Tip:
Highlight text to annotate it
X
ΚΕΦΑΛΑΙΟ VII Μέρος 1 LAD-ΚΑΙ-GIRL ΑΓΑΠΗ
Ο Παύλος είχε γίνει πολλές φορές μέχρι Farm Willey κατά τη διάρκεια του φθινοπώρου.
Ήταν φίλοι με τα δύο ανήλικα αγόρια. Edgar ο μεγαλύτερος, δεν θα καταδεχόταν στο
πρώτα.
Και Miriam αρνήθηκε επίσης να προσεγγιστεί. Ήταν φοβάται ότι θα καθοριστεί σε μηδέν, όπως
από τη δική τους αδελφούς της. Το κορίτσι ήταν ρομαντικό μέσα στην ψυχή της.
Παντού ήταν Walter Scott ηρωίδα που αγαπήθηκε από τους άνδρες με κράνη ή με λοφία στο
καπάκια τους.
Η ίδια ήταν κάτι σαν πριγκίπισσα μετατράπηκε σε χοίρων-κορίτσι στο δικό της
φαντασία.
Και φοβόταν μήπως αυτό το αγόρι, ο οποίος, παρ 'όλα αυτά, φαινόταν κάτι σαν ένα
Walter Scott ήρωα, ο οποίος θα μπορούσε χρωμάτων και μιλούν γαλλικά, και ήξερε τι σήμαινε άλγεβρα,
και που πήγαν με το τρένο στο Nottingham κάθε
ημέρα, ίσως να την θεωρούν απλά ως η πανώλη των κοπέλα, δεν μπορεί να αντιληφθεί την πριγκίπισσα
κάτω από το? έτσι κρατούσε σε απόσταση. Μεγάλος σύντροφος της ήταν η μητέρα της.
Ήταν και οι δύο καφέ μάτια, και τείνει να είναι μυστική, όπως οι γυναίκες, όπως ο θησαυρός
θρησκεία μέσα τους, να αναπνεύσει μέσα στα ρουθούνια τους, και να δούμε το σύνολο της ζωής σε μια
ομίχλη της.
Έτσι για να Miriam, ο Χριστός και ο Θεός έκανε ένα μεγάλο ποσοστό, την οποία αγαπούσε και τρέμοντας
παθιασμένα, όταν ένα τεράστιο ηλιοβασίλεμα καεί το δυτικό ουρανό, και Ediths, και
Lucys, και Rowenas, Brian de Bois
Guilberts, Rob Roys, και Mannerings Guy, Κάτι ακούστηκε η ηλιόλουστη αφήνει το πρωί, ή
κάθισε στο υπνοδωμάτιο της ψηλά, μόνο, όταν χιόνισε.
Αυτή ήταν η ζωή σε αυτήν.
Κατά τα λοιπά, αυτή drudged στο σπίτι, που το έργο δεν θα είχε μυαλό είχε
καθαρό κόκκινο δάπεδο της δεν ήταν διπλωμένα αμέσως από το ποδοπάτημα αγρόκτημα μπότες του
αδέλφια της.
Ήθελε τρελά μικρό αδελφό της από τα τέσσερα να την αφήσει να τον επιδένει και καταπνίγουν τον μέσα της
αγάπη? πήγε στην εκκλησία ευλαβικά, με σκυμμένο το κεφάλι, και ρυτίδωσε σε αγωνία από την
η χυδαιότητα των άλλων κοριτσιών χορωδία-και
από το κοινό-ηχώντας φωνή του εφημέριου? που πολέμησε με τους αδελφούς της, τον οποίο
που θεωρείται βάναυση louts? και ότι δεν πραγματοποιήθηκε ο πατέρας της σε πολύ μεγάλη εκτίμηση, διότι
δεν έφερε καμία μυστική ιδανικά
λατρεύεται στην καρδιά του, αλλά μόνο ήθελαν να έχουν τόσο εύκολη μια εποχή που θα μπορούσε, και του
γεύματα όταν θα ήταν έτοιμος γι 'αυτούς. Μισούσε τη θέση της ως προς την πανώλη-κορίτσι.
Ήθελε να ληφθούν υπόψη.
Ήθελε να μάθει, νομίζοντας ότι αν μπορούσε να διαβάσει, όπως ο Παύλος είπε ότι θα μπορούσε να διαβάσει,
«Colomba», ή το «Ταξίδι Autour de ma Chambre", ο κόσμος θα έχει ένα διαφορετικό
πρόσωπο για την ίδια και μια βαθύτερη σχέση.
Δεν μπορούσε να είναι πριγκίπισσα από τον πλούτο ή μόνιμες.
Έτσι ήταν τρελός να έχουν μαθησιακές επί του οποίου να υπερηφάνεια τον εαυτό της.
Για εκείνη ήταν διαφορετική από τις άλλες λαϊκές, και δεν πρέπει να κέρδισε πάνω από τις κοινές
γόνου. Μαθαίνοντας ήταν η μόνη διάκριση την οποία
σκέφτηκε να το επιδιώκουν.
Την ομορφιά της - ότι από ένα ντροπαλό, άγρια, quiveringly ευαίσθητο πράγμα - φάνηκε τίποτα
σε αυτήν. Ακόμα και την ψυχή της, τόσο ισχυρή για ραψωδία, ήταν
δεν είναι αρκετή.
Αυτή πρέπει να έχουν κάτι για να ενισχύσει την υπερηφάνεια της, επειδή αισθάνθηκε διαφορετικό από
άλλους ανθρώπους. Παύλου, eyed μάλλον μελαγχολικά.
Σε γενικές γραμμές, που περιφρόνησε το αρσενικό φύλο.
Αλλά εδώ ήταν ένα νέο δείγμα, γρήγορο, ελαφρύ, χαριτωμένη, ο οποίος θα μπορούσε να είναι ήπια και οι οποίοι θα μπορούσαν
να είναι θλιβερή, και ο οποίος ήταν έξυπνος, και που ήξερε πολλά, και ο οποίος είχε ένα θάνατο στην οικογένεια.
Κακή μπουκιά του αγοριού της μάθησης εξυψωθεί τον σχεδόν στα ύψη σε εκτίμηση της.
Ωστόσο, προσπάθησε σκληρά να τον περιφρονούν, γιατί δεν θα δείτε στην πριγκίπισσα της, αλλά μόνο
των χοίρων-κορίτσι.
Και παρατήρησε της μόλις και μετά βίας. Τότε ήταν τόσο άρρωστος, και ένιωθε ότι θα
να είναι αδύναμη. Στη συνέχεια, αυτή θα είναι ισχυρότερη από ό, τι ο ίδιος.
Στη συνέχεια, θα μπορούσε να τον αγαπήσει.
Αν θα μπορούσε να είναι ερωμένη του σε αυτόν αδυναμία του, να τον φροντίζει, αν θα μπορούσε
εξαρτηθεί από πάνω της, εάν θα μπορούσε, κατά κάποιο τρόπο, τον έχουμε στην αγκαλιά της, πώς θα ήθελαν
του!
Μόλις τον ουρανό φωτίζονται και δαμάσκηνο, άνθος ήταν έξω, ο Παύλος έφυγε στην
βαριά float γαλατάς στο χέρι Farm Willey.
Ο κ. Leivers φώναξε σε μια ευγενική μόδας στο παιδί, στη συνέχεια κάνετε κλικ στο άλογο, καθώς
Ανέβηκε το λόφο αργά, όσον αφορά τη φρεσκάδα του το πρωί.
Λευκή σύννεφα πήγε στο δρόμο τους, ο συνωστισμός στο πίσω μέρος των λόφων που ήταν παρακινώντας σε
την άνοιξη.
Το νερό της Nethermere θέσει κάτω, πολύ μπλε κατά την σφραγίσει λιβάδια και τα
αγκάθι-δέντρα. Ήταν τέσσερα και το αυτοκίνητο μισό μίλι ».
Tiny μπουμπούκια στο φράκτες, ζωντανά ο χαλκός-πράσινο, ήταν το άνοιγμα σε ρόδακες? Και
τσίχλες που ονομάζεται, και κοτσύφια στρίγκλισε και επέπληξε.
Ήταν ένα νέο, λαμπερό κόσμο.
Miriam, ξεπροβάλει μέσα από το παράθυρο της κουζίνας, είδε το άλογο με τα πόδια μέσα από το μεγάλο λευκό
πύλη στο ορνιθώνος που υποστηρίζεται από τη βελανιδιά, ακόμα γυμνά.
Στη συνέχεια, μια νεολαία σε ένα βαρύ πανωφόρι κατέβηκε.
Έβαλε τα χέρια του για το μαστίγιο και το χαλί ότι η καλή εμφάνιση, το αμερικανικό αγρότη
που του παραδόθηκε.
Miriam εμφανίστηκε στην πόρτα. Ήταν σχεδόν δέκα έξι, πολύ όμορφη,
με ζεστό χρώμα της, τη βαρύτητα της, τα μάτια της διαστέλλοντας ξαφνικά σαν έκσταση.
"Λέω," δήλωσε ο Paul, μετατρέποντας δειλά κατά μέρος, "νάρκισσους σας είναι σχεδόν έξω.
Δεν είναι νωρίς; Αλλά μην φαίνονται κρύο; "
"Cold!», Είπε η Μίριαμ, στη μουσική, χαϊδεύοντας τη φωνή της.
«Το πράσινο στις μπουμπούκια τους -« και αυτός παραπαίει στη σιωπή ντροπαλά.
"Επιτρέψτε μου να το χαλί», δήλωσε η Μίριαμ πάνω-απαλά.
«Μπορώ να το μεταφέρετε," μου απάντησε, αλλά τραυματίστηκε.
Αλλά αυτό απέδωσε σε αυτήν.
Στη συνέχεια, η κα Leivers εμφανίστηκε. "Είμαι βέβαιος ότι είστε κουρασμένοι και το κρύο», είπε.
"Επιτρέψτε μου να βγάλεις το σακάκι σου. Είναι βαρύ.
Δεν πρέπει να περπατήσετε πολύ σε αυτό. "
Τον βοήθησε μακριά με το παλτό του. Ήταν αρκετά αχρησιμοποίητα σε τέτοια προσοχή.
Ήταν σχεδόν πνιγμένα κάτω από το βάρος του.
«Γιατί, η μητέρα,« γέλασε ο αγρότης καθώς πέρασε μέσα από την κουζίνα, την αιώρηση του
μεγάλη γάλα-κάδους, "έχετε σχεδόν περισσότερο από ό, τι μπορείτε να διαχειριστείτε εκεί."
Έχει κερδίσει μέχρι τα μαξιλάρια καναπέ για τη νεολαία.
Η κουζίνα ήταν πολύ μικρή και ακανόνιστη. Το αγρόκτημα είχε αρχικά εργάτη
εξοχικό σπίτι.
Και τα έπιπλα ήταν παλιά και κακοποιημένη.
Αλλά ο Παύλος άρεσε - αγάπησε ο σάκος-τσάντα που αποτέλεσε τη hearthrug, και το αστείο
γωνία κάτω από τις σκάλες, και το μικρό παράθυρο βαθιά στη γωνία, μέσω του οποίου,
κάμψη λίγο, θα μπορούσε να δει το δαμάσκηνο
τα δέντρα στην πίσω αυλή του και το υπέροχο γύρο λόφους πέρα.
"Δεν θα μπορείτε να ξαπλώσετε;», είπε η κα Leivers. "Ω, όχι? Δεν είμαι κουρασμένος», είπε.
«Δεν είναι υπέροχο που βγαίνει, δεν νομίζετε;
Είδα μια τσάπουρνων-Μπους στο άνθος και πολλά celandines.
Χαίρομαι που έχει λιακάδα ».
«Μπορώ να σας δώσω κάτι να φάτε ή να πιείτε;"
"Όχι, ευχαριστώ." "Πώς είναι η μητέρα σου;"
"Νομίζω ότι είναι κουρασμένος τώρα.
Νομίζω ότι είχε πάρα πολλά να κάνουμε. Ίσως σε λίγο που θα πάει στο
Skegness μαζί μου. Τότε θα είναι σε θέση να ξεκουραστούν.
I s'll ευτυχείς αν μπορεί. "
"Ναι", απάντησε η κα Leivers. «Είναι θαύμα που δεν είναι άρρωστος ο ίδιος».
Miriam κινούταν για την προετοιμασία δείπνο. Paul παρακολουθούσε όλα όσα συνέβησαν.
Το πρόσωπό του ήταν χλωμό και λεπτή, αλλά τα μάτια του ήταν γρήγορη και φωτεινά με τη ζωή όπως πάντα.
Παρατήρησε το παράξενο, σχεδόν ραψωδικός τρόπο με τον οποίο η κοπέλα μεταφέρθηκε περίπου, που
μια μεγάλη στιφάδο-βάζο στο φούρνο, ή αναζητούν στην κατσαρόλα.
Η ατμόσφαιρα ήταν διαφορετική από αυτή του σπιτιού του, όπου όλα έμοιαζαν τόσο
συνηθισμένο.
Όταν ο κ. Leivers ονομάζεται δυνατά έξω με το άλογο, που είχε φθάσει πάνω σε ζωοτροφές
με τις τριανταφυλλιές στον κήπο, το κορίτσι που ξεκίνησε, κοίταξε γύρω με σκούρα μάτια, σαν να
κάτι που είχε έρθει στο σπάσιμο στο κόσμο της.
Υπήρχε μια αίσθηση της σιωπής μέσα στο σπίτι και έξω.
Miriam φάνηκε και σε ορισμένες ονειρικό παραμύθι, μια κόρη στην δουλεία, το πνεύμα της όνειρα σε ένα
γη μακριά και μαγική.
Και αποχρωματισμένο, την παλιά μπλε φόρεμα και μπότες σπασμένα της φαινόταν μόνο σαν το ρομαντικό
κουρέλια του βασιλιά Cophetua του ζητιάνου-υπηρέτρια. Εκείνη ξαφνικά συνειδητοποίησε έντονο μπλε του
τα μάτια πάνω της, της λαμβάνοντας όλα μέσα
Αμέσως σπασμένα μπότες της και ξεφτισμένο παλιό φόρεμα της την βλάψει.
Έχει αγανάκτησαν βλέποντας τα πάντα του. Ακόμα και ήξερε ότι αποθήκευση της δεν ήταν
τράβηξε επάνω.
Πήγε στη λάντζα, κοκκίνισμα βαθιά.
Και μετά τα χέρια της έτρεμαν λίγο στη δουλειά της.
Έχει πέσει σχεδόν όλα τα χειρίστηκε.
Όταν το όνειρο μέσα της είχε κλονιστεί, το σώμα της ρυτίδωσε με τρόμο.
Εκείνη αγανάκτησαν ότι είδε τόσο πολύ.
Κα Leivers Σάβ για κάποιο χρονικό διάστημα να μιλάμε για το αγόρι, αν και ήταν αναγκαία σε της
εργασίας. Ήταν πολύ ευγενικός για να τον αφήσει.
Προς το παρόν η ίδια συγγνώμη και τριαντάφυλλο.
Μετά από λίγο, κοίταξε στην κατσαρόλα κασσίτερο.
"Ω Θεέ μου, Miriam," φώναξε, "αυτές οι πατάτες έχουν βράσει ξηρό!"
Miriam ξεκίνησε ως αν είχε τσιμπήσει.
"Έχουν, μητέρα;" φώναζε. «Δεν πρέπει να τα φροντίζετε, Μίριαμ", είπε ο
Η μητέρα, «αν δεν είχα τους εμπιστεύτηκαν για εσάς." Εκείνη κοίταξε στο ταψί.
Το κορίτσι σκληραίνουν σαν από ένα χτύπημα.
Σκούρα μάτια της διεσταλμένες? Παρέμεινε στέκεται στο ίδιο σημείο.
"Λοιπόν," απάντησε, έσφιγγε σφιχτά σε αμήχανα ντροπή, "είμαι βέβαιος ότι κοίταξα
τους πέντε λεπτά από τότε. "
«Ναι», είπε η μητέρα, «ξέρω ότι είναι εύκολο."
"Δεν είναι πολύ καίγονται», δήλωσε ο Paul. "Δεν έχει σημασία, έτσι δεν είναι;"
Κα Leivers κοίταξε τη νεολαία με καφέ, να βλάψει τα μάτια της.
«Δεν θα είχαν καμία σημασία, αλλά για τα αγόρια», είπε σ 'αυτόν.
"Μόνο Μίριαμ ξέρει τι ένα πρόβλημα που κάνουν εάν οι πατάτες« αλιεύονται »."
«Τότε», σκέφτηκε ο Παύλος για τον εαυτό του, "δεν πρέπει να τους αφήσουμε να κάνουν ένα πρόβλημα."
Μετά από λίγο ήρθε in Edgar
Φορούσε κολάν και μπότες του ήταν καλυμμένο με χώμα.
Ήταν μάλλον μικρή, μάλλον τυπική, για έναν αγρότη.
Κοίταξε Paul, κούνησε το κεφάλι για να τον μακρινή, και είπε:
"Το δείπνο έτοιμος;" "Σχεδόν, Edgar," απάντησε η μητέρα
απολογητικά.
"Είμαι έτοιμος για το δικό μου», είπε ο νεαρός άνδρας, την ανάληψη της εφημερίδας και την ανάγνωση.
Επί του παρόντος, η υπόλοιπη οικογένεια trooped in.
Το δείπνο έχει επιδοθεί.
Το γεύμα πήγε μάλλον βάναυσα. Η υπερβολική ευγένεια και απολογητικός τόνος των
η μητέρα έφερε όλες τις βιαιότητα των τρόπων με τους γιους.
Edgar δοκίμασαν τις πατάτες, κινήθηκε γρήγορα το στόμα του, όπως ο λαγός, κοίταξε αγανακτισμένα
στη μητέρα του, και είπε: «Αυτές οι πατάτες είναι καμένα, τη μητέρα."
"Ναι, Edgar.
Τους ξέχασε για ένα λεπτό. Ίσως θα έχετε ψωμί, αν δεν μπορείτε να φάτε
τους. "Edgar κοίταξε με θυμό απέναντι στο Miriam.
"Τι ήταν Miriam κάνει ότι δεν μπορούσε να παρευρεθεί σε αυτές;", είπε.
Μίριαμ σήκωσε το βλέμμα. Το στόμα της άνοιξε, σκούρα μάτια της έλαμψε και
winced, αλλά δεν είπε τίποτα.
Έχει καταπιεί το θυμό της και την ντροπή της, υποκύπτοντας σκοτεινό κεφάλι της.
«Είμαι σίγουρος ότι προσπαθούσε σκληρά», είπε η μητέρα.
"Δεν έχει νόημα ακόμη και πήρε να βράσει τις πατάτες", δήλωσε ο Edgar.
"Τι είναι το κράτησε στο σπίτι για;" "On'y για φαγητό ό, τι έχει απομείνει στην
ντουλάπι Θ '", δήλωσε ο Maurice.
"Δεν ξεχνάμε ότι η πατάτα-πίτα κατά Miriam μας», γέλασε ο πατέρας.
Ήταν εντελώς ταπεινωθεί.
Η μητέρα παρέμεινε σιωπηλός, που υποφέρουν, όπως και κάποιοι άγιος από τη θέση σε βάναυση
συμβούλιο. Η αμηχανία Paul.
Αναρωτήθηκε αόριστα γιατί όλο αυτό το έντονο συναίσθημα πήγε τρέξιμο εξαιτίας ενός λίγα καμένα
πατάτες.
Η μητέρα εξυψωθεί τα πάντα - ακόμη και ένα κομμάτι της οικιακής εργασίας - στο επίπεδο ενός θρησκευτικού
εμπιστοσύνη.
Οι γιοι αγανάκτησαν με αυτό? Ένιωθαν οι ίδιοι αποκόπτονται από κάτω, και
απάντησε με βία, αλλά και με μια sneering υπεροψία.
Ο Παύλος ήταν ακριβώς το άνοιγμα έξω από την παιδική ηλικία στην ενηλικίωση.
Αυτή η ατμόσφαιρα, όπου τα πάντα πήρε μια θρησκευτική αξία, ήρθε με μια λεπτή
γοητεία σ 'αυτόν.
Υπήρχε κάτι στον αέρα. Ίδια η μητέρα του ήταν λογική.
Εδώ δεν υπήρχε κάτι διαφορετικό, κάτι που αγαπούσε, κάτι που κατά καιρούς
μισούσε.
Miriam μάλωσε με τους αδελφούς της, σκληρά.
Αργότερα το απόγευμα, όταν είχαν φύγει και πάλι, η μητέρα της είπε:
"Μου την απογοήτευσή του για το δείπνο-time, Miriam."
Το κορίτσι έπεσε στο κεφάλι της. "Είναι τέτοια θηρία!" Ξαφνικά φώναξε,
κοιτώντας ψηλά με μάτια που αναβοσβήνουν.
"Αλλά δεν είχε υποσχεθεί να μην απαντήσει σε αυτές;», είπε η μητέρα.
"Και πίστευα σε σένα. Δεν μπορώ να σταθεί όταν λογομαχία. "
! "Αλλά είναι τόσο μισητό» φώναξε Μίριαμ, "και - και LOW."
«Ναι, αγαπητέ. Αλλά πόσο συχνά σας ζήτησα να μην
απάντηση Edgar πίσω;
Δεν μπορείτε να τον αφήσει να πει τι του αρέσει; "" Αλλά γιατί θα έπρεπε να πω ό, τι του αρέσει; "
«Δεν είσαι αρκετά δυνατή για να φέρουν αυτό, Miriam, αν έστω και για χάρη μου;
Είστε τόσο αδύναμη που θα πρέπει να λογομαχία μαζί τους; "
Κα Leivers κολλήσει ανενδοτώς σε αυτό το δόγμα του "και το άλλο μάγουλο».
Δεν μπορούσε να εμπνεύσει σε όλους τους στα αγόρια.
Με τα κορίτσια που κατάφεραν καλύτερα, και Miriam ήταν το παιδί της καρδιάς της.
Τα αγόρια απεχθανόταν και το άλλο μάγουλο όταν ήταν που τους παρουσιάζονται.
Miriam ήταν συχνά αρκετά υψηλές για να το ενεργοποιήσετε.
Στη συνέχεια έφτυσε πάνω της και τη μισούσε.
Αλλά μπήκε στο περήφανη ταπεινότητα της, που ζουν μέσα της.
Υπήρχε πάντα αυτό το συναίσθημα της νταβαντούρι και διχόνοια στην οικογένεια Leivers.
Παρά το γεγονός ότι τα αγόρια αγανάκτησαν τόσο πικρά αυτό το αιώνιο έκκληση σε βαθύτερα συναισθήματα τους
παραίτηση και υπερήφανος ταπεινότητα, όμως είχε την επίδρασή της πάνω τους.
Δεν μπορούσαν να θεσπίζουν μεταξύ τους και ένας ξένος μόνο τη συνήθη ανθρώπινη
συναίσθημα και unexaggerated φιλία? ήταν πάντα ανήσυχος για το κάτι
βαθύτερα.
Τακτική λαϊκή φάνηκε ρηχό τους, ασήμαντο και αμελητέο.
Και έτσι ήταν ασυνήθιστη, οδυνηρά άξεστος με τον απλούστερο κοινωνική επαφή,
ταλαιπωρία, και όμως θρασύς στην υπεροχή τους.
Στη συνέχεια, κάτω από αυτή τη λαχτάρα της ψυχής, την οικειότητα με την οποία δεν θα μπορούσαν να επιτύχουν
επειδή ήταν πάρα πολύ άλαλος, και κάθε προσέγγιση σε στενή σχέση έχει αποκλειστεί από τη
αδέξια περιφρόνησή τους από άλλους ανθρώπους.
Ήθελαν πραγματική οικειότητα, αλλά δεν μπορούσε να πάρει ακόμη και συνήθως κοντά σε κανέναν,
επειδή περιφρονείται για να γίνουν τα πρώτα βήματα, που περιφρόνησαν τη μικρολογία που
να αποτελεί την κοινή ανθρώπινη επαφή.
Paul έπεσε κάτω από την μαγεία κυρία Leivers του. Τα πάντα είχαν ένα θρησκευτικό και να ενταθούν
έννοια όταν ήταν μαζί της. Η ψυχή του, κακό, πολύ ανεπτυγμένη, αναζήτησε
της, σαν για τροφή.
Μαζί φάνηκε να κοσκινίσει το ζωτικής σημασίας γεγονός από μια εμπειρία.
Miriam ήταν η κόρη της μητέρας της. Κάτω από τον ήλιο της μητέρας και το απόγευμα
Η κόρη κατέβηκε τα πεδία με αυτόν.
Εξέτασαν για φωλιές. Υπήρξε μια Jenny Wren στην αντιστάθμιση του κινδύνου από
το περιβόλι. "Θέλω να το δεις αυτό», είπε ο κ.
Leivers.
Εκείνος έσκυψε κάτω και προσεκτικά βάλει το δάχτυλό του μέσα από τα αγκάθια στο γύρο
πόρτα της φωλιάς.
«Είναι σχεδόν σαν να αισθάνεται μέσα του ζωντανού σώματος του πουλιού», είπε, «είναι
τόσο ζεστά. Λένε ότι ένα πουλί που κάνει γύρω από τη φωλιά του σαν ένα
φλιτζάνι με το πάτημα του μαστού σχετικά.
Τότε πώς το έκανε το γύρο οροφή, αναρωτιέμαι; "
Η φωλιά φάνηκε να ξεκινήσει στη ζωή για τις δύο γυναίκες.
Μετά από αυτό, Miriam ήρθε να το δει κάθε μέρα.
Μου φάνηκε τόσο κοντά της.
Και πάλι, κατεβαίνοντας το hedgeside με το κορίτσι, παρατήρησε ο celandines, scalloped
παφλασμούς του χρυσού, από την πλευρά της τάφρου. «Μου αρέσουν», είπε, "όταν τα πέταλα τους
πάει επίπεδη πλάτη με τον ήλιο.
Φάνηκαν να είναι οι ίδιοι πίεση προς τον ήλιο. "
Και τότε η celandines ποτέ μετά έσυραν με λίγο ξόρκι.
Ανθρωπόμορφο όπως ήταν, εκείνη τον ενθάρρυνε σε εκτιμούν τα πράγματα έτσι, και στη συνέχεια
έζησαν γι 'αυτήν.
Φαινόταν να χρειαστεί πράγματα προσάναμμα στη φαντασία της ή στην ψυχή της πριν νιώσει
που τους είχε.
Και ήταν αποκομμένη από την καθημερινή ζωή με θρησκευτική ένταση της, που έκανε την
κόσμο είτε για έναν κήπο μοναστήρι της ή έναν παράδεισο, όπου η αμαρτία και η γνώση δεν ήταν,
ή αλλιώς μια άσχημη, σκληρή πράγμα.
Έτσι, ήταν σε αυτή την ατμόσφαιρα της οικειότητας λεπτό, η συνάντηση αυτή στο κοινό τους
συναίσθημα για κάτι στο περιοδικό Nature, ότι η αγάπη τους που ξεκίνησε.
Προσωπικά, ήταν για μεγάλο χρονικό διάστημα εκείνος την πραγματοποίησε.
Για δέκα μήνες είχε να μείνει στο σπίτι μετά την ασθένειά του.
Για μια στιγμή πήγε να Skegness με τη μητέρα του, και ήταν απόλυτα ευχαριστημένος.
Αλλά ακόμα και από την παραλία έγραψε επιστολές προς μεγάλη κυρία Leivers σχετικά με την ακτή και
από τη θάλασσα.
Και έφερε στη γη την αγαπημένη του σκίτσα του κατ 'Lincoln ακτή, ανήσυχος για αυτούς να
δείτε. Σχεδόν θα το συμφέρον του Leivers περισσότερο
από ό, τι ενδιαφέρει τη μητέρα του.
Δεν ήταν η τέχνη του κ. Morel νοιαζόταν για? Ήταν ο ίδιος και το επίτευγμά του.
Αλλά κα Leivers και τα παιδιά της ήταν σχεδόν τους μαθητές του.
Τον άναψε και τον έκανε να λάμπει στο έργο του, ενώ η επιρροή της μητέρας του ήταν να
να τον κάνει ήσυχα καθορίζεται, ασθενής, επίμονοι, ακούραστος.
Σύντομα έγινε φίλος με τα αγόρια, των οποίων η αγένεια ήταν μόνο επιφανειακή.
Είχαν όλα, όταν θα μπορούσαν να εμπιστεύονται τον εαυτό τους, ένα παράξενο και πραότητα
αξιαγάπητο.
"Θα έρθεις μαζί μου για να την αγρανάπαυση;" ρώτησε ο Edgar, μάλλον διστακτικά.
Ο Παύλος πήγε χαρά, και πέρασε το απόγευμα βοηθώντας στην τσάπα ή μόνο με γογγύλια
ο φίλος του.
Συνήθιζε να ξαπλώσει με τα τρία αδέλφια στο σανό που είχαν συσσωρευτεί στον αχυρώνα και να τους πει
για Nottingham και για Ιορδανίας.
Σε αντάλλαγμα, που τον δίδαξε στο γάλα, και αφήστε τον να κάνει ελάχιστα για θέσεις εργασίας - κοπής χόρτου ή πολτοποίησης
γογγύλια - όπως ακριβώς και του άρεσε. Στο μεσοκαλόκαιρο, εργάστηκε σε όλη τη διάρκεια Hay-
συγκομιδής μαζί τους, και στη συνέχεια τους αγαπούσε.
Η οικογένεια ήταν τόσο αποκομμένη από τον κόσμο στην πραγματικότητα.
Φάνηκαν, κατά κάποιο τρόπο, όπως το "Les derniers fils d'une αγώνα epuisee".
Αν και τα παλικάρια ήταν ισχυρή και υγιής, αλλά όλοι είχαν ότι η υπερβολική ευαισθησία
και κρέμονται-back που τους έκανε τόσο μόνος, και ακόμα τόσο στενές, λεπτή φίλους μια φορά
οικειότητα τους κέρδισε.
Παύλος τούς αγάπησε ακριβά, και τον. Miriam ήρθε αργότερα.
Αλλά δεν είχε έρθει στη ζωή της πριν έκανε οποιαδήποτε σημάδι του.
Ένα θαμπό απόγευμα, όταν οι άνθρωποι υπήρξαν επί της γης και το υπόλοιπο στο σχολείο, μόνο
Miriam και η μητέρα της στο σπίτι, η κοπέλα του είπε, αφού δίστασε για
κάποιο χρονικό διάστημα:
"Έχετε δει την ταλάντευση;" "Όχι," μου απάντησε.
"Πού;" "Στην βουστάσιο," μου απάντησε.
Πάντα δίστασε να προσφέρει ή να του δείξει τίποτα.
Οι άνδρες έχουν τόσο διαφορετικά πρότυπα του αξίζει από τις γυναίκες, και αγαπητοί πράγματά της - το
πολύτιμα πράγματα που πρέπει να της - τους αδελφούς της είχε τόσο συχνά χλεύασε ή παραβιασθεί.
"Έλα, τότε», απάντησε, πηδώντας επάνω.
Υπήρχαν δύο στάβλους, μία σε κάθε πλευρά του αχυρώνα.
Στο κάτω, πιο σκοτεινό υπόστεγο υπήρχε όρθια για τέσσερις αγελάδες.
Κότες πέταξε πάνω από την κατσάδα φάτνη-τοίχο, όπως η νεολαία και η κοπέλα πήγε προς τα εμπρός για την
μεγάλο χοντρό σκοινί που κρεμόταν από την ακτίνα στο σκοτάδι γενικά, και ωθήθηκε
Επιστροφή πάνω από ένα πάσσαλο στον τοίχο.
"! Είναι κάτι σαν ένα σχοινί" αναφώνησε appreciatively? Και κάθισε πάνω του,
ανυπομονεί να το δοκιμάσετε. Στη συνέχεια, αμέσως σηκώθηκε.
"Έλα, λοιπόν, και οι πρώτες πάει», είπε στην κοπέλα.
«Βλέπεις,» μου απάντησε, να υπεισέλθω σε στάβλο, "βάζουμε μερικές σακούλες στο κάθισμα"? Και αυτή
έκανε την ταλάντευση άνετα γι 'αυτόν.
Αυτό έδωσε την ευχαρίστησή της. Κράτησε το σχοινί.
"Έλα, λοιπόν," της είπε. "Όχι, εγώ δεν θα πάω πρώτα," μου απάντησε.
Στάθηκε στην άκρη ακόμα, σε απόσταση μόδα της.
"Γιατί;" "Θα πάω," ικέτευσε.
Σχεδόν για πρώτη φορά στη ζωή της είχε τη χαρά να δώσουμε μέχρι και έναν άνδρα, του
αλλοίωση του. Paul κοίταξε.
«Εντάξει», είπε, κάθεται κάτω.
"Mind έξω!"
Ξεκίνησε με ένα ελατήριο, και σε μια στιγμή ήταν που φέρουν μέσω του αέρα, σχεδόν από
την πόρτα του υπόστεγου, το άνω μισό του οποίου ήταν ανοικτή, δείχνοντας έξω από το
ψιλοβρόχι βροχή, το βρώμικο αυλή, τα βοοειδή
στέκεται αποκαρδιωμένου κατά της μαύρης cartshed, και στο πίσω μέρος όλων των γκρι-
πράσινο τείχος του ξύλου. Στάθηκε κάτω από το βαθύ κόκκινο χρώμα της TAM-O'-
Shanter και παρακολουθούσε.
Κοίταξε κάτω μαζί της, και είδε τα μπλε μάτια του αφρώδεις οίνους.
"Είναι μια θεραπεία της μια κούνια», είπε. "Ναι."
Ήταν αιωρούνται στον αέρα, κάθε κομμάτι του τον αιώρησης, όπως ένα πουλί που ορμεί μέσα
για τη χαρά της μετακίνησης. Και κοίταξε κάτω μαζί της.
Βυσσινί καπάκι της κρεμόταν πάνω σκοτεινό μπούκλες της, όμορφο ζεστό το πρόσωπό της, έτσι εξακολουθεί να βρίσκεται σε είδος
της επωάζοντας, ανυψώθηκε προς το μέρος του. Ήταν σκοτεινά και μάλλον κρύο το υπόστεγο.
Ξαφνικά ένα χελιδόνι κατέβηκε από την υψηλή οροφή και darted έξω από την πόρτα.
"Δεν ήξερα ότι ένα πουλί πρόσεχε,« φώναξε.
Ο ταλαντεύθηκε εξ αμελείας.
Θα μπορούσε να αισθανθεί τον πτώση και ανύψωση μέσω του αέρα, σαν να ήταν ξαπλωμένος στο
κάποια δύναμη.
"Τώρα θα πεθάνω», είπε, σε μια μονοκατοικία, ονειρική φωνή, σαν να ήταν ο θάνατος
κίνηση της ταλάντευσης. Εκείνη τον παρακολουθούσε, γοητευμένος.
Ξαφνικά έβαλε στο φρένο και πήδηξε έξω.
«Είχα μια μακρά σειρά του," είπε. "Αλλά Είναι μια θεραπεία μιας ταλάντευσης - Πρόκειται για ένα πραγματικό
τη θεραπεία της μια κούνια! "
Miriam έδειξε να διασκεδάζει ότι πήρε μια ταλάντευση τόσο σοβαρά και αισθάνθηκε τόσο θερμά από πάνω του.
«Όχι? Πάτε», είπε. «Γιατί, εσείς δεν θέλετε οπωσδήποτε;" ρώτησε,
έκπληκτος.
"Λοιπόν, όχι πολύ. Θα έχω λίγο. "
Κάθισε, ενώ συνέχισε τις σακούλες στη θέση του γι 'αυτήν.
«Είναι τόσο αντιγραφή!", Είπε, θέτοντας την σε κίνηση.
«Κρατήστε τα τακούνια σας επάνω, ή θα Έκρηξη στη φάτνη τοίχο."
Ένιωσε την ακρίβεια με την οποία της πήρε, ακριβώς την κατάλληλη στιγμή, και η
ακριβώς ανάλογη δύναμη της ώθησης του, και φοβόταν.
Down to σπλάχνα της πήγε το καυτό κύμα φόβου.
Ήταν στα χέρια του. Και πάλι, σταθερή και αναπόφευκτη ήρθε η ώθηση
την κατάλληλη στιγμή.
Εκείνη έπιασε το σκοινί, σχεδόν swooning. "Χα!" Γέλασε με το φόβο.
"Δεν υπάρχει μεγαλύτερη!" "Μα δεν είσαι κάπως υψηλή,« ο
διαμαρτυρήθηκε.
«Αλλά δεν είναι υψηλότερος." Άκουσε το φόβο στη φωνή της, και
desisted.
Η καρδιά της λιωμένο σε ζεστό πόνο όταν ήρθε η στιγμή για εκείνον να ωθήσει προς τα εμπρός της
και πάλι. Αλλά δεν την άφησε μόνη.
Άρχισε να αναπνέει.
"Δεν θα μπορείτε να πάτε πραγματικά οποιαδήποτε μακρύτερα;" ρώτησε.
"Πρέπει να σας κρατήσει εκεί;" "Όχι? Επιτρέψτε μου να πάω μόνος μου," μου απάντησε.
Μετακόμισε στην άκρη και παρακολουθούσα.
«Γιατί, είστε μόλις και μετά βίας κινείται», είπε. Γέλασε λίγο από ντροπή, και σε μια
στιγμή πήρε κάτω. «Λένε ότι εάν μπορείτε να ταλαντεύεται δεν θα
θάλασσα-άρρωστος », είπε, όπως ο ίδιος τοποθετηθεί ξανά.
«Δεν πιστεύω ότι θα πρέπει ποτέ να είναι θάλασσα-άρρωστος."
Μακριά πήγε. Υπήρχε κάτι συναρπαστικό να της το
αυτόν.
Προς το παρόν δεν ήταν τίποτα, αλλά ένα κομμάτι της αιώρησης πράγματα? Όχι ένα σωματίδιο από τον
που δεν ταλαντεύεται. Ποτέ δεν θα μπορούσε να χάσει τον εαυτό της έτσι, ούτε θα μπορούσε να
αδέλφια της.
Είναι ξεσήκωσε μια ζεστασιά μέσα της. Ήταν σχεδόν σαν να ήταν μια φλόγα που
είχε ανάψει μια ζεστασιά στην ενώ της είχε ανασηκωθεί στη μέση του αέρα.
Και σταδιακά την οικειότητα με την οικογένεια συγκεντρώνεται για τον Παύλο σε τρία άτομα - το
Η μητέρα, Edgar, και Miriam. Για τη μητέρα πήγε γι 'αυτό τη συμπάθεια και την
ότι η έκκληση που φαινόταν να τον σύρει έξω.
Edgar ήταν πολύ στενός φίλος του. Και για να Miriam αυτός περισσότερο ή λιγότερο συγκατατέθηκε,
γιατί φαινόταν τόσο ταπεινός. Αλλά η κοπέλα προσπάθησε να τον σταδιακά έξω.
Σε περίπτωση που έφερε επάνω του σκίτσο-το βιβλίο, ήταν εκείνη που μελέτησε μεγαλύτερη κατά την τελευταία
εικόνα. Τότε θα τον αντικρύσει.
Ξαφνικά, σκούρα μάτια της αποβιβάζονται όπως το νερό που τινάζει με ρεύμα χρυσού στην
σκοτάδι, ότι θα ρωτήσω: «Γιατί μου αρέσει αυτό;"
Πάντα κάτι στο στήθος του συρρικνώθηκε από αυτά τα κοντά, οικεία θαμπωμένος, εμφάνιση του
δικό της. "Γιατί;" ρώτησε.
"Δεν ξέρω.
Φαίνεται τόσο αληθινός. "
«Είναι γιατί - είναι επειδή δεν υπάρχει σχεδόν καμία σκιά σε αυτό? Είναι πιο
γυαλιστερές, σαν να είχα ζωγραφίσει τον shimmering πρωτόπλασμα στα φύλλα και παντού,
και όχι η ακαμψία του σχήματος.
Αυτό φαίνεται νεκρός για μένα. Μόνο αυτή η shimmeriness είναι η πραγματική ζωή.
Το σχήμα είναι ένα νεκρό κρούστα. Η λάμψη είναι μέσα πραγματικά. "
Κι εκείνη, με λίγη δάχτυλό της στο στόμα της, θα αναλογιστούν αυτά τα λόγια.
Της έδωσαν μια αίσθηση της ζωής και πάλι, και ζωογονηθεί πράγματα που είχαν σήμαινε τίποτα για να
της.
Κατάφερε να βρει κάποιο νόημα στη αγωνίζεται, αφηρημένη ομιλίες του.
Και ήταν το μέσο με το οποίο ήρθε ευκρινώς αγαπημένο αντικείμενα της.
Μια άλλη ημέρα κάθισε στο ηλιοβασίλεμα, ενώ ζωγράφιζε κάποια πεύκα που αλίευσαν τα
κόκκινη λάμψη από τα δυτικά. Είχε ησυχία.
«Εκεί είναι!», Είπε ξαφνικά.
«Ήθελα αυτό. Τώρα, κοιτάξτε τους και πείτε μου, είναι αυτοί
κορμούς πεύκων ή είναι κόκκινα κάρβουνα, όρθια-up κομμάτια της φωτιάς στο εν λόγω
σκοτάδι;
Υπάρχει φλεγόμενη βάτο του Θεού για σας, που δεν καίγονται μακριά. "
Miriam κοίταξε, και φοβήθηκε. Αλλά το πεύκο κορμούς ήταν υπέροχο να την,
και διακριτή.
Είναι συσκευασμένο κουτί του και τριαντάφυλλο. Ξαφνικά, την κοίταξε.
«Γιατί είστε πάντα λυπημένος;» τη ρώτησε. "Sad!" Φώναξε, ανατρέχοντας σε αυτόν
με τρόμαξε, υπέροχα καστανά μάτια.
«Ναι», απάντησε. «Είστε πάντα λυπημένος."
"Δεν είμαι! - Ω, δεν είναι λίγο" φώναζε. «Αλλά ακόμη και η χαρά σας είναι σαν μια φλόγα που προέρχονται
off της θλίψης », επέμενε.
«Είσαι ποτέ ευχάριστα, ή ακόμα και ακριβώς εντάξει."
«Όχι», που μελέτησε. »Αναρωτιέμαι - γιατί;"
"Γιατί δεν είστε? Επειδή είστε διαφορετικά μέσα, όπως ένα πεύκο, και
τότε θα αναζωπυρωθούν? αλλά δεν είστε ακριβώς όπως ένα συνηθισμένο δέντρο, με φύλλα νευρικός και
Jolly - "
Πήρε μπλεγμένος επάνω στη δική του ομιλία? Αλλά απαισιόδοξος σε αυτό, και είχε ένα παράξενο,
ξεσήκωσε αίσθηση, λες και τα συναισθήματά του ήταν καινούργια.
Πήρε τόσο κοντά του.
Ήταν ένα παράξενο διεγερτικό. Στη συνέχεια, μερικές φορές αυτός την μισούσε.
Νεότερος αδελφός της ήταν μόνο πέντε.
Ήταν ένας αδύναμος παλικάρι, με τεράστια καστανά μάτια σε γραφικά εύθραυστη πρόσωπό του - ένα από τα
Reynolds με τίτλο «Χορωδία των Αγγέλων», με ένα άγγιγμα της Elf.
Συχνά Miriam γονάτισε για το παιδί και τον επέστησε σε αυτήν.
"Eh, Hubert μου!" Τραγούδησε, με φωνή βαριά και επιβαρύνονται με αγάπη.
"Eh, Hubert μου!"
Και, το δίπλωμα του στην αγκαλιά της, επηρεάζονται ελάχιστα από την μία πλευρά στην άλλη με την αγάπη, την
το μισό πρόσωπο αρθεί, τα μάτια μισόκλειστα, φωνή drenched της με αγάπη.
"! Μην», είπε το παιδί, άβολα - «δεν το κάνετε, Miriam!"
"Ναι?; Με αγαπάτε, δεν μπορείτε" μουρμούρισε βαθιά στο λαιμό της, σχεδόν σαν να ήταν
σε μια έκσταση, και ταλαντεύονται επίσης σαν να ήταν λιποθύμησε σε μια έκσταση της αγάπης.
"Μη!" Επανέλαβε το παιδί, ένα συνοφρύωμα στο σαφή μέτωπό του.
"Θα μ 'αγαπάς, έτσι δεν είναι;" μουρμούρισε.
«Τι κάνει μια τέτοια φασαρία για;", φώναξε ο Παύλος, σε όλα τα δεινά της, λόγω της
ακραίο συναίσθημα. "Γιατί δεν μπορείτε να συνηθισμένο μαζί του;"
Άφησε το παιδί να πάει, και το τριαντάφυλλο, και δεν είπε τίποτα.
Ένταση της, η οποία θα άφηνε κανένα συναίσθημα σε ένα κανονικό αεροπλάνο, προκάλεσε την οργή των νέων σε
έναν παροξυσμό.
Και αυτή η φοβερή, γυμνή επαφή της σχετικά με τα μικρά φορές τον συγκλόνισε.
Ήταν χρησιμοποιούνται για να κάνετε κράτηση της μητέρας του.
Και σε τέτοιες περιπτώσεις ήταν ευγνώμων στην καρδιά και την ψυχή του, που είχε η μητέρα του,
τόσο υγιής και υγιεινά.