Tip:
Highlight text to annotate it
X
ΟΙ ΠΕΡΙΠΕΤΕΙΕΣ του Σέρλοκ Χολμς με
Περιπέτεια IX.
Η ΠΕΡΙΠΕΤΕΙΑ ΤΟΥ THUMB του μηχανικού
Από όλα τα προβλήματα που έχουν
υποβάλλονται στον φίλο μου, τον κ. Σέρλοκ
Holmes, για τη λύση κατά τη διάρκεια των ετών
οικειότητα μας, υπήρχαν δύο μόνο που μπορώ
ήταν το μέσο για την εισαγωγή στην αντίληψή του-
-Αυτή του αντίχειρα κ. Hatherley, και εκείνη της
τρέλα συνταγματάρχη Warburton του.
Από αυτούς ο τελευταίος μπορεί να έχουν στη διάθεσή τους επαρκή
πεδίου λεπτότερα για μια οξεία και πρωτότυπο
παρατηρητή, αλλά και οι άλλες ήταν τόσο παράξενο το
την ίδρυσή της και έτσι δραματικές της
στοιχεία που μπορεί να είναι η πιο άξια
διατεθούν από τις επιδόσεις, ακόμη και αν έδωσε
ο φίλος μου λιγότερα ανοίγματα για τα
αφαιρετικής μεθόδους συλλογιστική με την οποία
επιτευχθούν τέτοια αξιόλογα αποτελέσματα.
Η ιστορία έχει, πιστεύω, έχει πει περισσότερα
από μία φορά στις εφημερίδες, αλλά, όπως όλοι
τέτοιες αφηγήσεις, το αποτέλεσμα είναι πολύ λιγότερο
εντυπωσιακά όταν εκτίθενται en bloc σε ένα ενιαίο
μισή στήλη εκτύπωση από ό, τι όταν τα γεγονότα
σιγά-σιγά να εξελίσσονται από μπροστά σας, και το
μυστήριο καθαρίζει σταδιακά μακριά όπως κάθε νέο
ανακάλυψη προσκομίζει ένα βήμα που οδηγεί στην
στην πλήρη αλήθεια.
Κατά τον χρόνο των περιστάσεων έκανε μια βαθιά
εντύπωση επάνω μου, και την παρέλευση δύο
χρόνια μετά βίας χρησίμευσε να αποδυναμώσει την
αποτέλεσμα.
Ήταν το καλοκαίρι του '89, όχι πολύ καιρό μετά
ο γάμος μου, ότι τα γεγονότα συνέβησαν το οποίο
Τώρα είμαι έτοιμος να συνοψίσω.
Είχα επιστρέψει στην πολιτική πρακτική και είχε
εγκαταλείφθηκε οριστικά Holmes σε Baker του
Οδός δωμάτια, αν και συνεχώς
τον επισκέφτηκε και μερικές φορές ακόμα και να πείσει
τον οδηγήσουν σε παραίτηση Βοημίας συνήθειές του, καθόσον
να έρθουν και να μας επισκεφτείτε.
πρακτική μου είχε σταθερή αύξηση, και όπως
Έτυχε να ζήσω δεν σε πολύ μεγάλο
απόσταση από τον σταθμό Paddington, πήρα ένα
λίγοι ασθενείς μεταξύ των υπαλλήλων.
Ένας από αυτούς, τον οποίο είχα θεραπευτεί από μια οδυνηρή
και παρατεταμένη ασθένεια, δεν ήταν ποτέ κουρασμένος
διαφήμιση αρετές μου και του προσπαθώντας
να μου στείλει σε κάθε πάσχοντα επί ποιων
θα μπορούσε να έχει καμία επιρροή.
Ένα πρωί, σε λίγο πριν από επτά
η ώρα, με ξύπνησε από την υπηρέτρια αγγίζοντας
στην πόρτα για να ανακοινώσει ότι οι δύο άνδρες είχαν
προέρχονται από Paddington και ήταν σε αναμονή στο
τη διαβούλευση-room.
Έχω ντυμένος βιαστικά, γιατί ήξερα από
πείρα ότι οι περιπτώσεις των σιδηροδρόμων ήταν σπάνια
τετριμμένα, και έσπευσε κάτω.
Καθώς κατέβαινα, παλαιού συμμάχου μου, τον προφυλακτήρα,
βγήκε από το δωμάτιο και έκλεισε την πόρτα
σφιχτά πίσω του.
"Τον έχω πήρα εδώ», ψιθύρισε, τίναγμα
τον αντίχειρά του πάνω από τον ώμο του? "Είναι όλα
δικαίωμα. "
«Τι συμβαίνει, λοιπόν;"
Ρώτησα, για τον τρόπο του, πρότεινε ότι
Ήταν κάποιο παράξενο πλάσμα, που είχε
εγκλωβίζονται επάνω στο δωμάτιό μου.
«Είναι μια νέα ασθενή, ψιθύρισε.
«Σκέφτηκα ότι θα του φέρει τον εαυτό μου γύρο? Συνέχεια
δεν θα μπορούσε να ξεφύγει.
Εκεί είναι, όλοι σώοι και αβλαβείς.
Πρέπει να πάω, τώρα ο γιατρός? Έχω dooties μου,
ακριβώς τα ίδια σας ως. "
Και μακριά πήγε, αυτό έμπιστος tout, χωρίς
ακόμα και μου έδωσε χρόνο να τον ευχαριστήσω.
Μπήκα διαβούλευση μου δωμάτιο και βρήκαν
κύριος κάθεται από τον πίνακα.
Ήταν ήσυχα ντυμένος με κοστούμι της ερείκης
τουίντ με ένα μαλακό πανί καπάκι που είχε
που ορίζονται κατά τα βιβλία μου.
Στον πρώτο γύρο από τα χέρια του είχε μια
μαντήλι τυλιγμένο, η οποία ήταν όλα τα στίγματα
άνω με κηλίδες αίματος.
Ήταν νέος, δεν υπερβαίνει τα πέντε-και-
είκοσι, θα έπρεπε να πω, με ένα ισχυρό,
αρσενικό πρόσωπο? αλλά ήταν εξαιρετικά χλωμό
και μου έδωσε την εντύπωση ενός ανθρώπου που ήταν
που πάσχουν από κάποια ισχυρή διέγερση, η οποία
πήρε όλη του τη δύναμη του μυαλού για να
έλεγχο.
«Λυπάμαι που σας χτυπήσει επάνω τόσο νωρίς,
Γιατρός », είπε,« αλλά είχα μια πολύ
σοβαρό ατύχημα κατά τη διάρκεια της νύχτας.
Ήρθα σε με τρένο σήμερα το πρωί, και για
ερευνητικό σταθμό Paddington για το πού θα μπορούσα να
βρείτε έναν γιατρό, έναν άξιο συναδέλφους πολύ ευγενικά
συνοδεία μου εδώ.
Έδωσα την υπηρέτρια μια κάρτα, αλλά βλέπω ότι
έχει αφήσει από την πλευρά τραπέζι. "
Το πήρα πάνω και έριξε μια ματιά σε αυτό.
"Ο κ. Victor Hatherley, υδραυλικό μηχανικό,
16A, Victoria Street (3ος όροφος). "
Αυτό ήταν το όνομα, το στυλ και την διαμονή των μου
πρωί επισκέπτη.
«Λυπάμαι που σας έκανα να περιμένετε,"
»είπα καθιστός στη βιβλιοθήκη-καρέκλα μου.
"Είστε νωπά από ένα ταξίδι τη νύχτα, εγώ
κατανοήσει, η οποία αποτελεί από μόνη της μια μονότονη
κατοχής ».
"Ω, νύχτα μου δεν θα μπορούσε να ονομαστεί
μονότονα », είπε και γέλασε.
Γέλασε πολύ εγκάρδια, με ένα υψηλό,
κουδούνισμα σημείωμα, ακουμπώντας πίσω στην καρέκλα του και
κουνώντας τις πλευρές του.
Όλες οι ιατρικές ένστικτό μου ξεσηκώθηκαν ενάντια
that γέλιο.
"Σταμάτα!"
Φώναξα? "Τον εαυτό σας τραβήξει μαζί!" Και εγώ
χυθεί λίγο νερό από ένα caraffe.
Ήταν άχρηστο, εντούτοις.
Ήταν μακριά σε ένα από αυτά τα υστερικές
ξεσπάσματα τα οποία προέρχονται από την ύπαρξη ισχυρής φύσης
όταν κάποια μεγάλη κρίση έχει τελειώσει και έχουν φύγει.
Σήμερα ήρθε στον εαυτό του για μια ακόμη φορά,
πολύ κουρασμένη και χλωμή όψη.
"Έχω κάνει έναν ανόητο από τον εαυτό μου," ο
gasped.
«Δεν είναι καθόλου.
Πιείτε αυτό. "
Έχω κάποιες διακεκομμένες μπράντι στο νερό, και
το χρώμα άρχισε να επανέλθω με τη δική του
αναίμακτη μάγουλα.
«Αυτό είναι καλύτερο!", Είπε.
"Και τώρα, Ιατρός, ίσως θέλατε να μας
Φροντίζουν για τον αντίχειρά μου, ή μάλλον στον τόπο
όπου τον αντίχειρά μου στο παρελθόν. "
Ο ξετυλιγμένο το μαντίλι και άντεξε
το χέρι του.
Έδωσε σκληρύνει τα νεύρα μου, ακόμη και μια ανατριχίλα
να το δει κανείς.
Υπήρχαν τέσσερα δάχτυλα που προεξέχουν και
φρικτή κόκκινο, σπογγώδες επιφάνεια όπου ο αντίχειρας
θα έπρεπε να είχε.
Είχε χαραχτεί ή να σχιστεί δεξιά έξω από την
τις ρίζες.
"Θεέ μου!"
Φώναξα, "αυτό είναι ένα τρομερό τραυματισμό.
Θα πρέπει να έχει υποστεί αφαίμαξη σημαντικά. "
«Ναι, το έκανε.
Λιποθύμησα, όταν έγινε αυτό, και νομίζω ότι
ότι πρέπει να ήταν παράλογο για ένα μεγάλο
χρόνο.
Όταν ήρθα στην βρήκα ότι ήταν ακόμη
αιμορραγία, γι 'αυτό συνδέεται το ένα άκρο μου
μαντίλι πολύ σφιχτά γύρω από τον καρπό
και είναι ενισχυμένος με ένα κλαδί. "
"Εξαιρετική!
Θα πρέπει να έχουν έναν χειρούργο. "
"Είναι θέμα του υδραυλικού συστήματος, βλέπετε,
και ήρθε στη δική μου επαρχία. "
«Αυτό έγινε», είπα, την εξέταση της
πληγή, "από μια πολύ βαριά και αιχμηρά
μέσο. "
"Ένα πράγμα σαν το μπαλτά», είπε.
"Ένα ατύχημα, υποθέτω;"
"Με κανένα τρόπο δεν".
"Τι! μια δολοφονική επίθεση; "
"Πολύ δολοφονική πράγματι."
«Εσύ με τρομάξει."
Έχω σφουγγάρι την πληγή, καθάρισε, ντυμένος
αυτό, και καλύπτονται τελικά πάνω με το βαμβάκι
βάτες και carbolised επιδέσμους.
Βάζει πλάτη χωρίς wincing, αν και λίγο
τα χείλη του από καιρό σε καιρό.
"Πώς είναι αυτό;"
Ρώτησα όταν είχα τελειώσει.
"Πρωτεύουσα!
Μεταξύ μπράντι σας και επίδεσμος σου,
αισθάνονται ένα νέο άνθρωπο.
Ήμουν πολύ αδύναμη, αλλά είχα μια καλή συμφωνία
να περάσει. "
"Ίσως να ήταν καλύτερα να μην μιλήσουμε για την
θέμα.
Είναι προφανές ότι προσπαθεί να τα νεύρα σας. "
"Ω, όχι, όχι τώρα.
Θα έχω να πω παραμύθι μου στην αστυνομία?
αλλά, μεταξύ μας, αν δεν υπήρχαν
την πειστική απόδειξη αυτού του τραύματος
δικό μου, θα πρέπει να εκπλαγούμε αν
Πιστεύεται δήλωσή μου, γιατί είναι ένα πολύ
εκτάκτων, και δεν έχουν πολλά
ο τρόπος απόδειξης με τον οποίο για να το υποστηρίξει?
και, ακόμη και αν πιστέψτε με, οι ενδείξεις
που μπορώ να δώσω αυτές είναι τόσο ασαφείς ώστε να
είναι ένα ερώτημα εάν η δικαιοσύνη θα πρέπει να
γίνει. "
«Χα!" Φώναξα, "αν είναι κάτι στο
φύση του ένα πρόβλημα που επιθυμείτε να δείτε
λυθεί, θα ήθελα να συστήσω ανεπιφύλακτα να
έρχονται στο φίλο μου, τον κ. Σέρλοκ Χολμς,
πριν πάτε στο επίσημο αστυνομία. "
"Ω, έχω ακούσει ότι οι συνάδελφοί», απάντησε
επισκέπτης μου », και θα ήμουν πολύ ευτυχής αν
θα εξετάσει το θέμα, αν και
Φυσικά, πρέπει να χρησιμοποιούν την αστυνομία ως
καλά.
Θα μου δώσετε μια εισαγωγή σε αυτόν; "
«Θα κάνω καλύτερα.
Θα σας πάρει γύρω από να τον εαυτό μου. "
«Εγώ θα πρέπει να είναι πάρα πολύ υποχρεωμένοι σε σας."
«Θα καλέσετε ένα ταξί και να πάει μαζί.
Θα πρέπει απλώς να είναι εγκαίρως να έχουν λίγο
πρωινό μαζί του.
Αισθάνεστε ίσο με αυτό; "
"Ναι? Εγώ δεν αισθάνομαι εύκολο μέχρι να έχω
είπε την ιστορία μου ».
«Τότε ο δούλος μου θα καλέσει ένα ταξί, και εγώ
πρέπει να είναι μαζί σας σε μια στιγμή. "
Έσπευσα επάνω, εξήγησε το θέμα
σύντομα στη γυναίκα μου, και σε πέντε λεπτά ήταν
μέσα σε μια δίτροχη άμαξα, η οδήγηση με το νέο μου
εξοικείωση στην οδό Baker.
Σέρλοκ Χολμς ήταν, όπως αναμενόταν,
lounging για καθιστικό του στο έργο του
σάλτσα-φόρεμα, διαβάζοντας την αγωνία στήλη
The Times και το κάπνισμα πριν-το πρωινό του
σωλήνα, το οποίο απαρτίζεται από όλα τα βύσματα
και dottles αριστερά από καπνίζει του της ημέρας
πριν, όλα προσεκτικά ξηρά και εισπράττονται
στη γωνία του από το τζάκι.
Μας δέχτηκε στην ήσυχα genial
μόδα, διέταξε φρέσκα φέτες και τα αυγά,
και μας ένωσε σε ένα πλούσιο γεύμα.
Όταν το συμπέρασμα εγκατέστησε το νέο μας
γνωριμία από την καναπέ, τοποθετείται ένα μαξιλάρι
κάτω από το κεφάλι του, και που ένα ποτήρι
μπράντυ και νερό κοντά του.
«Είναι εύκολο να δούμε ότι η εμπειρία σας έχει
υπήρξε όχι διαδεδομένο, ο κ. Hatherley ", δήλωσε ο
ο ίδιος.
"Προσευχήσου, να ξαπλώνουν εκεί και κάνετε μόνοι σας
απολύτως στο σπίτι.
Πείτε μας τι μπορείτε, αλλά να σταματήσει όταν είστε
κουρασμένος και να κρατήσει τη δύναμη σας με ένα
λίγο διεγερτικό ».
"Σας ευχαριστώ", δήλωσε ο ασθενής μου », αλλά έχω
αισθάνθηκε ένα άλλο άτομο από το γιατρό επίδεσμο
μένα, και νομίζω ότι το πρωινό σας
ολοκληρωθεί η θεραπεία.
Θα αναλάβει το λιγότερο των πολύτιμων σας
δυνατό χρόνο, οπότε θα αρχίσω αμέσως
κατά την ιδιόμορφη τις εμπειρίες μου. "
Holmes κάθισε στη μεγάλη πολυθρόνα του με τον
κουρασμένος, βαρέα καπάκι έκφραση που καλυμμένη
έντονο και πρόθυμοι φύση του, ενώ καθόμουν
απέναντι σε αυτόν, και ακούσαμε στη σιωπή
στην παράξενη ιστορία που επισκεπτών μας
λεπτομερείς για να μας.
«Πρέπει να ξέρεις», είπε, "ότι είμαι
ορφανά και ένα πτυχίο, που κατοικεί μόνο στο
καταλύματα στο Λονδίνο.
Με επάγγελμα είμαι ένα υδραυλικό μηχανικό,
και είχα μεγάλη εμπειρία του
το έργο μου κατά την επταετία που ήμουν
μαθητευόμενο να Venner & Matheson, το καλά
γνωστή επιχείρηση, του Γκρίνουιτς.
Πριν από δύο χρόνια, έχοντας υπηρετήσει το χρόνο μου, και
έχοντας επίσης, τεθεί σε μια δίκαιη χρηματικού ποσού
μέσα από το θάνατο φτωχών του πατέρα μου, εγώ
αποφασισμένη να ξεκινήσει τη δραστηριότητά του για τον εαυτό μου
και πήρε επαγγελματικών επιμελητηρίων στη Βικτόρια
Street.
«Υποθέτω ότι ο καθένας βρίσκει το πρώτο του
ανεξάρτητη αρχή στον επιχειρηματικό μία θλιβερή
εμπειρία.
Για μένα υπήρξε εξαιρετικά έτσι.
Κατά τη διάρκεια δύο χρόνια είχα τρεις
διαβουλεύσεων και μια μικρή δουλειά, και ότι
είναι απολύτως όλα αυτά που το επάγγελμά μου έχει
μου έφερε.
ακαθάριστο ποσό Μου επιχειρήσεις σε 27 10s λίρες.
Κάθε μέρα, από τις εννέα το πρωί μέχρι τις
τέσσερις το απόγευμα, περίμενα στο μου
λίγο den, ώσπου στο τέλος η καρδιά μου άρχισε να
νεροχύτη, και ήρθα να πιστεύω ότι θα πρέπει να
Ποτέ δεν έχει καμία πρακτική καθόλου.
"Χθες, όμως, ακριβώς όπως σκεφτόμουν
να αφήσει το γραφείο, υπάλληλος μου άρχισε να
ειπωθεί ότι υπήρχε ένας κύριος που περιμένει
επιθυμούσε να με δει στις επιχειρήσεις.
Έφερε μια κάρτα, επίσης, με το όνομα του
«Ο συνταγματάρχης Λύσανδρος Stark« χαραγμένο πάνω του.
Κοντά στα τακούνια του ήρθε ο συνταγματάρχης
τον εαυτό του, ένας άνδρας και όχι πάνω από το μέσο μέγεθος,
αλλά υπέρβαση λεπτότητα.
Δεν νομίζω ότι έχω δει ποτέ τόσο
λεπτό ένας άνθρωπος.
ολόκληρο το πρόσωπο του ακονισμένα μακριά στη μύτη και
πηγούνι, και το δέρμα του μάγουλά του συντάχθηκε
αρκετά τεταμένη πάνω εκκρεμών τα κόκκαλά του.
Ωστόσο, αυτή η απίσχναση φαίνονταν να είναι του
φυσική συνήθεια, και λόγω μη ασθένεια, για την
μάτια του ήταν φωτεινά, βήμα του γρήγορο, και του
φέρουν εξασφαλισμένη.
Ήταν απλά αλλά όμορφα ντυμένος, και του
ηλικία, θα κρίνουμε, θα είναι πιο κοντά σαράντα
από τριάντα.
"" Ο κ. Hatherley; », είπε, με κάτι
από μια γερμανική προφορά.
«Έχετε προταθεί και για μένα, ο κ.
Hatherley, ως έναν άνθρωπο που δεν είναι μόνο
ικανός στο επάγγελμά του, αλλά είναι επίσης
διακριτική και ικανά να διατηρήσουν ένα
μυστικό ».
«Εγώ υποκλίθηκε, συναίσθημα κολακευμένος όπως κάθε νέος
άνθρωπος θα σε μια τέτοια διεύθυνση.
«Μπορώ να ρωτήσω ποιος ήταν που μου έδωσε ένα τόσο καλό
χαρακτήρα;
»« Καλά, ίσως είναι καλύτερα που θα
Δεν σας πω ότι ακριβώς αυτή τη στιγμή.
Το έχω από την ίδια πηγή που σας
τόσο ορφανός και ένα bachelor και είναι
κάτοικος μόνο του στο Λονδίνο. "
"'Αυτό είναι απολύτως σωστό», απάντησα? », Αλλά
Με συγχωρείτε αν πω ότι δεν μπορώ να
δείτε πως όλα αυτά βαρύνει τις επαγγελματικές μου
προσόντα.
Καταλαβαίνω ότι ήταν σε μια επαγγελματική
θέμα που θα ήθελε να μιλήσει σε μένα; "
"« Αναμφίβολα έτσι.
Αλλά θα δείτε ότι το μόνο που μπορώ να πω είναι πραγματικά
μέχρι το σημείο.
Έχω έναν επαγγελματία προμήθεια για σας,
αλλά η τήρηση απόλυτης μυστικότητας και είναι οπωσδήποτε αναγκαίο -
απόλυτης μυστικότητας, καταλαβαίνετε, και της
Φυσικά και μπορεί να αναμένεται ότι περισσότερα από ένα άτομο
ο οποίος είναι ο μόνος, παρά από κάποιον που ζει στην
αγκαλιά της οικογένειάς του ».
"« Αν υπόσχομαι να κρατήσει ένα μυστικό », είπα,
«Μπορεί να είναι απολύτως εξαρτάται από τον τρόπο μου
έτσι. "
"Κοίταξε πολύ σκληρά σε μένα, όπως μίλησα και
μου φάνηκε ότι ποτέ δεν είχα δει έτσι
ύποπτη και αμφισβήτηση ένα μάτι.
«« Να σας το υπόσχομαι, λοιπόν; », είπε στο τέλος.
»« Ναι, το υπόσχομαι ».
Απόλυτη και πλήρης σιωπή "» πριν,
κατά τη διάρκεια, και μετά;
Δεν γίνεται καμία αναφορά στο θέμα αυτό σε όλους, είτε
στη λέξη ή γραπτά;
"" Έχω ήδη δώσει τον λόγο μου ».
«« Πολύ καλό. "
Και ξαφνικά ξεφύτρωσαν και darting όπως
αστραπή σε όλη την αίθουσα πέταξε ανοίξει το
πόρτα.
Το πέρασμα έξω ήταν άδειο.
"'Αυτό είναι εντάξει», είπε, έρχονται πίσω.
«Γνωρίζω ότι υπάλληλοι είναι μερικές φορές περίεργα
όσον αφορά υποθέσεις του κυρίου τους.
Τώρα μπορούμε να μιλήσουμε με ασφάλεια ».
Συνέταξε την καρέκλα του πολύ κοντά στο δικό μου και
άρχισε να κοιτάζω σε μένα και πάλι με το ίδιο
αμφισβήτηση και στοχαστικό βλέμμα.
"Κάτι Ένα αίσθημα αποστροφής, καθώς και των
σαν να φοβούνται είχε αρχίσει να αυξάνεται μέσα μου σε
το παράξενο γελοιότητες του παρόντος χωρίς σάρκα ανθρώπου.
Ακόμη και φόβος μου να χάσει ο πελάτης δεν θα μπορούσε να
συγκρατήσει μου από δείχνοντας την ανυπομονησία μου.
"« Σας παρακαλώ, ότι θα δηλώσετε την επιχείρησή σας,
κύριε », είπα?" ο χρόνος μου έχει αξία ».
Heaven με συγχωρήσετε για το εν λόγω τελευταία πρόταση,
Ωστόσο, οι λέξεις ήρθε στα χείλη μου.
»« Πώς θα πενήντα guineas για μια νύχτα
δουλειά σας βολεύουν; »ρώτησε.
"" Οι περισσότεροι αξιοθαύμαστα. "
"« Έχω να πω το έργο μια νύχτα, αλλά μια ώρα θα
να είναι πιο κοντά το σήμα.
Θέλω απλά τη γνώμη σας για ένα
υδραυλική μηχανή σφράγισης που πήρε
από αλιευτικά εργαλεία.
Αν μας δείξει τι είναι λάθος θα το συντομότερο
θέσετε τον εαυτό μας δικαίωμα.
Τι γνώμη έχετε για μια τέτοια επιτροπή ως
αυτό; '
Το έργο "» φαίνεται να είναι το φως και τα δικαστικά
γενναιόδωρος ».
«'Ακριβώς έτσι.
Θα ήθελα να έρθετε σε-νύχτα από το
τελευταίο τρένο ».
»« Για πού; "
«« Να Eyford, στο Berkshire.
Είναι ένα μικρό μέρος κοντά στα σύνορα της
Oxfordshire, και εντός επτά μιλίων από
Ανάγνωση.
Υπάρχει ένα τρένο από το Paddington που
θα σας φέρει εκεί γύρω στις 11:15. "
«« Πολύ καλό. "
«« Θα κατέβει σε μια άμαξα για την κάλυψη
σας. "
"" Υπάρχει μια κίνηση, τότε; "
»« Ναι, λίγο χώρο μας είναι αρκετά στο
χώρα.
Είναι μια καλή επτά μίλια από την Eyford
"" Στη συνέχεια, δύσκολα θα μπορούσαμε να φτάσουμε εκεί πριν
μεσάνυχτα.
Υποθέτω ότι δεν θα υπήρχε καμία πιθανότητα μιας
τραίνο της επιστροφής.
Θα πρέπει να υποχρεωθούν να σταματήσουν τη νύχτα. "
»« Ναι, θα μπορούσαμε εύκολα να σας δώσω ένα κούνημα-
προς τα κάτω. "
"" Αυτό είναι πολύ δύσκολη.
Δεν μπόρεσα να έχω έρθει σε κάποιο πιο βολικό
ώρα;
«« Το έχουμε κριθεί καλύτερο που θα πρέπει να
έρχεται αργά.
Είναι για να σας ανταμείψει για οποιοδήποτε
ταλαιπωρία που πληρώνουμε σε σας, μια
νέος και άγνωστος άνθρωπος, ένα τέλος το οποίο θα
αγοράσει μια γνωμοδότηση από την ίδια την επικεφαλής σας
επάγγελμα.
Ακόμα, βέβαια, αν θα ήθελε να επιστήσει
των επιχειρηματικών δραστηριοτήτων της, υπάρχει άφθονο
χρόνο να το πράξει ».
"Νόμιζα ότι από τις πενήντα Guineas, καθώς και του τρόπου με τον
πολύ χρήσιμο θα ήταν για μένα.
«Δεν είναι καθόλου», είπα, «είμαι πολύ
στην ευχάριστη θέση να φιλοξενήσει τον εαυτό μου με τις επιθυμίες σας.
Θα ήθελα, ωστόσο, να κατανοήσουν ένα
λίγο πιο ξεκάθαρα τι είναι αυτό που σας
επιθυμία μου να κάνω ».
"« Αρκετά έτσι.
Είναι πολύ φυσικό ότι η υπόσχεση της
απορρήτου που έχουμε εξανάγκασε από εσάς
θα πρέπει να έχουν προκαλέσει την περιέργειά σας.
Δεν έχω καμία επιθυμία να σας δεσμευτούν για οτιδήποτε
χωρίς την έχουν όλοι σας που πριν από εσάς.
Υποθέτω ότι είμαστε απολύτως ασφαλείς από
ωτακουστές;
»« Εντελώς ».
»« Τότε το θέμα βρίσκεται έτσι.
Πιθανότατα γνωρίζετε ότι fuller's-γη
είναι ένα πολύτιμο προϊόν, και ότι είναι μόνο
βρίσκονται σε ένα ή δύο σημεία στην Αγγλία;
"" Έχω ακούσει έτσι. "
"" Κάποια λίγο καιρό αγόρασα ένα μικρό
θέση - ένα πολύ μικρό μέρος - εντός δέκα μίλια
του Reading.
Ήμουν αρκετά τυχερός για να ανακαλύψει ότι
υπήρξε μια κατάθεση fuller's-γη σε
ένα από τα χωράφια μου.
Με την εξέταση αυτή, όμως, βρήκα ότι αυτό το
καταθέσεων ήταν συγκριτικά μικρό, και
ότι αποτελούσε μια σύνδεση ανάμεσα σε δύο πολύ
μεγαλύτερα από την δεξιά και αριστερά - και οι δύο
από αυτούς, ωστόσο, με το αιτιολογικό της μου
γείτονες.
Οι καλοί άνθρωποι ήταν απολύτως ανίδεοι
ότι η γη τους, που περιέχονται εκείνη που είχε
αρκετά τόσο πολύτιμα ως χρυσωρυχείο.
Φυσικά, ήταν το ενδιαφέρον μου να αγοράσω
τη γη τους πριν ανακάλυψαν αληθινό του
αξία, αλλά δυστυχώς δεν είχα καμία κεφαλαίου
με την οποία θα μπορούσα να κάνω αυτό.
Πήρα μερικούς από τους φίλους μου στο μυστικό,
Ωστόσο, και πρότεινε ότι θα πρέπει να
αθόρυβα και κρυφά εργασίες μας το δικό του μικρό
κατάθεσης και ότι με αυτό τον τρόπο θα πρέπει να κερδίζουν
τα χρήματα τα οποία θα μας επιτρέψει να αγοράσει το
γειτονικούς αγρούς.
Αυτό το έχουμε ήδη κάνει εδώ και καιρό,
και για να μας βοηθήσουν στη λειτουργία μας
έχουμε κατασκευάσει ένα υδραυλικό πιεστήριο.
Αυτό Τύπο, όπως έχω ήδη εξηγήσει,
Διαθέτει εκτός λειτουργίας, και ευχόμαστε σας
συμβουλές επάνω στο θέμα.
Εμείς φρουρά μυστικό μας είναι πολύ ζήλο,
Ωστόσο, και αν κάποτε έγινε γνωστό ότι
είχαμε υδραυλικό μηχανικοί έρχονται να μας
μικρό σπίτι, θα ξεσηκώσει σύντομα έρευνα,
και στη συνέχεια, αν τα γεγονότα βγήκε, θα
να είναι αντίο σε κάθε ευκαιρία για να πάρει αυτές τις
πεδία και την εκτέλεση των σχεδίων μας.
Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο σας έκανε να μου υποσχεθείτε ότι
δεν θα πει ένας άνθρωπος που έχετε
πρόκειται να Eyford to-νύχτα.
Ελπίζω ότι κάνω όλα πεδιάδα;
"'Ακολουθώ σας αρκετά», είπε ο Ι.
«Το μόνο σχόλιο που θα μπορούσα να μην είναι αρκετά
καταλάβουμε τι έγινε χρήση θα μπορούσατε να κάνετε μια
υδραυλική πρέσα στην εκσκαφή fuller's-
γη, η οποία, όπως αντιλαμβάνομαι, έχει διανοιχθεί
σαν χαλίκια από ένα λάκκο ».
"" Αχ! ", Είπε απρόσεκτα,« έχουμε το δικό μας
διαδικασία.
Θα συμπιέσει το χώμα σε τούβλα, έτσι ώστε να
αφαιρέστε τους να μην αποκαλύπτει τι
είναι.
Αλλά αυτό είναι μια απλή λεπτομέρεια.
Έχω λάβει πλήρως υπόψη σας την εμπιστοσύνη μου
Τώρα, ο κ. Hatherley, και σας έχω δείξει
πως σας εμπιστεύομαι ».
Αναστήθηκε, όπως μίλησε.
«Θα περιμένετε, λοιπόν, στη Eyford σε
11:15 ».
"" Θα είναι σίγουρα εκεί. "
»« Και δεν είναι μια λέξη σε μια ψυχή. "
Με κοίταξε με ένα τελευταίο καιρό,
ανάκριση βλέμμα και, στη συνέχεια, πατώντας μου
το χέρι σε ένα κρύο, υγρός πιάστε, έσπευσε από την
το δωμάτιο.
"Λοιπόν, όταν ήρθα να πιστεύω ότι όλο το
κρύο αίμα Ήμουν πολύ έκπληκτος, όπως
ίσως και οι δύο ότι, σε αυτό το ξαφνικό
Επιτροπή, η οποία είχε intrusted για μένα.
Από τη μία πλευρά, βέβαια, ήμουν ευτυχής, για
η αμοιβή ήταν τουλάχιστον δέκα φορές αυτό που πρέπει να
Ζήτησα είχα ορίσει τιμή με δική μου
υπηρεσίες, και ήταν πιθανό αυτό το
Για μπορεί να οδηγήσει σε άλλες.
Από την άλλη πλευρά, το πρόσωπο και τον τρόπο
προστάτης μου είχε κάνει μια δυσάρεστη εντύπωση
επάνω μου, και δεν μπορούσα να σκεφτώ ότι η δική του
επεξήγηση των fuller's-γη
αρκεί για να εξηγήσει την αναγκαιότητα μου
έρχονται τα μεσάνυχτα, και υπερβολικό άγχος του
μήπως θα το πω σε κανέναν από θέλημα μου.
Ωστόσο, έριξα όλους τους φόβους στους ανέμους,
έφαγε ένα πλούσιο δείπνο, οδήγησε στο Paddington,
και ξεκίνησε, έχοντας υπάκουσε στην
γράμμα τη διαταγή ως προς τη συμμετοχή μου
γλώσσα.
«Στο Reading είχα να αλλάξει όχι μόνο μου
μεταφορά αλλά σταθμό μου.
Ωστόσο, ήμουν στην ώρα για το τελευταίο τρένο
to Eyford, και έφτασα το μικρό dim-lit
σιδηροδρομικό σταθμό, μετά έντεκα.
Ήμουν ο μόνος επιβάτης που πήρε εκεί έξω,
και δεν υπήρχε η μία πάνω στην πλατφόρμα σώσει
ένα ενιαίο νυσταλέο porter με ένα φανάρι.
Όπως πέρασε έξω από την πύλη wicket,
Ωστόσο, βρήκα γνωριμία μου για την
το πρωί να περιμένει στη σκιά από την
άλλη πλευρά.
Χωρίς μια λέξη που πιάσει το χέρι μου και
έσπευσε μου σε μια μεταφορά, η πόρτα του
η οποία στεκόταν ανοιχτή.
Αυτός συνέταξε τα παράθυρα και στις δύο πλευρές,
αξιοποιηθεί στην ξυλεία-εργασία, και μακριά πήγαμε
τόσο γρήγορα όσο το άλογο θα μπορούσε να πάει. "
«Ένα άλογο;" αντέκρουσε ο Χολμς.
"Ναι, μόνο μία."
"Μήπως προσέξατε το χρώμα;"
"Ναι, το είδα με τα φώτα πλευρικών όταν
ήταν αναβάθμιση στο βαγόνι.
Ήταν ένα κάστανο. "
"Κουρασμένο ή φρέσκα;"
"Ω, φρέσκο και γυαλιστερό."
"Σας ευχαριστώ.
Λυπάμαι που σας έχουν διακοπεί.
Προσευχήσου να συνεχίσει σας τα πιο ενδιαφέροντα
δήλωση. "
"Μακριά πήγαμε στη συνέχεια, και οδηγήσαμε επί
τουλάχιστον μια ώρα.
Συνταγματάρχης Λύσανδρος Stark είπε ότι ήταν
μόνο επτά μίλια, αλλά εγώ πρέπει να σκεφτείτε, από την
το ποσοστό που φαινόταν να πάει, και από την
φορά που πήραμε, ότι θα πρέπει να έχει
πιο κοντά δώδεκα.
Κάθισε στο πλευρό μου στη σιωπή όλη την ώρα,
και ήμουν καλά, περισσότερο από μία φορά, όταν
κοίταξε προς την κατεύθυνσή του, ότι ήταν
κοιτάς με μεγάλη ένταση.
Οι δρόμοι της χώρας φαίνεται να μην είναι πολύ καλή
σε εκείνο το μέρος του κόσμου, γιατί lurched
και jolted τρομερά.
Προσπάθησα να κοιτάξει έξω από τα παράθυρα για να δείτε
κάτι για το πού ήμασταν, αλλά ήταν
κατασκευασμένα από γαλακτώδες, τραχύ γυαλί, και θα μπορούσα να κάνω έξω
τίποτα εκτός από την περιστασιακή φωτεινή θαμπάδα της
μια περαστική φως.
Τώρα και τότε hazarded κάποια παρατήρηση
σπάσουν τη μονοτονία του ταξιδιού, αλλά η
συνταγματάρχης απαντά μόνο σε monosyllables, και
η συνομιλία σύντομα εμφανής.
Επιτέλους, όμως, η πρόσκρουση του δρόμου
αντηλλάγησαν για την τραγανή ομαλότητα της
χαλίκι-drive, και η μεταφορά κατέληξε σε
σταθεί.
Ο συνταγματάρχης Λύσανδρος Stark ξεπήδησε έξω, και, όπως
Ακολούθησα μετά από αυτόν, με τράβηξε γρήγορα
σε μια βεράντα που μαρτυρήσει μπροστά μας.
Έχουμε ενισχυθεί, τρόπον τινά, το δικαίωμα από το
μεταφορά και στην αίθουσα, έτσι ώστε να
απέτυχε να πιάσει την πιο φευγαλέα ματιά
το μπροστινό μέρος του σπιτιού.
Η στιγμιαία ότι είχα διέσχισαν τον
κατώφλι της πόρτας χτύπησε βαριά πίσω
μας, και άκουσα αχνά το κουδούνισμα του
τροχών, όπως η μεταφορά έδιωξε.
«Ήταν σκοτάδι πίσσα μέσα στο σπίτι, και
ο συνταγματάρχης fumbled για την αναζήτηση
αγώνες και μουρμουρίζοντας κάτω από την αναπνοή του.
Ξαφνικά μια πόρτα άνοιξε στο άλλο άκρο του
το πέρασμα, καθώς και μια μεγάλη, χρυσή γραμμή του
φως πυροβόλησε στο κατεύθυνσή μας.
Το μερίδιο αυτό αυξήθηκε ευρύτερα, και μια γυναίκα εμφανίστηκε με
μια λάμπα στο χέρι της, η οποία κράτησε πάνω από
το κεφάλι της, βγάζοντας το πρόσωπό της και
ανταλλαγής κίνησης σε μας.
Θα μπορούσα να δω ότι ήταν αρκετά, και από
στιλπνότητα με την οποία το φως έλαμψε κατά την
σκούρο φόρεμα της Ήξερα ότι ήταν ένα πλούσιο
υλικού.
Μίλησε λίγα λόγια σε ξένη γλώσσα
σε έναν ήχο που αν και ζητώντας μια ερώτηση, και
όταν ο σύντροφός μου απάντησε με τραχιά
μονοσύλαβο έδωσε μια τέτοια αρχή ότι τα
λάμπα σχεδόν έπεσε από το χέρι της.
Ο συνταγματάρχης Stark ανέβηκε μαζί της, ψιθύρισε
κάτι στο αυτί της και, στη συνέχεια, πιέζοντας την
πίσω στο δωμάτιο, από όπου είχε
Έλα, περπάτησε προς το μέρος μου και πάλι με το
λάμπα στο χέρι του.
"" Ίσως θα έχετε την καλοσύνη να
περιμένει σε αυτό το δωμάτιο για λίγα λεπτά », είπε
ο ίδιος, ρίχνοντας ανοίξει μια άλλη πόρτα.
Ήταν ένα ήσυχο, μικρό, απλά επιπλωμένα
δωμάτιο, με ένα στρογγυλό τραπέζι στο κέντρο, για την
που αρκετές γερμανικές βιβλία διασκορπίστηκαν.
Ο συνταγματάρχης Stark που προβλέπεται ο φανός στην κορυφή
ενός harmonium δίπλα από την πόρτα.
«Δεν θέλω να σας κρατούν σε αναμονή μια στιγμή, '
είπε, και χάθηκε στο σκοτάδι.
"Κοίταξα τα βιβλία πάνω στο τραπέζι, και
παρά την άγνοιά μου των γερμανικών θα μπορούσα
δείτε ότι δύο από αυτούς είχαν πραγματείες για την
επιστήμη, ενώ οι υπόλοιποι όγκους
ποίηση.
Τον παράτησα και σε ολόκληρη προς το παράθυρο, ελπίζοντας
ότι θα μπορούσα να βρω κάποια αναλαμπή του
της χώρας από την πλευρά της, αλλά ένα κλείστρο βελανιδιάς, σε μεγάλο βαθμό
παραγραφεί, ήταν διπλωμένο σε αυτό.
Ήταν μια θαυμάσια σιωπηλό σπίτι.
Υπήρχε ένα παλιό ρολόι χτυπάει δυνατά
κάπου στο απόσπασμα, αλλά κατά τα άλλα
όλα ήταν θανατηφόρα ακόμα.
Μια αόριστη αίσθηση ανησυχίας άρχισε να
κλέψουν πάνω μου.
Ποιοι ήταν αυτοί οι γερμανικού λαού, και ποια ήταν τα
κάνουν που ζουν σε αυτό το παράξενο, out-of-
the-τρόπο το μέρος;
Και πού ήταν ο τόπος;
Ήμουν δέκα μίλια ή έτσι από Eyford, που ήταν
όλα τα ήξερα, αλλά αν βόρεια, νότια, ανατολικά,
ή δύση δεν είχα ιδέα.
Για το θέμα αυτό, Reading, και ενδεχομένως
άλλες μεγάλες πόλεις, ήταν μέσα στην ακτίνα αυτή,
έτσι ώστε ο τόπος να μην είναι τόσο απομονωμένη,
μετά από όλα.
Ωστόσο, ήταν αρκετά βέβαιη, από το απόλυτο
ακινησία, ότι ήμασταν στη χώρα.
Έχω ρυθμό πάνω-κάτω το δωμάτιο, ένα βουητό
συντονιστείτε κάτω από την αναπνοή μου για να κρατήσω επάνω μου πνεύματα
και η αίσθηση ότι ήμουν καλά κέρδη
πενήντα χοιρίδιο αμοιβή μου.
"Ξαφνικά, χωρίς κανένα προκαταρκτικό ήχου στο
Εν μέσω της απόλυτης ακινησίας, η πόρτα
το δωμάτιο μου ταλαντεύθηκε αργά ανοιχτό.
Η γυναίκα στεκόταν στο παράθυρο του, ο
σκοτάδι της αίθουσας πίσω από την της, κίτρινο
φως από λάμπα μου χτυπάει επάνω ανυπομονούν της
και όμορφο πρόσωπο.
Θα μπορούσα να δω με μια ματιά ότι ήταν άρρωστος
με το φόβο, και το θέαμα έστειλε ένα ρίγος να μου
την καρδιά.
Έχει καθυστερήσει ένα τίναγμα δάχτυλο να με προειδοποιήσει
να σιωπούμε, και γύρισε μερικά whispered
λόγια του σπασμένα αγγλικά σε μένα, τα μάτια της
ανακλώμενη πίσω, όπως και αυτές του φοβισμένο
άλογο, στην κατήφεια πίσω της.
»« Θα ήθελα να πάω », είπε, προσπαθούν σκληρά, όπως
μου φάνηκε, να μιλήσει ήρεμα? «Θα ήθελα να πάω.
Δεν μπορώ να μείνω εδώ.
Δεν υπάρχει καλό για σας να κάνετε. "
»« Όμως, κυρία, »είπα,« εγώ δεν το έχουν ακόμη πράξει
τι ήρθα για.
Δεν μπορώ να λείψουν και μέχρι που έχω δει
το μηχάνημα. "
"" Δεν είναι αξίζει τον κόπο σας να περιμένουν », του
συνέχισε.
«Μπορείτε να περάσετε την πόρτα? Κανένας
εμποδίζει. "
Και τότε, βλέποντας ότι μου χαμογέλασε και κλόνισε μου
κεφάλι, ξαφνικά πέταξε παράμερα της
περιορισμό και να κάνει ένα βήμα προς τα εμπρός, με
τα χέρια της wrung μαζί.
«Για την αγάπη του ουρανού!» Ψιθύρισε,
«Ξεφύγουμε από εδώ πριν να είναι πολύ αργά!"
"Αλλά είμαι κάπως πεισματάρη από τη φύση,
και η πιο έτοιμη να συμμετάσχει σε μια υπόθεση
όταν υπάρχει κάποιο εμπόδιο στο δρόμο τους.
Σκέφτηκα πενήντα χοιρίδιο αμοιβή μου, μου
κουραστική διαδρομή, καθώς και από τις δυσάρεστες
τη νύχτα που φαινόταν να ήταν πριν από μένα.
Ήταν όλα να πάνε για τίποτα;
Γιατί πρέπει να μπαίνω κρυφά, χωρίς νά
διενεργούνται επιτροπή μου, και ΧΩΡΙΣ ΤΗΝ
πληρωμής, η οποία οφειλόταν μου;
Αυτή η γυναίκα θα μπορούσε, για όλα τα ήξερα, είναι μια
μονομανής.
Με μια δυνατή μπύρα που φέρει, ως εκ τούτου, αν και της
τρόπο με είχε ανακινηθεί περισσότερο από ό, τι φροντισμένη μέχρι
Ομολογώ, Κούνησα το κεφάλι μου ακόμα και κήρυξε
πρόθεσή μου να παραμείνουν εκεί που ήταν.
Ήταν έτοιμη να ανανεώσει παρακάλια της, όταν
μια πόρτα χτύπησε πάνω μας, και ο ήχος των
πολλά βήματα ακούστηκε από την
σκάλες.
Έχει ακούσει για μια στιγμή, έριξε επάνω της
τα χέρια με μια απελπισμένη κίνηση, και
εξαφανίστηκε όπως ξαφνικά και ως αθόρυβα όπως
είχε έρθει.
"Οι νεοφερμένοι ήταν συνταγματάρχης Λύσανδρος Stark
και ένα σύντομο παχύ άνδρας με ένα τσιντσιλά
γενειάδα που ξεπήδησε μέσα από τις ζάρες της του
διπλοσάγονο, ο οποίος εισήχθη για μένα, όπως
Ο κ. Φέργκιουσον.
"Αυτός είναι ο γραμματέας και ο διευθυντής μου», είπε
των συνταγματαρχών.
«Με την ευκαιρία, ήμουν κάτω από την εντύπωση
που μου άφησε αυτό πόρτα έκλεισε πριν από λίγο.
Φοβάμαι ότι έχουν αισθανθεί το σχέδιο ».
"" Αντίθετα, »είπα,« άνοιξα το
πόρτα τον εαυτό μου, διότι ένιωσα την αίθουσα να είναι
λίγο κοντά. "
"Τράβηξε ένα από τα ύποπτα εμφάνιση του σε μένα.
«Ίσως θα έπρεπε καλύτερα να προχωρήσει προς τις επιχειρήσεις,
τότε », είπε.
«Ο κ. Ferguson και εγώ θα σας μέχρι να δείτε
το μηχάνημα. "
«« Είχα βάλει καλύτερα το καπέλο μου για, υποθέτω. "
»« Ω, όχι, δεν είναι στο σπίτι. "
»« Τι, να σκάψει fuller's-γη στην
σπίτι; '
"'Οχι, όχι.
Αυτό είναι μόνο στην περίπτωση που θα το συμπιέσει.
Αλλά δεν πειράζει αυτό.
Όλοι θέλουμε να κάνουμε είναι να εξετάσει την
μηχανή και να μας πείτε τι είναι λάθος
με αυτό. "
«Πήγαμε μαζί στον πάνω όροφο, ο συνταγματάρχης
πρώτα με τον λαμπτήρα, το λίπος διευθυντής και εγώ
πίσω του.
Ήταν ένα λαβύρινθο από ένα παλιό σπίτι, με
διάδρομοι, περάσματα, τα στενά εκκαθάρισης
σκάλες, και λίγο χαμηλές πόρτες, το
κατώτατα όρια των οποίων ήταν σκαμμένα από
τις γενιές που τους είχε περάσει.
Δεν υπήρχαν χαλιά και δεν υπάρχουν δείγματα
έπιπλα πάνω από το ισόγειο, ενώ το
γύψο ήταν ξεφλούδισμα στα ανοικτά των τοίχων και το
υγρασία ήταν το σπάσιμο μέσω στο πράσινο,
ανθυγιεινών κηλίδες.
Προσπάθησα να θέσει σε αδιάφοροι ως έναν αέρα ως
δυνατή, αλλά δεν είχα ξεχάσει την
προειδοποιήσεις για την κυρία, αν και
υπόψη τους, και συνέχισα ένα έντονο μάτι
μετά από δύο συντρόφους μου.
Φέργκιουσον φαίνεται να είναι ένα σκυθρωπός και αθόρυβη
άνθρωπος, αλλά θα μπορούσα να δω από τα λίγα που
είπε ότι ήταν τουλάχιστον ένας συνεργάτης-
συμπατριώτη.
«Ο συνταγματάρχης Λύσανδρος Stark σταματήσει επιτέλους
πριν από μια χαμηλή πόρτα, η οποία έχει ξεκλειδωθεί.
Μέσα ήταν ένα μικρό, τετράγωνο δωμάτιο, στο οποίο
οι τρεις μας δύσκολα θα μπορούσε να πάρει σε ένα
χρόνο.
Φέργκιουσον παρέμεινε έξω, και ο συνταγματάρχης
αποτέλεσε την απαρχή μου in.
"" Είμαστε τώρα », είπε,« πράγματι εντός
η υδραυλική πρέσα, και θα ήταν μια
ιδιαίτερα δυσάρεστη για εμάς, αν
κάποιος έπρεπε να το ενεργοποιήσετε.
Το ανώτατο όριο αυτού του μικρού τμήματος είναι πραγματικά
το τέλος του καθοδικού πιστόνι, το οποίο
Έρχεται κάτω με τη δύναμη των πολλών τόνων κατά την
αυτό το λόγο μέταλλο.
Υπάρχουν μικρές πλευρικές στήλες του νερού
έξω από το οποίο λαμβάνει τη δύναμη, και η οποία
μετάδοσης και πολλαπλασιάστε με τον τρόπο
που είναι γνωστά σε σας.
Η μηχανή πηγαίνει αρκετά εύκολα, αλλά υπάρχουν
είναι κάποια δυσκαμψία στη λειτουργία της, και
έχει χάσει ένα μικρό μέρος της ισχύος τους.
Ίσως θα έχετε την καλοσύνη να κοιτάξουμε
ξανά και να μας δείξει πώς μπορούμε να το θέσετε
δεξιά ».
"Πήρα τη λάμπα απ 'αυτόν, και εγώ εξέτασε
το μηχάνημα πολύ καλά.
Ήταν πράγματι ένα γιγαντιαίο 'ενός, και ικανό
της άσκησης τεράστια πίεση.
Όταν πέρασα έξω, όμως, και πιέζεται
κάτω τους μοχλούς που ελέγχονται, ήξερα
με τη μία από τις whishing ήχο που υπάρχει
Ήταν μια μικρή διαρροή, η οποία επέτρεψε
αναγωγή του νερού μέσω ενός από τα
κύλινδροι πλευρά.
Η εξέταση έδειξε ότι ένα από τα
Ινδία-λαστιχένιες ζώνες που ήταν γύρω από το κεφάλι
της άδειας οδήγησης για ράβδους είχε συρρικνωθεί, έτσι ώστε να μην είναι αρκετά
να γεμίσει την πρίζα μαζί τους οποίους εργάζεται.
Αυτό ήταν προφανώς η αιτία της απώλειας
δύναμη, και μου υπέδειξε μου
σύντροφοι, ο οποίος παρακολούθησε τις παρατηρήσεις μου πολύ
προσεκτικά και ζήτησε από αρκετές πρακτικές
ερωτήματα ως προς το πώς πρέπει να προχωρήσει σε
που είναι σωστό.
Όταν είχα κατέστησε σαφές σε αυτούς, εγώ
επιστραφεί στην κύρια αίθουσα της μηχανής
και πήρε μια καλή ματιά για την ικανοποίηση μου
δική περιέργεια.
Ήταν φανερό με μια ματιά ότι η ιστορία
του fuller's-γη ήταν η merest
κατασκευή, γιατί θα ήταν παράλογο να
ας υποθέσουμε ότι τόσο ισχυρό κινητήρα θα μπορούσε να
σχεδιαστεί για τόσο ανεπαρκής ένα σκοπό.
Οι τοίχοι ήταν από ξύλο, αλλά το δάπεδο
Αποτελείται από μια μεγάλη γούρνα σιδήρου, και όταν
Ήρθα για να το εξετάσει θα μπορούσα να δω ένα κομμάτι
μεταλλικό κατάθεση σε όλο αυτό.
Είχα έσκυψε και αναμόχλευση σε αυτό για να
δείτε ακριβώς τι ήταν όταν άκουσα ένα
μουρμούρισε θαυμαστικό στη γερμανική γλώσσα και είδε το
χλεμπονιάρης πρόσωπο του συνταγματάρχη κοιτάζοντας προς τα κάτω
σε μένα.
«« Τι κάνεις εκεί; "ρώτησε.
"Ένιωσα θυμωμένος έχουν εξαπατηθεί από το
επεξεργαστεί μια ιστορία με εκείνο που είχε πει
μένα.
«Ήμουν θαυμάζοντας fuller's σας-γη», είπε
Εγώ? "Νομίζω ότι θα πρέπει να είναι σε καλύτερη θέση να
να σας συμβουλέψει σχετικά με το μηχάνημά σας αν ήξερα
ποια είναι η ακριβής σκοπός ήταν για τον οποίο
χρησιμοποιούνται. "
"Η στιγμή που μου πρόφερε τις λέξεις μου
εξέφρασε τη λύπη της η βιασύνη της ομιλίας μου.
Το πρόσωπό του που σκληρά, και μια ολέθρια φως
ξεπήδησε στη γκρίζα μάτια του.
«« Πολύ καλά », είπε,« θα πρέπει να γνωρίζει όλες
για το μηχάνημα. "
Πήρε ένα βήμα προς τα πίσω, χτύπησε το μικρό
πόρτα και γύρισε το κλειδί στην κλειδαριά.
Έτρεξα προς την κατεύθυνση αυτή και τράβηξε κατά την
λαβή, αλλά ήταν αρκετά ασφαλείς, και έκανε
δεν δίνουν στο ελάχιστο για να μου κλωτσιές και
shoves.
«Hullo! '
Φώναξα.
«Hullo!
Συνταγματάρχης!
Επιτρέψτε μου έξω! "
«Και τότε ξαφνικά μέσα στη σιωπή άκουσα ένα
ήχο που έστειλε την καρδιά μου στο στόμα μου.
Ήταν η κλαγγή των μέσων και την
θρόισμα των διαρροή φιάλης.
Είχε θέσατε τον κινητήρα κατά την εργασία.
Η λάμπα εξακολουθεί να στάθηκε πάνω από το δάπεδο όπου
είχε τεθεί κατά την εξέταση της ύφεσης.
Με το φως της είδα ότι η μαύρη οροφή
Ήταν κατεβαίνει επάνω μου, σιγά-σιγά, απότομα,
αλλά, όπως κανένας ήξερε καλύτερα από εμένα, με
μια δύναμη η οποία πρέπει μέσα σε ένα λεπτό με άλεσμα
σε μια άμορφη πολτό.
Εγώ ο ίδιος πέταξε, ουρλιάζοντας, κατά της
πόρτα, και έσυραν με τα νύχια μου στο
κλειδαριά.
Θα εκλιπαρούσε το συνταγματάρχη να μου έξω, αλλά
the ανελέητη clanking των μοχλών
πνιγεί κραυγές μου.
Το ανώτατο όριο ήταν μόνο ένα πόδι ή δύο παραπάνω μου
κεφάλι, και με το χέρι μου υψωμένα θα μπορούσα
αισθάνονται σκληρή, τραχιά επιφάνεια του.
Τότε έλαμψε από το μυαλό μου ότι η
πόνο του θανάτου μου, θα εξαρτηθεί σε μεγάλο βαθμό
από τη θέση στην οποία μπορώ να ικανοποιούνται.
Αν βάζω στο πρόσωπό μου, το βάρος θα ερχόταν
κατά την σπονδυλική στήλη μου, και ανατρίχιασα να σκεφτώ
εκείνο το φοβερό θραύση.
Ευκολότερη από την άλλη πλευρά, ίσως? Και όμως, είχε
Έχω το θάρρος να βρίσκονται και να κοιτάζω προς τα πάνω σε εκείνο
θανατηφόρα μαύρη σκιά αμφιταλάντευση κάτω επάνω μου;
Ήδη ήμουν σε θέση να σταθεί όρθιος, όταν
μάτι μου έπιασε κάτι το οποίο έφερε μία
αναβλύζουν ελπίδας πίσω στην καρδιά μου.
"Έχω πει ότι αν και το δάπεδο και
ανώτατου ορίου του σιδήρου, τα τείχη της
Κατά τη γνώμη μου έδωσε μια τελευταία βιαστική ματιά γύρω, Ι
είδε μια λεπτή γραμμή του κίτρινου φωτός μεταξύ δύο
των διοικητικών συμβουλίων, που οδήγησαν στη διεύρυνση και
διευρυνθεί ως μια μικρή ομάδα ωθήθηκε
προς τα πίσω.
Για μια στιγμή θα μπορούσα να το πιστέψω ούτε ότι
Εδώ ήταν πράγματι μια πόρτα που οδήγησε μακριά από το
θανάτου.
Την επόμενη στιγμή τον εαυτό μου πέταξε μέσα,
και να μισό-λιποθυμία από την άλλη πλευρά.
Η ομάδα είχε κλείσει και πάλι πίσω μου, αλλά
τη συντριβή του λαμπτήρα, και μερικές στιγμές
μετά την κλαγγή των δύο πλάκες
μέταλλο, μου είπε πως τα στενά είχαν μου
διαφυγής.
"Ήμουν υπενθύμισε στον εαυτό μου από μια φρενήρη
αποπτέρωση στο καρπό μου και βρήκα τον εαυτό μου
που βρίσκεται επάνω στο πάτωμα πέτρα μιας στενής
διάδρομο, ενώ μια γυναίκα λυγισμένο πάνω μου και
tugged σε μένα με το αριστερό της χέρι, ενώ η ίδια
πραγματοποιήθηκε ένα κερί στο δεξί.
Ήταν το ίδιο καλός φίλος των οποίων το προειδοποιητικό Ι
είχε τόσα ανόητα απορρίφθηκε.
«'Ελα! έρχονται! »φώναζε χωρίς ανάσα.
«Θα είναι εδώ σε μια στιγμή.
Θα δείτε ότι δεν είστε εκεί.
Ω, μην σπαταλάτε Η λεγόμενη πολύτιμο χρόνο, αλλά
έρχονται! "
«Αυτή τη φορά, τουλάχιστον, δεν είχα την περιφρόνηση της
συμβουλές.
Έχω όγκου των μεταλλευτικών αποθεμάτων πόδια μου και έτρεξε μαζί της
κατά μήκος του διαδρόμου και κάτω της πτωχευτικής διαδικασίας,
σκαλί.
Η τελευταία αυτή οδήγησε σε ένα άλλο ευρύ πέρασμα,
και όπως ακριβώς μας έφτασε ακούσαμε τον
ήχος του τρεχούμενου πόδια και τις φωνές των
δύο φωνές, μία απάντηση ο άλλος από
το δάπεδο επί του οποίου είχαμε και από την
ένα από κάτω.
οδηγός μου σταμάτησε και κοίταξε περίπου σαν κι αυτήν
Αυτός που έχει φθάσει σε αδιέξοδο της.
Τότε άνοιξαν διάπλατα μια πόρτα που οδήγησε σε μια
κρεβατοκάμαρα, μέσα από το παράθυρο του οποίου η
φεγγάρι έλαμπε λαμπρά.
"« Είναι η μόνη σας ευκαιρία », είπε.
«Είναι μεγάλη, αλλά μπορεί να είναι ότι μπορείτε να
άλμα αυτό. "
"Καθώς μιλούσε μια ελαφριά αναπήδησε στη θέα
την περαιτέρω τέλος της διαδρομής, και είδα
το ισχνό ποσοστό του συνταγματάρχη Λύσανδρος Stark
ορμούν προς τα εμπρός με ένα φανάρι στο ένα χέρι
και ένα όπλο σαν μπαλτάς ένα κρεοπωλείο στην
το άλλο.
Έτρεξα σε όλη την κρεβατοκάμαρα, εκσφενδόνισα ανοίξτε το
παράθυρο, και κοίταξε έξω.
Πόσο ήσυχα και γλυκά και υγιεινών the
κήπο κοίταξε στο φως του φεγγαριού, και
δεν θα μπορούσε να είναι περισσότερο από τριάντα πόδια κάτω.
Έχω σκαρφάλωσαν έξω από την μαρσπιέ, αλλά εγώ
δίστασε να πηδούν μέχρι να πρέπει να έχω ακούσει
ό, τι πέρασε μεταξύ σωτήρας μου και
κακούργος που με συνεχιστούν.
Αν αυτή ήταν η κακή χρήση, στη συνέχεια, ανά πάσα κινδύνους Ι
ήταν αποφασισμένος να επιστρέψει σε αυτήν
βοήθειας.
Η σκέψη είχε μόλις έλαμψε μέσα μου
νου πριν ήταν στην πόρτα, πιέζοντας του
τρόπο το παρελθόν της? αλλά έριξε τα χέρια γύρω της
του και προσπάθησε να τον συγκρατήσει.
Fritz "»!
Fritz! "Φώναξε στα αγγλικά,« θυμάται
υπόσχεσή σας μετά από την τελευταία φορά.
Είπατε ότι δεν πρέπει να είναι και πάλι.
Θα είναι σιωπηλοί!
Αχ, αυτός θα είναι σιωπηλή!
"« Είστε τρελοί, Elise! », Μου φώναξε,
αγωνίζεται να ξεφύγει από αυτήν.
«Θα είναι η καταστροφή μας.
Έχει δει πάρα πολλά.
Επιτρέψτε μου να περάσει, λέω! "
Την συντρίβονται σε μια πλευρά, και, σπεύδουν να
το παράθυρο, κομμένα σε μένα με τα βαριά του
όπλο.
Είχα αφήσει τον εαυτό μου πάει, και κρεμόταν από το
τα χέρια στο περβάζι, όταν φυσούν του έπεσε.
Ήμουν αισθήσεις του ένα θαμπό πόνο, πιάστε μου
χαλάρωσαν, και εγώ έπεσα μέσα στο κήπο κάτω.
«Ήμουν κλονιστεί, αλλά δεν πληγωθεί από την πτώση? Έτσι
Εγώ η ίδια ανοδική πορεία και έσπευσαν μεταξύ των
θάμνοι τόσο σκληρά όσο θα μπορούσα να τρέχει, για το I
Εννοείται ότι ήμουν μακριά από το να είναι έξω από
κίνδυνο ακόμα.
Ξαφνικά, όμως, όπως εγώ έτρεξε, ένα θανάσιμο
ζάλη και ναυτία ήρθε από πάνω μου.
Κοίταξα κάτω στο χέρι μου, που ήταν
σφύζει επώδυνα, και, στη συνέχεια, για την
πρώτη φορά, είδε ότι τον αντίχειρά μου είχε κοπεί
μακριά και ότι το αίμα χύνει από μου
πληγή.
Έχω προσπαθήσει να συνδέσει γύρο μαντήλι μου
αυτό, αλλά ήρθε μια ξαφνική βούισμα στα μου
αυτιά, και την επόμενη στιγμή έπεσα σε ένα νεκρό
ελαφρά μεταξύ των τριανταφυλλιές.
"Πόσο καιρό έμεινα αναίσθητος δεν μπορώ να
πει.
Πρέπει να ήταν πολύ μεγάλο χρονικό διάστημα, για την
φεγγάρι είχε βυθιστεί, καθώς και ένα φωτεινό πρωί
σπάσιμο όταν ήρθα στον εαυτό μου.
Τα ρούχα μου ήταν όλα μουσκεμένος με δροσιά, και μου
παλτό-μανίκι ήταν βρεγμένος με αίμα μου
τραυματίες αντίχειρα.
Το τσούξιμο του υπενθύμισε σε μια στιγμή
όλα τα στοιχεία της νύχτας μου
περιπέτεια, και τινάχτηκε στα πόδια μου με το
αίσθηση ότι θα μπορούσα μετά βίας ακόμα να είναι ασφαλή
από τους διώκτες μου.
Αλλά προς έκπληξή μου, όταν ήρθα να κοιτάξουμε
γύρω μου, ούτε σπίτι ούτε κήπου έπρεπε να
να δει.
Είχα ήδη βρίσκεται σε μια γωνία της αντιστάθμισης
κοντά στο Λεωφόροι, και λίγο
κάτω κάτω ήταν ένα μεγάλο κτήριο, το οποίο
αποδειχθεί, κατά την προσέγγιση αυτή μου, να είναι το
πολύ θέση από την οποία είχα φτάσει κατά
το προηγούμενο βράδυ.
Εάν δεν υπήρχε η άσχημη πληγή επάνω μου
Αντιθέτως, όλα αυτά που είχε περάσει κατά τη διάρκεια αυτών
φοβερή ώρα θα μπορούσε να έχει ένα κακό
όνειρο.
"Μισό ζαλισμένος, πήγα στο σταθμό και
ρώτησε για το τρένο το πρωί.
Θα υπήρχε κανείς να είναι στο Reading, σε λιγότερο από
μια ώρα.
Ο ίδιος αχθοφόρος ήταν στο καθήκον, βρήκα, όπως
ήταν εκεί όταν έφτασα.
Ρώτησα γι 'αυτόν αν είχε ακούσει ποτέ
του Συνταγματάρχη Λύσανδρος Stark.
Το όνομα ήταν παράξενο να τον.
Είχε παρατηρηθεί μια μεταφορά από το προηγούμενο βράδυ
περιμένει για μένα;
Οχι, δεν είχε.
Υπήρξε κάποιο αστυνομικό σταθμό οπουδήποτε κοντά;
Υπήρχε ένα περίπου τρία μίλια μακριά.
«Ήταν πάρα πολύ μακριά για να πάω, αδύναμος και άρρωστος
όπως ήμουν.
Εγώ αποφασισμένος να περιμένει μέχρι επέστρεψα στην
πόλη, πριν να λέει την ιστορία μου με την αστυνομία.
Ήταν λίγο τελευταίους έξι όταν έφτασα, έτσι
Πήγα πρώτα να έχουν πληγή μου ντυμένος, και
τότε ο γιατρός είχε την καλοσύνη να με φέρει
μαζί εδώ.
Έβαλα την υπόθεση στα χέρια σας και θα κάνω
ακριβώς αυτό που σας συμβουλέψει. "
Και οι δύο παρέμεινε σιωπηλός για κάποιο μικρό χρονικό διάστημα
έχοντας ακούσει αυτό το εξαιρετικό
αφήγηση.
Στη συνέχεια, ο Σέρλοκ Χολμς κατεδαφιστεί από τον
ένα ράφι του βαριά κοινοτοπία
βιβλία στο οποίο τοποθέτησε μοσχεύματα του.
"Εδώ είναι μια διαφήμιση η οποία θα
συμφέρον σας », είπε.
"Εμφανίστηκε σε όλα τα έγγραφα για ένα χρόνο
πριν.
Ακούστε αυτό: «Lost, σχετικά με την 9η τρέχοντος μηνός,.
Ο κ. Ιερεμίας Hayling, ηλικίας είκοσι έξι, ένα
υδραυλικού μηχανικού.
Αριστερά καταλύματα του σε δέκα το βράδυ,
και δεν έχει ακούσει από τότε.
Ήταν ντυμένος με "κλπ., κλπ.
Χα!
Αυτό αντιπροσωπεύει την τελευταία φορά που η
συνταγματάρχη έπρεπε να έχουν μηχανή του
αναθεωρηθούν, φαντάζομαι. "
"Θεέ μου!" Φώναξε ασθενή μου.
«Τότε που εξηγεί τι είναι το κορίτσι είπε."
«Αναμφισβήτητα.
Είναι απολύτως σαφές ότι ο συνταγματάρχης ήταν ένα
δροσερό και απελπισμένου ανθρώπου, ο οποίος ήταν απόλυτα
προσδιορίζεται ότι τίποτα δεν πρέπει να σταθεί στο
τρόπος μικρό παιχνίδι του, όπως και οι έξω-και-
πειρατές ποιος δεν θα αφήσουν χηρείας από
συλλήφθείη πλοίο.
Λοιπόν, κάθε στιγμή είναι πλέον πολύτιμο, οπότε αν
αισθάνεστε ίσο με αυτό θα πάμε κάτω για να
Scotland Yard με τη μία ως προκαταρκτική
εκκίνησης για Eyford. "
Περίπου τρεις ώρες περίπου μετά είχαμε
όλα μέσα στο τρένο μαζί, δεσμεύεται από
Διαβάζοντας στο μικρό χωριό Berkshire.
Υπήρχαν Σέρλοκ Χολμς, το υδραυλικό
Μηχανικός, Επιθεωρητής Bradstreet, της Σκωτίας
Yard, ένας άνδρας με πολιτική περιβολή, και τον εαυτό μου.
Bradstreet είχε διαδώσει έναν επιτελικό χάρτη
το εκτός νομού από την έδρα και ήταν απασχολημένος
με πυξίδες του σχεδίου έναν κύκλο με
Eyford για το κέντρο της.
«Εκεί είναι», είπε.
"Αυτό κύκλος έχει συνταχθεί σε μια ακτίνα δέκα
χιλιόμετρα από το χωριό.
Η θέση που θέλουμε, πρέπει να είναι κάπου κοντά
αυτή τη γραμμή.
Είπατε δέκα μίλια, νομίζω, κύριε. "
"Ήταν καλό μια ώρα οδήγησης."
"Και νομίζετε ότι σας έφερε πίσω
όλα με αυτόν τον τρόπο όταν ήσουν αναίσθητος; "
«Πρέπει να το έχουν πράξει.
Έχω μια σύγχυση μνήμης, επίσης, να έχει
έχουν αρθεί και μεταφέρεται κάπου αλλού. "
"Αυτό που δεν μπορώ να καταλάβω», του είπα, «είναι ο λόγος
που θα έπρεπε να σας γλιτώσει όταν βρήκαν
λες ψέματα λιποθυμία στον κήπο.
Ίσως ο κακοποιός ήταν ηπιότερη από την
παρακάλια της γυναίκας. "
«Εγώ πιστεύω ότι μετά βίας πιθανό.
Ποτέ δεν είδα μια πιο αδυσώπητη αντιμετωπίζουν μου
ζωή. "
"Ω, θα είμαστε σύντομα ξεκαθαρίσω όλα αυτά», είπε
Bradstreet.
"Λοιπόν, έχω σχεδιάσει τον κύκλο μου, και μόνο
Μακάρι να ήξερα σε ποιο σημείο της έχει χορηγηθεί η λαϊκή
ότι είμαστε σε αναζήτηση του είναι να βρεθεί. "
«Πιστεύω ότι θα μπορούσε να θέσει το δάχτυλό μου σε αυτό", δήλωσε ο
Holmes ήσυχα.
"Αλήθεια, τώρα!" Φώναξε ο επιθεωρητής, "σας
έχουν σχηματίσει γνώμη σας!
Ελάτε, τώρα, θα δούμε ποιος συμφωνεί με την
σας.
Λέω ότι είναι νότια, για τη χώρα είναι πιο
έρημη εκεί. "
«Και λέω ανατολικά", δήλωσε ο ασθενής μου.
"Είμαι υπέρ δύση», παρατήρησε η περιβολή
άνθρωπο.
"Υπάρχουν αρκετά ήσυχα μικρά χωριά στο Facebook
εκεί ».
«Κι εγώ είμαι για τα βόρεια," είπα εγώ, «γιατί
δεν υπάρχουν λόφοι εκεί, και ο φίλος μας
λέει ότι δεν το είχα προσέξει τη μεταφορά πάει
επάνω υπάρχει. "
«Έλα», φώναξε ο επιθεωρητής, το γέλιο?
«Είναι μια πολύ όμορφη ποικιλία απόψεων.
Έχουμε εγκλωβιστούμε η πυξίδα ανάμεσά μας.
Ποιος σας δίνει ψήφο σας; "
"Είστε όλοι λάθος."
"Αλλά δεν μπορούμε όλοι να είναι."
"Ω, ναι, μπορείτε.
Αυτό είναι το σημείο μου. "
Τοποθέτησε το δάχτυλό του στο κέντρο της
κύκλο.
"Αυτό είναι που πρέπει να τους βρούμε."
"Αλλά οι δώδεκα μιλίων το αυτοκίνητο;" gasped
Hatherley.
"Έξι και έξι πίσω.
Τίποτα δεν απλούστερο.
Εσείς ο ίδιος λέει ότι το άλογο ήταν φρέσκο
και γυαλιστερό όταν έχεις in.
Πώς θα μπορούσε να είναι ότι αν είχε πάει δώδεκα
μίλια πάνω από βαριά δρόμους; "
"Πράγματι, είναι ένα πιθανό τέχνασμα αρκετά"
παρατηρήθηκαν Bradstreet σκεπτικά.
"Φυσικά δεν υπάρχει καμία αμφιβολία ως προς την
χαρακτήρα αυτής της συμμορίας. "
"Δεν υπάρχει καθόλου», είπε ο Χολμς.
"Είναι coiners σε μεγάλη κλίμακα, και
έχουν χρησιμοποιήσει το μηχάνημα για να διαμορφώσει το αμάλγαμα
η οποία έχει πάρει τη θέση του αργύρου. "
«Γνωρίζαμε εδώ και αρκετό καιρό ότι μια έξυπνη
συμμορία ήταν στην εργασία », είπε ο επιθεωρητής.
«Έχουν βγάλει μισό-κορώνες από
τα χίλια.
Εμείς εντοπιστεί τους ακόμη και στο μέτρο του Reading, αλλά
θα μπορούσε να πάρει όχι μακρύτερα, γιατί είχαν καλύπτονται
τα ίχνη τους με τρόπο που έδειχνε ότι
ήταν πολύ παλαιά χέρια.
Αλλά τώρα, χάρη σε αυτό το τυχερό ευκαιρία, θα ήθελα
νομίζω ότι τους έχουμε δίκιο αρκετά. "
Όμως, ο επιθεωρητής ήταν εσφαλμένη, για όσους
εγκληματίες δεν προορίζονταν να πέσουμε
τα χέρια της δικαιοσύνης.
Όπως έχουμε έλασης σε Eyford σταθμό είδαμε μια
γιγάντια στήλη καπνού που μεταδίδονται στο Facebook
πίσω από μια μικρή συστάδα των δέντρων στην
γειτονίας και κρέμασε σαν μια απέραντη
φτερό στρουθοκαμήλου πάνω από το τοπίο.
"Ένα σπίτι για την πυρκαγιά;" ρώτησε Bradstreet ως
αμαξοστοιχίας στον ατμό από πάλι στο δρόμο του.
«Μάλιστα, κύριε!", Δήλωσε ο σταθμός-master.
"Πότε θα ξεσπάσει;"
«Ακούω ότι ήταν κατά τη διάρκεια της νύχτας, κύριε,
αλλά έχει επιδεινωθεί, και ολόκληρη η χώρα
Είναι σε μια φλόγα. "
"Το σπίτι Ποιανού είναι;"
"Ο Δρ Becher του. "
«Πες μου," έσπασε στο μηχανικός, "είναι ο Δρ
Becher γερμανικό, πολύ λεπτό, με ένα μακρύ,
αιχμηρή μύτη; "
Ο σταθμός-master γέλασε εγκάρδια.
«Οχι, κύριε, ο Δρ Becher είναι Άγγλος, και
υπάρχει isn'ta άνθρωπος στην ενορία που έχει ένα
καλύτερη επένδυση γιλέκο.
Αλλά έχει έναν κύριο διαμένουν μαζί του, ένα
ασθενή, όπως αντιλαμβάνομαι, ο οποίος είναι
αλλοδαπός, και αυτός φαίνεται σαν μια μικρή καλή
Berkshire του βοείου κρέατος θα κάνει τον δεν κάνει κακό. "
Ο σταθμός-master δεν είχε τελειώσει του
ομιλία του, πριν ήμασταν όλοι επίσπευση της
κατεύθυνση της πυρκαγιάς.
Ο δρόμος ολοκληρώνεται ένα χαμηλό λόφο, και υπήρξε μια
μεγάλη διαδεδομένη ασβεστωμένα κτίριο
Μπροστά μας, ρίχνοντας φωτιά σε κάθε χαραμάδα
και το παράθυρο, ενώ στον κήπο μπροστά
τρεις πυρκαγιές κινητήρες ήταν μάταια προσπαθεί να
τηρούν τις φλόγες κάτω.
"Αυτό είναι!" Φώναξε Hatherley, στην έντονη
ενθουσιασμό.
«Υπάρχει το χαλίκι-drive, και υπάρχουν
τις τριανταφυλλιές, όπου βάζω.
Αυτή η δεύτερη κατηγορία είναι η μία που πήδηξα
από το. "
"Λοιπόν, τουλάχιστον», είπε ο Χολμς, «έχετε
είχε εκδίκηση σου πάνω τους.
Δεν μπορεί να υπάρξει αμφιβολία ότι ήταν σας
καντήλι το οποίο, όταν συνθλίβονται στο
Τύπου, έβαλαν φωτιά στα ξύλινα τείχη, αν και
δεν υπάρχει αμφιβολία ότι ήταν πάρα πολύ ενθουσιασμένος στην καταδίωξη
αφού για να το παρατηρήσει κατά τη χρονική στιγμή.
Τώρα έχετε τα μάτια σας ανοιχτά σε αυτό το πλήθος των
φίλους σας από χθες το βράδυ, αν και πολύ
πολύ φοβάμαι ότι είναι μια καλή εκατό
μίλια μακριά από τώρα. "
Και οι φόβοι Χολμς »ήρθε να υλοποιηθεί, για
από εκείνη την ημέρα μέχρι σήμερα δεν λέξη έχει ποτέ
ακούσει, είτε από την όμορφη γυναίκα, η
απαίσιο γερμανικά, ή το σκυθρωπός Άγγλος.
Νωρίς το πρωί ένας αγρότης είχε γνωρίσει ένα καλάθι
περιέχουν πολλά άτομα και μερικά πολύ
ογκώδη κουτιά οδήγηση με ταχύ ρυθμό στην
κατεύθυνση της ανάγνωσης, αλλά εκεί όλα τα ίχνη
των φυγόδικων εξαφανιστεί, και ακόμη και
εφευρετικότητα Χολμς απέτυχε ποτέ να ανακαλύψει
το λιγότερο ένδειξη ως προς το πού βρίσκονται.
Οι πυροσβέστες είχαν πολύ διαταραγμένο στο
περίεργο καθεστώς που είχαν βρεθεί
μέσα, και ακόμη περισσότερο από την ανακάλυψη ενός
πρόσφατα κομμένο ανθρώπινο αντίχειρα επάνω ένα παράθυρο-
περβάζι του δευτέρου ορόφου.
Σχετικά με την δύση του ηλίου, ωστόσο, οι προσπάθειές τους
επιτέλους επιτυχής, και υποτονική the
φλόγες, αλλά όχι πριν από τη σκεπή είχε πέσει
μέσα, και όλο το μαγαζί έχει μειωθεί σε
τέτοια απόλυτη καταστροφή ότι, εκτός από ορισμένες στριμμένα
κύλινδροι και σιδήρου σωληνώσεις, ίχνη δεν είναι
απέμεινε από το μηχάνημα το οποίο είχε κοστίσει
ατυχή γνωριμία μας τόσο ακριβά.
Μεγάλες μάζες του νικελίου και του κασσίτερου ήταν
ανακαλύφθηκε αποθηκεύονται σε ένα out-σπίτι, αλλά δεν
κέρματα έπρεπε να βρεθεί, οι οποίες ενδέχεται να έχουν
εξήγησε την παρουσία αυτών των ογκωδών κιβωτίων
οι οποίες έχουν ήδη αναφερθεί.
Πώς υδραυλικού μηχανικού μας είχαν
μεταφέρεται από τον κήπο στο σημείο όπου
ανάκτησε τις αισθήσεις του, θα παρέμεναν
για πάντα ένα μυστήριο που δεν ήταν για το μαλακό
μούχλα, η οποία μας είπε ένα πολύ απλό παραμύθι.
Είχε προφανώς διεξήχθη κάτω από δύο
άτομα, ένας εκ των οποίων είχε εντυπωσιακά μικρή
πόδια και τα άλλα ασυνήθιστα μεγάλες.
Σε γενικές γραμμές, ήταν περισσότερο πιθανό ότι τα
σιωπηλή Άγγλος, να είναι λιγότερο έντονη ή λιγότερο
δολοφονικές από σύντροφό του, είχε βοηθήσει
η γυναίκα να φέρει το ασυνείδητο τον άνθρωπο από
του τρόπου με τον κίνδυνο.
«Καλά», είπε ο μηχανικός μας ruefully όπως εμείς
πήραν θέσεις μας για να επιστρέψουν πάλι στην
Λονδίνο, «έχει μια πολύ επιχείρηση για
μου!
Έχω χάσει τον αντίχειρά μου και έχω χάσει
πενήντα χοιρίδια τέλος, και αυτό που έχω κερδίσει; "
«Εμπειρία», είπε ο Χολμς, γελώντας.
«Έμμεσα, μπορεί να έχει αξία, ξέρετε?
έχετε μόνο για να το θέσω σε λέξεις για να κερδίσει
τη φήμη ότι είναι εξαιρετική εταιρεία
για το υπόλοιπο της ύπαρξής σου. "
γγ ccprose πεζογραφία audiobook ακουστικό βιβλίο δωρεάν ολόκληρο το πλήρες πλήρη ανάγνωση διαβάστε LibriVox κλασική λογοτεχνία κλειστές λεζάντες λεζάντες ταινίας esl ταινίας ξένων γλωσσών μετάφρασης μετάφραση