Tip:
Highlight text to annotate it
X
Εδώ είμαστε. Το 'χουμε Bob! Γεια. Συγγνώμη, αργήσαμε λιγάκι.
Με συγχωρείτε ένα λεπτό.
Έι Bob, σκέψου γρήγορα!
Συγγνώμη φίλε!
Καλωσήλθατε στο "Culture in Decline". Με λένε Peter Joseph.
Αυτή η εκπομπή σχεδιάστηκε για αυτούς που θέλουν να είναι περισσότερο σκεπτικοί...
...για την κοινωνία, διότι ίσως, είστε σαν εμένα...
...και καθώς σκοντάφτετε σε αυτό το πείραμα που ονομάζουμε παγκόσμια κοινωνία...
...δεν μπορείτε παρά να νιώσετε μια αυξημένη αίσθηση ανησυχίας...
...ίσως ακόμη και απογοήτευση, σε σχέση με το πώς εμείς, η ανθρώπινη οικογένεια...
...έχουμε επιλέξει να οργανώσουμε τους εαυτούς μας σε αυτόν τον μικρό πλανήτη.
Ο εκλιπών αστρονόμος και γνωστός υπέρμαχος της επιστημονικής σκέψης, Carl Sagan...
...στην διάσημη σειρά του στο κανάλι PBS, "Cosmos", κάποτε έθεσε το ερώτημα:
"Αν δεχόμασταν επίσκεψη από ένα ανώτερο είδος, από ένα άλλο μέρος του γαλαξία...
...και έπρεπε να τους εξηγήσουμε την διαχείριση του πλανήτη μας...
...για να μην αναφέρω την κατάσταση των ανθρώπινων υποθέσεων σήμερα...
...θα ήμασταν περήφανοι γι' αυτό που θα περιγράφαμε?"
Πώς θα διατυπώναμε την εξήγηση μας για το πώς σχεδόν ο μισός κόσμος...
...πάνω από 3 δισεκατομμύρια άνθρωποι, είτε μόλις μετά βίας επιβιώνουν σε συνθήκες απόλυτης φτώχειας και κακής υγείας...
...είτε απλά πεθαίνουν αδικαιολόγητα...
...με ρυθμό περίπου ένα άτομο κάθε δύο δευτερόλεπτα...
...και όλα αυτά συμβαίνουν στον απόηχο μιας προηγμένης τεχνολογικής πραγματικότητας...
...όπου θα μπορούσαμε εύκολα να θρέψουμε, να ντύσουμε και να στεγάσουμε κάθε οικογένεια στη Γη...
...σε ένα αξιοπρεπές βιοτικό επίπεδο?
Πώς θα διατυπώναμε τον παγκόσμιου πόλεμο:
230 εκατομμύρια σκοτώθηκαν από τους συνανθρώπους τους κατά τα τελευταία 100 χρόνια και μόνο...
...για ποιον λόγο? Ανούσια εδαφική κυριαρχία? Πόρους?
Δογματικές, παρωχημένες ιδεολογίες?
Και πάλι, όλα αυτά συμβαίνουν στη σκιά μιας διαφαινόμενης επιστημονικής αναγνώρισης...
...ότι είμαστε όντως, απλά μια οικογένεια που μοιράζεται την ίδια στέγη...
...δεσμευμένοι από τους ίδιους ακριβώς νόμους της φύσης...
...και συνεπώς την ίδια ενωτική λειτουργική ιδεολογία.
Τι γίνεται με το οικονομικό μας σύστημα, το θεμέλιο που καθορίζει την κοινωνία μας...
...για να μην αναφέρω τα κυρίαρχα κίνητρα μας?
Πώς θα εξηγούσαμε την πραγματικότητα ότι, αντί να οργανωθούμε αποτελεσματικά...
...ως ένα ενιαίο σύστημα για τη σωστή διαχείριση αυτού του νοικοκυριό που μοιραζόμαστε...
...διαιρούμαστε παιδαριωδώς,ανταγωνιζόμαστε και εκμεταλλευόμαστε ο ένας τον άλλον...
...μέσα από ένα αρχαϊκό, πλήρως περιβαλλοντικά αποσυνδεδεμένο παιχνίδι.
Ένα παιχνίδι παρεμπιπτόντως, που όχι μόνο φαίνεται να διαιωνίζει...
...ένα ευρύ φάσμα κοινωνικών φρικαλεοτήτων...
...αλλά τώρα φαίνεται να αποσταθεροποιεί περαιτέρω την κοινωνία...
...επηρεάζοντας τη δημόσια υγεία μας.
Λυπάμαι που το λέω,(αλλά) ως άτομο...
...πραγματικά δεν με νοιάζει τι πιστεύετε, ούτε το σέβομαι ιδιαίτερα.
Γιατί; Επειδή δεν σέβομαι πραγματικά ούτε αυτά που πιστεύω εγώ.
Δεν υπάρχουν στοιχεία που να δείχνουν ότι οποιαδήποτε από τις παραδοσιακές αξίες...
...ιδρύματα, κοινωνικές δομές ή κοινές πρακτικές...
...που έχουμε σήμερα, θα είναι σχετικές αύριο.
Το μόνο πράγμα που φαίνεται να αντέχει στη δοκιμασία του χρόνου είναι η ίδια η έννοια της αλλαγής...
...η συνεχώς εξελισσόμενη κατανόηση του εαυτού μας και του κόσμου που ζούμε.
Ίσως, κάποιοι μπορεί να πιστεύουν ότι αυτό είναι πραγματικά ο ορισμός της ανθρώπινης νοημοσύνης.
Ποια είναι η άποψή σας γι 'αυτό; Όσο λιγότερα γνωρίζουμε...
...τόσο πιο ευάλωτοι είμαστε.
Έτσι, όταν κοιτάζετε έξω από το παράθυρο σας, αναρωτηθείτε.
Βλέπετε ευφυΐα ή βλέπετε δογματισμό?
Βλέπετε έναν πολιτισμό να ακούει και να εργάζεται για να ευθυγραμμιστεί ξανά...
...με τις συνεχώς αναδυόμενες φυσικές εντολές καθώς ξεδιπλώνονται...
...ή βλέπετε απεγνωσμένα επίμονες προσπάθειες από πολλούς...
...ιδίως εκείνων που βρίσκονται σε θέσεις εξουσίας...
...που προσπαθούν να κρατήσουν τα πάντα ίδια, εις βάρος...
...ολόκληρου του ανθρώπινου πειράματος?
Όπως εσείς ας πούμε...
...μπορεί να είμαι μόνο ένα μέλος αυτής της οικογένειας, που αριθμεί σήμερα 7 δισεκατομμύρια...
...και όπως οι περισσότερες οικογένειες, μερικές φορές είναι δύσκολο για μας να συμφωνήσουμε...
...αλλά μερικές φορές, τα πράγματα γίνονται τόσο άσχημα που χρειαζόμαστε σοβαρή παρέμβαση.
Η ακόλουθη σειρά είναι αυτή η παρέμβαση...
...με την ελπίδα να περισώσει ότι είναι σαφώς, ένας πολιτισμός σε παρακμή.
Από το δημιουργό της τριλογίας των ταινιών Zeitgeist...
...έρχεται το χειρότερο ριάλιτι όλων των εποχών:
Το πραγματικό.
Η GMP Films παρουσιάζει...
...το "Culture in Decline"
Με τον ξεναγό σας, Peter Joseph
Έχουμε εκλογικό έτος στις Ηνωμένες Πολιτείες...
...και μερικοί μπορεί να πουν ότι είναι εκλογικό έτος για όλο τον κόσμο.
Ακόμα, η κυρίαρχη αυτοκρατορία, το πολιτικό σύστημα των Ηνωμένων Πολιτειών...
...έχει δαπανήσει περίπου 25 δισ. δολάρια κατά την τελευταία δεκαετία και μόνο.
Ένα ποσό χρημάτων, που αν κατανεμόταν ετησίως κατά μέσο όρο...
...θα μπορούσε να προσφέρει στέγη και τροφή σε κάθε άστεγο στην Αμερική...
...τερματίζοντας αποτελεσματικά την επιδημία.
Ίσως, όπως εγώ, ως το τέλος του προγράμματος...
...θα διαπιστώσετε ότι αυτά τα χρήματα θα μπορούσαν να ξοδευτούν καλύτερα.
Εν πάση περιπτώσει, οι προεδρικές εκλογές του 2012...
...αναμένεται να είναι από τις πιο ακριβές...
...και φαινομενικά σημαντικές εκλογές όλων των εποχών...
...δεδομένης της συνεχιζόμενης κρίσης χρέους, της κρίσης της ανεργίας...
...και της τεράστιας αποσταθεροποίησης που βλέπουμε σε όλη την κοινωνία.
Ωστόσο, δεν ενδιαφέρομαι ιδιαίτερα για την αριστερά ή την δεξιά...
...ούτε ενδιαφέρομαι για την πολιτική αξία οποιουδήποτε υποψηφίου.
Αυτό που με ενδιαφέρει, είναι ολόκληρη η ιδέα της παγκόσμιας δημοκρατίας...
...στην παράδοση, όπως υπάρχει, και το γεγονός ότι είναι τυφλά αποδεκτή...
...από τη συντριπτική πλειοψηφία των ανθρώπων σε αυτόν τον πλανήτη, ως η μόνη επιλογή...
...για να ικανοποιηθούν τα συμφέροντά τους και να δημιουργηθεί ευημερία...
...και ως εκ τούτου, κοινωνική διαχείριση στην βέλτιστη κατάσταση της.
Αυτό είναι που με ενδιαφέρει.
(P. Joseph) Έτσι, αντί να συζητάμε για το ποιος πρέπει να είναι ο επόμενος πρόεδρος...
...γιατί δεν πάμε ένα βήμα πίσω για να εξετάσουμε μερικά ευρύτερα θέματα?
Όπως, δεν ξέρω...
...ίσως, γιατί καταρχάς έχουμε ακόμα πρόεδρο?
Τι είναι αυτό, μεσαιωνική φεουδαρχία?
Νόμιζα ότι οι ημέρες των βασιλιάδων, των δικτατόρων, και της παροχής τεράστιας εξουσίας σε ένα άτομο...
...πλησίαζαν στο τέλος. Ή, γενικότερα...
...δεν φαίνεται λίγο παράλογο να ισχυριζόμαστε ότι έχουμε συμμετοχική δημοκρατία...
...όταν το ίδιο το κοινό δεν έχει πραγματικά να πει τίποτα...
...όταν πρόκειται για τις πραγματικές αποφάσεις που λαμβάνονται από τους εκλεγέντες?
Είναι αρκετά κακό ότι όσοι ψήφισαν δεν έχουν κυριολεκτικά καμία νομική ευθύνη...
...να κάνουν οτιδήποτε, απ' ότι μπορεί να υποσχέθηκαν στην προεκλογική εκστρατεία...
...αλλά αν εξετάσετε την ιστορία, θα βρείτε το ιστορικό γεγονός...
...ότι το δημόσιο συμφέρον ήταν πάντα δευτερεύον σε σχέση με άλλα συμφέροντα...
...κυρίως, οικονομικά και επιχειρηματικά συμφέροντα.
Φυσικά, αυτό είναι κοινή γνώση σήμερα, σωστά?
Γιατί η αμερικανική κυβέρνηση, σε πλήρη αντίθεση με όλα τα γνωστά δημόσια συμφέροντα...
...επιτρέπει στο ιδιωτικό τραπεζικό σύστημα...
...ένα σύστημα το οποίο πραγματικά δεν δημιουργεί τίποτα...
...να διασωθεί με το ποσό των 13 τρισεκατομμυρίων δολαρίων?
Έχετε ένα 14-εκατομμυρίων δολαρίων παραθαλάσσιο σπίτι στη Φλόριντα.
Έχετε ένα σπίτι για τις καλοκαιρινές διακοπές στο Sun Valley, του Άινταχο.
Εσείς και η σύζυγος σας έχετε μια συλλογή έργων τέχνης γεμάτη με πίνακες εκατομμυρίων δολαρίων.
(PJ) Ενώ το κοινό έχει εγκαταλειφθεί με ένα ιδιωτικό χρέος που ξεχειλίζει,
...με απώλειες θέσεων εργασίας και μια στάσιμη οικονομία.
Αν σκοπεύουμε να συνεχίσουμε αυτό το ανόητο παιχνιδάκι που έχουμε επινοήσει...
...που ονομάζεται οικονομία ανάπτυξης, όπου η κίνηση των χρημάτων καθορίζει τα πάντα...
...μπορεί να είναι καλή ιδέα να κάνουμε τα μαθηματικά σχετικά με το τι μπορεί πραγματικά να βοηθήσει...
...αυτό το οικονομικό σύστημα να λειτουργήσει σε κάποιο βατό επίπεδο.
Ως εκ τούτου, αν αυξήσετε τους φόρους στους λεγόμενους πλουσίους...
...πραγματικά αυξάνετε τους φόρους στους δημιουργούς των θέσεων εργασίας...
...και αν ο στόχος είναι η ανάπτυξη του ιδιωτικού τομέα...
...θα πρέπει να αναγνωρίσετε ότι ο καλύτερος τρόπος να δημιουργηθεί αυτή η ανάπτυξη...
...είναι να αφήσουμε το κεφάλαιο στα θησαυροφυλάκια των δημιουργών θέσεων εργασίας.
(PJ) Αν τα χρήματα που δαπανώνται για τη διάσωση των τραπεζών ξοδεύονταν για...
...την ανακούφιση του ιδιωτικού χρέους των νοικοκυριών...
...ενώ θα αφήναμε την Goldman Sachs, την JP Morgan...
...και όλα τα άλλα τεχνικώς ανούσια, μη παραγωγικά χρηματοοικονομικά ιδρύματα...
...να βιώσουν την αποτυχία και την πτώχευση που τους άξιζε...
...και ταυτόχρονα εθνικοποιώντας ολόκληρο το τραπεζικό σύστημα των ΗΠΑ συνολικά...
...η οικονομία των ΗΠΑ μπορεί να είχε μια ευκαιρία. Γιατί?
Επειδή οι τράπεζες δεν συνεισφέρουν τίποτα στην πραγματικότητα. Οι εργάτες συνεισφέρουν.
Αν θέλετε ανάπτυξη σε αυτόν τον τύπο συστήματος, χρειάζεστε θέσεις εργασίας.
Αν θέλετε θέσεις εργασίας χρειάζεστε ζήτηση...
...και η ζήτηση απαιτεί οι ανθρώπους να έχουν χρήματα για να δαπανήσουν.
Βοηθώντας το δημόσιο χρέος...
...θα φυτέυατε τους σπόρους της πραγματικής οικονομικής ανάπτυξης.
Όσο προφανές και αν φαίνεται αυτό, πολλοί ξεχνούν κάτι:
Το σχέδιο διάσωσης δεν είχε σε τίποτα να κάνει με την βοήθεια της αμερικανικής οικονομίας...
...ούτε δουλεύει ή θα δουλέψει για να βοηθήσει...
...οποιαδήποτε πληγωμένη κυρίαρχη οικονομία στον κόσμο.
Γιατί; Επειδή ζούμε σε μια πλουτοκρατία και όχι σε μια δημοκρατία...
...και η μόνη αληθινή εξουσία είναι στην πραγματικότητα στο παρασκήνιο, όχι μπροστά.
Οι οικονομικές και επιχειρηματικές δυνάμεις όχι μόνο κατέχουν και ελέγχουν τη χώρα...
...κατέχουν και ελέγχουν ολόκληρο τον πλανήτη...
...και όχι, δεν είναι μια συνωμοσία. Είναι μια διαταραχή στο σύστημα αξιών.
Όσο το σύμβολο του δολαρίου συνδέεται με κάθε χορταράκι...
...κάθε οικόπεδο, κάθε φευγαλέα σκέψη ή εφεύρεση...
...για να μην αναφέρω την εκτίμηση της αξίας των ατόμων...
...για το δικαίωμά τους στη ζωή μέσω της εργασίας, δεν θα πρέπει να περιμένουμε τίποτα λιγότερο.
Από το ξεκίνημα του ίδιου του κράτους...
...σε συνδυασμό με την υποκείμενη δύναμη του χρήματος...
...ως τον απόλυτο οδηγό των ανθρώπινων αποφάσεων, και ως εκ τούτου της πειθούς...
...η πραγματική δύναμη ήταν πάντα οικονομική...
...και αυτά τα ανθρωπάκια που εκλέγετε στην κυβέρνηση κάθε δύο χρόνια,
...έχουν επίσης ιδιοκτήτες,μην το ξεχνάτε.
-Δημοκρατία: Είναι κάτι στο οποίο πιστεύετε, όπως υπάρχει σήμερα στην Αμερική?
-Όταν λες "πιστεύω σε", αν υπάρχει; Όπως οι δασικές πυρκαγιές, ο Θεός...
...ή ο διάβολος?
-Ποια είναι η γνώμη σας για το αμερικανικό δημοκρατικό σύστημα, όπως υφίσταται; -Είναι κατεστραμμένο.
Είναι βαθιά, βαθιά κατεστραμμένο. - Η δημοκρατία προέρχεται, βέβαια, από την Ελλάδα...
...και είναι η θεωρία ότι οι άνθρωποι κατέχουν την κυβέρνηση. Συμβαίνει στην πράξη...
...στο 2012, σε αυτή την χώρα? Ούτε κατά διάνοια! Είναι μια εταιριοκρατία.
(PJ) Με όλα αυτά υπόψιν, ας σκεφτούμε τώρα λίγο ακριβέστερα...
...για όλο αυτό το θέμα της δημοκρατίας.
Δεδομένου ότι η παράδοση της δημοκρατίας μας έχει να κάνει με αντιπροσώπους...
...που εκλέγονται για να σκέφτονται για εμάς...
...ένα κρίσιμο ερώτημα είναι: Από πού προέρχονται αυτοί οι άνθρωποι?
Γιατί είναι αυτοί στην τηλεόρασή σας και όχι άλλοι?
Αποφασίσατε ότι αυτοί οι άνθρωποι είναι οι καλύτερες επιλογές...
...να ανταγωνιστούν για μια τέτοια κρίσιμη ηγεσία...
...ή έχετε παρατηρήσει ότι οι πιο προβαλλόμενοι υποψήφιοι...
...ειδικά οι Προεδρικοί, έρχονται από το πουθενά;
Και μέσω των μέσων μαζικής ενημέρωσης, τους δίνεται αξιοπιστία απλώς με την επανάληψη της έκθεσης?
Ο όρος "Δημοκρατία" προέρχεται από την ελληνική λέξη "δήμος" που σημαίνει άνθρωποι...
...και "κράτος", που σημαίνει εξουσία.
Οι άνθρωποι μιας συγκεκριμένης κοινωνίας εκφράζουν τις απόψεις τους μέσω της ψήφου...
...και η πολιτική δημιουργείται από το συμφέρον της πλειοψηφίας.
Φαίνεται πως η διαδικασία καθιερώθηκε επίσημα στην αρχαία Ελλάδα...
...και προσαρμόζεται από τότε.
Ωστόσο, δεν χρειάστηκε πολύ για να αναδυθεί ολίγος κυνισμός
...σε σχέση με την ίδια τη διαδικασία, δεδομένου του γεγονότος ότι...
...η βάση της ιδέας προϋποθέτει ότι οι ψηφοφόροι...
...είναι αρκετά μορφωμένοι ώστε να ξέρουν τι κάνουν.
Ο Franklin D. Roosevelt κάποτε δήλωσε αιχμηρά:
"Η δημοκρατία δεν μπορεί να επιτύχει, εκτός εάν εκείνοι που εκφράζουν την επιλογή τους...
...είναι έτοιμοι να επιλέξουν με σύνεση.
Η πραγματική εγγύηση της δημοκρατίας, ως εκ τούτου, είναι η εκπαίδευση."
Ο Winston Churchill, από την άλλη πλευρά, ήταν λιγότερο επιεικής...
...δηλώνοντας "Το καλύτερο επιχείρημα κατά της δημοκρατίας...
...είναι μια πεντάλεπτη συζήτηση με τον μέσο ψηφοφόρο."
Ο περίφημος Mark Twain έφτασε στο αναπόφευκτο punchline...
...δηλώνοντας "Εάν η ψηφοφορία έκανε καμία διαφορά, δεν θα μας άφηναν να την κάνουμε."
Θα ήθελα να ρωτήσετε τον εαυτό σας: Αν ήμασταν στην άρχουσα τάξη...
...στην "τάξη των κατόχων επενδύσεων", για να παραφράσω τον Thorstein Veblen...
...και θέλαμε να διαφυλάξουμε τα συμφέροντα μας από κάθε παρέμβαση...
...τι θα κάναμε?
Κατ' αρχάς, θα πρέπει να λάβουμε την ευρύτερη δυνατή οπτική που μπορούμε.
Θα πρέπει να βεβαιωθούμε ότι οι ψηφοφόροι είναι όσο το δυνατόν ανενημέρωτοι...
...για σχετικά θέματα που θα μπορούσαν να έρχονται σε αντίθεση με τις πρακτικές του κατεστημένου μας.
Σε συνδυασμό με αυτό, πρέπει επίσης να εξαλείψουμε όσο περισσότερη ανεξάρτητη, λογική...
...αιτιολογική, επιστημονική σκέψη γίνεται.
Έτσι, ας υποστηρίξουμε ένα εξαιρετικά υποχρηματοδοτούμενο, ξεπερασμένο...
...και υποβαθμισμένο δημόσιο εκπαιδευτικό σύστημα...
...ένα σύστημα που εστιάζει απλώς στο να βρει δουλειά σε ένα άτομο μια μέρα...
...όχι να τους διδάξει πώς να σκέφτονται κριτικά και λογικά.
-Η καρδιά της δημοκρατίας είναι πραγματικά η βασική υπόθεση ότι το κοινό είναι μορφωμένο..
...για την κριτική σκέψη. Ξέρουν πώς να σκέφτονται για πράγματα και αξιολογούν...
...και συνεπώς μπορούν να πάρουν τις κατάλληλες αποφάσεις, έτσι δεν είναι; Ποια είναι η γνώμη σας...
...για την αμερικανική εκπαίδευση και την επίδρασή της στην δημοκρατική διαδικασία?
- Νομίζω ότι έχουμε πολλαπλά προβλήματα στον τομέα της εκπαίδευσης στην Αμερική.
Ένα: Νομίζω ότι έχουμε να κάνουμε με την υποβάθμιση της Αμερικής.
-Νιώθετε ότι αυτό το είδος ανεπαρκούς εκπαιδευτικού συστήματος...
...πραγματικά ωφελεί το κατεστημένο; -Ω, απολύτως!
Απολύτως! Κράτα τους ηλίθιους,δώσε τους φθηνή διασκέδαση.
Εάν είναι ανενημέρωτοι, δεν μπορούν να προβάλουν αντίσταση!
(PJ) Ωστόσο, για να το ενισχύσουμε περαιτέρω...
...πρέπει επίσης να προωθήσουμε και να ανταμείβουμε...
...συστήματα πεποιθήσεων που υποστηρίζουν την παθητική υπακοή...
...συστήματα πεποιθήσεων και αξιών που είναι επίμονα, παράλογα...
...και προωθούν κλειστά μυαλά.
Η θρησκεία γίνεται εξαιρετικά χρήσιμη σε αυτή την περίπτωση.
Είναι πιθανό η θρησκεία να πολιτικοποιείται...
...και οι υποψήφιοι να την χρησιμοποιούν ως εργαλείο?
Πιστεύω ότι ο Θεός δημιούργησε το Σύμπαν.
Και έχουμε λάβει διαταγή από την Αγία Γραφή και τον Κύριο Ιησού να αντιταχθούμε σε αυτό με όλες μας τις δυνάμεις.
Ας μην προσευχηθούμε ότι ο Θεός είναι με το μέρος μας...
...στον πόλεμο ή οποιαδήποτε άλλη στιγμή, αλλά ας προσευχηθούμε ότι εμείς είμαστε στο πλευρό του Θεού.
Είθε ο Θεός να ευλογεί την Εκκλησία Αντβεντιστών της Εβδόμης Ημέρας.
Νομίζω ότι ο Θεός που μας αγαπά, ο Θεός που μας έδωσε ζωή, που μας έδωσε την ύπαρξή μας...
Και έτσι σε κάθε ναύτη, στρατιώτη, αεροπόρο και πεζοναύτη...
...ο οποίος συμμετέχει σε αυτή την αποστολή, επιτρέψτε μου να πω, κάνετε το έργο του Θεού.
Αν οι άνθρωποι προετοιμάζονται για να είναι υπάκουοι και να ακολουθούν τυφλά...
...είναι έτοιμοι να επεκτείνουν αυτή την υπακοή σε άλλους που επικαλούνται την εξουσία.
Check.
Στη συνέχεια, είναι κρίσιμο να αναγνωρίσουμε...
...ένα μοναδικό, κοινωνιολογικό χαρακτηριστικό της ανθρώπινης κατάστασης.
Κάτι που θα αποκαλούμε "ψυχολογία αγέλης".
Αυτή είναι η τάση για εμάς τους ανθρώπους, όταν βρισκόμαστε αντιμέτωποι με την επιρροή των πολλών...
...να συμπεριφερόμαστε συχνά με εξαιρετικά απερίσκεπτους και εύπλαστους τρόπους.
Σύμφωνα με τα λόγια του Charles McKay, φημισμένου συγγραφέα του...
"Εκπληκτικά δημοφιλείς αυταπάτες και η τρέλα των μαζών":
"Οι άνθρωποι, έχει ειπωθεί, σκέφτονται σε αγέλες...
...φαίνεται ότι τρελαίνονται σε αγέλες...
...ενώ ανακτούν τις αισθήσεις τους μόνο βραδέως και ένας-ένας."
Ωστόσο, αυτό δεν ισχύει μόνο σε μια ποδοσφαιρική εξέγερση.
Τέτοια πειθώ του όχλου μπορεί να παραχθεί μέσα από κοινές πολιτιστικές εκδηλώσεις.
Θυμάστε την 11η Σεπτεμβρίου? Εκεί και αν ήταν μαζική παραφροσύνη!
Αυτό το γεγονός δημιούργησε μια άμεση μαζική τρέλα με φόβο και εκδίκηση...
...και δεν χρειάστηκε πολύς χρόνος για την κυβέρνηση των ΗΠΑ, και άλλες κυβερνήσεις, στην πραγματικότητα...
...να αξιοποιήσουν την τρέλα και να λάβουν υποστήριξη...
...για δρακόντεια νομοθεσία και παράνομες εισβολές.
Ωστόσο, αυτή η ψυχολογική τάση αγέλης δεν είναι μόνο πολύ χρήσιμη...
...για την εμφύτευση και την καθοδήγηση αντιληπτών ζητημάτων που έχουν σημασία...
...είναι επίσης ζωτικής σημασίας για τον καθορισμό αυστηρών ορίων συζήτησης...
...δημιουργώντας την τάση για εκείνους που αρχίζουν να αμφισβητούν πέραν των ορίων αυτών...
...να εξοστρακίζονται και να απορρίπτονται από την ίδια την αγέλη.
Ξέρετε, αν κάποιος μιλάει για...
...μια πιο δίκαιη κατανομή του εισοδήματος στην κοινωνία:
Όλη η ανάπτυξη που έχει συμβεί στη χώρα μας, κατά την τελευταία δεκαετία ή περισσότερο...
...έχει περάσει στο ανώτερο 1%, 2%. "Γαμημένοι κομμουνιστές!"
Αν κάποιος σκέπτεται σχετικά με την προφανή χειραγώγηση εξουσίας και τη διαφθορά...
"Γαμώτο! Έχω βαρεθεί αυτούς τους συνωμοσιολόγους και τα ψέματά τους!
Η Federal Reserve δεν συνωμοτεί για το συμφέρον της!"
Και Θεός φυλάξοι από αυτούς τους φιλάνθρωπους...
...που θέλουν να εφαρμόσουν όντως την σύγχρονη επιστημονική γνώση...
...και να βελτιώσουν την κοινωνία με αυτήν. "Ναι καλά!
Να θρέψουμε, να ντύσουμε και να στεγάσουμε όλους στη Γη με την τεχνολογία?
Βλάκες ουτοπιστές!"
Θυμηθείτε, πιθανόν ο καλύτερος τρόπος για τον έλεγχο της ανθρώπινης σκέψης...
...είναι η καθιέρωση ενός βαθιού φόβου κοινωνικής απόρριψης...
...και η σύνδεση αυτού του φόβου με πολιτιστικά θέματα ταμπού.
Έτσι, με αυτό το θεμέλιο σε λειτουργία...
...τώρα πρέπει να ασχοληθούμε με το ενοχλητικό πρόβλημα...
...ότι το κοινό μπορεί να γίνει αρκετά συνειδητοποίημενο...
...και να εργαστεί για να ελιχτεί ένα πρόσωπο στην πολιτική δύναμη...
...που θα μας προκαλέσει προβλήματα.
Ως εκ τούτου, υπάρχουν κάποιες πιο συγκεκριμένες διαρθρωτικές εγγυήσεις.
Βασικά, θα πρέπει να διασφαλίσουμε ότι αυτοί οι ανεπιθύμητοι υποψήφιοι...
...να μην είναι σε θέση να φτάσουν οπουδήποτε κοντά στα μεγάλα μέσα δημόσιας συζήτησης...
...και αν το κάνουν, η πρακτική είναι να τους μεταχειριζόμαστε σαν φρικιά.
Υποδηλώνετε ότι η ηρωίνη και η πορνεία είναι μια άσκηση ελευθερίας?
Αυτό που συμπεραίνετε είναι "Ξέρεις τι?
Αν νομιμοποιήσουμε την ηρωίνη αύριο, όλοι θα πάρουν ηρωίνη."
Πόσοι άνθρωποι εδώ θα έκαναν χρήση ηρωίνης, αν ήταν νόμιμο?
Πώς το κάνουμε αυτό; Με χρήματα...
...και οι εταιρικοί μας κύκλοι έχουν πολλά.
Απλά πρέπει να διασφαλίσουμε, η χρήση αυτών των χρημάτων...
...για πολιτική επιρροή να γίνεται χωρίς εμπόδια.
Σε μια απόφαση του Ανώτατου Δικαστηρίου των ΗΠΑ το 1976, η ελευθερία για έναν υποψήφιο...
...να χρησιμοποιεί απεριόριστα προσωπικά χρήματα για την εκστρατεία του κρίθηκε νόμιμη...
...εξισώνοντας μάλιστα το ξόδεμα χρημάτων με το δικαίωμα της ελευθερίας του λόγου.
Αυτό αντιστοιχεί ουσιαστικά...
...στην κατάργηση κάθε ρυθμιζόμενης ισότητας της έκφρασης...
...και συνεπώς, όποιος έχει τα περισσότερα χρήματα έχει τους περισσότερους πόρους...
...και συνεπώς επιρροή. Τέλεια.
Ωστόσο, ας το διασφαλίσουμε αυτό λίγο περαιτέρω.
Ας διασφαλίσουμε επίσης ότι οι εταιρείες μας...
...παρέχονται του νομικού δικαιώματος να προωθήσουν τις μικρές μας μαριονέτες χωρίς όρια.
Ευτυχώς το 2010, τα φιλαράκια μας και πάλι στο Ανώτατο Δικαστήριο των ΗΠΑ...
...επιβεβαίωσαν ότι η κυβέρνηση δεν μπορεί να περιορίζει...
...πολιτικές δαπάνες από οποιαδήποτε εταιρεία στις προεδρικές εκλογές...
...καθώς για άλλη μια φορά, προστατεύονται από την 1η Τροπολογία.
Έτσι τώρα μπορούμε να αγοράσουμε τρελό διαφημιστικό χώρο για να προωθήσουμε όποιον θέλουμε...
...όσο θέλουμε, πνίγοντας την αντιπολίτευση στα μέσα ενημέρωσης.
...και διπλό check.
Με αυτά τα ευρεία μέτρα σε θέση...
...εξακολουθεί να είναι σημαντικός ο έλεγχος της βασικής εξέλιξης...
...της εκλογικής διαδικασίας από την αρχή μέχρι το τέλος.
Ο καλύτερος τρόπος για να γίνει αυτό είναι να δημιουργήσουμε μια ψευδή δυαδικότητα:
Την ψευδαίσθηση του ανταγωνισμού μεταξύ των κομμάτων.
Χρειαζόμαστε ένα δικομματικό σύστημα, που συνεχώς διαφωνους το ένα με το άλλο γενικά...
...αλλά εξακολουθούν να διατηρούν τις βασικές ελιτιστικές πολιτικές...
...που χρειαζόμαστε για να διατηρήσουμε το πλεονέκτημα μας.
Η ομορφιά αυτής της δεσπόζουσας δικομματικής φάρσας...
...είναι ότι όχι μόνο δίνει στο κοινό την απαραίτητη ψευδαίσθηση της επιλογής...
...αλλά κυρίως καταπιέζει τα υπόλοιπα τρίτα κόμματα.
Όπως γνωρίζουμε, αυτά τα ενοχλητικά φαρισαϊκά τρίτα κόμματα
...υπήρξαν ταραχοποιοί από την πρώτη μέρα.
Οι τροπολογίες των πολιτικών δικαιωμάτων, το δικαίωμα ψήφου στις γυναίκες...
...τα ευρεία δικαιώματα των εργαζομένων, οι νόμοι της παιδικής εργασίας και άλλες αναταραχές για τη βιομηχανία...
...όλα προήλθαν ιστορικά από αυτές τις αυξανόμενες τρίτες ομάδες...
...όχι από την κυρίαρχη, καθιερωμένη ομάδα, εμάς.
Έτσι, πρέπει να είμαστε σε εγρήγορση εδώ.
Θα πρέπει να κάνουμε το κοινό τόσο συνηθισμένο σε αυτή την δικομματική δικτατορία...
...που να μην τους πειράζει ακόμη και αν δωθεί στις δύο παρατάξεις άμεσος έλεγχος...
...στο μεγαλύτερο μέρος της εκλογικής διαδικασίας.
Θα πρέπει να έχουν την εξουσία να οργανώνουν τους κανόνες της εκλογικής περιφερειοποίησης...
...τις προκριματικές εκλογές, τις διαβουλεύσεις και τα debate...
...και φυσικά εμείς, η άρχουσα τάξη, θα συντονίζουμε τις ενέργειές τους...
...μέσω της άσκησης πιέσεων, τις συνεισφορές στην καμπάνια, ξέρετε...
...ακριβώς αυτό που υπόσχεται η ελεύθερη αγορά: την ελευθερία να χειραγωγήσουμε τα πάντα.
Γνωρίστε τους φίλους μας: την Επιτροπή για τα προεδρικά debate, ή CPD.
Το 1988, οι Δημοκρατικοί και οι Ρεπουμπλικάνοι...
...ή οι "Δημουμπλικάνοι" όπως μου αρέσει να τους αποκαλώ...
...εγκαθίδρυσαν την Επιτροπή για τα προεδρικά debate.
Υποκρινόμενη ένα μη κομματικό όργανο, η CPD ανέλαβε με επιτυχία τον έλεγχο...
...του εκλογικού γεγονότος με την μεγαλύτερη επιρροή, των προεδρικών debate.
Η CPD, η οποία είναι μια ιδιωτική εταιρεία που συν-προεδρεύεται από τους πρώην αρχηγούς...
...των Ρεπουμπλικάνων και των Δημοκρατικών, αποφασίζει μέσα από μυστικά συμβόλαια...
...ποιος πρόκειται να συμμετάσχει στις συζητήσεις, και τι θα συζητηθεί.
Οι ενοχλητικοί τρίτοι, μαζί με αμφιλεγόμενες ιδέες...
...μπορούν να μπουν στο παιχνίδι,μόνο αν οι "Δημουμπλικάνοι" αποφασίσουν ότι μπορούν.
Αλήθεια, μπορείτε να φανταστείτε τι θα συνέβαινε αν αυτοί οι ενοχλητικοί κοινωνικοί τυχάρπαστοι...
...ήταν σε θέση να έρθουν αντιμέτωποι με την τετριμμένη...
...μίζερη λογική, και στενή θεματολογία που είναι τυπική στα στημένα debate μας;
Αλλά για την νοσοκόμα, τον καθηγητή, τον αστυνομικό, οι οποίοι...
...ειλικρινά, στο τέλος του κάθε μήνα, έχουν μια μικρή οικονομική κρίση σε εξέλιξη:
Αναγκάζονται να λάβουν επιπλέον χρέος μόνο για να να πληρώσουν την υποθήκη τους.
Δεν έχουμε δώσει προσοχή σε αυτούς.
Αν κοιτάξετε τις φορολογικές πολιτικές μας, είναι ένα κλασικό παράδειγμα.
Συγγνώμη για τη διακοπή κύριε Πρόεδρε, αλλά δεν θα μπορούσα να συμφωνήσω περισσότερο.
Ωστόσο, δεν αισθάνεστε ότι οι φορολογικές πολιτικές...
...και άλλες κοινές παραδοχές για το τι βλάπτει τον μέσο Αμερικανό...
...είναι πραγματικά αρκετά καλοήθεις σε σύγκριση με...
...τα ίδια τα θεμέλια του οικονομικού μας συστήματος?
Ξέρετε, η δημιουργία των χρημάτων από χρέος, η επιβολή τόκων γι' αυτά που δεν υπάρχουν...
...που σημαίνει ότι υπάρχει πάντοτε περισσότερο χρέος από ότι χρήματα για να πληρωθεί.
Φυσικά αυτό επιδέχεται περισσότερου χρέους που δημιουργείται για να το καλύψει...
...και ουσιαστικά, η πτώχευση και η χρεοκοπία είναι αναπόφευκτες.
Όχι για τις ανώτερες τάξεις όσο για τους μικροαστούς...
Γιατί? Επειδή οι κατώτερες τάξεις είναι αυτές που λαμβάνουν τα δάνεια...
...για το σπίτι τους και το αυτοκίνητό τους, ενώ η ανώτερη τάξη έχει έσοδα από τους τόκους.
Αντί να πληρώνουν τόκους, πληρώνονται τόκους...
...μέσα από τις καταθέσεις και τις επενδύσεις τους.
Προφανώς, αυτό εξασφαλίζει ένα τεράστιο αυξανόμενο ταξικό χάσμα δομικά.
Δεν είναι αυτό κάτι σκόπιμο να εξεταστεί?
Όχι?
Ως τελική παρατήρηση σχετικά με την CPD...
...οι επιχειρήσεις μας μπορούν τώρα να δωρίσουν άμεσα σε αυτούς...
...συνεπώς τα κόμματα, επιβάλλοντας την οικονομική μας επιρροή, και επομένως και την ατζέντα μας, ακόμη περισσότερο...
...κάνοντας άλλη μια μανούβρα γύρω από αυτή την ενοχλητική νομική ρύθμιση...
...που εμποδίζει σε εταιρείες να συμβάλλουν άμεσα σε πολιτικές εκστρατείες.
Ένας υπέροχος τερματισμός.
Ωστόσο, τίποτα δεν είναι τέλειο, και δεν μπορείς ποτέ να είσαι τόσο προσεκτικός.
Μερικές φορές, καλές παλιομοδίτικες, δοκιμασμένες στο χρόνο τακτικές χρειάζονται.
Τίποτα δεν είναι τόσο παλιομοδίτικο, όσο μια κλασική άμεση εκλογική απάτη.
Ας κάνουμε μερικούς από τους εταιρικούς μας φίλους να κατασκευάσουν μερικά μηχανήματα ψηφοφορίας...
...με πραγματικά άθλια ακεραιότητα...
...και να τα βάλουμε σε όσα κρίσιμα σημεία μπορούμε.
Ναι, το ξέρω, είναι προχειρότητα. Έχει ήδη γίνει γνωστό...
...ότι τα μηχανήματα μπορούν να παραβιαστούν εξ αποστάσεως, με περίπου 10$ σε υλικά...
...και επιστημονική εκπαίδευση γυμνασίου...
...αλλά δεδομένου ότι οι περισσότεροι Αμερικανοί είναι εντελώς απασχολημένοι με το χρέος τους...
...την μείωση του βιοτικού επιπέδου τους , και τη συνεχή απώλεια θέσεων εργασίας...
...τα φιλελεύθερα μέσα ενημέρωσης πέφτουν στο κενό.
Έτσι, ας ανακεφαλαιώσουμε.
Σκεπτόμενα άτομα τείνουν να αναγνωρίζουν...
...την ανάγκη για συνεχή προσαρμογή και αλλαγή...
...έτσι θα πρέπει να διασφαλίσουμε πως η εκπαίδευση στηρίζει την υφιστάμενη παράδοση...
...με απλή αποστήθιση, όχι κριτική, λογική σκέψη.
Στη συνέχεια, καθορίζουμε σαφή όρια συζήτησης στον πολιτισμό...
...και φροντίζουμε εκείνοι που πηγαίνουν παραπέρα...
...να ''κόβονται'' μέσω πλήρους γελοιοποίησης και εξευτελισμού.
Στη συνέχεια, θα πρέπει να αξιοποιήσουμε την ψυχολογία της αγέλης...
...και να την καθοδηγήσουμε από τα μέσα ενημέρωσης μας, είτε για να ταυτιστούμε...
...με τα θέματα που χρειαζόμαστε στην πρώτη γραμμή είτε για να τους αποσπάσουμε την προσοχή εντελώς.
Όσον αφορά μεγάλης κλίμακας επιρροή...
...πρέπει να έχουμε την ελευθερία να κάνουμε ότι θέλουμε...
...και να χρησιμοποιήσουμε την τεράστια εταιρική περιουσία μας για να επηρεάσουμε...
...και την κοινή γνώμη και τους υποψηφίους.
Το νομικό καθεστώς μας ως ένα εταιρικό πρόσωπο διασφαλίζει πλέον την ελευθερία του λόγου μας...
...και ως εκ τούτου, ελεύθερες δαπάνες.
Στη συνέχεια, δημιουργούμε την δημόσια ψευδαίσθηση του ανταγωνισμού και επιλογής...
...και αποκτούμε όσο έλεγχο στην εκλογική διαδικασία μπορούμε.
Τα Δημουμπλικάνικα πιόνια μας, με την απεριόριστη χορηγία μας και την άσκηση πίεσεων...
...τώρα το χειρίζονται καλά, μαζί με τον περιορισμό του δημόσιου debate...
...και την άρνηση όλων των τρίτων κομμάτων που μπαίνουν στην μέση.
Αν αυτό δεν ήταν αρκετό, γάμα το! Απλά θα αναδιατάξουμε τα αποτελέσματα μόνοι μας...
...με τα μαύρα κουτιά ψηφοφορίας που μπορούν να χακαριστούν στις πολιτείες με την περισσότερη επιρροή.
Και έτσι γίνεται!
Από την αρχή του πολιτισμού...
...όσοι βρίσκονται στην εξουσία έχουν περιορίσει επιτυχώς τα συμφέροντα της πλειοψηφίας...
...με τον έλεγχο των αξιών τους, με τον έλεγχο των πόρων μέσω των χρημάτων...
...για να μην αναφέρω τον έλεγχο των διαδικασιών που υπάρχουν για να τους αμφισβητήσουν.
Είναι μια συνωμοσία; Συναντιούνται τέτοιοι ισχυροί άνδρες σε σκοτεινά δωμάτια...
...και εργάζονται για να υπολογίσουν πώς να διατηρήσουν την εξουσία τους?
Στην πραγματικότητα όχι, όχι όσο μπορεί να νομίζετε.
Βλέπετε, το ξεκαρδιστικό σχετικά με όλα αυτά είναι ότι μια τέτοια διαδικασία...
...χειραγώγησης είναι στην πραγματικότητα αυτοδημιούργητη...
...και δικαιολογείται βήμα προς βήμα...
...με την βασική ιδιοτέλεια να την καθοδηγεί.
Βλέπετε, η πραγματική διαφθορά δεν συμβαίνει σε παρασκηνιακές συναντήσεις ή στις αποβάθρες...
...η πραγματική δύναμη βρίσκεται στο πως εσείς, το κοινό...
...στην πραγματικότητα διαιωνίζετε, συγχωρείτε και υποστηρίζετε...
...τα ίδια υποκείμενα συστήματα που σας καταπιέζουν.
Τελευταίες σκέψεις: Πολλοί βλέποντας το περιεχόμενο αυτού του προγράμματος...
...πιθανότατα θα ερμηνεύσουν την ευρεία φάρσα, γνωστή και ως αμερικανική δημοκρατία...
...ή την φάρσα της παγκόσμιας δημοκρατίας, στην πραγματικότητα...
...ως ένα σύστημα που χρειάζεται βελτίωση της νομοθεσίας.
Οι: ACLU, Democracy Now, Michael Moore, Occupy Wall Street, Annie Leonard...
...και άλλα έξυπνα και ειλικρινή ακτιβιστικά ιδρύματα και άτομα...
...που αναζητούν αυτό που αποκαλούν "αλλαγή"...
...στην πραγματικότητα όλα λειτουργούν στην ίδια προϋπόθεση:
"Αν μπορούσαμε να ρυθμίσουμε καλύτερα τη νομισματική και εταιρική εξουσία...
...μπορούμε να διορθώσουμε τον κόσμο."
Όχι.
Λυπάμαι που λέω αλλά μέχρι η ίδια η κοινωνική παραδοχή...
...και επομένως οι θεμελιώδεις ψυχολογικοί οδηγοί της οικονομίας μας:
Ανισορροπία, έλλειψη, στενό ατομικό συμφέρον, εκμετάλλευση και ανταγωνισμός.
Μέχρι αυτά να τροποποιηθούν στο βαθμό που το σύστημα να αρχίσει να ανταμείβει...
...και να ενισχύει τη συνεργασία, την ανθρώπινη και οικολογική ισορροπία...
...αποδοτικότητα και βιωσιμότητα, τίποτα δεν πρόκειται να αλλάξει πραγματικά.
Σε μια κοινωνιολογική κατάσταση, όπου τα πάντα βασίζονται στο πλεονέκτημα έναντι των άλλων...
...αυτό που ονομάζουμε σήμερα διαφθορά δεν είναι πραγματικά καθόλου διαφθορά.
Είναι απλά συνήθεις πρακτικές.
Σοβαρά, τι περίμενατε?
Σε μια οικονομία όπου τα πάντα είναι προς πώληση από την ίδια την εγγενή ηθική...
...μαζί με την λανθασμένη αντίληψη ότι δεν μπορούμε ενδεχομένως να συνεργαστούμε με έξυπνο τρόπο...
...προς όφελος όλων, κανένα επίπεδο υποτιθέμενης διαφθοράς...
...δεν θα πρέπει να μας εκπλήσσει.
Με λίγα λόγια, το να υποθέσουμε ότι θα διαιωνίσουμε αυτή την οικονομική φιλοσοφία...
...και έπειτα θα την αναιρέσουμε με την ιδέα ότι συγκεκριμένα στοιχεία της κοινωνίας...
...θα πρέπει να είναι εκτός ορίων για τη νομισματική χειραγώγηση και το κέρδος...
...είναι τελείως αφελές και παράλογο...
...αλλά μην βασιστείτε στα λόγια μου για αυτό. Απλά καθίστε πίσω και προσέξτε την άμπωτη και την πλημμυρίδα...
...καθώς κινούμαστε από το ένα σετ διεφθαρμένων, καταστροφικών πρακτικών στο επόμενο.
Σίγουρα, σιγά-σιγά θα διορθώσουμε μερικά προβλήματα με την συμβατική μας σκέψη...
...αλλά μέχρι το όλο σύστημα να αντιμετωπιστεί στον πυρήνα του...
...δυστυχώς, είναι ως επί το πλείστον όλα χάσιμο χρόνου...
...και η βελτίωση θα είναι πολύ μικρή.
Μέχρι να φτάσουμε σε αυτό το επίπεδο, καθίστε αναπαυτικά, χαλαρώστε, απολαύστε την παράσταση...
...και μέχρι την επόμενη φορά, είμαι ο Peter Joseph...
...πράκτορας και θύμα ενός πολιτισμού σε παρακμή.
Κανένας Δημουμπλικάνος δεν τραυματίστηκε...
...ή κακοποιήθηκε κατά τη διάρκεια των γυρισμάτων αυτού του show.
(Ωστόσο, φαίνεται πως η εξαφάνισή τους μπορεί να είναι επικείμενη.)
Η εκπομπή αυτή κατέστη δυνατή με γενναιόδωρες επιχορηγήσεις από το Ίδρυμα Ροκφέλερ...
...τον George Soros, την Θεοσοφική Εταιρεία, την Λέσχη Μπίλντερμπεργκ...
...το Συμβούλιο Εξωτερικών Σχέσεων, την Νέα Τάξη Πραγμάτων, τον Alex Jones...
...και το σατανιστικό καλτ γνωστό ως κίνημα Zeitgeist.