζω εγώ καλύτερα να κάνω;
Δεν μπορείτε να σκεφτείτε κανένα τρόπο; "" Ναι, "Εγώ, λέει,« αλλά Φαντάζομαι ότι δεν είναι
κανονικές.
Ανέβα τις σκάλες, και αφεθούν στον Είναι μια αστραπή-ράβδος. "
Έτσι το κάνει.
Την επόμενη μέρα ο Tom έκλεψε ένα κουτάλι από κασσίτερο και ορείχαλκο κηροπήγιο στο σπίτι, για να
κάποια μαντριά για Jim από, και έξι κεριά ζωικό λίπος? και εγώ κρεμασμένα γύρω από το νέγρος
καμπίνες και που για μια ευκαιρία, και έκλεψε τρεις πλάκες κασσίτερου.
Ο Τομ λέει ότι δεν ήταν αρκετό? Αλλά είπα κανείς δεν θα δει ποτέ τις πλάκες που
Jim throwed έξω, διότι θα έπεφταν στο σκύλο-μάραθο και τα ζιζάνια jimpson υπό την
παράθυρο οπών - τότε θα μπορούσαμε να τους tote πίσω και θα μπορούσε να τα χρησιμοποιήσει ξανά.
Έτσι, ο Τομ ήταν ικανοποιημένος. Στη συνέχεια, λέει:
«Τώρα, το πράγμα να μελετήσουν έξω είναι, πώς να πάρει τα πράγματα που πρέπει να Jim."
"Πάρτε τους μέσα από την τρύπα,« Εγώ, λέει, «όταν έχουμε να το κάνει."
Αυτός μόλις κοίταξε περιφρονητική, και είπε κάτι κανείς ποτέ ακούσει για τέτοια
μία ηλίθια ιδέα, και στη συνέχεια πήγε στη μελέτη.
Με και με είπε ότι είχε κρυπτογραφούνται από δύο ή τρεις τρόπους, αλλά warn't δεν χρειάζεται να
αποφασίσει σχετικά με κάποια από αυτές ακόμα. Είπε ότι θα έχεις για να δημοσιεύσετε Jim πρώτα.
Εκείνη τη νύχτα που έπεσε η αστραπή-ράβδος λίγο μετά τις δέκα, και πήρε ένα από τα
κεριά κατά μήκος, και άκουγε κάτω από το παράθυρο-τρύπα, και άκουσα Jim ροχαλητό? γι 'αυτό
έριξε την, και δεν τον ξυπνήσει.
Στη συνέχεια, στροβιλίζονται με την παραλαβή και φτυάρι, και σε περίπου δύο ώρες και μισή
η δουλειά έγινε.
Εμείς παρεισφρήσει σε κάτω από το κρεβάτι Jim και στην καμπίνα, και pawed γύρω και βρήκε την
κερί και άναψε, και στάθηκε πάνω από τον Jim για λίγο, και βρήκε τον αναζητούν εγκάρδια και
υγιείς, και στη συνέχεια ξυπνήσαμε τον επάνω ήπια και σταδιακή.
Ήταν τόσο ευτυχής να μας δει ο πιο φώναξε? Και μας κάλεσε το μέλι, και όλα τα ονόματα κατοικίδιων ζώων he
μπορούσαμε να σκεφτούμε? και που μας κυνηγούν μια ψυχρή σμίλη να κόψει την αλυσίδα μακριά
το πόδι του με το δεξί μακριά, και εκκαθάρισης χωρίς να χάνετε χρόνο.
Αλλά ο Τομ Τον έδειξε πως unregular θα ήταν, και να αποβιβάζουν και του είπα όλα
για τα σχέδια μας, και πώς θα μπορούσε να τους αλλάξει σε ένα λεπτό κάθε φορά που υπήρξε μια
συναγερμού? και να μην είναι το λιγότερο φοβόμαστε, γιατί θα βλέπαμε πήρε μακριά, σίγουρα.
Έτσι Jim είπε ότι ήταν εντάξει, και εμείς που υπάρχουν και μίλησε για παλιές εποχές για λίγο, και
τότε Tom ζήτησε πολλές ερωτήσεις, και όταν ο Jim του είπε ο θείος Σίλας έρχονται σε κάθε μέρα
ή δύο για να προσευχηθούν μαζί του, και η θεία Sally
έρχονται για να δουν αν ήταν άνετα και είχε πολλά να φάει, και οι δύο από αυτούς ήταν
είδος, όπως θα μπορούσαν να είναι, Τομ λέει: «Τώρα ξέρω πώς μπορεί να διορθωθεί.
Θα σας στείλουμε κάποια πράγματα από αυτούς. "
Είπα, "Μην κάνετε τίποτα τέτοιο? Είναι ένα από τα πιο ιδέες *** ποτέ
χτύπησε? "αλλά ποτέ δεν έδωσε καμιά σημασία για μένα? πήγε δεξιά.
Ήταν ο τρόπος του, όταν θα έχεις τα σχέδια που του.
Έτσι, είπε ο Jim πώς θα έπρεπε να περάσει λαθραία στην πίτα ανεμόσκαλες και άλλα μεγάλα πράγματα
από Nat, ο αράπης που τον τρέφονται, και αυτός πρέπει να είναι στην επιφυλακή, και να μην
έκπληξη, και όχι ας Nat τον δουν να ανοίξει
τους? και θα θέσει τα μικρά πράγματα στη θείου παλτό-τσέπες και θα πρέπει να τους κλέψουν
έξω? και εμείς θα έδενε τα πράγματα στη θεία της ποδιά-strings ή τα βάζουμε σε ποδιά της-
τσέπη, αν είχαμε την ευκαιρία? και του είπε τι θα ήταν και τι ήταν.
Και του είπε πώς να κρατήσει ένα περιοδικό για το πουκάμισο με το αίμα του, και όλα αυτά.
Εκείνος του είπε τα πάντα.
Jim δεν μπορούσε να δει κανένα νόημα στο μεγαλύτερο μέρος του, αλλά του επέτρεψε να ήταν λευκό λαούς και
knowed καλύτερα από αυτόν? έτσι ήταν ικανοποιημένος, και είπε ότι θα κάνει τα πάντα μόνο
όπως είπε ο Tom.
Jim είχε άφθονο καλαμπόκι-στάχυ σωλήνες και τον καπνό? Έτσι είχαμε το δικαίωμα κάτω καλό κοινωνικός χρόνος?
τότε σύρθηκε έξω από την τρύπα, και έτσι το σπίτι στο κρεβάτι, με τα χέρια που έμοιαζαν
Είχαν γίνει chawed.
Ο Tom ήταν σε μεγάλα κέφια.
Είπε ότι ήταν η καλύτερη διασκέδαση που είχε ποτέ στη ζωή του, και το πιο intellectural? And
είπε, αν το μόνο που μπορούσε να δει τον τρόπο του να το θα το διατηρήσει όλο το υπόλοιπο της ζωής μας
και να αφήσει Jim στα παιδιά μας για να βγούμε?
για πίστευε ότι ο Jim θα έρθει να αρέσει το καλό στο καλύτερο το πιο πήρε χρησιμοποιείται για να
αυτό.
Είπε ότι με αυτόν τον τρόπο θα μπορούσε να δένονται με σπάγγο έξω σε ποσοστό ως και ογδόντα χρόνια, και θα
ο καλύτερος χρόνος που έχει καταγραφεί. Και είπε ότι θα μας κάνει όλους γιορτάζεται
που είχε ένα χέρι σε αυτό.
Το πρωί βγήκαμε στο σωρό από ξύλα και ψιλοκομμένο μέχρι το ορειχάλκινο κηροπήγιο σε
βολικό μέγεθος, και ο Tom να τους φέρει και το κουτάλι κασσίτερος στην τσέπη του.
Στη συνέχεια πήγαμε στο καμπίνες αράπης, και ενώ πήρα από ειδοποίηση του Nat, ο Tom έσπρωξε έναν
κομμάτι των κεριών στην μέση ενός καλαμπόκι-άρτος αραβοσίτου που ήταν στο τηγάνι του Jim, και εμείς
πήγε μαζί με Nat για να δείτε πώς θα
εργασία, και αυτό ακριβώς λειτούργησε ευγενείς? όταν ο Jim λίγο σε αυτό και, στην πλειονότητα πουρέ όλα τα δόντια του
έξω? και warn't υπάρχει πάντα κάτι θα μπορούσε ένας λειτούργησε καλύτερα.
Tom είπε ο ίδιος.
Jim ποτέ δεν άφησε ανοιχτή αλλά αυτό που ήταν μόλις ένα κομμάτι βράχου ή κάτι τέτοιο
που είναι πάντα να πάρει στο ψωμί, ξέρετε? αλλά μετά από αυτό ποτέ δεν bit σε τίποτα
αλλά αυτό που χτύπησε πιρούνι του σε αυτό σε τρία ή τέσσερα σημεία πρώτα.
Και ενώ εμείς ήταν μια-στέκεται εκεί στο dimmish φως, εδώ έρχεται ένα ζευγάρι των
κυνηγόσκυλα διογκώνοντας το από κάτω από το κρεβάτι του Jim? και να φυλάσσεται επί πασσάλων στο μέχρι υπήρχε
έντεκα από αυτούς, και υπάρχει warn't δύσκολα δωμάτιο για να υπάρχει πάρει την αναπνοή σας.
Με jings, ξεχάσαμε να δέσει ότι λιτό πόρτα!
Ο αράπης Nat που μόλις hollered "Μάγισσες" μια φορά, και keeled πάνω για να το
όροφος μεταξύ των σκύλων, και άρχισε να βογγητό σαν να πέθαινε.
Tom Καπνιστό την πόρτα ανοιχτή και πέταξε έξω μια πλάκα του κρέατος του Jim, και τα σκυλιά πήγαν για
αυτό, και σε δύο δευτερόλεπτα ήταν ο ίδιος και πάλι πίσω και έκλεισε την πόρτα, και εγώ
knowed είχε σταθερή την άλλη πόρτα πάρα πολύ.
Στη συνέχεια πήγε να εργαστεί για το νέγρος, καλόπιασμα του και χάδια του, και ζητώντας του, εάν είχε
έχουν φαντασία είδε κάτι ξανά. Σήκωσε το επάνω, και ανοιγόκλεισε τα μάτια του, γύρω,
και λέει:
"Ο Άρης Σιντ, θα πείτε I'sa ανόητος, αλλά αν δεν είχα b'lieve βλέπω περισσότερα από ένα εκατομμύριο σκυλιά,
er διάβολοι, er some'n, εγώ wisht μπορώ να πεθάνω δικαίωμα heah in Dese κομμάτια.
Το έκανα, sholy MOS ».
Άρης Σιντ, ένιωσα um - ένιωσα um, SAH? Dey ήταν όλες πάνω μου.
Ο μπαμπάς το προμηθευτείς, εγώ JIS «wisht θα μπορούσα να git han μου σε ένα er dem μάγισσες JIS» wunst -
wunst on'y JIS »- είναι όλα που είχα AST.
Αλλά mos'ly I wisht dey'd lemme «μοναχικός, εγώ το κάνει."
Ο Tom λέει: "Λοιπόν, σας λέω αυτό που σκέφτομαι.
Αυτό που τους κάνει να έρχονται εδώ μόνο σε αυτό το δραπέτη αράπης του πρωινού χρόνου;
Είναι επειδή είναι πεινασμένοι? Αυτός είναι ο λόγος.
Μπορείτε να τους κάνουμε ένα πίτα μαγισσών? Αυτό είναι το πράγμα για να κάνεις ".
"Αλλά lan μου», ο Άρης Σιντ, πώς μπορώ gwyne να «πίτα μάγισσα ma;
Είμαι Doan ξέρουν πώς να το κάνει.
I hain't ποτέ Χερν er sich ένα πράγμα b'fo '. "" Καλά, τότε, εγώ θα πρέπει να κάνει ο ίδιος. "
"Θα το κάνεις, το μέλι -; θα σας; Θα wusshup de groun »und« πόδι yo », I
θα! "
«Εντάξει, θα το κάνω, βλέποντας ότι είναι εσείς, και έχετε καλή για εμάς και μας έδειξε
του δραπέτη αράπης. Αλλά έχεις να είναι δυνατός προσεκτικοί.
Όταν θα έρθει γύρω, θα γυρίσει πίσω σας? Και στη συνέχεια ό, τι έχουμε βάλει στο τηγάνι,
μην αφήνετε σε σας να το δείτε καθόλου.
Και μην κοιτάτε, όταν ο Jim ξεφορτώνει το τηγάνι - κάτι μπορεί να συμβεί, δεν ξέρω
τι. Και πάνω απ 'όλα, μην χειρίζεστε τη μάγισσα-
τα πράγματα. "
"HANNEL 'm, ο Άρης Σιντ; Τι σας ένα talkin "" την περίοδο;
Θα έκανα 'Κατά de βάρος er το δάχτυλό μου στο um, δεν f'r δέκα δολάρια hund'd thous'n δισ. ευρώ,
Δεν θα ήταν. "
>
Κεφάλαιο XXXVII. Αυτό ήταν όλα τα σταθερά.
Έτσι τότε έφυγε και πήγε στο rubbage τρίχωμα στην πίσω αυλή, όπου
κρατήσει το παλιό μπότες, και τα κουρέλια, και κομμάτια των φιαλών, και φορούσε-out πράγματα κασσίτερο, και όλα τα
όπως φορτηγό, και γδαρμένο γύρω και βρέθηκαν
ένα παλιό washpan κασσίτερου, και σταμάτησε τις τρύπες καθώς επίσης και θα μπορούσαμε, να ψήσει την πίτα
μέσα, και πήρε κάτω κελάρι και έκλεψαν αυτόν την πλήρη αλεύρι και ξεκίνησε για το πρωινό,
και βρήκαν ένα ζευγάρι των βότσαλο-καρφιά που
Tom είπε θα ήταν βολικό για τον κρατούμενο στην scrabble το όνομά του και τις λύπες για την
μπουντρούμι τοίχους με, και έπεσε ένα από αυτά στην ποδιά-τσέπη θεία Sally, η οποία ήταν
κρέμεται σε μια καρέκλα, και t'other we κολλήσει σε
το συγκρότημα του καπέλο θείος Σίλας, που ήταν στο γραφείο, επειδή ακούσαμε τα παιδιά
λένε PA τους και ma επρόκειτο να στεγάσει το δραπέτη αράπης σήμερα το πρωί, και
στη συνέχεια πήγε για το πρωινό, και Tom έριξε το
κασσίτερος κουτάλι στο θείος Σίλας του παλτό-τσέπη, και η θεία Sally δεν έρθει ακόμα, έτσι είχαμε
να περιμένετε λίγο.
Και όταν έρθει εκείνη ήταν ζεστό και κόκκινο και το σταυρό, και δεν θα μπορούσε μετά βίας να περιμένω για την
ευλογία? και στη συνέχεια πήγε να sluicing από τον καφέ με το ένα χέρι και το ράγισμα του
το κεφάλι πιο εύχρηστο παιδιού με δαχτυλήθρα της με τις άλλες, και λέει:
"Έχω κυνηγηθεί υψηλή και έχω θηρεύονται χαμηλά, και το κάνει νικήσει όλα αυτό που έχει γίνει από σας
άλλα πουκάμισο. "
Η καρδιά μου έπεσε ανάμεσα στους πνεύμονες μου και στο συκώτι και τα πράγματα, και ένα σκληρό κομμάτι
καλαμπόκι-κρούστα που ξεκίνησε κάτω από το λαιμό μου μετά από αυτό και πήρε συνάντησε στο δρόμο με βήχα, και
πυροβολήθηκε πέρα από τον πίνακα, και πήρε μία από τις
τα παιδιά στο μάτι και τον κατσαρώνουν επάνω όπως ένα σκουλήκι-αλιείας, και αφήστε μια κραυγή από
αυτόν το μέγεθος ενός warwhoop, και Tom γύρισε Kinder μπλε γύρω από τα βράγχια, και
όλα ανήλθαν σε σημαντική κατάσταση
πράγματα για περίπου ένα τέταρτο του ένα λεπτό ή τόσο πολύ με αυτό, και θα ήθελα μια sold έξω για
μισή τιμή, αν υπήρχε προσφορά.
Αλλά μετά από αυτό θα ήταν εντάξει και πάλι - ήταν η ξαφνική έκπληξη από αυτό που χτύπησε
μας, ώστε το είδος του κρύου. Ο θείος Σίλας λέει:
"Είναι πιο ασυνήθιστο περίεργο, δεν μπορώ να το καταλάβουν.
Ξέρω πολύ καλά την πήρα μακριά, γιατί - "
«Επειδή έχεις hain't αλλά One.
JUST LISTEN τον άνδρα! Ξέρω ότι πήρε μακριά, και να το γνωρίζουν από έναν
καλύτερο τρόπο από ό, τι μαλλί-gethering μνήμη σας, πάρα πολύ, γιατί ήταν στην clo's-line
χθες - το βλέπω εκεί τον εαυτό μου.
Αλλά πάει, αυτό είναι το μακρύ και το κοντό του, και εσείς θα πρέπει ακριβώς να αλλάξει
σε ένα κόκκινο flann'l μέχρι που μπορώ να πάρει χρόνο για να κάνουν ένα νέο.
Και ότι θα είναι το τρίτο που έχω κάνει σε δύο χρόνια.
Διατηρεί απλώς ένα όργανο για το άλμα για να παραμείνετε στη πουκάμισα? Και ό, τι καταφέρνουν
Κάντε με m 'όλα είναι more'n μπορώ να κάνω έξω.
Ένα σώμα «δ νομίζετε ότι θα μάθετε να πάρει κάποιο είδος της φροντίδας του 'em στο χρόνο σας
ζωή. "" Το ξέρω, Sally, και να κάνω προσπαθήσω ό, τι μπορώ.
Αλλά oughtn't να είναι εντελώς δικό μου λάθος, γιατί, ξέρετε, εγώ δεν τους βλέπω ούτε
δεν έχουν καμία σχέση μαζί τους, εκτός από όταν είναι σε μένα? και δεν πιστεύω ότι έχω
χάσει ποτέ ένα από αυτά από πάνω μου. "
"Λοιπόν, δεν είναι δικό σας λάθος αν δεν το έχετε, Σίλας? You'da κάνει αν μπορούσα,
εκτιμούν. Και το πουκάμισο δεν είναι το μόνο που πάει,
nuther.
Ther'sa κουτάλι πάει? Και αυτό δεν είναι όλα. Υπήρχε δέκα, και τώρα ther είναι μόνο εννέα.
Το μοσχάρι πήρε το πουκάμισο, Φαντάζομαι, αλλά το μοσχάρι δεν πήρε ποτέ το κουτάλι, αυτό είναι σίγουρο. "
«Γιατί, τι άλλο έχει φύγει, Sally;"
«Έξι ther του ΚΕΡΙΑ πάει - αυτό είναι που.
Τα ποντίκια θα μπορούσε ένας πήρε τα κεριά, και νομίζω πως το έκαναν? Αναρωτιέμαι δεν τα πόδια
μακριά με όλο το χώρο, τον τρόπο είστε πάντα πρόκειται να σταματήσει τις τρύπες τους και δεν
το κάνει? και αν warn't ανόητοι θα έπαιρνα
ύπνο στα μαλλιά σας, Σίλα - ποτέ YOU'D το βρείτε έξω? αλλά δεν μπορεί να βάλει το κουτάλι στο
αρουραίους, και ότι ξέρω. "
"Λοιπόν, Sally, είμαι σε λάθος, και εγώ αναγνωρίζω? Έχω αμέλεια? Αλλά
δεν θα αφήσει αύριο το περάσει χωρίς διακοπή μέχρι τις τρύπες ».
"Ω, δεν θα βιαστούμε? Επόμενο χρόνο θα κάνουμε.
Matilda Αντζελίνα Araminta Φελπς! "Παλαβό έρχεται η δαχτυλήθρα, και το παιδί
αρπάζει τα νύχια της από τη ζάχαρη-μπολ χωρίς να χαζεύεις κανένα.
Ακριβώς τότε η γυναίκα αράπης βήματα στο πέρασμα, και λέει:
«Κυρά, dey'sa φύλλο φύγει." "Ένα πάει ΔΕΛΤΙΟ!
Καλά, για το καλό της γης! "
«Θα σταματήσω μέχρι να τους τρύπες με την ημέρα», λέει ο θείος Σίλας, κοιτάζοντας θλιβερά.
"Ω, DO shet up! - 'S αποτελούν τα ποντίκια πήραν το φύλλο;
ΠΟΥ είναι όλο φύγει, Lize; "
"Clah καλοσύνη να μου hain't καμία έννοια, Sally miss».
Έχει wuz την de clo'sline yistiddy, αλλά γίνεται πάει: εκείνη Ain «Ντα κανένα MO" τώρα ".
"Φαντάζομαι ο κόσμος πλησιάζει στο τέλος.
Δεν βλέπω ποτέ τον παλμό αυτού σε όλες τις γεννήθηκε μου ημέρες.
Ένα πουκάμισο και ένα φύλλο, και ένα κουτάλι, και έξι μπορούν - "
"Κυρά", έρχεται μια νεαρή πόρνη yaller, "dey'sa miss'n cannelstick ορείχαλκο."
"CLER έξω από εδώ, μπορείτε παλιοκόριτσο, er θα πάρω ένα τηγάνι σε εσένα!"
Καλά, ήταν απλά ένα-biling.
Έχω αρχίσει να θέσει για μια ευκαιρία? I υπολογίσιμη θα ήθελα να γλιστρήσει έξω και να πάει για τα δάση μέχρι
ο καιρός μετριάστηκε.
Κρατούσε ένα ορμητικό δεξιά κατά μήκος, το τρέξιμο εξέγερση της όλα από τον εαυτό της, και όλοι
άλλος ισχυρός πράος και ήσυχο? και επιτέλους ο θείος Σίλας, ψάχνει το είδος του ανόητο,
ψάρια up που κουτάλι από την τσέπη του.
Σταμάτησε, με το στόμα ανοιχτό και τα χέρια της επάνω? Και όσο για μένα, ήθελα ήμουν στο
Jeruslem ή somewheres. Αλλά όχι πολύ, γιατί λέει:
«Είναι όπως ακριβώς αναμενόταν.
Έτσι θα είχε στην τσέπη σας όλη την ώρα? Και σαν να μην έχεις τα άλλα πράγματα που
εκεί, επίσης. How'd το πάρει κανείς; "
«Εγώ reely Δεν ξέρω, Σάλι», λέει, το είδος του συγγνώμη, "ή ξέρετε θα ήθελα να πω.
Ήμουν-μελέτη πάνω από το κείμενό μου στις Πράξεις Δεκαεπτά πριν από το πρωινό, κι εγώ Φαντάζομαι
Βάλτε το εκεί, δεν παρατηρούμε, δηλαδή να βάλει Διαθήκη μου, και αυτό πρέπει να είναι έτσι,
επειδή Διαθήκη μου δεν είναι? αλλά θα πάω
και να δούμε? και αν η Διαθήκη είναι όπου το είχα, θα ξέρω εγώ δεν το βάλετε μέσα, και
που θα δείξει ότι έχω θέσει τις Διαθήκη κάτω και πήρε το κουτάλι, και - "
"Ω, για χάρη της γης!
Δώστε ένα σώμα υπόλοιπα! Go 'καιρό τώρα, ολόκληρο το κιτ και biling του
σεις? και δεν έρχονται σχεδόν μου και πάλι μέχρι το έχω πίσω μου την ειρήνη του μυαλού ».
I'da της ακούσει αν she'da είπε στον εαυτό της, πόσο μάλλον μιλώντας έξω? Και θα ήθελα
ένα σηκώθηκε και υπάκουσε της εάν I'da ήταν νεκρός.
Καθώς περνούσε μέσω της σύστασης αίθουσα ο γέρος πήρε το καπέλο του, και η
βότσαλα-καρφί έπεσε στο πάτωμα, και αυτός ακριβώς απλώς το πήρε και το έβαλε στην
Mantel-ράφι, και ποτέ δεν είπε τίποτα, και βγήκε έξω.
Tom τον δει να το κάνει, και θυμήθηκε σχετικά με το κουτάλι, και λέει:
"Λοιπόν, δεν είναι καμία χρήση για να στείλει τα πράγματα από Αυτόν όχι περισσότερο, δεν είναι αξιόπιστο."
Στη συνέχεια λέει: "Αλλά αυτός μας κάνει μια καλή σειρά του με το κουτάλι, έτσι κι αλλιώς, χωρίς να το γνωρίζουν,
και έτσι θα πάμε και να κάνουμε τον ένα χωρίς αυτόν ξέρει -. σταματήσει μέχρι αρουραίος-τρύπες του "
Υπήρξε ένας ευγενής καλό πολλά από αυτά κάτω κελάρι, και μας πήρε μια ολόκληρη ώρα, αλλά εμείς
κάνει τη δουλειά σφιχτό και καλό και εντάξει.
Στη συνέχεια ακούσαμε βήματα στις σκάλες, και Φυσητό έξω το φως μας και κρύφτηκε? Και εδώ
έρχεται ο γέρος, με ένα κερί στο ένα χέρι και μια δέσμη πράγματα σε t'other,
αναζητούν ως αφηρημένος όπως πρόπερσι.
Πήγε ένας mooning γύρω, πρώτα σε ένα αρουραίου-τρύπα και στη συνέχεια ένα άλλο, μέχρι που θα ήταν να
όλα.
Στη συνέχεια στάθηκε περίπου πέντε λεπτά, να πάρει το ζωικό λίπος-στάξει των κεριών και τη σκέψη του.
Τότε σβήνει αργά και ονειρεμένες προς τις σκάλες, λέγοντας:
«Καλά, για τη ζωή μου δεν μπορώ να θυμηθώ όταν το κάνει.
Θα μπορούσα να της δείξω τώρα που έχω warn't να κατηγορήσουν, λόγω των αρουραίων.
Αλλά δεν πειράζει - το αφήσει να πάει.
Φαντάζομαι ότι δεν θα κάνει κανένα αγαθό. "Και έτσι πήγε για ένα μουρμουρητό μέχρι σκάλες, και
τότε αριστερά. Ήταν ένα δυνατό συμπαθητικό γέρο.
Και πάντα είναι.
Ο Tom ήταν μια καλή συμφωνία τον κόπο για το τι να κάνει για ένα κουτάλι, αλλά είπε είχαμε πήρε να
έχουν? έτσι πήρε ένα σκέφτονται.
Όταν το είχε κρυπτογραφημένα έξω μου είπε πώς θα ήταν να κάνουμε? Τότε πήγαμε και περίμενε
γύρω από το κουτάλι-καλάθι μέχρι να δούμε τη θεία Sally έρχεται, και στη συνέχεια ο Tom πήγε στην καταμέτρηση
τα κουτάλια και για τους έξω σε μια πλευρά,
Γλίστρησα και ένας από αυτούς στο μανίκι μου, και Tom λέει:
«Γιατί, η θεία Sally, δεν υπάρχει αλλά εννέα κουτάλια ακόμα."
Η ίδια λέει:
"Go" πολύ για να το παιχνίδι σας, και δεν με ενοχλεί.
Ξέρω καλύτερα, μέτρησα 'τον εαυτό μου μ. "" Λοιπόν, έχω να τους υπολογίζεται, δύο φορές την θεία, και
Δεν μπορώ να κάνω, αλλά εννέα. "
Κοίταξε έξω από όλα υπομονή, αλλά βεβαίως αυτή έρχονται να μετράνε - ο καθένας θα.
"Δηλώνω ότι ευγενικό« εκεί ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ αλλά εννέα! », Λέει.
«Γιατί, τι στον κόσμο - πανούκλα ΠΑΡΕΤΕ τα πράγματα, εγώ θα μετράνε είμαι και πάλι."
Γι 'αυτό γλίστρησε πίσω αυτό που είχα, και όταν πήρε γίνει καταμέτρηση, λέει:
«Κρεμάστε τα ενοχλητικά rubbage, ΔΕΔ ther τώρα!" Και φαινόταν θυμωμένος και ενοχλούνται
και τα δύο. Αλλά ο Τομ λέει:
«Γιατί, θεία, δεν νομίζω ότι υπάρχει δέκα."
"Θα μπούμπουρας, δεν βλέπετε εμένα COUNT είμαι;" "Το ξέρω, αλλά -"
"Λοιπόν, εγώ θα μετράνε είμαι και πάλι." Γι 'αυτό smouched μία, και βγαίνουν εννέα,
ίδια με την άλλη φορά.
Καλά, ήταν σε ένα λυσσασμένο τρόπο - μόλις-τρόμος πάνω από όλα, ήταν τόσο τρελός.
Αλλά συνυπολογίζεται και προσμετράται ως πήρε addled ότι εκείνη είχε ξεκινήσει την αντίστροφη μέτρηση στο
καλάθι για ένα κουτάλι μερικές φορές? και έτσι, τρεις φορές βγαίνουν δεξιά, και τρεις φορές
βγαίνουν λάθος.
Στη συνέχεια, άρπαξε το καλάθι και χτύπησε το μέσα από το σπίτι και χτύπησε τη γάτα
Μαγειρείο-δυτικά? και είπε cle'r έξω και αφήστε την να έχουν κάποια ειρήνη, και αν έρθουμε
ενοχλεί και πάλι γύρω από betwixt ότι της και δείπνο εκείνη είχε το δέρμα μας.
Έτσι είχαμε την περίεργη κουτάλι, και το έριξε στην ποδιά την τσέπη της, ενώ ήταν ένα-δίνοντάς μας
παραγγελίες ιστιοπλοΐα μας, και ο Jim πήρε εντάξει, μαζί με το νύχι βότσαλα της, πριν
το μεσημέρι.
Ήμασταν πολύ καλά ικανοποιημένος με αυτήν την επιχείρηση, και ο Tom επιτρέπεται άξιζε
δύο φορές το πρόβλημα πήρε, γιατί είπε τώρα ότι δεν θα μπορούσε ποτέ να μετράνε τα κουτάλια
δύο φορές όσο και πάλι για να σώσει τη ζωή της? and
Δεν θα πιστεύουν ότι θα τους υπολογίζεται δικαίωμα, εάν το έκανε? και είπε ότι μετά από εκείνη είχε περίπου
συνυπολογίζεται το κεφάλι της μακριά για τις επόμενες τρεις μέρες είχε κριθεί ότι θα το εγκαταλείψουν και να προσφέρουν
για να σκοτώσουν οποιο δήποτε που θέλησε για να μετράνε τα πάντα πλέον.
Έτσι βάζουμε το φύλλο πίσω στη γραμμή εκείνη τη νύχτα, και έκλεψαν ένα από ντουλάπα της? And
διατηρούνται επί τη θέση της πίσω και να κλέβει και πάλι για μια-δυο μέρες μέχρι εκείνη δεν
γνωρίζουν πόσα φύλλα είχε πια, και
Δεν τον ένοιαζε, και warn't α-πρόκειται να bullyrag το υπόλοιπο της ψυχής της πληροφορήθηκε την ύπαρξή του,
και δεν θα τους μετρούν και πάλι να μην σώσει τη ζωή της? αυτή druther πεθάνουν πρώτα.
Γι 'αυτό και ήταν εντάξει τώρα, ως προς το πουκάμισο και το φύλλο και το κουτάλι και το
κεριών, με τη βοήθεια του το μοσχάρι και τα ποντίκια και τα μικτά-up καταμέτρηση? και ως προς
το κηροπήγιο, δεν warn't καμία συνέπεια, θα ήταν πλήγμα πάνω από και από.
Αλλά αυτή η πίτα ήταν μια δουλειά? Είχαμε κανένα τέλος του πρόβλημα με αυτό πίτα.
Εμείς το σταθερό έως μακριά κάτω στο δάσος, καθώς και τα βρασμένα εκεί? Και πήραμε το κάνει στο
Τέλος, και πολύ ικανοποιητική, πολύ? αλλά όχι όλα σε μια μέρα? και θα έπρεπε να χρησιμοποιήσει έως και τρία
πλύση-τηγάνια γεμάτο αλεύρι πριν πήραμε
μέσα, και πήραμε έκαψαν λίγο πολύ παντού, σε χώρους, και τα μάτια που τίθεται με την
καπνού? επειδή, βλέπετε, εμείς δεν θέλουμε τίποτε άλλο παρά μια κρούστα, και δεν θα μπορούσαμε να στηρίξουν
επάνω δεξιά, και αυτή θα είναι πάντα σπηλιά in.
Αλλά φυσικά σκεφτήκαμε από το σωστό τρόπο επιτέλους - η οποία ήταν να μαγειρέψει τη σκάλα, επίσης,
στην πίτα.
Έτσι, τότε που με τον Jim δεύτερη νύχτα, και έσκισε το φύλλο όλα σε λίγο
χορδές και τους πλέκονται μεταξύ τους, και πολύ πριν το φως της ημέρας είχαμε μια υπέροχη σχοινί που
θα μπορούσε ένας κρέμασε ένα άτομο με.
Αφήνουμε σε αυτό πήρε εννέα μήνες για να το κάνει. Και στο πρωί πήγαμε κάτω στο
ξύλα, αλλά δεν θα υπεισέλθω σε πίτα.
Που γίνονται από ολόκληρο φύλλο, με αυτόν τον τρόπο, υπήρχε αρκετό σχοινί για σαράντα πίτες, εάν
we'da τους ήθελε, και πολλά απομένουν για σούπα, ή λουκάνικο, ή οτιδήποτε
επιλέξουν.
Θα μπορούσαμε Α είχε μια ολόκληρη δείπνο. Αλλά δεν το χρειάζεστε.
Το μόνο που χρειαζόταν ήταν αρκετό για την πίτα, και γι 'αυτό throwed το υπόλοιπο μακριά.
Δεν μαγειρεύω καμία από τις πίτες στο πλύσιμο-pan - φοβάται το κολλήσεις θα λιώσει? Αλλά
Ο θείος Σίλας είχε ένα ευγενές ορείχαλκο του πλανήτη-pan που σκέφτηκε σημαντική του,
επειδή ανήκε σε έναν από τους ancesters του
με μια μεγάλη ξύλινη λαβή που έρχονται από την Αγγλία με τον Γουλιέλμο τον Κατακτητή, το
το Mayflower ή ένα από αυτά τα πλοία νωρίς και ήταν έκρυψε μακριά μέχρι σοφίτα με πολλά
άλλες παλιές κατσαρόλες και τα πράγματα που ήταν
πολύτιμες, όχι λόγω του ότι κάθε λογαριασμό, επειδή warn't, αλλά σε
λογαριασμό των οποίων είναι λείψανα, ξέρετε, και εμείς την ταξίδευαν έξω, ιδιωτικά, και πήρε
της εκεί κάτω, αλλά απέτυχε στην πρώτη
πίτες, επειδή δεν ξέραμε πώς, αλλά εκείνη καταλήξει χαμογελώντας στο τελευταίο.
Πήραμε και την επένδυση της με ζύμη, και να της στα κάρβουνα, και φορτώνεται της με
σχοινί κουρέλι, και βάλτε σε μια στέγη ζύμη, και να κλείσουν το καπάκι και βάλτε ζεστό χοβόλεις στην κορυφή,
και διαμορφώθηκε από πέντε πόδι, με το μακρύ
λαβή, δροσερά και άνετα, και σε δεκαπέντε λεπτά γύρισε μια πίτα που
ήταν μια ικανοποίηση να δούμε.
Αλλά το πρόσωπο που et θα ήθελα να φέρω μερικά kags των οδοντογλυφίδες μαζί,
για το εάν η ανεμόσκαλα σχοινί δεν θα κράμπα τον κάτω στην επιχείρηση δεν ξέρω τίποτα τι
Μιλώ για, και βάλτε τον σε αρκετά
στομαχικός πόνος για να τον διαρκέσει μέχρι την επόμενη φορά, πάρα πολύ.
Nat δεν φαίνονται όταν βάζουμε την πίτα μάγισσα στο τηγάνι του Jim? Και βάζουμε τα τρία κασσίτερο
πλακών στον πάτο του τηγανιού υπό την vittles? και έτσι ο Jim πήρε τα πάντα όλα
δεξιά, και μόλις ήταν ο ίδιος ο
χρεωκοπημένος στην πίτα και έκρυψε τη σκάλα σχοινί μέσα από τσιμπούρι του άχυρου, και γδαρμένο
μερικά σημάδια σε ένα πιάτο κασσίτερου και throwed έξω από το παράθυρο-τρύπα.
>
Chapter XXXVIII. Καθιστώντας τα στυλό ήταν μια σκληρή distressid
δουλειά, και έτσι ήταν το είδε? και Jim επιτρέπεται η επιγραφή επρόκειτο να είναι η
δυσκολότερο από όλα.
Αυτό είναι εκείνο το οποίο ο κρατούμενος πρέπει να scrabble στον τοίχο.
Αλλά έπρεπε να το έχετε? Tom είπε ότι θα GOT προς? Warn't υπάρχει περίπτωση κρατικού
φυλακισμένος δεν scrabbling επιγραφή του να αφήσει πίσω της, και το παλτό του από τα χέρια.
"Κοιτάξτε Lady Jane Grey", λέει? "Ματιά σε Gilford Dudley? Ματιά στο παλιό Northumberland!
Γιατί, Huck, s'pose ΕΙΝΑΙ considerble πρόβλημα - τι θα κάνεις; - πώς θα
πρόκειται να πάρει γύρω από αυτό;
Jim πήρε να κάνει επιγραφή και το παλτό του από τα χέρια.
. Μπορούν όλοι να κάνουμε », λέει ο Jim:
«Γιατί, ο Άρης Τομ, εγώ hain't πήρε το χέρι δεν παλτό o«? I hain't πήρε nuffn αλλά πιάτο yer ole
πουκάμισο, en σας ξέρει πήρα για να κρατήσει de περιοδικό για dat. "
"Ω, δεν καταλαβαίνετε, ο Jim? Ένα οικόσημο είναι πολύ διαφορετική."
"Λοιπόν," Εγώ, λέει, «δικαίωμα του Jim, ούτως ή άλλως, όταν λέει ότι δεν πήρε καμία κάλυψη των όπλων,
γιατί hain't. "
«Φαντάζομαι I knowed ότι," Tom, λέει, «αλλά σας στοίχημα ότι θα έχουν μια προτού να σβήσει
αυτού του - γιατί συμβαίνει έξω δεξιά, και δεν πρόκειται να είναι χωρίς ελαττώματα του
ρεκόρ. "
Έτσι μου ενώ και ο Jim κατατεθεί μακριά στο στυλό σε ένα τεμάχιο πλίνθου ανά τεμάχιο, Jim a-κάνοντας his'n
έξω από το χαλκό και το ορυχείο σύνταξη του κουταλιού, Tom βαλθεί να σκεφτούμε το
οικόσημο.
Με και με είπε ότι θα χτυπήσει τόσα πολλά καλοί δεν είχε μετά βίας ξέρει που να λαμβάνουν,
αλλά υπήρχε μία που υπολογίζεται πως θα αποφασίσει σχετικά.
Λέει:
"Από την scutcheon θα έχουμε μια κάμψη Ή στην Dexter βάσης, Saltire MURREY στην
FESS, με ένα σκυλί, κατακεκλιμένο, για την κοινή χρέωση, και κάτω από το πόδι του σε μια αλυσίδα
ετοιμοπόλεμο, για τη δουλεία, με Chevron VERT
με επικεφαλής engrailed, και τρεις invected γραμμές σε γαλάζιο φόντο, με την nombril
points αχαλίνωτη on εσοχή ενός dancette? λοφίο, ένα δραπέτη αράπης, Sable, με του
δέσμη πάνω από τον ώμο του σε ένα μπαρ σκοτεινό?
και ένα ζευγάρι των gules για τους υποστηρικτές, το οποίο είναι εσείς και εγώ? σύνθημα, MAGGIORE FRETTA,
ΜΙΝΟΡΕ OTTO. Πήρε έξω από ένα βιβλίο - σημαίνει τη μεγαλύτερη βιασύνη
η μικρότερη ταχύτητα. "
"Geewhillikins,« Εγώ, λέει, «αλλά τι κάνει το υπόλοιπο σημαίνει;"
"Εμείς δεν πήρε καθόλου χρόνο να ενοχλεί κατά τη διάρκεια αυτής», λέει? "Φτάσαμε να σκάψουν όπως όλα git-
έξω. "
"Καλά, ούτως ή άλλως,« Εγώ, λέει, «τι είναι μερικά από αυτά; What'sa FESS; "
«Μια FESS - ένα FESS είναι - δεν χρειάζεται να γνωρίζουν τι FESS είναι.
Θα του δείξει πώς να το κάνει όταν παίρνει σε αυτό. "
«Αηδία, Tom,« Εγώ, λέει, "Νομίζω ότι μπορείτε να πείτε σε ένα άτομο.
What'sa bar απαίσιο; "
"Ω, δεν ξέρω. Αλλά πήρε για να το έχουν.
Όλες οι ευγενείς το κάνει. "Αυτό ήταν απλά το δρόμο του.
Αν δεν του ταιριάζει το να εξηγήσουμε ένα πράγμα για σας, δεν θα το κάνει.
Ίσως αντλία σε αυτόν μια εβδομάδα, δεν θα κάνουν καμία διαφορά.
Είχε πήρε όλα όσα οικόσημο των επιχειρήσεων σταθερή, έτσι και τώρα άρχισε, για να τελειώσει
το υπόλοιπο τμήμα του έργου, το οποίο να προγραμματίσει μια πένθιμη επιγραφή -
δήλωσε ο Jim πήρε να έχουν ένα, όπως και όλοι γίνει.
Έκανε μια πολύ, και έγραψε τους έξω σε ένα χαρτί, και διαβάστε τους μακριά, έτσι ώστε:
1.
Εδώ μια αιχμάλωτη καρδιά σπασμένο. 2.
Εδώ ένα φτωχό κρατούμενο, εγκατέλειψαν από τον κόσμο και τους φίλους, fretted θλιβερή ζωή του.
3.
Εδώ μια μοναχική καρδιά έσπασε, και ένα φθαρμένο πνεύμα πήγε να ξεκουραστεί της, μετά από τριάντα επτά
χρόνια μοναχικά αιχμαλωσία. 4.
Εδώ, άστεγοι και φίλο, μετά από τριάντα επτά χρόνια της πικρής αιχμαλωσία,
χάθηκε ένα ευγενές ξένος, φυσικά ο γιος του Louis XIV.
Τη φωνή του Tom έτρεμαν, ενώ ήταν να τους ανάγνωση, και τα περισσότερα χάλασε.
Όταν έφτασε γίνει δεν θα μπορούσε να κάνει κανένα τρόπο στο μυαλό του, το οποίο ένα για Jim να scrabble on
στον τοίχο, δεν ήταν όλα τόσο καλά? αλλά στην τελευταία του επέτρεψε θα τον αφήσει να scrabble
όλα επάνω.
Jim είπε ότι θα τον πάρει ένα χρόνο για να scrabble όπως πολλά φορτηγό για να τα κούτσουρα
με ένα καρφί, και δεν ήξερε πώς να κάνει τα γράμματα, εκτός από? αλλά ο Tom είπε ότι θα
μπλοκάρει τα έξω για τον, και έπειτα
δεν θα έχουν τίποτα να κάνουν, αλλά απλά ακολουθούν τις γραμμές.
Στη συνέχεια, πολύ σύντομα, λέει:
"Τώρα που το σκέφτομαι, τα αρχεία καταγραφής δεν είναι-πρόκειται να κάνουμε? Δεν έχουν τοίχους συνδεθείτε σε ένα μπουντρούμι:
φτάσαμε να σκάψει οι επιγραφές σε έναν βράχο. Θα φέρω μια πέτρα. "
Jim δήλωσε ο βράχος ήταν χειρότερη από ό, τι οι κορμοί? Είπε ότι θα τον πάρει μια τέτοια μεγάλη pison
χρόνο για να τα σκάψει σε έναν βράχο που δεν θα βγει ποτέ.
Αλλά ο Tom είπε ότι θα επιτρέψτε μου να τον βοηθήσει να το κάνει.
Στη συνέχεια, πήρε μια ματιά για να δείτε πόσο μου και ο Jim ήταν να πάρει μαζί με το στυλό.
Ήταν πιο ενοχλητικός κουραστική σκληρή δουλειά και αργή, και δεν έδωσε τα χέρια μου δεν δείχνουν να
γίνουν καλά του πληγές, και εμείς δεν φαίνεται να κάνει καμία πρόοδο, δύσκολα? έτσι Tom λέει:
"Ξέρω πώς μπορεί να διορθωθεί.
Πήραμε να έχουμε έναν βράχο για το θυρεό και πένθιμη επιγραφές, και μπορούμε να σκοτώσει
δύο πουλιά με την ίδια πέτρα.
Υπάρχει ένα φανταχτερό μεγάλη μυλόπετρα κάτω στο μύλο, και θα το smouch, και carve the
τα πράγματα σε αυτό, και το αρχείο από το στυλό και το είδε σε αυτό, πάρα πολύ. "
Είναι warn't δεν slouch μιας ιδέας? Και warn't δεν slouch ενός nuther ακόνι?
αλλά αφήσαμε εμείς θα το αντιμετωπίσουμε. It warn't αρκετά μεσάνυχτα ακόμα, έτσι ώστε να εκκαθαρίζονται
έξω για τη χαρτοποιία, αφήνοντας Jim στην εργασία.
We smouched το ακόνι, και που ορίζονται για να κυλήσει το σπίτι της, αλλά ήταν μια πιο έθνος
σκληρή δουλειά.
Μερικές φορές, κάνουμε ό, τι μπορούσε, δεν μπορούσε να την κρατήσει από το να καταρρεύσει, και μου έρχονται
δυνατός κοντά mashing μας κάθε φορά. Tom είπε ότι επρόκειτο να πάρει ένας από εμάς,
ότι, προτού να πάρουμε κατευθείαν.
Πήραμε στα μισά της? Και τότε θα ήταν βαρίδι παίζεται, και οι περισσότεροι drownded με τον ιδρώτα.
Το βλέπουμε warn't καμία χρήση? Φτάσαμε να πάει και να φέρω Jim.
Έτσι, σήκωσε το κρεβάτι του και γλίστρησε την αλυσίδα μακριά από το κρεβάτι-πόδι, και wrapt it γύρο και
γύρω από το λαιμό του, και σύρθηκε έξω τρύπα μέσα από μας και εκεί κάτω, και ο Jim και εμένα
που σε ότι ακόνι και περπάτησε κατά μήκος της, μοιάζει με τίποτα? και Tom Επόπτευε.
Θα μπορούσε εκτός επιβλέπει κάθε αγόρι που έχω ποτέ δει.
Ο knowed πώς να κάνουν τα πάντα.
Τρύπα μας ήταν αρκετά μεγάλο, αλλά warn't αρκετά μεγάλη για να πάρει το ακόνι μέσα? Αλλά
Jim πήρε την πένα και σύντομα έκανε αρκετά μεγάλη.
Στη συνέχεια, ο Tom χαράσσονται τα πράγματα σε αυτό με το νύχι, και που ο Jim να εργάζονται σε αυτές, με
το καρφί για μια σμίλη και ένα μπουλόνι σιδήρου από το rubbage στο λιτό για ένα σφυρί,
και του είπε να εργαστεί μέχρι το υπόλοιπο του
κερί κόψει πάνω του, και στη συνέχεια θα μπορούσε να πάει για ύπνο, και την απόκρυψη της μυλόπετρας στο πλαίσιο του
άχυρο τσιμπούρι και τον ύπνο σε αυτό.
Στη συνέχεια, τον βοήθησε να καθορίσει την αλυσίδα του πίσω στο κρεβάτι-πόδι, και ήταν έτοιμη για το κρεβάτι
τον εαυτό μας. Αλλά ο Τομ σκεφτεί κάτι, και λέει:
"Έχεις κάθε αράχνες εδώ μέσα, Τζιμ;"
"Όχι, υπαραχνοειδή αιμορραγία, χάρη στην καλοσύνη μου hain't, Άρη Tom."
«Εντάξει, θα σας πάρει μερικά." "Αλλά να σας ευλογεί, το μέλι, μου 'Doan ΘΕΛΕΤΕ κανένα.
Α 'afeard un um.
. I 'JIS' s έχουν σύντομα κροταλίες Αρούν "Tom σκέφτηκε ένα ή δύο λεπτά, και λέει:
"Είναι μια καλή ιδέα. Και νομίζω πως αυτό είναι γίνει.
Πρέπει ήταν τελειωμένη? Στέκεται στο λόγο.
Ναι, Είναι μια προνομιακή καλή ιδέα. Πού θα μπορούσε να το κρατήσει; "
"Κρατήστε αυτό, ο Άρης ο Tom;" "Γιατί, ένα κροταλία."
"De καλοσύνη ευχάριστη ζωή, ο Άρης Τομ!
Γιατί, αν Dey ήταν ένα κροταλία να έρθει σε heah θα έπαιρνα en δικαίωμα προτομή έξω thoo dat
ημερολόγιο τοίχου, θα ήθελα, wid το κεφάλι μου. "" Γιατί, Jim, δεν θα πρέπει να φοβόμαστε από αυτό
μετά από λίγο.
Θα μπορούσατε να το εξημερώσουμε. "" Το εξημερώσουμε! "
"Ναι - είναι αρκετά εύκολο.
Κάθε ζώο είναι ευγνώμων για την καλοσύνη και χάδια, και δεν θα σκεφτόταν να πληγώνει
ένα άτομο ότι τα κατοικίδια ζώα τους. Κάθε βιβλίο θα σας πω αυτό.
Προσπαθείτε - αυτό είναι το μόνο που ζητώ? Μόλις προσπαθήσει για δύο ή τρεις ημέρες.
Γιατί, μπορείτε να τον πάρει έτσι, σε λίγο, ότι θα σας αρέσει? Και κοιμούνται μαζί σου?
και δεν θα μείνει μακριά από σας ένα λεπτό? και θα σας αφήσει να τον τυλίξετε γύρω από το λαιμό σας και
έβαλε το κεφάλι του στο στόμα σας. "
«Παρακαλώ, ο Άρης Tom - Συζήτηση Doan 'έτσι! Δεν μπορώ να το STAN »!
Είχε Επιτρέψτε μου να χώσουν το κεφάλι του στο mouf μου - fer μια εύνοια, είναι hain't;
Βάζω είχε περιμένετε pow'ful μεγάλο χρονικό διάστημα »για το« εγώ AST αυτόν.
En mo 'en dat, εγώ Doan »τον θέλουν στον ύπνο μου wid."
"Jim, δεν ενεργούν τόσο ανόητος.
Ένας φυλακισμένος πήρε να έχουν κάποιο είδος κατοικίδιου ζώου άλαλος, και εάν ένα κροταλία hain't ποτέ
έχουν δοκιμαστεί, γιατί, υπάρχει περισσότερη δόξα που θα αποκτηθεί από σας που είναι ο πρώτος που ποτέ προσπαθήσει
το από οποιοδήποτε άλλο τρόπο που θα μπορούσε ποτέ να σκεφτεί για να σώσει τη ζωή σας. "
«Γιατί, ο Άρης Τομ, εγώ Doan« δεν θέλει δόξα sich. Φίδι να 'n δάγκωμα πηγούνι του Jim μακριά, den WHAH
είναι de δόξα;
Όχι, υπαραχνοειδή αιμορραγία, εγώ δεν θέλω Doan sich κάνεις είναι. "" Η επίπληξη αυτό, δεν μπορεί να δοκιμάσετε;
Θέλω μόνο να προσπαθήσουμε - δεν χρειάζεται να το διατηρείτε και αν δεν λειτουργούν ».
«Αλλά de κόπο όλα γίνονται de EF φίδι μου μπουκιά, ενώ I'sa tryin αυτόν».
Άρης Tom, Α 'willin »για την αντιμετώπιση MOS« τίποτα »δεν είναι σε onreasonable, αλλά ef σας
en Huck φέρνει έναν κροταλία σε heah για μένα να δαμάσει, Α 'gwyne ΝΑ ΑΦΗΣΕΤΕ, dat του
Ακτή. "
«Λοιπόν, τότε, αφήστε το να πάει, αφήστε το να πάει, αν είστε τόσο ξεροκέφαλος γι 'αυτό.
Μπορούμε να σας πάρει κάποια καλτσοδέτα-φίδια, και μπορείτε να δέσετε μερικά κουμπιά στις ουρές τους, και
εκμισθωθεί με από όπου και αν κροταλίες, και Φαντάζομαι ότι θα έχετε να κάνετε. "
«Εγώ» DEM, Άρη Τομ, αλλά κατηγορώ »k'n Stan στ 'δεν θα μπορούσα να' πάρει μαζί widout um, σας λέω
dat. Ποτέ δεν knowed t b'fo »,« ήταν τόσο κόπο
και κόπο για να είναι αιχμάλωτος. "
"Λοιπόν, είναι πάντα όταν είναι γίνει σωστά. Έχεις αρουραίους εδώ γύρω; "
"Όχι, υπαραχνοειδή αιμορραγία, εγώ hain't κανένα σπόρων." "Λοιπόν, θα σας πάρει μερικά ποντίκια."
«Γιατί, ο Άρης Τομ, εγώ Doan« δεν θέλει αρουραίους.
Dey της de dadblamedest creturs να «sturb ένα σώμα, en θρόισμα roun« πάνω »im, en δάγκωμα του
πόδια, όταν είναι tryin "για ύπνο, έχω δει ποτέ.
Όχι, υπαραχνοειδή αιμορραγία, gimme g'yarter-φίδια, «f μου πήρε να είμαι, αλλά gimme Doan« όχι αρουραίους? I
Hain ». πήρε καμία χρήση f'r um, skasely" "Αλλά, Jim, έχεις να 'em - όλοι
κάνει.
Έτσι δεν κάνουν πια φασαρία γι 'αυτό. Οι φυλακισμένοι δεν είναι ποτέ χωρίς αρουραίους.
Δεν υπάρχει καμία περίπτωση από αυτό.
Και θα τους εκπαιδεύσουμε, και το κατοικίδιο ζώο τους, και να μάθουν τους κόλπα, και παίρνουν να είναι όσο το
κοινωνικότητα, όπως μύγες. Αλλά έχεις να παίζει μουσική σε αυτά.
Έχεις κάτι να παίξει μουσική στο; "
"I Ain 'πήρε nuffn αλλά μια χτένα Coase en ένα κομμάτι o« χαρτί, en χυμός-άρπα? Αλλά
reck'n Dey «Δε θα λάβουν καμία απόθεμα σε χυμό-άρπα."
"Ναι, θα ήταν.
Δεν τους νοιάζει TIS το είδος της μουσικής ». Άφθονο καλό αρκεί ένα Εβραίοι-άρπα για έναν αρουραίο.
Όλα τα ζώα όπως η μουσική - σε μια φυλακή που λατρεύουν σε αυτό.
Ειδικά, επώδυνη μουσική? Και δεν μπορείτε να πάρετε κανένα άλλο είδος από μια Εβραίων-άρπα.
Που τον ενδιαφέρει σε αυτά πάντα? Βγαίνουν για να δείτε ποιο είναι το θέμα μαζί σας.
Ναι, είστε εντάξει? Είστε σταθερό πολύ καλά.
Θέλετε να ρυθμίσετε τα βράδια στο κρεβάτι σας πριν πάτε για ύπνο, και νωρίς το πρωί,
και το παιχνίδι σας Εβραίοι-άρπα? παίζουν «ο τελευταίος κρίκος είναι Broken' - αυτό είναι το πράγμα που« θα
σέσουλα ένας αρουραίος ταχύτερη 'n οτιδήποτε άλλο? and
όταν έχετε παίξει περίπου δύο λεπτά θα δείτε όλα τα ποντίκια και τα φίδια, και
αράχνες, και τα πράγματα αρχίζουν να αισθάνονται ανησυχούν για σένα, και να έρθουν.
Και θα πρέπει ακριβώς αρκετά σμήνος πέρα από σας, και να έχουν μια ευγενή καλή στιγμή. "
"Ναι, θα Dey, έχω reck'n, Άρη Τομ, αλλά αυτό που βόας er ώρα JIM havin»;
Blest αν έχω συγγενείς δείτε de pint.
Αλλά θα το κάνω EF πήρα να. I reck'n Κρατάω καλύτερα de ζώα
ικανοποιημένοι, en δεν έχουν κανένα πρόβλημα σε de σπίτι. "
Tom περίμενε να το σκεφτείτε, και να δούμε αν δεν υπήρχε τίποτα άλλο? Και πολύ σύντομα
λέει: «Ω, υπάρχει ένα πράγμα που το ξέχασα.
Θα μπορούσατε να θέσω ένα λουλούδι εδώ, κάνετε λες; "
«Εγώ ξέρω Doan, αλλά ίσως θα μπορούσα, ο Άρης Tom? Αλλά είναι tolable σκοτάδι heah, en I Ain»
πήρε καμία χρήση f'r δεν λουλούδι, με κανέναν τρόπο, en αυτή θα ήταν ένα πρόβλημα pow'ful θέαμα o '. "
"Λοιπόν, μπορείτε να το δοκιμάσετε, έτσι κι αλλιώς.
Κάποιοι άλλοι κρατούμενοι το έχει κάνει. "" Ένα er dem μεγάλη γάτα-ουρά-lookin "Mullen-
μίσχοι θα αναπτύσσονται σε heah, Άρη Τομ, εγώ reck'n, αλλά δεν θα ήταν wuth μισο de
Είχε πρόβλημα COSS ».
"Μην σας να το πιστέψω. Θα σας φέρω ένα μικρό και μπορείτε εργοστάσιο
στη γωνία πάνω από εκεί, και να αυξήσει το.
Και μην το ονομάσουμε Mullen, αποκαλούμε Pitchiola - ότι είναι σωστό το όνομά του όταν είναι
σε μια φυλακή. Και θέλετε να το νερό με τα δάκρυά σου. "
«Γιατί, πήρα άφθονο νερό της πηγής, τον Άρη Tom."
"Εσείς δεν θέλετε το νερό άνοιξη? Θέλετε να το νερό με τα δάκρυά σου.
Είναι ο τρόπος που κάνουν πάντα. "
«Γιατί, ο Άρης Tom, βάζω εγώ συγγενείς θίξω ένα er dem Mullen-μίσχοι twyste νερό πηγής wid
whiles άλλο man'sa START'N ένα wid δάκρυα. "
"Αυτό δεν είναι η ιδέα.
Θα πρέπει να το κάνει με δάκρυα. "" Θα πεθάνει στο Han είναι μου, τον Άρη Τομ αυτή,
sholy θα? Kase I skasely Doan «ποτέ κραυγή" Έτσι, ο Tom είχε μείνει άναυδοι..
Αλλά μελέτησε πάνω, και στη συνέχεια, δήλωσε ο Jim θα έχετε να ανησυχείτε κατά μήκος του καλύτερα μπορούσε
με ένα κρεμμύδι.
Υποσχέθηκε ότι θα πάει στο καμπίνες αράπης και πτώση ενός, ιδιωτικούς, με του Jim
καφετιέρα, το πρωί.
Jim είπε ότι θα "ΚΔΕ" 's σύντομα tobacker στον καφέ του? "Και βρέθηκαν τόσο πολύ
σφάλμα με αυτό, και με τη δουλειά και κόπο για την αύξηση του Mullen, και οι Εβραίοι-μιλούν διαρκώς το
αρουραίους, και χάδια και κολακευτικό το
φίδια και οι αράχνες και τα πράγματα, πάνω από όλες τις άλλες εργασίες που έπρεπε να κάνετε σε στυλό,
και επιγραφές, καθώς και περιοδικά, και τα πράγματα, τα οποία κατέστησαν περισσότερη ταλαιπωρία και ανησυχία και
ευθύνη να είναι αιχμάλωτος από
κάτι που ποτέ ανέλαβε τη δέσμευση, ότι ο Tom πιο χάσει κάθε υπομονή μαζί του? και είπε ότι ήταν
ακριβώς loadened κάτω με περισσότερες ευκαιρίες gaudier από ένα κρατούμενο που είχε ποτέ στην
κόσμο να κάνει ένα όνομα για τον εαυτό του, και όμως
δεν γνώριζαν αρκετά για να τους εκτιμήσουν, και ήταν μόνο για σπαταλάται σε αυτόν.
Έτσι, ο Jim ήταν συγγνώμη, και είπε ότι δεν θα συμπεριφέρονται έτσι πια, και στη συνέχεια εγώ και ο Tom
ρέστα για κρεβάτι.
>
Chapter XXXIX.
Το πρωί πήγαμε μέχρι το χωριό και αγόρασε ένα σύρμα αρουραίος-παγίδα and it απέφερε
κάτω, και θα ακούσουν τις καλύτερες αρουραίους-τρύπα, και σε περίπου μια ώρα είχαμε δεκαπέντε από τις
bulliest είδος αυτά? και στη συνέχεια πήγαμε
και το έθεσε σε έναν ασφαλή χώρο κάτω από το κρεβάτι θεία Σάλι.
Αλλά ενώ είχε φύγει για λίγο αράχνες Thomas Benjamin Franklin Τζέφερσον
Elexander Phelps βρήκε εκεί, και άνοιξε την πόρτα της να δει αν τα ποντίκια θα
βγαίνουν, και το έκαναν? και η θεία Sally αυτή
έρχονται σε, και όταν πήραμε πίσω ήταν ένα στέκεται πάνω από την αύξηση κρεβάτι Κάιν,
και τα ποντίκια ήταν να κάνει ό, τι μπορούσαν για να κρατήσει μακριά το θαμπό φορές γι 'αυτήν.
Έτσι πήρε και ξεσκονίζονται μας τόσο με την hickry, και θα ήταν όσο δύο ώρες
αλίευση άλλα δεκαπέντε ή δεκαέξι, σχέδιο αποτελεί ότι ενοχλητικός cub, και warn't την
πιθανότερο, nuther, επειδή το πρώτο αλίευμα ήταν η επιλογή του κοπαδιού.
Δεν βλέπω ποτέ πολύ πιθανότερο από αρουραίους από ό, τι η πρώτη ήταν αποστάσεων.
Πήραμε ένα υπέροχο απόθεμα ταξινομημένο αράχνες, και σφάλματα, και των βατράχων, και κάμπιες, and
ένα πράγμα ή άλλο? και μας αρέσει να έχεις φωλιά hornet, αλλά δεν το κάναμε.
Η οικογένεια ήταν στο σπίτι.
Επίσης, δεν δίνουν μέχρι, αλλά έμεινε μαζί τους για όσο διάστημα θα μπορούσαμε να? Γιατί
επιτρέπεται είχαμε ελαστικών τους έξω ή θα έπαιρνα πήρε να ελαστικών μας έξω, και θα το κάνει.
Στη συνέχεια πήραμε allycumpain και τρίβονται για τα μέρη, και ήταν πολύ κοντά σε όλα τα δικαιώματα
και πάλι, αλλά δεν θα μπορούσε να καθορίσει βολικό.
Και έτσι πήγαμε για τα φίδια, και άρπαξε μερικές δεκάδες καλτσοδέτες και το σπίτι-φίδια,
και να τους θέσει σε μια τσάντα, και το βάζουμε στο δωμάτιό μας, και από εκείνη τη στιγμή ήταν το δείπνο-χρόνου,
και το έργο έναν έντονο καλή ειλικρινής ημέρας:? και πεινασμένος - Ω, όχι, Φαντάζομαι όχι!
And warn'ta υπάρχει ευλογημένος φίδι μέχρι εκεί όταν πήγαμε πίσω - δεν είχαμε συνδέσει το ήμισυ του
σάκο, και δούλευαν έξω με κάποιο τρόπο, και την αριστερά.
Αλλά δεν πειράζει πολύ, γιατί ήταν ακόμα στις εγκαταστάσεις somewheres.
Γι 'αυτό και κρίνεται θα μπορούσαμε να πάρουμε μερικά από αυτά και πάλι.
Όχι, warn't υπάρχει πραγματική έλλειψη φίδια για το σπίτι για μεγάλο ξόρκι.
Θα βλέπατε τους στάζει από τα δοκάρια και τους τόπους κάθε λίγο και λιγάκι? Και
generly εκφορτώνονται πιάτο σας, ή προς τα κάτω το πίσω μέρος του λαιμού σας, και τις περισσότερες φορές
όπου δεν τους θέλουν.
Καλά, ήταν όμορφος και ριγέ, και warn't υπάρχει καμία ζημιά στο ένα εκατομμύριο από αυτούς?
αλλά ποτέ που έκανε καμία διαφορά στη θεία Sally? αυτή περιφρονείται φίδια, είναι η φυλή
ό, τι μπορεί, και δεν μπορούσε να σταθεί
τους καμία περίπτωση δεν θα μπορούσατε να το διορθώσετε? και κάθε φορά που ένας από αυτούς στο flop κάτω της, αυτό
δεν έκανε καμία διαφορά αυτό που έκανε, ότι θα θέσει ακριβώς αυτό το έργο κάτω
και το φως έξω.
Δεν βλέπω ποτέ μια τέτοια γυναίκα. Και θα μπορούσε να ακούσει την κραυγή στην Ιεριχώ.
Δεν θα μπορούσε να την πάρει για να πάρει-Holt του ενός από αυτούς με τις λαβίδες.
Και αν γύρισε ξανά και διαπίστωσαν ότι ένα στα κρεβάτι που θα αγωνίζομαι και να άρει ένα ουρλιαχτό που
θα έλεγε κανείς ότι το σπίτι ήταν φλεγόμενος.
Έχει διαταραχθεί ο γέρος, ώστε να είπε ότι θα μπορούσε πλέον επιθυμία δεν υπήρχε ποτέ
Δεν φίδια δημιουργήθηκε.
Γιατί, μετά από κάθε τελευταία φίδι είχε πάει σαφώς έξω από το σπίτι για όσο ένα
εβδομάδα θεία Sally warn't πάνω ακόμα? αυτή warn't κοντά πάνω του? όταν ήταν ρύθμιση
σκέψη για κάτι που θα μπορούσε να αγγίξει
πάνω της το πίσω μέρος του λαιμού της με ένα φτερό και αυτή θα πηδήσει δεξιά από την
κάλτσες. Ήταν πολύ περίεργο.
Αλλά ο Tom είπε όλες οι γυναίκες ήταν ακριβώς έτσι.
Είπε ότι έγινε με αυτόν τον τρόπο για κάποιο λόγο ή άλλα.
Πήραμε μια γλείφει κάθε φορά που ένα από τα φίδια μας έρχονται στο δρόμο της, και επέτρεψε
αυτά lickings warn't τίποτα σε αυτό που θα κάνουμε αν ποτέ φορτωθεί μέχρι τον τόπο
και πάλι μαζί τους.
Δεν είχα το μυαλό του lickings, επειδή δεν ισοδυναμούσε με τίποτα? Αλλά το μυαλό
πρόβλημα που έπρεπε να βάλει σε μια άλλη παρτίδα.
Αλλά πήραμε τους που μέσα, και όλα τα άλλα πράγματα? Και θα δείτε ποτέ μια καμπίνα, όπως
χαρωπός, όπως είναι ο Jim ήταν πότε θα έπαιρνα όλα συρρέουν έξω για μουσική και πάμε γι 'αυτόν.
Jim δεν άρεσε οι αράχνες, και οι αράχνες δεν του άρεσε ο Jim? Και έτσι θα θέσει
γι 'αυτόν, και να καταστεί δυνατός ζεστό γι' αυτόν.
Και είπε ότι μεταξύ των ποντίκια και τα φίδια και το ακόνι warn't υπάρχει
δωμάτιο στο κρεβάτι για αυτόν, skasely? και όταν ήταν εκεί, ένα σώμα δεν μπορούσε να κοιμηθεί, ήταν τόσο
ζωντανή, και ήταν πάντα ζωντανό, είπε,
γιατί ποτέ δεν κοιμήθηκε όλα σε ένα χρόνο, αλλά πήρε τη σειρά, ώστε, όταν τα φίδια ήταν
κοιμάται τα ποντίκια ήταν στο κατάστρωμα, και όταν οι αρουραίοι γύρισε στην φίδια έρχονται σε βάρδια, έτσι
είχε πάντα μια συμμορία υπό τις διαταγές του, στο έργο του
τρόπο, και t'other συμμορία με ένα τσίρκο από πάνω του, και αν σηκώθηκε για να κυνηγήσουν μια νέα θέση
οι αράχνες θα λάβει μια ευκαιρία σε αυτόν που πέρασε πάνω.
Είπε ότι αν ποτέ βγήκε αυτή τη φορά δεν θα μπορούσε ποτέ να είναι αιχμάλωτος και πάλι, όχι για
μισθό. Καλά, μέχρι το τέλος των τριών εβδομάδων τα πάντα
ήταν σε αρκετά καλή κατάσταση.
Το πουκάμισο είχε σταλεί στις αρχές του, σε μια πίτα, και κάθε φορά που ένα κομμάτι αρουραίος Jim θα σηκωθεί
και να γράφουν λίγο στην εφημερίδα του, ενώ το μελάνι ήταν φρέσκο? το στυλό έγινε, το
επιγραφές και ούτω καθεξής ήταν όλα σκαλισμένα σε
το ακόνι? το κρεβάτι-πόδι ήταν πριόνισε σε δύο, και είχαμε et μέχρι το πριονίδι, και
να μας δώσει μια πιο εκπληκτικό στομαχόπονο. We υπολογίσιμη we ήταν όλοι θα πεθάνουμε, αλλά
δεν το έκανε.
Ήταν η πιο undigestible πριονίδι έχω ποτέ δει? Και ο Tom είπε η ίδια.
Αλλά, όπως είπα, είχαμε πήρε όλες τις εργασίες που γίνονται τώρα, επιτέλους? Και θα ήταν όλα πολύ
*** πολύ έξω, πάρα πολύ, αλλά κυρίως ο Jim.
Ο γέρος είχε γράψει μια-δυο φορές στη φυτεία παρακάτω Ορλεάνη να έρθει και να
πάρει ανεξέλεγκτη αράπης τους, αλλά δεν είχε πάρει καμία απάντηση, γιατί warn't υπάρχει τέτοια
φυτεία? έτσι επέτρεψε θα διαφημίζουν Jim στην Αγ.
Louis και τη Νέα Ορλεάνη χαρτιά? Και όταν ανέφερε την Αγ.
Louis αυτά το δώσει με την κρύα ρίγη, και βλέπω ότι δεν υπάρχει χρόνος για χάσιμο.
Έτσι, ο Tom είπε, τώρα για την nonnamous γράμματα. "Τι είναι αυτά;"
Μου λέει.
"Προειδοποιήσεις στους ανθρώπους ότι κάτι είναι επάνω.
Μερικές φορές έχει κάνει ένας τρόπος, μερικές φορές μια άλλη.
Αλλά υπάρχει πάντα κάποιος κατασκοπεία γύρω από το οποίο κοινοποιεί στον κυβερνήτη του
κάστρο. Όταν Louis XVI. πήγαινε στο φως από
the Tooleries, ο υπάλληλος-κορίτσι κάνει.
Είναι ένα πολύ καλό τρόπο, και έτσι είναι το nonnamous γράμματα.
Θα χρησιμοποιήσουμε και τους δύο.
Και είναι σύνηθες για τη μητέρα του κρατουμένου για να αλλάξει ρούχα μαζί του, και μένει μέσα,
και αυτός βγαίνει στα ρούχα της. Θα το κάνουμε αυτό, πάρα πολύ. "
"Αλλά Looky, εδώ Τομ, τι θέλουμε να προειδοποιήσει κανέναν για το ότι κάτι συμβαίνει;
Ας τους αφήσουμε να το βρούμε από μόνοι τους - είναι επιφυλακή τους ».
"Ναι, το ξέρω? Αλλά δεν μπορείτε να εξαρτώνται από αυτά.
Είναι ο τρόπος που έχουν αποφασίσει από την αρχή - μας άφησε να κάνουμε τα πάντα.
Είναι τόσο εκμυστηρεύσεις και μπαρμπούνι-με επικεφαλής δεν λαμβάνουν ειδοποίηση του τίποτα.
Έτσι, αν δεν τους δώσουμε ειδοποίηση δεν θα υπάρχει κανείς, ούτε τίποτα για να παρεμβαίνει με εμάς,
και έτσι μετά από όλα τη σκληρή δουλειά μας και αυτό το πρόβλημα διαφυγής »θα σβήσει τελείως επίπεδη?
δεν θα ισοδυναμεί με τίποτα - won't να είναι τίποτα για να το ".
"Λοιπόν, όπως και για μένα, ο Τομ, αυτός είναι ο τρόπος που θα ήθελα."
«Αηδία!», Λέει, και κοίταξε αηδία.
Γι 'αυτό και λέει: "Μα εγώ δεν πρόκειται να κάνει καμία καταγγελία.
Οποιοσδήποτε τρόπος που σας ταιριάζει μου ταιριάζει. Τι σκοπεύετε να κάνετε για τον υπηρέτη-
κορίτσι; "
"Θα της. Σύρετε μέσα, στη μέση της νύχτας,
and γάντζο που φόρεμα yaller κοριτσιού. "
«Γιατί, Τομ, ότι« θα κάνει κόπο επόμενο πρωί? Επειδή, φυσικά, αυτή prob'bly
hain't πήρε κανένα, αλλά ότι μία. "
"Το ξέρω? Αλλά εσείς δεν θέλετε αλλά δεκαπέντε λεπτά, για να φέρουν το γράμμα και nonnamous
ώθηση αυτό κάτω από την μπροστινή πόρτα "" Εντάξει, τότε, θα το κάνω?. αλλά θα μπορούσα να
να το μεταφέρετε εξίσου πρακτικό με το δικό togs μου. "
"Εσείς δεν θα μοιάζει με ένα υπηρέτη-κοπέλα τότε, θα σας;"
"Όχι, αλλά δεν θα υπάρχει κανείς για να δει τι μοιάζω, έτσι κι αλλιώς."
"Αυτό δεν έχει να κάνει καθόλου με αυτό.
Το πράγμα που πρέπει να κάνουμε είναι απλά να κάνουν το καθήκον μας, και να μην ανησυχείτε για το αν κάποιος
ΣΕΕΣ μας να το κάνουμε ή όχι. Hain't έχεις καμία αρχή σε όλα; "
"Εντάξει, εγώ δεν λέει τίποτα? Είμαι ο υπηρέτης-κορίτσι.
Ποιος είναι η μητέρα του Jim; "" Είμαι η μητέρα του.
Θα γάντζο ένα φόρεμα από θεία Sally. "
«Λοιπόν, τότε, θα πρέπει να μείνετε στην καμπίνα όταν εγώ και ο Jim φύλλα."
«Όχι πολύ.
Θα πράγματα ρούχα Jim είναι γεμάτο από άχυρο και βάλτε το στο κρεβάτι του να εκπροσωπήσει τη μητέρα του
στη μεταμφίεση, και «ο Jim θα λάβει φόρεμα της γυναίκας αράπης του μακριά από μένα και τη φθορά του, και
θα αποφύγει όλες μαζί.
Όταν ένας κρατούμενος δραπετεύει στυλ είναι που ονομάζεται φοροδιαφυγή.
Είναι πάντα ονομάζεται έτσι όταν ένας βασιλιάς αποδράσεις, f'rinstance.
Και το ίδιο με το γιο ενός βασιλιά? Αυτό δεν κάνει καμία διαφορά εάν he'sa φυσικό
έναν ή μια αφύσικη ένα. "
Έτσι, ο Τομ έγραψε το nonnamous επιστολή, και εγώ smouched φόρεμα the yaller πόρνη με την οποία
νύχτα, και να το βάλετε σε, και έσπρωξε υπό τους μπροστινή πόρτα, τον τρόπο που ο Τομ μου είπε να.
Είπε:
Προσοχή. Το πρόβλημα είναι ζυθοποιία.
Κρατήστε μια αιχμηρή επιφυλακή. ΑΓΝΩΣΤΗ φίλο.
Επόμενη βράδυ κολλήσει μια εικόνα, η οποία Tom Συρόμενα στο αίμα, από έναν σκελετό
στην μπροστινή πόρτα? και την επόμενη νύχτα άλλο ένα από ένα φέρετρο στην πίσω πόρτα.
Δεν βλέπω ποτέ μια οικογένεια σε μια τέτοια ιδρώτα.
Θα couldn'ta ήταν χειρότερα αν φοβάται ο τόπος είχε ήδη γεμάτο από τα φαντάσματα για τον
τους πίσω από τα πάντα και κάτω από τα κρεβάτια και ρίγος μέσω του αέρα.
Αν μια πόρτα χτυπούσαν, η θεία Sally πήδηξε και είπε "Ωχ!" Αν μη τι άλλο έπεσε, πήδηξε
και είπε "Ωχ!" αν έτυχε να αγγίξει της, όταν warn't παρατηρήσει, που κάνει το
ίδιο? δεν μπορούσε να αντιμετωπίσει με κανέναν τρόπο και να
ικανοποιημένοι, επειδή επέτρεψε υπήρχε κάτι πίσω από την κάθε φορά - έτσι ήταν
πάντα-στροβιλίζεται γύρω από ξαφνική, και λέγοντας «Ωχ," και πριν από εκείνη είχε πήρε τα δύο τρίτα
γύρω από εκείνη είχε δίνη πίσω πάλι, και λένε ότι
πάλι? και ήταν φοβισμένος για να πάει για ύπνο, αλλά dasn't συσταθεί.
Έτσι, το πράγμα δούλευε πολύ καλά, δήλωσε ο Tom? Είπε ότι ποτέ δεν δείτε ένα έργο πράγμα
πιο ικανοποιητικά.
Είπε ότι έδειξε έγινε σωστά. Έτσι, είπε, τώρα για το μεγάλο εξόγκωμα!
Έτσι, το αμέσως επόμενο πρωί στο σερί της αυγής πήραμε άλλη επιστολή έτοιμη, και ήταν
αναρωτιούνται τι καλύτερο κάνει με αυτό, επειδή έχουμε ακούσει να λένε ότι στο δείπνο
επρόκειτο να έχουν αράπης στο ρολόι και στις δύο πόρτες όλη τη νύχτα.
Tom πήγε κάτω η αστραπή-ράβδο για να κατασκοπεύσει γύρω? Και το νέγρος στο πίσω πόρτα
κοιμάται, και τον κολλημένο στο πίσω μέρος του λαιμού του και να επιστρέψει.
Η επιστολή αυτή, δήλωσε:
Μην με προδώσει, θα ήθελα να είναι φίλος σου.
Υπάρχει μια desprate συμμορία δολοφόνους από πάνω από το ινδικό έδαφος πρόκειται να κλέψει
δραπέτης αράπης σας για το βράδυ, και προσπαθούν να τρομάξουν σας έτσι όπως θα
παραμονή στο σπίτι και δεν τους ενοχλεί.
Είμαι ένας από τη συμμορία, αλλά έχουμε religgion και επιθυμούν να την εγκαταλείψει και να οδηγήσει ένα
τίμια ζωή και πάλι, και θα προδώσουν την helish σχεδιασμό.
Θα γλιστρήσει κάτω από northards, κατά μήκος του φράχτη, ακριβώς τα μεσάνυχτα, με μια ψεύτικη
κλειδί, και να πάει στην καμπίνα του αράπη να τον πάρει.
Είμαι να είναι από ένα κομμάτι και το χτύπημα ένα κέρατο κασσίτερος εάν δω κανένα κίνδυνο? Αλλά αντ 'αυτού μου
θα BA σαν ένα πρόβατο μόλις έρθουν σε και όχι πλήγμα σε όλους τους? τότε, ενώ βρίσκονται
να πάρει τις αλυσίδες του χαλαρά, θα γλιστρήσει εκεί
και να τους κλείσει μέσα, και μπορεί να τους σκοτώσουν στο leasure σας.
Μην κάνετε τίποτα, αλλά ακριβώς ο τρόπος που σας λέω, αν το κάνετε θα υποψία
κάτι και να αυξήσουν whoop-jamboreehoo.
Δεν θέλω καμία ανταμοιβή, αλλά να ξέρετε έχω κάνει το σωστό.
ΑΓΝΩΣΤΗ φίλο.
>
Chapter XL.
Ήμασταν αισθάνεται αρκετά καλά μετά το πρωινό, και πήρε κανό μου και πήγα πάνω από τον ποταμό
α-αλιείας, με ένα γεύμα, και είχε μια καλή στιγμή, και πήρε μια ματιά στα σχεδία και βρήκαν
όλα το δικαίωμά της, και πήρε σπίτι αργά για δείπνο,
και να βρεθεί σε μια τέτοια ιδρώτα και την αγωνία που δεν ήξεραν που σκοπό αυτό ήταν
στέκεται, και μας έκανε να πάει δεξιά μακριά για ύπνο την στιγμή που έγινε το δείπνο, και
Δεν θα μας πείτε ποιο είναι το πρόβλημα ήταν, και
Ποτέ μην αφήνετε σε μια λέξη για τη νέα επιστολή, αλλά δεν χρειάστηκε να, γιατί knowed ως
πολύ για αυτό, όπως έκανε κανέναν, και το συντομότερο ήταν το ήμισυ μέχρι σκάλες και της πίσω ήταν
γύρισε εμείς γλίστρησε για το ντουλάπι κάβα και
φορτώνεται ένα καλό γεύμα και το πήρε στο δωμάτιό μας και πήγε στο κρεβάτι, και σηκώθηκε για
μισό τελευταία έντεκα, και Tom που διατίθενται στην φόρεμα θεία Σάλι ότι έκλεψε και επρόκειτο
για να ξεκινήσει με το γεύμα, αλλά λέει:
"Πού είναι το βούτυρο;" "Εγώ που από ένα κομμάτι από το," Εγώ, λέει, "στο
κομμάτι του καλαμποκιού-άρτος αραβοσίτου »« Λοιπόν, εσείς που την άφησε έξω, τότε -. δεν είναι
εδώ. "
"Μπορούμε να πάρετε μαζί χωρίς αυτό», μου λέει. "Μπορούμε να πάρουμε μαζί με αυτό, πάρα πολύ», λέει?
"Απλά να πέφτουν κελάρι και φέρω αυτό. Και τότε mosey δεξιά κάτω η αστραπή-ράβδο
και να έρθει.
Θα πάω και πράγματα το άχυρο σε ρούχα του Jim να εκπροσωπεί τη μητέρα του σε
μεταμφίεση, και να είναι έτοιμη να BA σαν πρόβατα και ώθηση μόλις φτάσετε εκεί. "
Έτσι, πήγε έξω, και κάτω κελάρι πήγε Ι.
The hunk της βούτυρο, μεγάλο όσο η πυγμή ενός ατόμου, ήταν εκεί που το είχε αφήσει, έτσι πήρα την
πλάκα του καλαμποκιού-άρτος αραβοσίτου με τον, και Φυσητό από το φως μου, και άρχισε τις σκάλες πολύ
λαθραία, και σηκώθηκε για να το κύριο πάτωμα όλα
δικαίωμα, αλλά εδώ έρχεται η θεία Sally με ένα κερί, και χτύπησε το φορτηγό όχημα το καπέλο μου,
και χτύπησε το καπέλο μου στο κεφάλι μου, και το επόμενο δευτερόλεπτο που με βλέπεις? και λέει:
"Θα ήταν κάτω κελάρι;"
"Yes'm." "Αυτό που κάνει εκεί κάτω;"
"Noth'n." "NOTH'N!"
"No'm."
«Λοιπόν, τότε, τι σε έπιασε να το πάτε εκεί κάτω αυτή τη φορά της νύχτας;"
«Δεν ξέρω» μ. "" Δεν ξέρετε;
Μην μου απαντήσετε με αυτόν τον τρόπο.
Tom, θέλω να ξέρω τι κάνει εκεί κάτω. "
«Εγώ hain't κάνει ένα μόνο πράγμα, η θεία Sally, ελπίζω να ευγενικό αν έχω."
I υπολογίζεται ότι θα αφήσεις να φύγω τώρα, και ως generl πράγμα που θα? Αλλά s'pose εκεί
Ήταν τόσα πολλά παράξενα πράγματα που συμβαίνουν ήταν ακριβώς σε μια ιδρώτα για κάθε μικρό πράγμα
that warn't αυλή-stick ευθεία? έτσι λέει η ίδια, πολύ αποφάσισε:
"Απλά πορεία σε αυτή τη ρύθμιση-δωμάτιο και μείνετε εκεί μέχρι έρχομαι.
Σας έχει μέχρι σε κάτι που καμία επιχείρηση σε, και βάζω εγώ θα μάθετε τι είναι
πριν τελειώσω μαζί σου. "Έτσι πήγε μακριά όπως άνοιξα την πόρτα και
περπάτησε στη ρύθμιση-room.
, Μου αλλά υπήρχε ένα πλήθος εκεί! Δεκαπέντε αγρότες, και κάθε ένας από αυτούς είχε
ένα πυροβόλο όπλο. Ήμουν πιο ισχυρό άρρωστος, και slunk σε
καρέκλα και η αποβίβαση.
Θα ήταν γύρω ρύθμιση, μερικοί από αυτούς μιλούν λίγο, με χαμηλή φωνή, και όλα τα
από αυτά νευρικός και ανήσυχος, αλλά προσπαθεί να μοιάζουν σαν να warn't? αλλά εγώ θα knowed
ήταν, επειδή ήταν πάντα απογειώνονται
καπέλα τους, και τη θέση τους επάνω, και ξύνουν τα κεφάλια τους, και την αλλαγή τους
καθίσματα, και ψάξιμο με κουμπιά τους. I warn't τον εαυτό μου εύκολο, αλλά δεν πήρα μου
το καπέλο, όλοι το ίδιο.
Έκανα την επιθυμία θεία Sally θα έρθει, και να κάνει μαζί μου, και το γλείψιμο εγώ, αν ήθελε
να, και επιτρέψτε μου να ξεφύγει και να πει πως ο Τομ είχαμε υπερβολικό αυτό το πράγμα, και τι
βροντή hornet's-φωλιά είχαμε τους εαυτούς μας πήρε
σε, έτσι θα μπορούσαμε να σταματήσουμε χαζεύεις ευθεία και σαφής έξω με τον Jim πριν
αυτά τα σχίζει βγήκε από υπομονή και να έρθουν για εμάς.
Στην τελευταία αυτή έρθει και να αρχίσει να θέτουν ερωτήσεις μου, αλλά δεν μπορούσα να τις απαντήσω
ευθεία, δεν ήξερα που τέλος μου ήταν επάνω? επειδή αυτοί οι άνδρες ήταν σε μια τέτοια νευριάζω
Τώρα που μερικοί ήταν που επιθυμεί να ξεκινήσει δεξιά
NOW και να ορίσει τους desperadoes, και λέγοντας ότι warn't αλλά λίγα λεπτά για να
μεσάνυχτα? και άλλοι προσπαθούσε να τους πάρει για να διατηρήσουν και να περιμένουν τα πρόβατα-σήμα?
και εδώ ήταν θεία πρόσδεση μακριά στο
ερωτήσεις, και μου ένα κούνημα του όλο και έτοιμο να βυθιστεί κάτω στις διαδρομές μου ήταν ότι
φοβάται? και ο τόπος να πάρει θερμότερος και θερμότερος, και το βούτυρο αρχίζουν να λιώνουν
και τρέχει κάτω από το λαιμό μου και πίσω από τα αυτιά μου?
και πολύ σύντομα, όταν ένας από αυτούς λέει, "είμαι για να πάει κανείς και να πάρει στην καμπίνα
ΠΡΩΤΗ και τώρα, και τη σύλληψή τους όταν έρχονται, «Εγώ πλέον πέσει? Και μια ράβδωση των
βούτυρο έρθει ένας-ρέει αργά κάτω στο μέτωπό μου,
και η θεία Sally εκείνη να το δείτε, και γίνεται άσπρο ως ένα φύλλο, και λέει:
"Για όνομα του ομόσπονδου κράτους, ποιο είναι το θέμα με το παιδί;
Πήρε τον εγκέφαλο των χοίρων, όπως ακτή, όπως είστε γεννηθεί, και από όπου και αν στάζει έξω! "
Και όλοι τρέχουν να δουν, και εκείνη αρπάζει το καπέλο μου, και έρχεται από το ψωμί και
ό, τι είχε απομείνει από το βούτυρο, και μου άρπαξε, και με αγκάλιασε, και λέει:
"Ω, τι μια στροφή που κάνατε να μου δώσει! και πόσο ευτυχής και ευγνώμων είμαι, δεν είναι καμία χειρότερη?
για την τύχη του εναντίον μας, και ποτέ δεν βρέχει, αλλά χύνει, και όταν βλέπω ότι φορτηγό I
νομίζαμε ότι θα έχετε χάσει, γιατί knowed από το
χρώμα και όλα ήταν ακριβώς όπως το μυαλό σας θα ήταν αν - Αξιότιμε, αγαπητέ, whyd'nt you TELL
μου που ήταν αυτό που θα ήταν κάτω εκεί, εγώ wouldn'ta φροντίδα.
Τώρα CLER έξω στο κρεβάτι, και δεν lemme δεν βλέπουν περισσότερο από εσάς μέχρι το πρωί! "
Ήμουν σε σκάλες σε μια δεύτερη, και προς τα κάτω η αστραπή-ράβδο σε ένα άλλο, και shinning
μέσα από το σκοτάδι για το λιτό.
Δεν θα μπορούσα να πάρει μετά βίας τα λόγια μου έξω, ήμουν τόσο ανήσυχος? Αλλά είπα Tom τόσο γρήγορα όσο εγώ
θα μπορούσε να πρέπει να πηδήξει για το τώρα, και όχι ένα λεπτό για να χάσει - το σπίτι γεμάτο από τους άνδρες,
εκεί πέρα, με όπλα!
Τα μάτια του μόλις καηκε? Και λέει:! "Όχι - είναι ότι έτσι;
Έτσι δεν είναι φοβερίζει! Γιατί, Huck, αν ήταν να κάνει ξανά, εγώ
στοίχημα θα μπορούσα να φέρω διακόσιες!
Εάν θα μπορούσαμε να το αναβάλλεις - «" Γρήγορα!
Γρήγορα! "Εγώ, λέει.
"Πού είναι ο Τζιμ;"
«Δικαίωμα στο αγκώνα σας? Αν έχετε φτάσει το χέρι σου μπορείς να τον αγγίξει.
Είναι ντυμένος, και όλα είναι έτοιμα. Τώρα θα βγαίνουν έξω και να δώσει τα πρόβατα-
σήματος. "
Στη συνέχεια, όμως, ακούσαμε τις μεταφορές με ελεύθερα φορτηγά των ανδρών που έρχονται στην πόρτα, και άκουσα τους αρχίζουν να ψηλαφώ
με το μαξιλάρι του μπλοκαρίσματος, και ακούγεται ένας άντρας λέει: «Σας είπα ότι θα είμαστε πολύ σύντομα? δεν έχουν
έρχονται - η πόρτα είναι κλειδωμένη.
Εδώ, θα κλειδώσει κάποιους από εσάς μέσα στην καμπίνα, και θα θέσει για 'em στο σκοτάδι και να σκοτώσει
'Em όταν έρχονται? Και το υπόλοιπο διασποράς γύρω από ένα κομμάτι, και να ακούσετε αν μπορείτε να ακούσετε
'Em έρχεται. "
Έτσι, έρχονται, αλλά δεν μπορούσε να μας δει στο σκοτάδι, και οι περισσότεροι πάτησε πάνω μας ενώ εμείς ήταν
hustling να πάρει κάτω από το κρεβάτι.
Αλλά πήραμε κάτω από κάθε δικαίωμα, και έξω από την τρύπα, ταχεία αλλά μαλακό - Jim πρώτο, με
Στη συνέχεια, και Tom τελευταία, η οποία σύμφωνα με τις εντολές του Tom.
Τώρα ήταν το λιτό, και άκουσε trampings κοντά έξω.
Γι 'αυτό και παρεισέφρησε στην πόρτα, και Tom μας σταμάτησε εκεί και να θέσει τα μάτια του για να τη ρωγμή, αλλά
Δεν μπορούσε να διακρίνει τίποτα, ήταν τόσο σκοτεινό? και ψιθύρισε και είπε ότι θα ακούσει για
τα βήματα για να πάρετε περαιτέρω, και όταν
nudged μας Jim πρέπει να γλιστρήσει έξω πρώτα, και τον τελευταίο.
Έτσι, έβαλε το αυτί του για να τη ρωγμή και άκουγε, και άκουγε, και άκουγε, and
τα βήματα α-ξύσιμο γύρω εκεί έξω όλη την ώρα? και επιτέλους μας ώθησε, και εμείς
γλίστρησε έξω, και έσκυψε κάτω, δεν αναπνέει,
και να μην κάνει το λιγότερο θόρυβο, και γλίστρησε λαθραία προς το φράχτη στο αρχείο ***,
και πήρε για να το εντάξει, και εγώ και ο Jim πάνω του? αλλά britches του Tom catched γρήγορα σε
μια ακίδα στην κορυφή των σιδηροδρόμων, και τότε
ακούσετε τα επόμενα βήματα, έτσι έπρεπε να τραβήξει χαλαρά, το οποίο έσπασε το θραύσμα και έκανε
θόρυβο? και ως έριξε στις διαδρομές μας και άρχισε να τραγουδάει κάποιος έξω:
«Ποιος είναι αυτός;
Απάντηση, ή εγώ θα πυροβολούν "Αλλά εμείς δεν απάντησε?! Σας ξεδιπλώνουν μόλις μας
τακούνια και έσπρωξε.
Στη συνέχεια, υπήρξε μια βιασύνη, και ένα κτύπημα, ***, ***! και σφαίρες fairly τραβήχτηκε around
μας! Τους ακούσαμε να τραγουδούν έξω:
"Εδώ είναι!
Έχουν έσπασε για το ποτάμι! Μετά από 'em, τα αγόρια, και τη σειρά χαλαρά τα σκυλιά! "
Έτσι, εδώ έρχονται, το Full Tilt.
Θα μπορούσαμε να τους ακούσει, επειδή φορούσαν μπότες και φώναξε, αλλά δεν φορούν μπότες και δεν
Δεν φωνάζω.
Ήμασταν στο δρόμο προς το μύλο? Και όταν πήραν αρκετά κοντά για να μας εμείς απέφυγε
στο δάσος και τα αφήνουμε να περνούν, και στη συνέχεια έπεσε πίσω από αυτά.
Είχαν είχε όλα τα σκυλιά σκάσε, έτσι δεν θα τρομάξει τους ληστές? Αλλά από την παρούσα
φορά που κάποιος είχε αφήσει τα χαλαρά, και εδώ έρχονται, καθιστώντας διασκέπτομαι αρκετά για ένα
εκατομμύρια? αλλά ήταν τα σκυλιά μας? γι 'αυτό
σταμάτησε στις διαδρομές μας, μέχρι να catched επάνω? και όταν βλέπουν ότι warn't κανείς, αλλά μας,
και κανένα ενθουσιασμό για να τους προσφέρουν, μόλις είπε Howdy, και έσκισε δεξιά μπροστά
προς τις φωνές και clattering? και
τότε up-ατμού και πάλι, και τραβήχτηκε μαζί μετά τους μέχρι που ήταν σχεδόν στο μύλο,
και στη συνέχεια χτύπησε επάνω μέσα στη ζούγκλα όπου κανό μου ήταν δεμένα, και πήδησε μέσα και
τράβηξε για την αγαπητή ζωή προς τα μέσα του
το ποτάμι, αλλά δεν κάνουν καμία περισσότερο θόρυβο από ό, τι ήταν obleeged να.
Τότε χτύπησε έξω, εύκολη και άνετη, για το νησί όπου σχεδία μου? Και εμείς
θα μπορούσε να ακούσει τις φωνές και να γαβγίζει ο ένας στον άλλο όλα τα πάνω-κάτω στην τράπεζα, μέχρι να ήταν
τόσο μακριά τους ήχους πήρε αμυδρό και πέθανε έξω.
Και όταν πάτησε τη σχεδία μου λέει: «Τώρα, παλιά Jim, είσαι ένας ελεύθερος άνθρωπος και πάλι, και
Σίγουρα δεν θα είναι ποτέ σκλάβος πια. "
"Εν ένα ισχυρό καλή δουλειά wuz, επίσης, Huck. Είναι UZ προγραμματισμένη όμορφη, en it "UZ γίνει
όμορφη? en Dey δεν είναι ΚΑΝΕΙΣ σόι git ένα σχέδιο dat είναι mo »αναμιγνύονται en υπέροχη den
τι dat μία wuz. "
Θα ήταν όλοι ευτυχείς, όπως θα μπορούσαμε να είμαστε, αλλά ο Τομ ήταν η gladdest όλων επειδή είχε μια σφαίρα
στην κνήμη του ποδιού του. Όταν εγώ και ο Jim ακούσει ότι δεν αισθάνονται
τόσο παράτολμο, όπως αυτό που κάναμε πριν.
Ήταν να τον πληγώσουμε σημαντική, και η αιμορραγία? Γι 'αυτό τον που στο Wigwam and
έσκισε ένα από τα πουκάμισα του Δούκα Διότι για να τον επίδεσμο, αλλά λέει:
"Gimme τα κουρέλια? Μπορώ να κάνω μόνος μου.
Μην σταματήσετε τώρα? Δεν ανόητος εδώ γύρω, και η φοροδιαφυγή ανθεί εμπρός έτσι όμορφος? Ο άνθρωπος
το σαρώνει, και να ορίσετε χαλαρά της! Αγόρια, θα το κάνει κομψά! - «Κάναμε πράξη.
Εύχομαι είχαμε Α είχε το χειρισμό του Louis XVI., Wouldn'ta δεν υπήρξε «Υιός του
! Saint Louis, ανέβει στον ουρανό », έγραψε στη βιογραφία του? Όχι, κύριε, we'da whooped
του πέρα από τα σύνορα - αυτό είναι που we'da
γίνεται με τον - και κάνει ακριβώς τα λεία και τίποτα απ 'όλα, πάρα πολύ.
Ο άνθρωπος των εξονυχιστικών ερευνών - άνθρωπος των εξονυχιστικών ερευνών "Αλλά εγώ και ο Jim ήταν από διαβούλευση - προτάσεις και
σκέψης.
Και μετά είχαμε σκεφτεί ένα λεπτό, μου λέει: «Πες το, Jim."
Έτσι λέει: "Λοιπόν, den, dis είναι de τρόπο το βλέμμα μου,
Huck.
Ef it SOT wuz HIM dat "UZ bein" δωρεάν, en ένα er de αγόρια wuz να git shot, θα είχε
λένε, «Πήγαινε en σώσε με, nemmine" την περίοδο ένα γιατρό f'r να σώσει DIS ένα; "
Είναι dat όπως ο Άρης Τομ Σόγιερ;
Θα έλεγε dat; Ποντάρετε ότι δεν θα ήταν!
ΚΑΛΑ, den, είναι JIM gywne να το πω;
Όχι, SAH - I Doan «κουνήθηκε ένα βήμα out'n DIS θέση« dout ένα γιατρό, αν δεν είναι σαράντα
το χρόνο! "
I knowed ήταν λευκό στο εσωτερικό, και υπολογίζεται πως θα πει αυτό που είπε - γι 'αυτό
ήταν εντάξει τώρα, και είπα Tom ήμουν-πρόκειται για ένα γιατρό.
Ανέφερε σημαντική σειρά γι 'αυτό, αλλά εγώ και ο Jim κολλήσει σε αυτό και δεν θα υποχωρήσουμε? Έτσι
ήταν για crawling έξω και τον καθορισμό των σχεδία ο ίδιος χαλαρά? αλλά δεν θα αφήσουμε
αυτόν.
Τότε να μας δώσει ένα κομμάτι του μυαλού του, αλλά δεν έκανε κανένα καλό.
Έτσι, όταν βλέπει εμένα να πάρει το κανό έτοιμος, λέει:
«Λοιπόν, τότε, αν είστε αναγκασμένοι να πάτε, θα σου πω τον τρόπο που πρέπει να κάνετε όταν φτάσετε στο
χωριού.
Κλείστε την πόρτα και δεμένα μάτια ο γιατρός σφιχτό και γρήγορο, και να τον κάνει να ορκίζονται να
σιωπηλή ως τον τάφο, και να θέσει ένα πορτοφόλι γεμάτο χρυσάφι στο χέρι του, και στη συνέχεια να αναλάβει και να οδηγήσει
αυτόν σε όλο το πίσω σοκάκια και
everywheres στο σκοτάδι, και στη συνέχεια να τον φέρω εδώ στο κανό, με έμμεσο τρόπο
μεταξύ των νησιών, και να τον αναζητήσετε και να κιμωλία του μακριά από αυτόν, και δεν
του δώσει πίσω σε αυτόν μέχρι να τον πάρει πίσω
στο χωριό, ή αλλιώς θα κιμωλία αυτό σχεδία ώστε να μπορεί να το βρει και πάλι.
Είναι ο τρόπος που κάνουν όλοι. "
Έτσι είπα ότι θα ήταν, και αριστερά, και ο Jim ήταν να κρυφτεί στο δάσος, όταν δείτε το γιατρό
έρχεται μέχρι είχε φύγει πάλι.
>
Chapter XLI. Ο γιατρός ήταν ένας γέρος? Μια πολύ ωραία,
είδος προς το μέλλον γέρος όταν θα τον σηκώθηκα.
Είπα μου αυτόν και τον αδελφό μου ήταν πάνω στο ισπανικό χθες το απόγευμα το κυνήγι στο νησί,
και στρατοπέδευσαν σε ένα κομμάτι από ένα σύνολο βρήκαμε, και περίπου τα μεσάνυχτα θα πρέπει ένας κλώτσησε το όπλο του
στα όνειρά του, γι 'αυτό έφυγε και τον πυροβόλησαν
στο πόδι, και θέλαμε να πάει εκεί και να το διορθώσουμε και να μην πει τίποτα για
αυτό, ούτε και ας ξέρω κανέναν, γιατί θέλαμε να έρθει στο σπίτι το βράδυ και την έκπληξη του
λαοί.
"Ποιος είναι δικούς σου;», λέει. «Η Phelpses, κάτω εκεί πέρα."
"Ω," λέει. Και μετά από ένα λεπτό, λέει:
"How'd λέτε πήρε πυροβολισμό;"
"Είχε ένα όνειρο,« Εγώ, λέει, «και τον πυροβόλησε."
"Singular όνειρο», λέει. Έτσι ανάβει φανάρι του, και πήρε του
σέλα-τσάντες, και αρχίσαμε.
Αλλά όταν βλέπει το κανό δεν του άρεσε το βλέμμα του της - είπε ότι ήταν αρκετά μεγάλη
για ένα, αλλά δεν φαίνονται αρκετά ασφαλή για τους δύο.
Μου λέει:
«Ω, εσείς δεν χρειάζεται να afeard, κύριε, αυτή που οι τρεις μας είναι αρκετά εύκολο."
"Τι τρεις;" "Γιατί, εγώ και ο Σιντ, και - και - και ΤΑ ΟΠΛΑ?
αυτό είναι που θέλω να πω. "
"Ω," λέει. Αλλά έβαλε το πόδι του στην κουπαστή και
λίκνισε της, και κούνησε το κεφάλι του, και είπε ότι υπολογίζεται πως θα κοιτάξουμε γύρω μας για ένα μεγαλύτερο.
Αλλά ήταν όλα τα κλειδωμένο και αλυσοδεμένος? Έτσι πήρε κανό μου, και είπε για μένα να περιμένετε μέχρι
αυτός έρθει πίσω, ή θα μπορούσα να κυνηγήσουν around περαιτέρω, ή ίσως εγώ καλύτερα πάει κάτω στο σπίτι και
να τα πάρουν έτοιμα για την έκπληξη αν ήθελα να.
Αλλά είπα εγώ δεν? Έτσι είπα ακριβώς πώς να βρείτε το σχεδία, και στη συνέχεια άρχισε.
Χτύπησα μια ιδέα αρκετά σύντομα.
Μου λέει για τον εαυτό μου, spos'n δεν μπορεί να καθορίσει το εν λόγω πόδι μόνο σε τρεις τινάζει ουρά του προβάτου,
όπως λέει και η είναι; spos'n Τον διαρκεί τρεις ή τέσσερις ημέρες;
Τι πρόκειται να κάνουμε; - έμεινε εκεί μέχρι που αφήνει τη γάτα από την τσάντα;
Όχι, κύριε? Ξέρω τι θα κάνω.
Θα περιμένω, και όταν έρχεται πίσω, αν λέει ότι πήρε να πάει άλλο θα πάρω κάτω
εκεί, επίσης, αν μπορώ να κολυμπήσετε? και εμείς θα αναλάβουμε και τον γραβάτα, και να τον κρατήσει, και την ώθηση από κάτω
το ποτάμι? και όταν ο Τομ κάνει μαζί του
θα του δώσει ό, τι αξίζει, ή ό, τι πήραμε, και στη συνέχεια να τον αφήσει να πάρει στην ξηρά.
Οπότε τότε θα συρθεί σε μια ξυλεία-σωρό για να πάρει κάποιο ύπνο? Και την επόμενη φορά που waked το
ήλιος ήταν μακριά μέχρι και πάνω από το κεφάλι μου!
Έριξα έξω και πήγε για το σπίτι του γιατρού, αλλά μου είπαν πως θα πάει μακριά στο
βράδυ κάποια στιγμή ή άλλες, και warn't πίσω ακόμα.
Λοιπόν, εγώ σκέφτεται, που μοιάζει ισχυρό κακό για τον Τομ, και εγώ θα σκάψει έξω για το σωστό νησί
off.
Έτσι, μακριά μου έσπρωξε, και γύρισε από τη γωνία, και σχεδόν έχωσε το κεφάλι μου σε θείο
Στομάχι Σίλας του! Λέει:
«Γιατί, ΤΟΜ!
Πού ήσουν όλον αυτόν τον καιρό, σας κάθαρμα; "" I hain't έχουν nowheres, «Εγώ, λέει," μόνο
μόνο το κυνήγι για το δραπέτη αράπης - εγώ και ο Σιντ ".
«Γιατί, όπου πάντα πήγατε;», λέει.
"Θεία σας έχει πανίσχυρη ανήσυχος." "Δεν χρειάζεται,« Εγώ, λέει, «γιατί ήταν όλα
δεξιά.
Ακολουθήσαμε τους άνδρες και τα σκυλιά, αλλά μας ξεπεράσει, και τους έχασε? Αλλά σκεφτήκαμε
τους ακούσαμε στο νερό, γι 'αυτό πήρε ένα κανό και έβγαλε μετά από αυτούς και διέσχισε
πάνω, αλλά δεν βρέθηκε τίποτα από αυτά? έτσι
we ταξίδεψε κατά μήκος μέχρι την ακτή μέχρι πήραμε το είδος του κουρασμένος και κτύπησε έξω? και δεμένο μέχρι τη
κανό και πήγε για ύπνο, και ποτέ δεν waked μέχρι περίπου πριν από μία ώρα? τότε κωπηλατούνται
εδώ για να ακούσετε τις ειδήσεις, και του Σιντ στο
το ταχυδρομείο για να δούμε τι μπορεί να ακούσει, και είμαι-διακλάδωση έξω για να πάρει κάτι για να
τρώνε για μας, και στη συνέχεια θα πάμε σπίτι. "
Έτσι λοιπόν πήγαμε στο ταχυδρομείο για να πάρει "Σιντ"? Αλλά όπως και εγώ suspicioned, ο warn't
εκεί? έτσι ο γέρος πήρε μια επιστολή από το γραφείο, και περιμέναμε λίγο περισσότερο,
Ο Σιντ όμως δεν ήρθε? έτσι ο γέρος είπε:
έρθει, ας Σιντ πόδι το σπίτι, ή κανό του, όταν πήρε γίνει χαζεύεις - αλλά εμείς
Θα βόλτα.
Δεν θα μπορούσα να τον πάρει για να αφήσει να μείνω και να περιμένουν για Σιντ? Και είπε warn't υπάρχει καμία χρήση σε
αυτό, και οφείλω να έρθει, και ας θεία Sally δειτε, ήταν εντάξει.
Όταν φτάσαμε στο σπίτι η θεία Sally ήταν ότι ευτυχής να με δει εκείνη γέλασε και φώναξε δύο, και
αγκάλιασε, και δώσε μου lickings ένας από αυτούς του Χερν, που δεν ισοδυναμούν με αηδία, και
είπε ότι θα εξυπηρετούν Σιντ το ίδιο όταν έρθει.
Και το μέρος ήταν γεμάτο από δαμάσκηνο αγρότες και οι σύζυγοι των γεωργών, σε δείπνο? Και τέτοια άλλη
κλακ ένα σώμα ακούσει ποτέ. Παλιά κα Hotchkiss ήταν η χειρότερη? Της
γλώσσα ήταν μια συνεχής όλη την ώρα.
Η ίδια λέει: "Λοιπόν, αδελφή Phelps, έχω λεηλάτησε ότι-
καμπίνα αέρα πάνω, ένα «εγώ b'lieve Ο μαύρος ήταν τρελό.
Μου λέει στην αδελφή Damrell - I didn't, αδελφή Damrell -; 's εγώ, ότι είναι τρελός, s'I - αυτά είναι το
πολύ λόγια που είπα. Μπορείτε όλα Χερν μου: ότι είναι τρελός, s'I?
ό, τι δείχνει αυτό, s'I.
Κοίτα-αέρα ακόνι, s'I? Θέλετε να πείτε ME't t οποιαδήποτε cretur »στο σωστό μυαλό του
«Goin Α.Ε.» να scrabble όλα τα τρελά πράγματα σε μια μυλόπετρα, s'I;
Εδώ sich 'n' sich ένα πρόσωπο σπασμένο καρδιά του? 'N' εδώ, ώστε «ν», ώστε καθηλωθεί εμπρός για
τριάντα επτά χρόνια, «ν 'όλα αυτά -« Louis κάποιος, «natcherl γιος o n' sich everlast'n
rubbage.
Είναι βαρίδι τρελός, s'I? Είναι αυτό που λέει στο Fust θέση, είναι αυτό που λέει στην
μέση, 'n' αυτό είναι αυτό που λέει το τελευταίο «ν» όλη την ώρα - ο αράπης τρελό - τρελό 's
Nebokoodneezer, s'I. "
"Μια« ματιά σε ότι-air σκάλα που out'n κουρέλια, Hotchkiss αδελφή », λέει η παλιά κα
Damrell? "Τι στο καλό του όνομα o" θα μπορούσε να είχε ποτέ θελήσετε του - "
"Η πολύ λόγια ήμουν-sayin« δεν είναι πλέον πριν th'n αυτό το λεπτό για να Utterback Αδελφή,
'N' αυτή θα σας πω έτσι τον εαυτό της.
SH-ότι, κοιτάξτε ότι-αέρα σκάλα κουρέλι, sh-αυτή? 'N' s'I, ναι, το δει κανείς, s'I - ό, τι
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ a-ήθελε από αυτό, s'I. SH-ότι, αδελφή Hotchkiss, sh-αυτή - "
«Μα πώς στο nation'd που GIT ποτέ ότι ακόνι μέσα εκεί, ούτως ή άλλως;
«Ν» που έσκαψε ότι-air τρύπα; 'N' ο οποίος - "
"Πολύ τα λόγια μου, Brer Penrod!
Ήμουν-sayin' - pass που-air Sasser o »m'lasses, δεν θα ye -; ήμουν-sayin να
Αδελφή Ντάνλαπ, jist αυτή τη στιγμή, πώς git ότι ακόνι εκεί, s'I.
Χωρίς βοήθεια, το μυαλό σας - «thout HELP!
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΗΣ νοντας ».
Μην μου πείτε, s'I? Υπάρχει βοήθεια WUZ, s'I? 'N' »υπάρχει wuz μια βοήθεια αφθονίας, επίσης s'I?
ben ther είναι μια δωδεκάδα σε ένα helpin »που αράπης, 'n' βάζω είχα δέρμα κάθε τελευταία αράπης on
αυτού του τόπου, αλλά θα βρω ποιος το κάνει, s'I? 'n' εξάλλου, s'I - "
"Μια ντουζίνα σας τους πει! - ΣΑΡΑΝΤΑ couldn'ta κάνει κάθε πράγμα που έχει γίνει.
Κοιτάξτε τους περίπτωση-μαχαίρι πριόνια και τα πράγματα, πόσο ανιαρή που έχουν γίνει? Κοίτα
κρεβάτι-πόδι πριόνισε μακριά με «m, το έργο μιας εβδομάδας για τους έξι άνδρες? δούμε ότι αράπης έκανε out'n
άχυρο στο κρεβάτι? και να εξετάσουμε - "
"Μπορείτε να πείτε καλά, Brer Hightower! Είναι jist όπως ήμουν-sayin να Brer Phelps,
ίδιο του τον εαυτό. S'e, τι σκέφτομαι, αδελφή
Hotchkiss, s'e;
Σκεφτείτε o 'αυτό, Brer Phelps, s'I; Σκεφτείτε o 'εκείνο το κρεβάτι-πόδι πριόνισε από ότι ένας τρόπος,
s'e; Σκεφτείτε το, s'I;
Βάζω ποτέ δεν ίδιο το πριόνισε off, s'I - κάποιος το πριόνι, s'I? Ότι είναι η γνώμη μου,
πάρτε το ή αφήστε το, mayn't να μην «μετράνε, s'I, αλλά sich ως 't είναι, είναι μου
γνώμη, s'I, 'n' τυχόν k'n σώμα ξεκινήσετε μια
καλύτερο, s'I, ας το κάνει, s'I, αυτό είναι όλο.
Μου λέει στην αδελφή Ντάνλαπ, s'I - "
«Γιατί, το σκυλί γάτες μου, πρέπει να μπεν-ένα σπίτι-πλήρη o« αράπηδες εκεί κάθε βράδυ για
τέσσερις εβδομάδες για μια τελειωμένη όλη αυτή η εργασία, η αδελφή Phelps.
Κοίτα πουκάμισο - και το τελευταίο εκατοστό του είναι πάνω από kivered με μυστική αφρικανική writ'n
κάνει με το αίμα! Πρέπει m σε μπεν ένα UV σχεδία »στο σωστό μήκος,
όλη την ώρα, amost.
Γιατί, θα ήθελα να δώσω δύο δολάρια για να το έχετε διαβάσει για μένα? 'N' και για την αράπηδες που έγραψε
αυτό, έχω χαμηλή θα έπαιρνα 'n μ' μαστίγιο »t'll -« "Οι άνθρωποι για να τον βοηθήσει, Marples Αδελφός!
Λοιπόν, Φαντάζομαι θα σκεφτόσαστε έτσι εάν you'da έχουν σε αυτό το σπίτι για ένα πίσω, ενώ.
Γιατί, έχουν κλέψει τα πάντα θα μπορούσαν να βάλουν τα χέρια τους σε - και εμείς ένα-βλέποντας όλα
την ώρα, το μυαλό σας.
Έκλεψαν το πουκάμισο δικαίωμα off »o τη γραμμή! και ως προς αυτό το φύλλο που έκανε την
σκάλα κουρέλι από, «εκεί δεν είναι κανένας λέει πόσες φορές δεν κλέβουν ότι? και
αλεύρι, και τα κεριά, και κηροπήγια, and
κουτάλια, και τα παλιά του πλανήτη-τηγάνι, και τα περισσότερα από χίλια πράγματα που έχω disremember τώρα, και
νέο φόρεμα μου τσίτι? και εγώ και ο Σίλας και ο Σιντ και ο Τομ μου για τη συνεχή ημέρα ρολόι
Και νύχτα, όπως ήμουν, λέγοντάς σας, και να μην
ένας από εμάς θα μπορούσε να πιάσει ούτε να κρύψουν τα μαλλιά, ούτε θέαμα, ούτε ήχο από αυτούς? και εδώ στο
τελευταία στιγμή, ιδού σας, που γλιστράει στην κάτω από τη μύτη μας και ανόητοι μας, και
όχι μόνο ανόητοι ΗΠΑ αλλά Επικράτεια ***
ληστές επίσης, και actuly ξεφύγει με αυτό αράπης σώος και αβλαβής, και ότι με
δεκαέξι άνδρες και είκοσι δύο σκυλιά πάνω very τακούνια τους, την ίδια στιγμή!
Σας λέω, είναι κτυπήματα οτιδήποτε έχω ακούσει ποτέ.
Γιατί, SPERITS couldn'ta γίνει καλύτερη και καμία πιο έξυπνη.
Και νομίζω πως θα πρέπει ένα ΕΧΟΥΝ sperits - επειδή, ξέρετε τα σκυλιά μας, και «εκεί δεν είναι
δεν είναι καλύτερα? καλά, αυτά ποτέ δεν πήρε τα σκυλιά, ακόμη και για το κομμάτι του 'm μία φορά!
Εξηγείτε το γεγονός ότι σε μένα, αν μπορείτε! - Κάποιος από σας "!
"Λοιπόν, δεν κτύπησε -" "Νόμους ζωντανός, ποτέ δεν -"
"Βοήθησέ με, λοιπόν, να wouldn'ta -"
"ΣΠΙΤΙ-κλέφτες καθώς και -" "Goodnessgracioussakes, I'da Ben afeard να
ζουν σε Sich A - "
"'Fraid με LIVE! - Γιατί, μου ήταν ότι φοβάται εγώ dasn't μόλις πάει για ύπνο, ή να σηκωθεί, ή την ωοτοκία
κάτω, ή την αποβίβαση, αδελφή Ridgeway.
Γιατί, είχαν κλέψει το πολύ - γιατί, χάρες καλοσύνη, μπορείτε να μαντέψετε τι είδους ταραχή
Ήμουν από τα μεσάνυχτα ώρα έρθει χθες το βράδυ.
Ελπίζω να ευγενικό αν warn't φοβούνται ότι θα κλέψει μερικά o 'την οικογένεια!
Ήμουν απλώς σε αυτό να περάσει δεν είχα καμία αιτιολογία σχολές πλέον.
Φαίνεται αρκετά ανόητο τώρα, στη διάρκεια της ημέρας? Αλλά λέει στον εαυτό μου, εκεί μου
δύο αντίγραφα κακής αγόρια του ύπνου, η «διαδρομή μέχρι σκάλες σε αυτό το δωμάτιο μοναχική, και δηλώνω να
καλοσύνη μου ήταν ότι άβολα 't I CREP' εκεί και κλειδωμένο 'em μέσα!
Έκανα. Και ο καθένας θα.
Γιατί, ξέρετε, όταν παίρνετε φοβάται αυτόν τον τρόπο, και αυτό συνεχίζει να λειτουργεί σε, και να πάρει
χειρότερα και χειρότερα όλη την ώρα, και εξυπνάδα σου παίρνει να addling, και θα έχετε να κάνετε όλες τις
λογής άγρια πράγματα o », καθώς και από και από εσάς
σκεφτείτε τον εαυτό σας, spos'n ήμουν παιδί, και ήταν μακριά μέχρι εκεί, και η πόρτα δεν είναι
κλειδωμένο, και εσείς - "Σταμάτησε, κοιτάζοντας το είδος αναρωτιούνται, και στη συνέχεια γύρισε της
κεφάλι around αργή, και όταν το μάτι της άναψε επάνω μου - Σηκώθηκα και πήρε μια βόλτα.
Λέει εγώ στον εαυτό μου, μπορώ να εξηγήσω καλύτερα το πώς θα έρθει να μην είναι σε εκείνο το δωμάτιο το πρωί
αν πάω από τη μία πλευρά και μελέτη πάνω λίγο.
Γι 'αυτό κάνει.
Αλλά εγώ dasn't πάω γούνα, ή she'da έστειλε για μένα.
Κι όταν ήταν αργά μέσα στην ημέρα, οι άνθρωποι πήγαν όλα, και τότε θα έρθουν και της είπε
το θόρυβο και τα γυρίσματα waked επάνω μου και "Sid", και η πόρτα ήταν κλειδωμένη, και εμείς
ήθελαν να δουν τη διασκέδαση, έτσι πήγαμε πατημένο το
αστραπή-ράβδος, και οι δύο από μας πήρε βλάψει λίγο, και ποτέ δεν θέλουν να δοκιμάσουν
Ότι όχι περισσότερο.
Και μετά πήγα και της είπε όλα αυτά που είπε ο θείος Σίλα πριν? Και στη συνέχεια είπε
Είχε να μας συγχωρήσει, και ίσως αυτό ήταν εντάξει αρκετά ούτως ή άλλως, και για το τι ένα σώμα
να αναμένει από τα αγόρια, για όλα τα αγόρια ήταν
αρκετά Harum-scarum παρτίδας όπως γούνα όπως η ίδια θα μπορούσε να δει? και έτσι, για όσο διάστημα καμία ζημιά δεν είχε έρθει
του, που κρίνεται ότι καλύτερο θέσει σε χρόνο της να ευγνωμοσύνη μας ήταν ζωντανός και καλά
και αυτή μας είχε, ακόμα αντί του διάβρωση πέρα από αυτό που ήταν παρελθόν και το κάνει.
Έτσι, στη συνέχεια, με φίλησε και μου χάιδεψε στο κεφάλι, και έπεσε σε ένα είδος του καφέ
μελέτη? και πολύ σύντομα πηδάει, και λέει:
«Γιατί, lawsamercy, είναι πιο νύχτα, και ο Σιντ μην έρθει ακόμα!
Τι απέγινε το παιδί που "βλέπω τύχη μου? Έτσι προσπερνάει επάνω και λέει;:
"Θα τρέξω μέχρι την πόλη και να τον πάρει," εγώ λέει.
«Όχι δεν θα», λέει. "Θα μείνετε ακριβώς νοντας τη« είσαι? Κάποιου
αρκετή για να χαθεί σε μια στιγμή.
Αν δεν είναι εδώ για δείπνο, ο θείος σας θα πάτε. "
Καλά, αυτός warn't εκεί για δείπνο? Ώστε αμέσως μετά το δείπνο ο θείος πήγε.
Έχει επιστρέψει περίπου δέκα λίγο άβολα? Δεν είχε τρέξει σε πίστα του Tom.
Θεία Sally ήταν μια καλή συμφωνία άβολα? Αλλά ο θείος Σίλας είπε warn't δεν υπάρχει
ευκαιρία να είναι - τα αγόρια θα είναι αγόρια, είπε, και θα δείτε αυτή τη σειρά μέχρι το
το πρωί όλα τα υγιή και δεξιά.
Έτσι έπρεπε να είναι ικανοποιημένοι. Αλλά είπε ότι είχε συσταθεί γι 'αυτόν μια στιγμή
ούτως ή άλλως, και να διατηρήσουν ένα αναμμένο φως έτσι θα μπορούσε να το δει.
Και τότε, όταν πήγα για ύπνο αυτή καταλήξει σε μένα και παρατραβηγμένο κερί της, και μπαίνει
μένα, και mothered μου τόσο καλά ένιωσα να πω, και όπως δεν θα μπορούσα να το βλέμμα της στο πρόσωπο?
και αυτή που ορίζονται στο κρεβάτι και μίλησε με τους
μου εδώ και πολύ καιρό, και είπε ό, τι ένα υπέροχο αγόρι Σιντ ήταν, και δεν φαίνεται να θέλουν να
ποτέ να σταματήσουμε να μιλάμε γι 'αυτόν? και διατηρείται μου ζητούν κάθε λίγο και λιγάκι αν υπολογίσιμη
θα μπορούσε ένας χάθηκε, ή κακό, ή ίσως
drownded, και θα μπορούσε να τον σε αυτό το λεπτό somewheres ταλαιπωρία ή νεκρό, και
αυτή από τον ίδιο για να μην τον βοηθήσει, και έτσι τα δάκρυα θα στάξει κάτω σιωπηλός, και θα
Πείτε της ότι ο Σιντ ήταν εντάξει, και θα
είναι το σπίτι το πρωί, σίγουρα? και αυτή θα μπορούσε να συνθλίψει το χέρι μου, ή ίσως με φιλήσει, και να πείτε
μου να το πω και πάλι, και να συνεχίσετε λέγοντας ότι, επειδή κάνει καλό της, και ήταν καθ '
πολύ κόπο.
Και όταν πήγαινε μακριά κοίταξε κάτω στα μάτια μου τόσο σταθερή και ήπια, και λέει:
"Η πόρτα δεν πρόκειται να είναι κλειδωμένο, Τομ, και υπάρχει το παράθυρο και η ράβδος? Αλλά
θα ήταν καλό, έτσι δεν είναι;
Και δεν θα πάει; Για χάρη μου. "
Νόμοι ξέρει Ήθελα να πάω αρκετά κακό για να δείτε σχετικά με τον Tom, και ήταν όλα που προτίθενται να πάνε? Αλλά
μετά ότι εγώ wouldn'ta πήγε, όχι για τα βασίλεια.
Αλλά ήταν στο μυαλό μου και ο Tom ήταν στο μυαλό μου, έτσι κοιμήθηκα πολύ ανήσυχος.
Και δύο φορές πήγα κάτω την ράβδο μακριά μέσα στη νύχτα, και γλίστρησε γύρω από μπροστά, και να δούμε
την ρύθμιση υπάρχει από το κερί της στο παράθυρο με τα μάτια της προς τον δρόμο και
τα δάκρυα μέσα τους? και ήθελα θα μπορούσα να κάνω
κάτι γι 'αυτήν, αλλά δεν θα μπορούσα, μόνο να ορκιστεί ότι δεν θα ήμουν ποτέ δεν κάνουν τίποτα για να
θλίβομαι της πια.
Και η τρίτη φορά που waked μέχρι την αυγή, και γλίστρησε προς τα κάτω, και ήταν εκεί ακόμα, και της
κερί ήταν πιο έξω, και τα παλαιά γκρίζο κεφάλι της ήταν που στηρίζεται πάνω χέρι, και ήταν
κοιμάται.
>
Chapter XLII.
Ο γέρος ήταν μεσοαστική τάξη και πάλι πριν από το πρωινό, αλλά δεν θα μπορούσε να πάρει κανένα κομμάτι του
Tom? Και οι δύο από αυτούς που το σκέφτονται τραπέζι, και δεν λέει τίποτα, και
αναζητούν mournful, και τον καφέ τους να πάρει το κρύο, και δεν τρώει τίποτα.
Και από και ο γέρος λέει: "Μήπως μπορώ να σας δώσω το γράμμα;"
"Τι επιστολή;"
"Αυτή που πήρα χθες από το ταχυδρομείο."
"Όχι, δεν μου έδινε κανένα γράμμα." "Λοιπόν, εγώ πρέπει Α, ξέχασα."
Έτσι ανακάτευα τσέπες του, και στη συνέχεια πήγε μακριά somewheres όπου είχε αυτή καθόρισε,
και το εξεζητημένο, και να της δώσει σε αυτήν. Η ίδια λέει:
«Γιατί, είναι από το St
. Πετρούπολη - είναι από το SIS "Άφησα ένα άλλο με τα πόδια θα μου κάνει καλό?
αλλά δεν θα μπορούσα να ανακατεύετε. Αλλά προτού να μπορέσει να σπάσει αυτή ανοικτή
μειώθηκε και τρέξτε - για εκείνη δούμε κάτι.
Και το ίδιο έκανε Ι. Ήταν Τομ Σόγιερ σε ένα στρώμα? Και ότι
παλιά ο γιατρός? και Jim, το τσίτι φόρεμα της, με τα χέρια του δεμένα πίσω του? και πολλά
των ανθρώπων.
Έκρυψα το γράμμα πίσω από το πρώτο πράγμα που έρχεται πρακτικό, και έσπευσαν.
Η ίδια flung σε Tom, να κλαίει, και λέει: «Ω, είναι νεκρός, είναι νεκρός, ξέρω ότι
νεκρός! "
Και Tom γύρισε το κεφάλι του λίγο, και μουρμούρισε κάτι ή άλλες, η οποία έδειξε
ο warn't στο σωστό μυαλό του? τότε πέταξε επάνω τα χέρια της, και λέει:
«Είναι ζωντανός, δόξα τω Θεώ!
Και αυτό είναι αρκετό! "Και μου άρπαξε ένα φιλί από αυτόν, και πέταξε για το σπίτι για να πάρει το
κρεβάτι έτοιμο, και οι παραγγελίες σκέδαση δεξιά και αριστερά στο αράπηδες και όλοι οι άλλοι, όπως
πιο γρήγορα τη γλώσσα της θα μπορούσε να πάει, κάθε άλμα της διαδρομής.
Ακολούθησα τους άντρες για να δει τι επρόκειτο να κάνει με τον Jim? Και το παλιό γιατρό
και ο θείος Σίλας ακολούθησαν μετά τον Tom στο σπίτι.
Οι άνδρες ήταν πολύ θυμωμένος, και μερικοί από αυτούς θέλησε να κρεμάσει τον Jim για ένα παράδειγμα για όλους
το άλλο αράπηδες γύρω από εκεί, έτσι δεν θα προσπαθούσε να τρέξει μακριά, όπως ο Jim
κάνει, και κάνει μια τέτοια σειρά από προβλήματα,
και κρατώντας μια ολόκληρη οικογένεια φοβάται πλέον σε θάνατο για μέρες και νύχτες.
Αλλά οι άλλοι είπαν, δεν το κάνει, δεν θα απαντήσει σε όλα? Δεν είναι μας
νέγρος, και ο ιδιοκτήτης του θα εμφανιστούν και να μας πληρώσει για αυτόν, σίγουρα.
Έτσι ώστε να κρυώσει λίγο, γιατί οι άνθρωποι που είναι πάντα το πιο ανήσυχος
για να κρεμάσει μια αράπης that hain't γίνει ακριβώς δεξιά είναι πάντα η ίδια αυτά που δεν είναι
η πιο ανήσυχος για να πληρώσει για αυτόν, όταν έχεις την ικανοποίησή τους από αυτόν.
Θα συζητήθηκαν Jim considerble, όμως, και να του δώσω μια σφαλιάρα ή δύο πλευρά του κεφαλιού μια φορά
σε μια στιγμή, αλλά ο Τζιμ ποτέ δεν είπε τίποτα, και ποτέ δεν αφήνετε για να με ξέρουν, και πήραν
αυτόν με την ίδια καμπίνα, και να θέσει το δικό του
ρούχα πάνω του, και αλυσοδέθηκαν τον ξανά, και όχι σε κανένα κρεβάτι-πόδι αυτή τη φορά, αλλά σε ένα μεγάλο
βασικό οδήγησε στο ημερολόγιο κάτω μέρος, και αλυσοδεμένα χέρια του, επίσης, και τα δύο πόδια, και
είπε ότι warn't να έχουν τίποτα, αλλά το ψωμί
και το νερό για να φάει μετά από αυτή την μέχρι τον ιδιοκτήτη του να έρθει, ή είχε πουληθεί σε δημοπρασία, επειδή
δεν έρχονται σε ένα ορισμένο χρονικό διάστημα, και γέμισε τρύπα μας, και είπε ένα ζευγάρι
των αγροτών με τα όπλα πρέπει να στέκονται φρουροί
γύρω στην καμπίνα κάθε βράδυ, και ένα μπουλντόγκ που συνδέεται με την πόρτα στη διάρκεια της ημέρας?
και για αυτήν την περίοδο που είχε τελειώσει με την εργασία και σταδιακή μείωση με ένα είδος
generl αντίο cussing, και στη συνέχεια το παλιό γιατρός έρχεται και ρίχνει μια ματιά, και λέει:
"Να μην είστε καμία τραχύτεροι σε αυτόν από ό, τι είστε obleeged να, γιατί ain'ta κακό αράπη.
Όταν έφτασα στο σημείο όπου βρήκα το αγόρι που βλέπω εγώ δεν θα μπορούσαν να περιορίσουν τη σφαίρα χωρίς κάποια
βοήθεια, και αυτός warn't σε καμία προϋπόθεση για να φύγω για να πάει και να πάρει βοήθεια? και αυτός πήρε μια
λίγο χειρότερα και λίγο χειρότερα, και μετά από
μεγάλο χρονικό διάστημα βγήκε από το κεφάλι του, και δεν θα επιτρέψτε μου να έρθει ένας-σχεδόν τον άλλο,
και είπε, αν έχω chalked σειρά του, θα με σκοτώσει, και δεν τέλος της άγριας ανοησία, όπως
ότι, και βλέπω ότι δεν μπορούσε να κάνει τίποτα
όλα μαζί του? γι 'αυτό λέει, πήρα να έχουν HELP κατά κάποιο τρόπο? και το λεπτό που μου λέει έξω
σέρνεται αυτό το νέγρος από somewheres και λέει ότι θα βοηθήσει, και να γίνει, επίσης, και γίνεται
πολύ καλά.
Φυσικά έκρινα ότι πρέπει να είναι ένα δραπέτη αράπης, και εγώ εκεί ήταν! και εγώ εκεί έπρεπε να
ραβδί δικαίωμα ευθεία κατά μήκος όλο το υπόλοιπο της ημέρας και όλη τη νύχτα.
Ήταν μια αποτύπωση, σας λέω!
Είχα ένα ζευγάρι των ασθενών με τα ρίγη, και φυσικά είχα της άρεσε να τρέχει μέχρι να
πόλη και να δουν, αλλά εγώ dasn't, επειδή ο αράπης θα μπορούσε να πάρει μακριά, και τότε θα ήμουν
να κατηγορήσει? και όμως ποτέ σκίφ έρθει αρκετά κοντά για μένα να το χαλάζι.
Γι 'αυτό και εκεί έπρεπε να κολλήσει βαρίδι μέχρι το φως της ημέρας το πρωί? Και ποτέ δείτε ένα
αράπης που ήταν η καλύτερη nuss ή faithfuller, και όμως ήταν διατρέχει τον κίνδυνο
ελευθερία να το κάνει, και ήταν κουρασμένος από όλα,
πάρα πολύ, και βλέπω αρκετά απλό είχε εκπονηθεί κύριος σκληρός τον τελευταίο καιρό.
Μου άρεσε ο αράπης γι 'αυτό? Σας λέω, κύριοι συνάδελφοι, ένας αράπης όπως αυτό αξίζει
χιλιάδες δολάρια - και η θεραπεία του είδους, πάρα πολύ.
Είχα όλα όσα χρειάζονται, και το αγόρι έκανε, καθώς εκεί θα τελειωμένη σε
Αρχική σελίδα - καλύτερη, ίσως, επειδή ήταν τόσο ήσυχο? αλλά εκεί ήμουν, και με τα δύο του Μ '
τα χέρια μου, και εγώ εκεί έπρεπε να κολλήσει μέχρι
σχετικά με την αυγή σήμερα το πρωί? τότε ορισμένοι άνδρες σε μια σκίφ έρθουν κοντά, και ως καλή τύχη θα έχουν
το νέγρος ήταν ρύθμιση από την παλέτα με το κεφάλι του συγκρατείται στα γόνατά του ήχου
κοιμάται? γι 'αυτούς νεύμα σε ένα ήσυχο, και
που γλίστρησε πάνω σ 'αυτόν και άρπαξε τον ίδιο και τον έδεσε πριν knowed ό, τι ήταν
περίπου, και ποτέ δεν είχε κανένα πρόβλημα.
Και το αγόρι είναι σε ένα είδος επιπόλαιο ύπνο, επίσης, έχουμε μύτη τα κουπιά και hitched
η σχεδία επάνω, και συρόμενα της επί πολύ όμορφο και ήσυχο, και το νέγρος δεν έκανε την
τουλάχιστον σειρά ούτε είπε μια λέξη από την αρχή.
Δεν είναι κανένα κακό αράπη, κύριοι? Αυτό είναι που νομίζω ότι γι 'αυτόν ".
Κάποιος λέει: "Λοιπόν, ακούγεται πολύ καλή, ο γιατρός, είμαι
obleeged να πω. "
Στη συνέχεια, οι υπόλοιποι μέχρι να μαλακώσουν λίγο, πολύ, και ήμουν ευγνώμων για ισχυρό εκείνο το παλαιό
Ο γιατρός για να κάνει ο Τζιμ ότι η καλή σειρά? και χάρηκα που ήταν κατά την κρίση μου
αυτόν, πολύ? γιατί πίστευα ότι είχε ένα καλό
καρδιά του και ήταν καλός άνθρωπος η πρώτη φορά που τον βλέπω.
Στη συνέχεια, όλοι συμφώνησαν ότι ο Jim είχε ενεργήσει πολύ καλά, και ήταν άξιοι να έχουν κάποια
ειδοποίηση πήρε από αυτό, και την επιβράβευση.
Έτσι, κάθε ένας από αυτούς είχε υποσχεθεί, ακριβώς έξω και εγκάρδια, ότι δεν θα cuss αυτόν δεν
περισσότερο. Στη συνέχεια βγαίνουν και να κλειδώσει τον επάνω.
Ήλπιζα ότι επρόκειτο να πει ότι θα μπορούσε να έχει ένα ή δύο από τις αλυσίδες απογειώθηκε, επειδή
που ήταν σάπιο βαριά, ή θα μπορούσε να έχει το κρέας και τα χόρτα με ψωμί και νερό του? αλλά
Δεν το σκέφτομαι αυτό, και εγώ προσέβλεπε
warn't καλύτερο για μένα να ανακατεύετε με, αλλά έκρινα ότι θα έπαιρνα νήματα του γιατρού στη θεία Sally
με κάποιο τρόπο ή άλλο, μόλις είχα πήρα μέσω του διακόπτες που ήταν, για τον ακριβώς μπροστά από
μου - εξηγήσεις, εννοώ, για το πώς εγώ ξέχασα
να αναφέρουμε για Σιντ που πυροβόλησε όταν έλεγα πως τον ίδιο και με έβαλε σε αυτό το dratted
νύχτα κωπηλασία around κυνήγι του δραπέτη αράπης.
Αλλά είχα την αφθονία του χρόνου.
Η θεία Sally εκείνη κολλήσει στο άρρωστο-δωμάτιο όλη μέρα και όλη νύχτα, και κάθε φορά που βλέπω
Ο θείος Σίλας mooning γύρω Τον απέφυγε.
Το επόμενο πρωί άκουσα Τομ ήταν μια καλή συμφωνία καλύτερα, και είπαν θεία Σάλι είχε φύγει
για να πάρει έναν υπνάκο.
Γι 'αυτό γλιστρά προς τους αρρώστους-δωμάτιο, και αν βρήκα τον ξύπνιο μου υπολογίσιμη θα μπορούσαμε να παρουσιάζονται με ένα νήμα
για την οικογένεια που θα πλύνετε.
Αλλά κοιμόταν, και ο ύπνος πολύ ήσυχη, πολύ? Και χλωμό, όχι φωτιά-που αντιμετωπίζουν το
τρόπο που ήταν όταν έρθει. Γι 'αυτό προβλέπονται και που γι' αυτόν να ξυπνήσει.
Σε περίπου μισή ώρα η θεία Sally έρχεται γλιστράει μέσα, και εκεί ήμουν, ένα κούτσουρο
και πάλι!
Αυτή νεύμα να είμαι ακόμα, και να αποβιβάζουν από μένα, και άρχισαν να ψιθυρίζουν, και είπε εμείς
θα μπορούσαν όλα να είναι χαρούμενη τώρα, επειδή όλα τα συμπτώματα ήταν πρώτης τάξεως, και είχε γίνει
ύπνου έτσι για πάντα τόσο πολύ καιρό, και
αναζητούν την καλύτερη και peacefuller όλη την ώρα, καθώς και μία παρα δέκα λεπτά είχε ξυπνήσει του
σωστό μυαλό.
Γι 'αυτό και εκεί που παρακολουθείτε, καθώς και από και από τον ανακατώνει ένα κομμάτι, και άνοιξε τα μάτια του πολύ
φυσικά, και ρίχνει μια ματιά, και λέει: «Γεια σας - γιατί, είμαι στο σπίτι!
Πώς σας φαίνεται αυτό;
Πού είναι η σχεδία; "" Είναι εντάξει, «Εγώ, λέει.
»Και ο Jim;" "Το ίδιο,« Εγώ, λέει, αλλά δεν μπορούσε να το πει
πολύ παράτολμο.
Αλλά ποτέ δεν είδε, αλλά λέει: "Καλό!
Splendid! Τώρα είμαστε εντάξει και ασφαλές!
Μήπως σας πω θεία; "
Ήμουν έτοιμος να πω ναι? Αλλά πελεκημένη μέσα και λέει: «Για ποιο πράγμα, Σιντ;"
«Γιατί, για τον τρόπο που το όλο θέμα έγινε."
«Αυτό που όλο πράγμα;"
«Γιατί, το όλο θέμα. Δεν υπάρχει ένα μόνο? Πώς θα ρυθμίσετε το δραπέτη
αράπης δωρεάν. - εγώ και ο Tom "" Καλή γη!
Ρυθμίστε τη λειτουργία - Ποιο είναι το παιδί μιλά για!
! Αγαπητοί, αγαπητοί, από το κεφάλι του ξανά "" Οχι, δεν είναι από το κεφάλι μου? Ξέρω όλα
τι είμαι μιλάμε.
Κάναμε τον ελευθερώσει - εγώ και ο Tom. Θέσαμε έξω να το κάνουμε, και θα κάνει.
Και έχουμε κάνει αυτό το κομψό, πάρα πολύ. "
Είχε πήρε μια αρχή και ποτέ δεν τον έλεγχο, απλά που και κοίταξε και κοίταξε, και αφήστε
του κλιπ κατά μήκος, και το βλέπω warn't καμία χρήση για να βάλω το in.
«Γιατί, θεία, το κόστος μας μια δύναμη της εργασίας - εβδομάδων το - ώρες και ώρες, κάθε βράδυ,
ενώ θα ήταν όλοι κοιμούνται.
Και έπρεπε να κλέψει τα κεριά, και το φύλλο, και το πουκάμισο, και το φόρεμα σας, και τα κουτάλια,
και πλάκες κασσίτερου, και η περίπτωση-μαχαίρια, και η αύξηση της θερμοκρασίας-τηγάνι, και το ακόνι, και το αλεύρι,
και μόλις κανένα τέλος των πραγμάτων, και δεν μπορείτε να
ότι αυτό το έργο ήταν να κάνουν το πριόνι, και στυλό, καθώς και επιγραφές, και ένα πράγμα
ή άλλο, και δεν μπορείτε να σκεφτείτε το ήμισυ του διασκέδαση ήταν.
Και εμείς έπρεπε να συνθέτουν τις εικόνες των φερέτρων και τα πράγματα, και nonnamous γράμματα
από τους ληστές, και να πάρει πάνω και κάτω η αστραπή-ράβδο, και σκάβουν την τρύπα στο
καμπίνα, και έκανε τη σκάλα σχοινί και να το στείλετε
στα βρασμένα σε μια πίτα και στείλτε κουτάλια και τα πράγματα να συνεργαστεί με την ποδιά σας
τσέπη - «" Έλεος χάρες! "
»- Και το φορτίο μέχρι την καμπίνα με ποντίκια και τα φίδια και ούτω καθεξής, για την εταιρεία και με τον Jim? Και
τότε διατηρείται Τομ εδώ τόσο πολύ με το βούτυρο σε το καπέλο του να έρθει κοντά
spiling ολόκληρη την επιχείρηση, επειδή οι άνδρες
έρθει πριν ήταν έξω από την καμπίνα, και έπρεπε να βιαστούμε, και μας ακούσει και να
οδηγείτε σε μας, και πήρα το μερίδιο μου, και απέφυγε έξω από το μονοπάτι και να τους αφήσουμε να περάσουν,
και όταν έρχονται τα σκυλιά που warn't
ενδιαφέρονται για εμάς, αλλά πήγε για τα πιο θόρυβο, και πήραμε κανό μας και να προβλεφθούν
η σχεδία, και ήταν όλα ασφαλής, και ο Jim ήταν ένας ελεύθερος άνθρωπος, και έχουμε κάνει όλα από τους εαυτούς μας,
και δεν το φοβερίζει, θεία! "
"Λοιπόν, ποτέ δεν άκουσα τους ομοίους του με αυτήν σε όλες γεννηθεί μου ημέρες!
Έτσι ήταν, Εσείς λίγο rapscallions, που είναι ήδη κάνει όλη αυτή τη φασαρία, και
wits γύρισε ο καθένας είναι καθαρό μέσα προς τα έξω και φοβισμένος σε όλους μας πλέον σε θάνατο.
Έχω μια πολύ καλή ιδέα, όπως ποτέ δεν είχα στη ζωή μου για να το πάρουν », o σας αυτό το πολύ
λεπτό.
Να σκεφτεί, εδώ έχω, κάθε νύχτα, μια - απλά να πάρει και μία φορά, μπορείτε νέους
παλιάνθρωπος, και βάζω εγώ θα το μαύρισμα της Παλαιάς Χάρι έξω ye o «δύο O '!"
Αλλά ο Τομ, ήταν τόσο περήφανος και χαρούμενος, απλά δεν θα μπορούσε να κρατήσει μέσα, και τη γλώσσα του μόνο
ΠΗΓΕ αυτό - που α-αποκρούσεις σε, και φτύνει φωτιά σε όλο το μήκος, και οι δυο τους πορεία:
ταυτόχρονα, σαν μια σύμβαση γάτα? και λέει:
"Λοιπόν, μπορείτε να πάρετε όλες τις απόλαυση μπορείτε από τώρα, για το μυαλό μου να σας πω αν μου
σας πιάσει ανάμιξη μαζί του και πάλι - "
«Ανάμιξη με την ΠΟΥ;", λέει ο Τομ, ρίχνοντας το χαμόγελό του και ψάχνει
έκπληκτος. «Με ποιόν;
Γιατί, το δραπέτη αράπης, φυσικά.
Ποιος θα σας υπολογίζω "Tom κοιτάζει με πολύ σοβαρό, και λέει;:
"Tom, δεν μπορείτε να μου πείτε ακριβώς ήταν εντάξει;
Μήπως δεν πήρε μακριά; "
"; HIM», λέει η θεία Sally? "Το δραπέτη αράπη;
«Πράξη που δεν έχει.
Τον πήραν πίσω, σώος και αβλαβής, και στην εν λόγω καμπίνα και πάλι, με ψωμί και
νερό, και φορτωμένο κάτω με αλυσίδες, μέχρι που του ζητήθηκε ή πωλείται! "
Τομ αυξήθηκε πλατεία στο κρεβάτι, με το μάτι του ζεστό, και τα ρουθούνια του, το άνοιγμα και κλείσιμο
όπως βράγχια, και τραγουδά έξω σε μένα: "Θα hain't κανένα δικαίωμα να του κλείσει το στόμα!
Ώθηση! - Και να μην χάνετε λεπτό.
Γυρίστε τον χάσει! δεν είναι κανένας σκλάβος? αυτός είναι και δωρεάν και κάθε cretur που περπατά αυτή τη γη »!
«Τι κάνει το παιδί αυτό;" "εννοώ κάθε λέξη που λέω, η θεία Sally, και
αν κάποιος δεν πάει, θα πάω.
Έχω knowed αυτόν όλη του τη ζωή, όπως ακριβώς έπραξε και ο Τομ, εκεί.
Παλιά Μις Watson πέθανε πριν από δύο μήνες, και ήταν ντροπή που ποτέ επρόκειτο να πωλήσει
τον κάτω από τον ποταμό, και το είπε? και εκείνη τον απελευθέρωσε μέσα της θα ".
«Τότε τι στο καλό θέλατε να τον ελευθερώσουν για, βλέποντας ότι ήταν ήδη ελεύθερος;"
"Λοιπόν, αυτό είναι ένα ερώτημα, πρέπει να πω? Και ακριβώς όπως οι γυναίκες!
Γιατί, ήθελα το ADVENTURE από αυτό? Και I'da waded λαιμό-βαθιά στο αίμα να - καλοσύνη
ζωντανός, η θεία POLLY! "
Αν αυτή warn't στέκεται εκεί, ακριβώς μέσα από την πόρτα, κοιτάζοντας όπως γλυκά και
ευχαριστημένος ως ένα μισό άγγελος πλήρη της πίτας, θα ήθελα ποτέ δεν μπορεί!
Η θεία Sally πήδηξε γι 'αυτήν, και τα περισσότερα αγκάλιασε το κεφάλι της της, και φώναξε από πάνω της,
και βρήκα μια αρκετά καλή θέση για μένα κάτω από το κρεβάτι, γιατί ήταν να πάρει αρκετά
αποπνικτικός για μας, μου φάνηκε.
Και εγώ peeped έξω, και σε λίγο η θεία του Tom Polly συγκλόνισε τον εαυτό της χαλαρά και
στάθηκε κοιτάζοντας απέναντι στην Tom πάνω από τα γυαλιά της εκεί - το είδος του τροχίσματος στο
γη, ξέρετε.
Και μετά λέει: «Ναι, εσείς καλύτερα τη σειρά y'r κεφάλι μακριά - I
. θα ήταν αν ήμουν εσύ, Τομ ""! Ω, εγώ χρυσούλι μου », λέει η θεία Sally?" Είναι αυτός
άλλαξε έτσι;
Γιατί, αυτό δεν είναι ΤΟΜ, είναι Σιντ? Tom's - Tom's - γιατί, πού είναι ο Τομ;
Ήταν εδώ πριν από ένα λεπτό "," Θες να πεις πού είναι Huck FINN -. Αυτό είναι που
εννοείτε!
Φαντάζομαι θα hain't προβάλει τον προχειροφτιάχνω όπως ο Tom μου όλα αυτά τα χρόνια να μην τον ξέρω πότε
Να τον δω. Αυτό θα ήταν μια αρκετά Howdy-do.
Ελάτε έξω από κάτω από το κρεβάτι, Χακ Φιν ».
Γι 'αυτό κάνει. Αλλά δεν είναι συναίσθημα παράτολμο.
Θεία Sally ήταν ένα από τα μικτά-upest-κοιτάζοντας τα άτομα που έχω ποτέ δει - εκτός από ένα,
και αυτός ήταν ο θείος Σίλας, όταν έρθουν και είπαν όλα σ 'αυτόν.
Είναι αυτός, αφού τον μέθυσε, όπως μπορείτε να πείτε, και δεν ήξερε τίποτε σε όλα τα υπόλοιπα
της ημέρας, και κήρυξε μια προσευχή-συνάντηση κήρυγμα εκείνη τη νύχτα που του έδωσε έναν έντονο
ruputation, επειδή τα παλαιότερα άνθρωπος στον κόσμο couldn'ta το κατάλαβε.
Έτσι, η θεία του Tom Polly, είπε όλα για το ποιος ήμουν, και τι? Και είχα να πω και
πως ήμουν σε ένα τέτοιο στενό χώρο, όταν η κ. Phelps με πήρε για τον Τομ Σόγιερ - που
πελεκημένη μέσα και λέει, «Αχ, πάει και να μου τηλεφωνήσει
Θεία Sally, έχω συνηθίσει να το τώρα, και «tain't δεν χρειάζεται να αλλάξει" - ότι, όταν η θεία Sally
Μου πήρε για Τομ Σόγιερ έπρεπε να το περίπτερο - warn't δεν υπάρχει άλλος τρόπος, και εγώ ο ίδιος knowed
Δεν θα με πείραζε, γιατί θα ήταν καρποί για
αυτόν, είναι ένα μυστήριο, και είχε κάνει μια περιπέτεια έξω από αυτό, και να είναι απόλυτα
ικανοποιημένοι.
Και έτσι αποδείχθηκε, και άφησε για να είναι Σιντ, και έκανε τα πράγματα όπως μαλακό, όπως θα μπορούσε
για μένα.
Η θεία Πόλυ και του είπε ο Tom είχε δίκιο για παλιά Δεσποινίς ρύθμιση Watson Jim δωρεάν
της θα? και έτσι, αρκετά βέβαιος, Τομ Σόγιερ είχε πάει και πήρε ό, τι πρόβλημα και
κόπο για να ορίσετε μια ελεύθερη αράπης δωρεάν! και εγώ
δεν θα μπορούσε ποτέ να καταλάβει πριν, μέχρι εκείνη τη στιγμή και που μιλούν, πώς θα μπορούσε να βοηθήσει ένα
οργανισμός που ένας αράπης δωρεάν με ανατροφή του.
Καλά, η θεία Πόλυ είπε ότι όταν η θεία Sally έγραψε για αυτήν ότι ο Tom και ο Σιντ
έρχονται όλα δεξιά και ασφαλή, λέει στον εαυτό της:
"Κοίτα αυτό, τώρα!
Θα μπορούσα να το αναμενόμενο, να τον αφήσει να πάει μακριά με αυτόν τον τρόπο, χωρίς κανείς να τον παρακολουθήσουν.
Έτσι τώρα πήρα να πάω και trapse σε όλη τη διαδρομή κάτω από τον ποταμό, χίλια εκατό μίλια, και
μάθετε τι creetur στο χέρι αυτή τη φορά, εφ 'όσον δεν θα μπορούσα να φανώ να παίρνω κάθε
απάντηση από εσάς γι 'αυτό. "
«Γιατί, ποτέ δεν άκουσα τίποτα από σένα», λέει η θεία Sally.
"Λοιπόν, αναρωτιέμαι! Γιατί, σας έγραψα δύο φορές για να σας ρωτήσω τι
θα μπορούσε να σημαίνει από Sid είναι εδώ. "
"Λοιπόν, εγώ ποτέ δεν πήρε 'em, το SIS." Θεία Πόλυ γυρίζει γύρω από αργή και
σοβαρή, και λέει: "Εσείς, Τομ!"
"Καλά - τι», λέει, το είδος της οξύθυμος.
"Don t σας τι ME, μπορείτε αναιδής πράγμα - χέρι από τα γράμματα".
"Τι γράμματα;" "τους γράμματα.
I να δεσμεύεται, αν έχω να λάβει μια-Holt σας I'll - "
«Είναι στο πορτ-μπαγκάζ. Εκεί, τώρα.
Και είναι ακριβώς το ίδιο όπως ήταν όταν τους πήρα από το γραφείο.
I hain't εξέτασε τους, εγώ hain't τους άγγιξε.
Αλλά knowed που θα κάνει φασαρία, και σκέφτηκα ότι αν warn't σε καμία βιασύνη, I'd - "
"Λοιπόν, χρειάζεστε την εκδορά, δεν υπάρχει κανένα λάθος γι 'αυτό.
Κι εγώ έγραψα ένα άλλο να σας πω ερχόμουν? Και εγώ ο ίδιος s'pose - "
"Όχι, το να έρθει χθες? I hain't το διαβάσατε ακόμη, αλλά είναι εντάξει, έχω πήρε εκείνο
ένα. "
Ήθελα να προσφέρουν για να ποντάρετε δύο δολάρια δεν είχε, αλλά υπολογίσιμη ίσως ήταν εξίσου
ασφαλές να μην το κάνει. Έτσι, ποτέ δεν είπα τίποτα.
>
Κεφάλαιο ΟΙ ΤΕΛΕΥΤΑΙΕΣ
Την πρώτη φορά που catched Τομ ιδιωτικό Τον ρώτησα τι ήταν δική του ιδέα, την ώρα της
φοροδιαφυγή -; τι ήταν αυτό είχε προγραμματιστεί να κάνει αν η φοροδιαφυγή εργάστηκε καλά και κατάφερε
για να ορίσετε μια ελεύθερη αράπης που ήταν ήδη δωρεάν πριν;
Και είπε, τι είχε προγραμματιστεί στο κεφάλι του από την αρχή, αν πήραμε Jim όλες τις
ασφαλείς, ήταν για μας να τον τρέξει κάτω από τον ποταμό στην σχεδία, και έχουν περιπέτειες βαρίδι to
στις εκβολές του ποταμού, και στη συνέχεια να του πω
για την ύπαρξη του δωρεάν, και να τον επάνω πίσω στο σπίτι σε ένα ατμόπλοιο, στο ύφος, και να καταβάλει τον
τον χαμένο χρόνο του, και να γράψει λέξη μπροστά και να βγούμε όλοι οι αράπηδες γύρω, και έχουν
αυτούς τον βαλς στην πόλη με ένα φως πυρσών
πομπή και από ορείχαλκο-band, και τότε θα ήταν ήρωας, και έτσι θα είμαστε.
Αλλά υπολογίζεται ότι ήταν περίπου καθώς και τον τρόπο που ήταν.
Είχαμε Jim έξω από τις αλυσίδες σε κανέναν χρόνο, και όταν η θεία Πόλυ και ο θείος Σίλας και
Η θεία Sally ανακάλυψε πόσο καλό βοήθησε το γιατρό τη νοσοκόμα Tom, έκαναν ένα σωρό από φασαρία
πάνω του, και σταθερό τον επάνω προνομιακή, και να δώσει
Τον μόνο που ήθελε να φάει, και μια καλή στιγμή, και τίποτα να κάνω.
Και μπορούμε να τον είχε μέχρι το άρρωστο-room, και είχε υψηλό μιλάμε? Και Tom δώσει Jim σαράντα δολάρια
για να είναι φυλακισμένος για εμάς τόσο των ασθενών, και να το κάνουμε μέχρι και τόσο καλό, και ο Jim ήταν ευχαριστημένος
πλέον σε θάνατο, και χρεωκοπημένος έξω, και λέει:
"DAH, τώρα, Huck, τι σας λέω -; τι σου λέω μέχρι Ντα για Τζάκσον islan»;
Σας Tolè πήρα ένα τριχωτό breas », en τι de un σημάδι it? En I Tolè σας εγώ Μπεν πλούσια
wunst, en gwineter να είναι πλούσια AGIN? en είναι πραγματικότητα? en heah αυτή είναι!
DAH, τώρα! Doan «μίλα μου - πινακίδες είναι ΕΠΙΓΡΑΦΕΣ, η δική μου σας λέω? en I knowed JIS« είναι καλά
«Σε έχω» UZ gwineter είναι πλούσια agin όπως είναι heah λεπτά σε ένα stannin »DIS!"
Και τότε ο Τομ μίλησε μαζί και να μιλήσει μαζί, και λέει, le είναι οι τρεις βγαίνουν έξω
από εδώ μία από αυτές τις νύχτες και να πάρετε μια εξάρτηση, και πάμε για ουρλιαχτό περιπέτειες
μεταξύ των Injuns, πάνω στην Επικράτεια,
για μερικές εβδομάδες ή δύο? και εγώ, λέει, όλα τα δικαιώματα, που μου ταιριάζει, αλλά εγώ δεν πήρα
δεν χρήματα για να αγοράσει τη στολή, και νομίζω πως εγώ δεν μπορούσα να πάρω κανένα από το σπίτι,
επειδή πιθανόν pap είναι είναι ήδη πίσω πριν
τώρα, και πήρε όλα μακριά από το δικαστή Θάτσερ και μεθυσμένος επάνω.
"Όχι, hain't," λέει ο Tom? "Είναι όλα εκεί ακόμη - έξι χιλιάδες δολάρια και περισσότερο? Και
pap σας hain't ποτέ ξανά από τότε.
. Δεν είχε όταν έρθω μακριά, ούτως ή άλλως », λέει ο Jim, το είδος της υπεύθυνης:
". Δεν είναι ένα comin" πίσω κανένα MO ", Huck« Εγώ, λέει:
«Γιατί, Τζιμ;"
"Nemmine γιατί, Huck - αλλά δεν είναι comin" πίσω κανένα MO ".
Αλλά θα διατηρούνται σε αυτόν? Έτσι επιτέλους, λέει:
"Doan μέλος« εσύ »dat de σπίτι ήταν float'n κάτω de ποτάμι, en Dey wuz ένα άτομο στο Ντα,
kivered up, en πήγα στο πρότυπο EN unkivered αυτόν και «didn σας αφήσει να έρθει μέσα;
Λοιπόν, den, μπορείτε συγγενείς git χρήματα yo "όταν θέλει, Kase dat wuz αυτόν».
Ο Tom είναι πιο καλά τώρα, και πήρε σφαίρα του γύρω από το λαιμό του σε ένα ρολόι-προφυλακτήρας των
ρολόι, και είναι πάντα βλέποντας τι ώρα είναι, και έτσι υπάρχει δεν είναι τίποτε άλλο να
γράφουν για, και είμαι ευτυχής σάπιο του,
γιατί αν I'da knowed τι πρόβλημα ήταν να κάνουν ένα βιβλίο που wouldn'ta αντιμετωπιστεί αυτό,
και δεν είναι σε εξέλιξη σε όχι περισσότερες.
Φαντάζομαι, όμως, πήρα στο φως έξω για το έδαφος μπροστά από τα υπόλοιπα, επειδή η θεία
Sally αυτή πρόκειται να με υιοθετήσουν και να sivilize μου, και δεν μπορώ να το αντέξω.
Ι όντας εκεί πριν.
ΤΟ ΤΕΛΟΣ. Yours Truly, Huck Finn.
>