Tip:
Highlight text to annotate it
X
ΚΕΦΑΛΑΙΟ IV ΠΩΣ Candide βρήκατε τον παλαιό PANGLOSS του κυρίου του,
ΚΑΙ τι τους συνέβη.
Candide, ακόμα πιο κινήθηκε με τον οίκτο από ό, τι με φρίκη, έδωσε σε αυτό το συγκλονιστικό
ζητιάνος τα δύο φλουριά που είχε λάβει από την τίμια Anabaptist James.
Το φάντασμα τον κοίταξε πολύ σοβαρά, έπεσε λίγα δάκρυα, και έπεσε επάνω του
αυχένα. Candide recoiled στην αποστροφή.
"Αλίμονο!", Είπε ένας φουκαράς στο άλλο, «εσείς δεν ξέρουν πλέον αγαπητός Pangloss σας;"
«Αυτό που μπορώ να ακούσω; Εσείς, αγαπητέ αφέντη μου! σας σε αυτή τη φοβερή
χάλι!
Τι ατυχία έχει συμβεί σε σας; Γιατί δεν είναι πλέον με τον πιο
θαυμάσια κάστρα; Τι έχει γίνει της Μις Cunegonde, η
μαργαριτάρι των κοριτσιών, και αριστούργημα της φύσης; "
"Είμαι τόσο αδύναμος που δεν μπορώ να σταθεί", δήλωσε ο Pangloss.
Μετά την οποία Candide τον μετέφερε σε σταθερό είναι το Anabaptist, και του έδωσε μια κρούστα
του ψωμιού.
Μόλις Pangloss είχε ανανεωθεί ο ίδιος λίγο:
«Λοιπόν», είπε ο Candide, "Cunegonde;" "Είναι νεκρός", απάντησε το άλλο.
Candide λιποθύμησε σε αυτή τη λέξη? Φίλο του υπενθύμισε τις αισθήσεις του με μια μικρή κακή
ξίδι που βρήκε τυχαία στο σταύλο.
Candide ξανάνοιξε τα μάτια του.
"Cunegonde είναι νεκρός! Αχ, το καλύτερο κόσμους, όπου εσύ είσαι;
Αλλά αυτό που έκανε ασθένεια πέθανε;
Δεν ήταν για τη θλίψη, βλέποντας τον πατέρα της με λάκτισμα από εκπληκτική του
κάστρο; "
«Όχι», είπε ο Pangloss, "ήταν σχισμένο ανοικτή από τις βουλγαρικές στρατιώτες, αφού
παραβιάζονται από πολλούς? έσπασαν το κεφάλι του Baron για την προσπάθεια να την υπερασπιστεί?
κυρία μου, η μητέρα της, είχε κοπεί σε κομμάτια? μου
φτωχό μαθητή επιδόθηκε ακριβώς με τον ίδιο τρόπο όπως και η αδελφή του? και ως προς την
κάστρο, δεν έχουν αφήσει μια πέτρα πάνω στην άλλη όχι, έναν αχυρώνα, ούτε ένα πρόβατο, ούτε
πάπια, ούτε ένα δέντρο? αλλά είχαμε μας
εκδίκηση, για την ΑΜΠΑΡΕΣ έχουν κάνει ακριβώς το ίδιο πράγμα σε μια βαρονία γειτονικές, οι οποίες
ανήκε σε μια βουλγαρική άρχοντα. "
Σ 'αυτό το λόγο Candide λιποθύμησε ξανά? Αλλά έρχεται στον εαυτό του, και έχοντας πει όλα
που έγινε τον να πω, ρώτησε σχετικά με τα αίτια και τις επιπτώσεις, καθώς και στο
επαρκής λόγος για τον οποίο είχε μειώσει Pangloss σε τόσο άθλια ένα χάλι.
"! Αλίμονο», είπε το άλλο, «ήταν η αγάπη? Αγάπη, την άνεση του ανθρώπινου είδους, η
συντηρητής του σύμπαντος, η ψυχή όλων των όντων λογική, η αγάπη, η αγάπη του διαγωνισμού. "
"Αλίμονο!", Δήλωσε ο Candide, "ξέρω αυτή την αγάπη, ότι τα κρατικά της καρδιάς, που η ψυχή του μας
ψυχές? όμως ποτέ δεν μου κόστισε περισσότερο από ένα φιλί και είκοσι κλωτσιές στο πίσω μέρος.
Πώς θα μπορούσε αυτό το όμορφο προκαλέσει την παραγωγή σε σας επηρεάσει τόσο αποτρόπαιο; "
Pangloss γίνει απάντηση σε αυτούς τους όρους: «Ω, αγαπητέ μου Candide, θυμάστε Πακέτ,
ότι η όμορφη πόρνη που περίμεναν στην ευγενή βαρόνη μας? στην αγκαλιά της δοκίμασα τις απολαύσεις
του παραδείσου, που παράγονται σε μένα αυτά
κόλαση βασανίζει με την οποία βλέπετε μου καταβρόχθισε? ήταν μολυσμένα με αυτούς, που
Είναι ίσως από τους νεκρούς.
Το παρόν Paquette έλαβε από μια μαθημένη Friar Grey, ο οποίος είχε εντοπιστεί να του
πηγή? είχε είχε από μια παλιά κοντέσα, που είχε λάβει από έναν καπετάνιο ιππικό,
που όφειλε σε μια μαρκησία, ο οποίος πήρε
από μια σελίδα, ο οποίος είχε λάβει από έναν Ιησουίτη, ο οποίος όταν ένας αρχάριος που είχε σε ένα
απευθείας από έναν από τους συντρόφους του Χριστόφορου Κολόμβου.
Από την πλευρά μου θα το δώσει σε κανέναν, είμαι πεθαίνουν. "
"Ω, Pangloss!" Φώναξε Candide, "ό, τι ένα παράξενο γενεαλογία!
Δεν είναι ο διάβολος το αρχικό απόθεμα αυτό; "
"Καθόλου", απάντησε αυτό το μεγάλο άνθρωπο, «ήταν κάτι αναπόφευκτο, ένα απαραίτητο
συστατικό με τον καλύτερο των κόσμων? για Columbus, αν δεν είχε σε ένα νησί της Αμερικής
αλιεύονται αυτής της ασθένειας, που να μην μολύνουν το
πηγή της ζωής, συχνά εμποδίζει ακόμα και την παραγωγή, και η οποία είναι προφανώς σε αντίθεση
στο μεγάλο τελικό της φύσης, θα πρέπει να έχουμε ούτε σοκολάτα ούτε κοχενίλλη.
Είμαστε, επίσης, να παρατηρηθεί ότι κατά την ήπειρό μας, αυτό το ασβέστωμα είναι σαν θρησκευτική
διαμάχη, περιορίζεται σε ένα συγκεκριμένο σημείο.
Οι Τούρκοι, οι Ινδοί, οι Πέρσες, οι Κινέζοι, το Σιάμ, οι Ιάπωνες, γνωρίζουν
τίποτα από αυτό? αλλά υπάρχει επαρκής λόγος να πιστεύεται ότι θα το γνωρίζουν
με τη σειρά τους σε μερικούς αιώνες.
Εν τω μεταξύ, έχει κάνει καταπληκτική πρόοδο μεταξύ μας, ειδικά σε εκείνα τα
μεγάλες στρατιές αποτελείται από ειλικρινείς καλά πειθαρχημένη πληρωμένους εκτελεστές, οι οποίοι αποφασίζουν την
πεπρωμένο των κρατών? για μπορούμε με βεβαιότητα να επιβεβαιώσουμε
ότι, όταν ένας στρατός τριάντα χιλιάδων ανδρών παλεύει άλλο από ίσο αριθμό, υπάρχει
Οι περίπου είκοσι χιλιάδες από αυτούς pxd σε κάθε πλευρά. "
"Λοιπόν, αυτό είναι υπέροχο!", Δήλωσε ο Candide », αλλά θα πρέπει να θεραπευτεί."
"Αλίμονο! πως μπορώ; ", δήλωσε ο Pangloss,« δεν έχω την φαρδίνιο, ο φίλος μου, και σε όλο τον
κόσμο δεν υπάρχει κανένας να αφήσει το αίμα ή τη λήψη GLISTER, χωρίς να πληρώνουν, ή
κάποιος πληρώνει για σένα. "
Αυτά τα τελευταία λόγια που καθορίζεται Candide? Πήγε και ο ίδιος πέταξε στα πόδια του
φιλανθρωπικές Anabaptist James, και του έδωσε τόσο συγκινητικό μια εικόνα της κατάστασης στην οποία
ο φίλος του ήταν μειωμένη, ότι ο καλός άνθρωπος
Δεν διστάζω να λάβει Δρ Pangloss στο σπίτι του, και τον είχαν θεραπευτεί κατά του
δαπάνη. Στη θεραπεία Pangloss έχασε μόνο ένα μάτι και
ένα αυτί.
Έγραψε επίσης, και ήξερε αριθμητική τέλεια.
Η Anabaptist James έκανε λογιστή του.
Στο τέλος των δύο μηνών, να είναι υποχρεωμένος να πάει στη Λισαβόνα για κάποια θέματα Εμπορικής,
πήρε τα δύο φιλόσοφοι μαζί του στο πλοίο του.
Pangloss του εξήγησε πως τα πάντα ήταν τόσο αποτελείται ότι δεν μπορούσε να
καλύτερα. James δεν ήταν αυτής της γνώμης.
"Είναι πιο πιθανό", δήλωσε ο ίδιος, «η ανθρωπότητα έχει μια μικρή κατεστραμμένη φύση, γιατί ήταν
Δεν γεννιούνται οι λύκοι, και έχουν γίνει οι λύκοι? ο Θεός τους έχει δώσει ούτε κανόνι
από τέσσερις-και-είκοσι θραυστηρες, ούτε ξιφολόγχες?
και όμως έχουν κάνει κανόνι και ξιφολόγχες να καταστρέψουν το ένα το άλλο.
Σε αυτό το λογαριασμό θα μπορούσα να ρίξει όχι μόνο επιχειρηματίες που έχουν πτωχεύσει, αλλά και Δικαιοσύνης η οποία θα αξιοποιήσει για την
συνέπειες της πτώχευσης για να εξαπατήσει τους πιστωτές. "
"Όλο αυτό ήταν απαραίτητο», απάντησε ο μονόφθαλμος γιατρός, "για ιδιωτική κακοτυχίες
κάνει το γενικό συμφέρον, έτσι ώστε η αύξηση των ιδιωτικών κακοτυχίες υπάρχουν τόσο μεγαλύτερη
είναι το γενικό καλό ».
Ενώ αιτιολογημένη, ο ουρανός σκοτείνιασε, οι άνεμοι φύσηξε από τα τέσσερα τρίμηνα, και το
πλοίο επιτέθηκε από μια πιο τρομερή θύελλα μέσα στη θέα του λιμανιού της Λισσαβόνας.