Tip:
Highlight text to annotate it
X
Οι περιπέτειες του Finn Huckleberry
XXXVII κεφάλαιο.
Αυτό ήταν όλα τα σταθερά.
Έτσι τότε έφυγε και πήγε στο
rubbage τρίχωμα στην πίσω αυλή, όπου
διατηρήσουν την παλιά μπότες, και τα κουρέλια, και κομμάτια του
μπουκάλια, και φορούσε-out πράγματα κασσίτερο, καθώς και όλα τα
όπως φορτηγό, και γδαρμένο γύρω και βρήκα
ένα παλιό washpan κασσίτερο, και να σταματήσει την
τρύπες, καθώς θα μπορούσαμε, να ψήσουμε την πίτα
μέσα, και το πήρε κάτω κάβα και έκλεψε την
γεμάτο από αλεύρι και ξεκίνησε για το πρωινό,
και βρήκαν ένα ζευγάρι των καρφιών κροκάλες, που
Tom είπε θα είναι βολικό για τον κρατούμενο στην
scrabble το όνομά του και τις θλίψεις για τη
τοίχους μπουντρούμι με, και έπεσε ένας από αυτούς
στην ποδιά-τσέπη θεία Sally, η οποία ήταν
κρέμεται σε μια καρέκλα, και t'other εμείς κολλημένοι στην
το συγκρότημα του καπέλου θείος Σίλα, η οποία ήταν σε
το προεδρείο, γιατί ακούσαμε τα παιδιά
πω ετησίως και ma τους ήταν να εισέλθει στην
σπίτι δραπέτης αράπης σήμερα το πρωί, και
στη συνέχεια πήγε στο πρωινό, και Tom έριξε το
κουτάλι κασσίτερος στο παλτό τσέπη θείος Σίλα, το
και η θεία της Sally δεν είχε έρθει ακόμα, έτσι είχαμε
να περιμένετε λίγο.
Και όταν έρθει εκείνη ήταν ζεστό και κόκκινο και
σταυρό, και δεν θα μπορούσε μετά βίας να περιμένω για την
ευλογία? και στη συνέχεια πήγε να sluicing έξω
καφέ με το ένα χέρι και το ράγισμα του
κεφαλή πρακτικότερο παιδιού με δαχτυλήθρα της με
την άλλη, και λέει:
"Έχω κυνηγηθεί υψηλή και έχω κυνηγηθεί χαμηλά, και
κάνει νικήσει όλα αυτό που έχει γίνει από σας
άλλη φανέλα ».
Η καρδιά μου έπεσε ανάμεσα στους πνεύμονες μου και
το συκώτι και τα πράγματα, και ένα σκληρό κομμάτι
καλαμπόκι-κρούστα που ξεκίνησε κάτω από το λαιμό μου μετά
και πήρε συνάντησε στο δρόμο με βήχα, και
πυροβολήθηκε σε όλη την τραπέζι, και πήρε ένα από τα
τα παιδιά στα μάτια και τα κατσαρά αντίδια τον επάνω
σαν ένα αλιευτικό-σκουλήκι, και αφήστε μια κραυγή από
αυτόν το μέγεθος ενός warwhoop, και Tom αυτός
γύρισε παιδική μπλε γύρω από τα βράγχια, και
όλα ανήλθαν σε σημαντική κατάσταση
πράγματα για περίπου ένα τέταρτο του ένα λεπτό ή
όσο αυτό και θα ήθελα μια sold out για
μισή τιμή, αν υπήρχε προσφορά.
Αλλά μετά από αυτό ήταν εντάξει και πάλι - είναι
ήταν η ξαφνική έκπληξη από αυτό που χτύπησε
Μας την καλοσύνη του κρύου.
Ο θείος Σίλας λέει:
"Είναι πιο ασυνήθιστο περίεργο, δεν μπορώ να
κατανοήσει.
Ξέρω πολύ καλά πήρα το OFF,
επειδή - "
"Επειδή hain't πήρα, αλλά ένα ON.
Απλά ΑΚΟΥΣΤΕ τον άνδρα!
Ξέρω πως πήρε μακριά, και να το γνωρίζουν από έναν
καλύτερος τρόπος από το μαλλί-gethering μνήμη σας,
πάρα πολύ, γιατί ήταν στην clo's-line
χθες - το βλέπω εκεί τον εαυτό μου.
Αλλά πάει, αυτό είναι το μακρύ και το
σύντομο από αυτό, και εσείς θα πρέπει ακριβώς να αλλάξει
σε ένα κόκκινο flann'l ένα μέχρι που μπορώ να πάρω χρόνο για να
κάνουν ένα νέο.
Και θα είναι το τρίτο που έχω κάνει σε δύο
χρόνια.
Κρατά μόνο ένα όργανο για το άλμα για να κρατήσει
Σας πουκάμισα? και ό, τι κάνετε διαχειριστείτε
να κάνει με m είναι όλα more'n μπορώ να κάνω έξω.
Ένα σώμα «δ νομίζετε ότι θα μάθετε να
κάποιο είδος της φροντίδας του 'em στο χρόνο σας
ζωή. "
"Το ξέρω, Sally, και το κάνω προσπαθώ ό, τι μπορώ.
Αλλά oughtn't να είναι εντελώς δικό μου λάθος,
γιατί, ξέρετε, δεν βλέπω να τους ούτε
δεν έχουν καμία σχέση μαζί τους, εκτός εάν
από όπου και αν για μένα? και δεν πιστεύω έχω
ποτέ χάσει ένα από αυτά από πάνω μου. "
"Λοιπόν, δεν είναι ΣΑΣ σφάλμα αν δεν έχετε,
Σίλας? You'da κάνει αν μπορούσα,
υπολογίζω.
Και η φανέλα δεν είναι όλα αυτά που πηγαίνουν,
nuther.
Ther'sa κουτάλι πάει? Και δεν είναι μόνο αυτό.
Υπήρξε δέκα, και τώρα ther είναι μόνο εννέα.
Το μοσχάρι πήρε το πουκάμισο, υπολογίζω, αλλά η
μοσχάρι δεν πήρε ποτέ το κουτάλι, αυτό είναι σίγουρο. "
«Γιατί, τι άλλο έχει φύγει, Sally;"
"Έξι ther του ΚΕΡΙΑ πάει - αυτό είναι.
Οι αρουραίοι είναι δυνατόν ένας πήρε τα κεριά, και εγώ
Υπολογίζω έκαναν? Αναρωτιέμαι δεν τα πόδια
μακριά με όλο το μαγαζί, ο τρόπος που είστε
Πάντα θα σταματήσουν τις τρύπες τους και δεν
το κάνουμε? και αν warn't ανόητοι θα έπαιρνα
ύπνος στα μαλλιά σου, Σίλα - YOU'D δεν βρίσκουν ποτέ
αυτό έξω? αλλά δεν μπορείς να το κουτάλι για το
αρουραίους, και ότι το ξέρω. "
"Λοιπόν, Σάλι, είμαι σε λάθος, και εγώ
αναγνωρίσει αυτό? ήμουν αμελής? αλλά εγώ
Δεν θα αφήσουμε να πάει αύριο με χωρίς διακοπή
μέχρι τις τρύπες ».
"Ω, δεν θα βιαστούμε? Θα το επόμενο έτος» κάνουν.
Matilda Αντζελίνα Phelps Araminta! "
Whack έρχεται η δαχτυλήθρα, και το παιδί
αρπάζει τα νύχια της από τη ζάχαρη, μπολ
χωρίς χαζεύεις κανένα.
Ακριβώς τότε τα βήματα γυναίκα αράπη σχετικά με την
πέρασμα, και λέει:
«Κυρά, φύλλο πάει dey'sa."
"Μια ΔΕΛΤΙΟ φύγει!
Λοιπόν, για χάρη της γης! "
«Θα σταματήσω μέχρι τις τρύπες σε μέρα», λέει ο
Ο θείος Σίλας, αναζητούν θλιμμένος.
"Ω, DO Shet επάνω! - S» θέτουν τα ποντίκια έλαβαν τη
ΔΕΛΤΙΟ;
Πού είναι το φύγει, Lize; "
"Clah με καλοσύνη μου hain't δεν αντίληψη, miss»
Sally.
Έχει wuz για yistiddy clo'sline de, αλλά
γίνεται πάει: «Ντα όχι mo 'αυτή Ain τώρα".
«Μάλλον ο κόσμος πλησιάζει στο τέλος της.
Εγώ ποτέ δεν βλέπουν το ρυθμό της στο πλαίσιο όλων των γεννηθεί μου
ημέρες.
Ένα πουκάμισο και ένα φύλλο, και ένα κουτάλι, και έξι
μπορεί - "
"Κυρά", έρχεται μια νεαρή υπηρέτρια yaller,
"Ορειχάλκινα dey'sa miss'n cannelstick."
"Cler έξω από εδώ, εσείς παλιοθήλυκο, er εγώ θα
να λάβει ένα τηγάνι για να υμείς! "
Λοιπόν, ήταν απλά ένα biling.
Έχω αρχίσει να θέσει για μια ευκαιρία? Ι Ι υπολογίζεται
Θα γλιστρήσει έξω και να πάει για τα δάση μέχρι
ο καιρός μετριάστηκε.
Κρατούσε ένα ορμητικό δεξιά κατά μήκος, το τρέξιμο της
εξέγερση όλα από τον εαυτό της, και όλοι
άλλος ισχυρός πράος και ήσυχη? και κατά την τελευταία
Ο θείος Σίλας, κοιτάζοντας το είδος ανόητο,
ψάρια στο Facebook ότι από κουτάλι από την τσέπη του.
Σταμάτησε, με το στόμα ανοιχτό και την
χέρια επάνω? και όπως και για μένα, θα ήθελα ήμουν σε
Jeruslem ή somewheres.
Αλλά δεν είναι μεγάλη, διότι λέει:
«Είναι ακριβώς όπως περίμενα.
Έτσι, μπορείτε είχε στην τσέπη σας όλη την ώρα?
και σαν να μην έχεις τα άλλα πράγματα
εκεί, επίσης.
Πως το να φτάσουμε εκεί; "
«Εγώ reely Δεν ξέρω, Sally», λέει, το είδος
της ζητούν συγγνώμη », ή ξέρεις Θα το έλεγα.
Ήμουν-μελέτη πάνω από το κείμενό μου στις Πράξεις
Δεκαεπτά πριν από το πρωινό, και εγώ Φαντάζομαι
το βάζουμε στο εκεί, δεν παρατηρήσει, δηλαδή να
θέσει Διαθήκη μου, και έτσι πρέπει να είναι,
επειδή Διαθήκη μου δεν είναι σε?, αλλά θα πάω
και να δούμε? και αν η Διαθήκη όπου
το είχε, θα ξέρω εγώ δεν το έθεσε σε, και
που θα δείξει ότι εγώ που τα Διαθήκη
κάτω και πήρε το κουτάλι, και - "
"Ω, για όνομα της γης!
Δώστε ένα σώμα ένα υπόλοιπο!
Μετάβαση »καιρό, ολόκληρο το κιτ και biling της
σεις? και δεν έρχονται σχεδόν εμένα πάλι μέχρι που έχω
πήρε πίσω την ειρήνη του μυαλού μου. "
I'da της ακρόασης, εάν she'da αυτό είπε σε
τον εαυτό της, ας είναι η μόνη που μιλά έξω? και είχα
ένα σηκώθηκε και υπάκουσε της αν I'da ήταν νεκρός.
Καθώς περνούσε μέσα από τη δημιουργία του δωματίου
ο γέρος πήρε επάνω το καπέλο του, και ο
βοτσάλων-καρφί έπεσε στο πάτωμα, και
μόλις πήραν απλώς και που είναι σχετικά με την
Mantel-ράφι, και ποτέ δεν είπε τίποτα, και
βγήκε.
Τομ τον δει να το κάνει, και θυμήθηκε για την
κουτάλι, και λέει:
"Λοιπόν, δεν είναι δεν χρησιμοποιείτε για να στείλετε τα πράγματα με το
HIM δεν υπερβαίνει, δεν είναι αξιόπιστο. "
Στη συνέχεια λέει: "Αλλά αυτός κάνει μαζί μας μια καλή σειρά
με το κουτάλι, έτσι κι αλλιώς, χωρίς να το γνωρίζουν,
και έτσι θα πάμε και να κάνουμε τον έναν χωρίς HIM
γνωρίζοντας ότι - να σταματήσει μέχρι αρουραίος-τρύπες του ».
Υπήρξε ευγενής καλή πολλοί από αυτούς κάτω
κελάρι, και μας πήρε μια ολόκληρη ώρα, αλλά εμείς
κάνει τη δουλειά σφιχτό και καλό και εντάξει.
Τότε ακούσαμε βήματα στις σκάλες, και
blowed από το φως μας και κρύφτηκε? και εδώ
έρχεται ο γέρος, με ένα κερί σε ένα
χέρι και μια δέσμη πράγματα σε t'other,
εξετάζοντας ως αφηρημένος όπως το προηγούμενο έτος
τελευταία.
Πήγε ένας mooning περίπου, πρώτα σε ένα αρουραίος-
τρύπα και στη συνέχεια ένα άλλο, μέχρι που είχα ήταν να
όλα.
Στη συνέχεια στάθηκε περίπου πέντε λεπτά, να πάρει
στέατος-στάξει του κεριού και της σκέψης του.
Τότε σβήνει αργά και ονειρικές προς
από τις σκάλες, λέγοντας:
«Καλά, για τη ζωή μου δεν μπορώ να θυμηθώ
όταν το κάνει.
Θα μπορούσα να της δείξει τώρα που έχω warn't να κατηγορήσει
λόγω των αρουραίων.
Αλλά δεν πειράζει - το άφησε να φύγει.
Φαντάζομαι ότι δεν θα κάνει δεν είναι καλό. "
Κι έτσι πήγε σε ένα μουρμουρητό σκάλες, και
τότε αριστερά.
Ήταν ένας δυνατός συμπαθητικό γέρο.
Και πάντα είναι.
Ο Tom ήταν μια καλή συμφωνία τον κόπο για το τι να
κάνει για ένα κουτάλι, αλλά είπε ότι θα έχεις να
έχουν? έτσι πήρε ένα σκέφτονται.
Όταν το είχε κρυπτογραφημένα έξω, μου είπε πως
θα ήταν να κάνουμε? μετά πήγαμε και περίμενε
γύρω από το κουτάλι-καλάθι μέχρι να δούμε τη θεία
Sally έρχεται, και στη συνέχεια, ο Tom πήγε στην καταμέτρηση
τα κουτάλια και τα καθορίζοντας τους σε μια πλευρά,
Γλίστρησα και ένας από αυτούς στο μανίκι μου, και
Ο Tom λέει:
«Γιατί, θεία Sally, δεν υπάρχει αλλά εννέα
κουτάλια ακόμα ».
Λέει:
«Go» πολύ για να το παιχνίδι σας, και μην κάνετε τον κόπο
μένα.
Εγώ ξέρω καλύτερα, μέτρησα 'τον εαυτό μου. "
"Λοιπόν, έχω να υπολογιστεί δύο φορές, θεία, και
Δεν μπορώ να κάνω, αλλά εννέα. "
Κοίταξε έξω από όλα υπομονή, αλλά και της
Φυσικά εκείνη έρχεται για να μετρήσει - κάποιος θα.
"Δηλώνω με ευγενικό υπάρχει« ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ αλλά
εννέα! », λέει.
"Γιατί, τι στον κόσμο - πανούκλα Πάρτε το
τα πράγματα, εγώ θα μετράνε »μ ξανά."
Γι 'αυτό γλίστρησε πίσω που είχα, και όταν
πήρε γίνει καταμέτρηση, λέει:
«Κρεμάστε το ενοχλητικό rubbage, ther του ΔΕΔ
Τώρα! »και κοίταξε θυμωμένος και κόπο
και τα δύο.
Αλλά Tom λέει:
«Γιατί, θεία, δεν νομίζω ότι υπάρχει δέκα."
"Θα μπούμπουρας, δεν βλέπεις εμένα μ COUNT ';"
«Το ξέρω, αλλά -"
"ΠΑΛΙ Λοιπόν, εγώ θα μετράνε" μ ".
Γι 'αυτό και smouched' ενός, και βγαίνουν εννέα,
ίδια με την άλλη φορά.
Καλά, ήταν σε ένα λυσσασμένο τρόπο - μόλις-
τρόμος πάνω από όλα, ήταν τόσο τρελός.
Αλλά συνυπολογίζεται και προσμετράται ως πήρε
ότι κλούβια εκείνη είχε αρχίσει την αντίστροφη μέτρηση στο
καλάθι για ένα κουτάλι μερικές φορές? και έτσι, τρία
φορές βγαίνουν δεξιά, και τρεις φορές
βγαίνουν λάθος.
Στη συνέχεια, άρπαξε το καλάθι και χτύπησε
του σε ολόκληρο το σπίτι και χτύπησε τη γάτα
μαγειρείο-δυτικά? και είπε cle'r έξω και αφήστε
της έχουν κάποια ειρήνη, και αν έρθουμε
ενοχλεί και πάλι γύρω από betwixt της ότι και
δείπνο εκείνη είχε το δέρμα μας.
Έτσι είχαμε την περίεργη κουτάλι, και έριξε το
ποδιά-τσέπη, ενώ της ήταν α-δίνοντάς μας
παραγγελίες ιστιοπλοΐα μας, και ο Jim πήρα όλα
δεξιά, μαζί με καρφί βότσαλα της, πριν
το μεσημέρι.
Θα ήταν πολύ καλά ικανοποιημένος με αυτό το
επιχειρήσεων, καθώς και ο Tom επέτρεψε άξιζε
δύο φορές το πρόβλημα πήρε, επειδή είπε
Τώρα δεν θα μπορούσε ποτέ μετράνε τα κουτάλια
δύο φορές όσο και πάλι για να σώσει τη ζωή της? και
Δεν θα πιστεύετε ότι θα τους υπολογίζεται δεξιά
αν έκανε? και είπε ότι μετά από εκείνη είχε περίπου
συνυπολογίζεται το κεφάλι της μακριά για τα επόμενα τρία
ημέρες που κρίνεται ότι θα το εγκαταλείψουν και να προσφέρουν
να σκοτώσει κανέναν που την ήθελαν να ποτέ
καταμέτρηση τους πλέον.
Έτσι βάζουμε το φύλλο πίσω από τη γραμμή που
νύχτα, και έκλεψε ένας στους ντουλάπα της? και
φυλάσσεται επί του τοποθετώντας πίσω και να κλέβει το
και πάλι για μερικές ημέρες μέχρι εκείνη δεν
ξέρω πόσα φύλλα που είχε πια, και
Δεν τον ένοιαζε, και warn't α-πρόκειται να
bullyrag το υπόλοιπο της ψυχής της για αυτό,
και δεν θα τους υπολογίζει και πάλι να μην αποθηκεύσετε
διάρκεια της ζωής της? αυτή druther πεθάνει πρώτα.
Γι 'αυτό και ήταν εντάξει τώρα, ως προς το πουκάμισο
και το φύλλο και το κουτάλι και το
κεριά, με τη βοήθεια του μόσχου και του
αρουραίους και τα μικτά-up καταμέτρηση? και ως προς
το κερί, το warn't δεν ασκεί επιρροή,
θα ήταν πλήγμα για κοντά και κοντά.
Αλλά αυτό πίτα ήταν μια δουλειά? Δεν είχαμε τέλος του
πρόβλημα με το εν λόγω πίτα.
Εμείς θα ανέλθει μακριά κάτω στο δάσος, και
μαγειρεμένα εκεί? και πήραμε αυτό που έγινε στη
Τελευταία, και πολύ ικανοποιητικές, πολύ? αλλά δεν
όλα σε μια μέρα? και θα έπρεπε να χρησιμοποιήσει έως και τρία
πλύση-τηγάνια γεμάτες αλεύρι πριν πήραμε
μέσα, και πήραμε κάηκαν σχεδόν όλα τα
πάνω, σε ορισμένα σημεία, και τα μάτια που τίθεται με την
καπνού? γιατί, βλέπετε, δεν θέλαμε
αλλά τίποτα δεν το φλοιό, και δεν μπορούσαμε πρότασης
επάνω δεξιά και θα ήταν πάντα σπήλαιο in.
Αλλά φυσικά έχουμε σκεφτεί τον σωστό τρόπο
επιτέλους - το οποίο ήταν να μαγειρέψει τη σκάλα, επίσης,
στην πίτα.
Έτσι λοιπόν εμείς που σε με Jim το δεύτερο
νύχτα, και έσκισε το φύλλο όλα σε λίγο
έγχορδα και τους πλέκονται μεταξύ τους και το μακρύ
πριν το φως της ημέρας είχαμε ένα όμορφο σχοινί που
θα μπορούσατε ένα κρεμασμένο ένα άτομο με.
Το αφήνουμε για χρειάστηκαν εννέα μήνες για να το κάνει.
Και στο πρωί πήγαμε κάτω στο
ξύλα, αλλά δεν θα υπεισέλθω σε πίτα.
Όντας που κατασκευάζονται από ένα σύνολο φύλλων, με αυτόν τον τρόπο,
υπήρχε αρκετό σχοινί για σαράντα πίτες, εάν
we'da τους ήθελε, και πολλά απομένουν
για σούπα, ή λουκάνικο, ή οτιδήποτε άλλο
επιλέξουν.
Θα μπορούσε ένας είχε ένα ολόκληρο γεύμα.
Αλλά δεν την έχουν ανάγκη.
Το μόνο που χρειάστηκε ήταν αρκετό για την πίτα,
και γι 'αυτό throwed το υπόλοιπο μακριά.
Δεν μαγειρεύω κανένας από τις πίτες στο
πλύση-pan - φοβάται τις κολλήσεις θα λιώσει? αλλά
Ο θείος Σίλας είχε μια ευγενής πλανήτη Ορείχαλκος
λεκάνης που σκέφτηκε σημαντική του,
διότι ανήκαν σε μια από προγόνων του
με μια μεγάλη ξύλινη λαβή που έρχονται σε
από την Αγγλία με τον Γουλιέλμο τον Κατακτητή στην
το Mayflower ή ένας από αυτούς νωρίς πλοίων
και έκρυψε μακριά μέχρι σοφίτα με πολλά
άλλες παλιές κατσαρόλες και τα πράγματα που ήταν
πολύτιμα, όχι λόγω του ότι κάθε
λογαριασμό, επειδή warn't, αλλά σε
υπόψη από τα οποία είναι λείψανα, ξέρετε,
και εμείς snaked έξω, ιδιωτικά, και πήρε
της εκεί κάτω, αλλά απέτυχε στο πρώτο
πίτες, γιατί δεν ξέραμε πώς, αλλά εκείνη
καταλήξουμε χαμογελώντας για το τελευταίο.
Πήραμε και επένδυση της με ζύμη, και να θέσει
της στα κάρβουνα, και φορτώνονται με την
σχοινί κουρέλι, και να θέσει σε μια στέγη ζύμη, και τη διακοπή
κάτω από το καπάκι, και να θέσει ζεστό κάρβουνα στην κορυφή,
και διαμορφώθηκαν στα ανοικτά πέντε πόδια, με το μακρύ
λαβή, δροσερά και άνετα, και
δεκαπέντε λεπτά γύρισε μια πίτα που
ήταν μια ικανοποίηση για να εξετάσει.
Όμως, το πρόσωπο που et θα ήθελα να
φέρω μερικά kags των οδοντογλυφίδες κατά μήκος,
για το αν η εν λόγω ανεμόσκαλα δεν θα τον κράμπα
οι επιχειρήσεις δεν ξέρω τίποτα τι
Μιλάω για, και να τον σε αρκετά
στομάχου-πόνος για να τον κρατούν μέχρι την επόμενη φορά,
πάρα πολύ.
Νατ, δεν φαίνονται όταν βάζουμε την πίτα μάγισσα
στο τηγάνι του Jim? και βάζουμε τα τρία κασσίτερο
πλακών στον πάτο του τηγανιού στο πλαίσιο του
vittles? και έτσι ο Jim έχεις τα πάντα όλα
δεξιά, και μόλις είχε από τον εαυτό του
χρεωκοπημένος στην πίτα και έκρυψε την ανεμόσκαλα
στο εσωτερικό των κροτώνων άχυρο του, και γδαρμένο
κάποια σημάδια σε ένα πιάτο κασσίτερου και throwed
έξω από το παράθυρο-τρύπα.
CC Ccprose Πεζογραφία Audiobook Audio Book Κλασικής Φιλολογίας Κλειστά ESL λεζάντες λεζάντες Υπότιτλοι Συγχρονισμένη Κείμενο Ολοκλήρωση Ολόκληρη Full Δωρεάν