Tip:
Highlight text to annotate it
X
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 20. ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ JONATHAN Harker'S
1η Οκτωβρίου, το βράδυ .-- βρήκα Thomas Snelling στο σπίτι του σε Bethnal πράσινο, αλλά
δυστυχώς δεν ήταν σε κατάσταση να θυμηθώ τίποτα.
Η ίδια η προοπτική της μπύρας που αναμένεται επόμενα μου είχε ανοίξει για να τον αποδείχθηκε υπερβολικά
πολύ, και είχε αρχίσει πολύ νωρίς αναμένεται όργιο του.
Έμαθα, όμως, από τη σύζυγό του, που έμοιαζε ένα αξιοπρεπές, φτωχή ψυχή, ότι ήταν
μόνο ο βοηθός του Smollet, ο οποίος από τους δύο συντρόφους ήταν το υπεύθυνο πρόσωπο.
Έτσι, από εγώ οδήγησα σε Walworth, και βρήκε τον κ. Joseph Smollet στο σπίτι και στο έργο του
μανίκια, που μέχρι αργά το τσάι από ένα πιατάκι.
Είναι ένα αξιοπρεπές, έξυπνο συναδέλφους, σαφώς μια καλή, αξιόπιστη τύπο
εργάτης, και με headpiece της δικής του.
Θυμήθηκε τα πάντα για το περιστατικό από τα πλαίσια, και από ένα υπέροχο σκυλί-eared
σημειωματάριο, το οποίο παράγεται από κάποια μυστήρια δοχείο για την έδρα του ο
παντελόνι, και η οποία είχε ιερογλυφικός
καταχωρήσεις σε παχύ, τα μισά-εξαλειφθεί μολύβι, μου έδωσε την προορισμούς των κουτιών.
Υπήρχαν, είπε, έξι στο cartload που πήρε από Carfax και να μείνει σε 197
Οδός Chicksand, Mile End Νέα Πόλη, και άλλες έξι που κατατίθεται στη Τζαμάικα
Lane, Bermondsey.
Αν τότε ο Count σήμαινε να σκορπίσει τα αποτρόπαια καταφύγια του πάνω από το Λονδίνο, τα
μέρη είχαν επιλεγεί ως το πρώτο της παράδοσης, έτσι ώστε αργότερα θα μπορούσε να διανείμει
πληρέστερα.
Το συστηματικό τρόπο με τον οποίο γινόταν αυτό με έκανε να σκεφτώ ότι δεν θα μπορούσε να σημαίνει
να απαντούν μόνο σε δύο πλευρές του Λονδίνου.
Ήταν τώρα καθορίζεται με την Άπω Ανατολή, στη βόρεια ακτή, στα ανατολικά του νότιου
ακτή και στα νότια.
Η βόρεια και δυτικά ήταν σίγουρα ποτέ δεν προορίζεται να μείνει έξω από διαβολικές καθεστώτος του,
πόσο μάλλον η ίδια η πόλη και η καρδιά της μόδας του Λονδίνου στα νοτιο-
δυτικά και δυτικά.
Πήγα πίσω στην Smollet, και τον ρώτησε αν μπορούσε να μας πει αν υπάρχουν άλλα κιβώτια είχαν
λαμβάνεται από Carfax.
Μου απάντησε, "Λοιπόν guv'nor, έχετε αντιμετωπίζονται με πολύ« an'some », μου είχε δώσει τον μισό
κυρίαρχο, «ένα θα σου πω yer όλα τα ξέρω.
Άκουσα ένα άτομο από το όνομα του Bloxam πούμε τέσσερα βράδια πριν στο "Είναι ένα« Ounds », σε
Alley Pincher, όπως «ow αυτός μια« διαφήμιση », τώρα« σύντροφό του μια σπάνια σκονισμένο δουλειά σε Ouse ένα παλιό »στο
Purfleet.
Ain'ta Υπάρχουν πολλές τέτοιες θέσεις εργασίας, όπως αυτό το «ere, μια« είμαι thinkin 'ότι ίσως Sam Bloxam
θα μπορούσε να πει ye summut. "ρώτησα αν μπορούσε να μου πει πού να βρείτε
αυτόν.
Του είπα ότι αν μπορούσε να μου τη διεύθυνση θα άξιζε άλλο μισό
κυρίαρχου σ 'αυτόν.
Έτσι gulped κάτω από το υπόλοιπο του το τσάι του και σηκώθηκε, λέγοντας ότι επρόκειτο να αρχίσει
η αναζήτηση στη συνέχεια και εκεί.
Στην πόρτα σταμάτησε και είπε, "Κοίτα" ere, guv'nor, δεν υπάρχει κανένα νόημα σε μου
«εσύ» ΕΡΕ keepin.
I μπορεί να βρει σύντομα Σαμ, ή εγώ mayn't, αλλά ούτως ή άλλως δεν είναι σαν να είναι ένας τρόπος για να πει
ye πολύ απόψε. Sam είναι μια σπάνια, όταν αρχίζει την
***.
Αν μπορείτε να μου δώσετε μια φάκελο με σφραγίδα σε αυτό, και βάλτε τη διεύθυνση yer σε αυτό, θα βρω
από όπου ο Σαμ πρόκειται να βρεθεί και μετά το ye απόψε.
Αλλά ye'd καλύτερα να είναι μέχρι αρτηριών »im σύντομα στο mornin", αδιαφορώντας για το ποτό το βράδυ
προ. "
Αυτό ήταν όλα τα πρακτικά, έτσι ώστε ένα από τα παιδιά πήγαν μακριά με μια δεκάρα για να αγοράσει ένα
φάκελο και ένα φύλλο χαρτιού, και για να κρατήσει την αλλαγή.
Όταν επέστρεψε, απευθύνθηκα το φάκελο και σφραγίδα, και όταν Smollet
είχε και πάλι πιστά υποσχεθεί να δημοσιεύσετε τη διεύθυνση, όταν βρέθηκαν, πήρα το δρόμο μου στο σπίτι.
Είμαστε στην πίστα ούτως ή άλλως.
Είμαι κουρασμένος απόψε, και θέλω να κοιμηθώ. Μίνα κοιμάται βαθιά, και μοιάζει λίγο πολύ
χλωμό. Τα μάτια της φαίνονται σαν να είχε
κλάμα.
Κακή αγαπητή, έχω καμία αμφιβολία ότι τάστα της για να διατηρούνται στο σκοτάδι, και μπορεί να την κάνει να
διπλά ανήσυχοι για μένα και τους άλλους. Αλλά το καλύτερο είναι όπως είναι.
Είναι καλύτερα να είμαστε απογοητευμένοι και ανήσυχοι με τέτοιο τρόπο από ό, τι τώρα να έχουν νεύρο της
σπασμένα.
Οι γιατροί είχαν απόλυτο δίκιο να επιμένει να την κράτησε έξω από αυτό το φοβερό
επιχείρησης. Θα πρέπει να είναι σταθερή, για πάνω μου αυτό το συγκεκριμένο
βάρος της σιωπής πρέπει να στηρίζεται.
Δεν θα τεθεί ποτέ για το θέμα μαζί της κάτω από οποιεσδήποτε συνθήκες.
Πράγματι, δεν μπορεί να είναι ένα δύσκολο έργο, μετά από όλα, για τον εαυτό της έχει γίνει επιφυλακτικοί στις
το θέμα, και δεν έχει μιλήσει για το Count ή κατορθώματά του, από τότε που της είπε
σχετικά με την απόφασή μας.
2 Οκτωβρίου, το βράδυ - μια από μακρού και προσπαθεί και συναρπαστική ημέρα.
Με το πρώτο μήνυμα που πήρα σκηνοθεσία φάκελο μου με ένα βρώμικο κομμάτι χαρτιού
κλειστό, στο οποίο ήταν γραμμένο με μολύβι ενός ξυλουργού σε ένα εκτεταμένο χέρι,
"Sam Bloxam, Korkrans, 4 Poters Cort, Bartel Street, Walworth.
Arsk για την depite. "Πήρα το γράμμα στο κρεβάτι, και τριαντάφυλλο χωρίς
ξύπνημα Mina.
Κοίταξε βαριά και υπνηλία και χλωμό, και μακριά από καλά.
Εγώ αποφασισμένος να μην την ξυπνήσει, αλλά όταν θα επιστρέψει από αυτή τη νέα αναζήτηση, I
θα μεριμνήσει για τη μετάβαση της πίσω προς Έξετερ.
Νομίζω ότι θα ήταν πιο ευτυχισμένοι στο σπίτι μας, με τις καθημερινές εργασίες της για να της το ενδιαφέρον,
σε σχέση με την παρουσία σας εδώ ανάμεσά μας και στην άγνοια.
Είδα μόνο Δρ Seward για μια στιγμή, και του είπα όταν ήμουν μακριά για να την υπόσχεση να
επανέλθω και να πω τα υπόλοιπα, ώστε το συντομότερο θα έπρεπε να είχα ανακαλύψει τίποτα.
Οδήγησα για Walworth και βρήκε, με κάποια δυσκολία, το Ελεγκτικό Πότερ.
Ορθογραφία κ. Smollet είμαι εγώ παραπλάνηση, όπως ζήτησα Δικαστηρίου Poter αντί του Πότερ
Δικαστήριο.
Ωστόσο, όταν είχα βρεθεί στο δικαστήριο, δεν είχα καμία δυσκολία στην ανακάλυψη της Corcoran
σπίτι κατάλυμα.
Όταν ρώτησα τον άνθρωπο που ήρθε στην πόρτα για την "depite,« Κούνησε το κεφάλι του, και
είπε, «im εγώ ξέρω». Δεν υπάρχει κανένα τέτοιο ΕΡΕ ενός ατόμου ».
«Eard του« εγώ ποτέ δεν im σε όλες τις Bloomin μου »ημέρες.
Μην πιστεύετε ότι δεν υπάρχει κανείς αυτού του είδους livin '»ΕΡΕ ή anywheres."
Έβγαλα επιστολή Smollet, και όπως διάβασα μου φάνηκε ότι το μάθημα της
ορθογραφία του ονόματος του δικαστηρίου θα μπορούσε να με καθοδηγήσει.
«Τι είσαι εσύ;"
Ρώτησα. «Είμαι ο depity," μου απάντησε.
Είδα αμέσως ότι ήμουν στο σωστό δρόμο.
Φωνητική ορθογραφία είχε παραπλανήσει μου και πάλι.
Μια συμβουλή στέμμα μισο θέσει τις γνώσεις του αναπληρωτή στη διάθεσή μου, και έμαθα ότι ο κ.
Bloxam, που είχαν κοιμηθεί από τα ερείπια της μπύρας του για το προηγούμενο βράδυ στις
, Corcoran είχαν εγκαταλείψει για την εργασία του σε Poplar σε πέντε το πρωί.
Δεν μπορούσε να μου πει, όταν ο τόπος εργασίας βρισκόταν, αλλά είχε μια αόριστη ιδέα
ότι ήταν κάποιο είδος «μοντέρνους ware'us," και με αυτή την λεπτή ιδέα που είχα
για να ξεκινήσει για Poplar.
Ήταν δώδεκα πριν πήρα καμία ικανοποιητική υπαινιγμό ενός τέτοιου κτιρίου, και
αυτό το πήρα σε ένα καφενείο, όπου μερικοί εργάτες ήταν το δείπνο τους.
Ένας από αυτούς πρότεινε ότι υπήρχε ανεγείρονται στο Σταυρό Άγγελος οδό ένα νέο "ψυχρό
αποθήκευση »κτίριο, και όπως αυτή ταιριάζει ο όρος του« μοντέρνους ware'us, "I στο
μια φορά οδήγησε σε αυτό.
Μια συνέντευξη με μια οργίλος gatekeeper και ένα εργοδηγός surlier, και οι δύο από τους οποίους ήταν κατευναστούν
με το νόμισμα του βασιλείου, με έβαλε στην πίστα της Bloxam.
Στάλη για on πρότασή μου ότι ήμουν διατεθειμένος να πληρώσει τους μισθούς ημέρα του για να του
επιστάτη για το προνόμιο του ζητώντας του μερικές ερωτήσεις για ιδιωτική υπόθεση.
Ήταν ένας αρκετά έξυπνος άνθρωπος, αν και τραχύ του λόγου και που φέρει.
Όταν είχα υποσχεθεί να πληρώσουν για τις πληροφορίες του και να δώσει μια φιλότιμη, ο
μου είπε ότι είχε κάνει δύο ταξίδια μεταξύ Carfax και ένα σπίτι στο Piccadilly,
και είχε πάρει από αυτό το σπίτι με την τελευταία
εννέα μεγάλα κουτιά, "κύριος βαριές», με ένα άλογο και καλάθι προσληφθεί από τον ίδιο για αυτό το
σκοπό.
Τον ρώτησα αν θα μπορούσε να μου πει τον αριθμό του σπιτιού στο Piccadilly, στην οποία
απάντησε, "Λοιπόν, guv'nor, εγώ forgits τον αριθμό, αλλά ήταν μόνο μερικά από πόρτα
μεγάλη λευκή εκκλησία, ή somethink του είδους, όχι πολύ καιρό χτίζονται.
Ήταν «Ouse, πάρα πολύ, αν και τίποτα μια σκονισμένη παλιά στη σκόνη του« εμείς Ouse
tooked κουτιά του Bloomin «από».
«Πώς μπορείτε να έρθετε σε περίπτωση που τα δύο σπίτια ήταν άδεια;"
«Υπήρχε το παλιό κόμμα, τι ασχολούνται μου ένα waitin" στο "Ouse σε Purfleet.
Ο elped μου »να άρει τα πλαίσια και τα βάζουμε στο κάρο.
Κατάρα μου, αλλά αυτός ήταν ο ισχυρότερος τύπος μου χτύπησε ποτέ, μια «του ένα παλιό Φέλερ, με
λευκό μουστάκι, ένα λεπτό που θα έλεγε κανείς ότι δεν θα μπορούσε να ρίξει ένα shadder. "
Πώς αυτή η φράση ενθουσιασμένοι με μένα!
"Γιατί,« e ανέλαβε »είναι το τέλος o» τα πλαίσια σαν να ήταν κιλά τσάι, και μου ένα είδος θαλάσσιου πτηνού »
ένα πορίσματα των «μια Blowin 'Θα μπορούσα να τοποθετώ όρθιο δικό μου ούτως ή άλλως, μια« Δεν είμαι κότα, ούτε. "
«Πώς μπορείτε να πάρετε στο σπίτι στο Piccadilly;"
Ρώτησα. "Ήταν εκεί επίσης.
Πρέπει να «μια ξεκίνησε και πήρε προ μου εκεί, γιατί όταν εγώ βαθμίδα της καμπάνας που ΚΕΜ ένα"
άνοιξε »isself ένα« την πόρτα »elped μου μεταφέρουν τα κιβώτια στο« όλα ».
"Η ολόκληρα τα εννέα;"
Ρώτησα. "Yus, δεν υπήρχε πέντε στον πρώτο φορτίο μιας«
τέσσερις στη δεύτερη. Ήταν κύριος ξηρό εργασίας, ένα «εγώ δεν το κάνει καλά
θυμηθείτε «ow πήρα» ΟΜΕ ».
Τον διέκοψα, «Ήταν τα κουτάκια αριστερά στην αίθουσα;"
"Yus, ήταν ένα μεγάλο« απ 'όλα, μια «δεν υπήρχε τίποτα άλλο σε αυτό."
Έκανα μία ακόμη προσπάθεια για την περαιτέρω ζητήματα.
«Εσείς δεν είχε κανένα κλειδί;" "Δεν έχω χρησιμοποιήσει ποτέ κανένα πλήκτρο ούτε nothink.
Η παλιά gent, άνοιξε «isself μια« η πόρτα θα κλείσει και πάλι όταν druv off.
Δεν θυμάμαι την τελευταία φορά, αλλά αυτή ήταν η μπίρα. "
«Και δεν μπορείτε να θυμηθείτε τον αριθμό του σπιτιού;"
«Όχι, κύριε.
Αλλά εσείς δεν χρειάζεται να έχει κανένα πρόβλημα γι 'αυτό.
Πρόκειται για ένα un «υπό εξέταση προϊόντος» με μια πέτρα μπροστά με ένα τόξο σε αυτό, υπό εξέταση προϊόντος μιας «« βήματα μέχρι την πόρτα.
Ξέρω τα βήματα, η διαφήμισή «AVIN», «να μεταφέρει τα κιβώτια με τρεις loafers τι έρθει γύρο
για να κερδίσουν τα προς το χαλκό. Το παλιό Gent να τους δώσει το shillin, ένα «αυτοί
seein 'πήραν τόσο πολύ, που ήθελαν περισσότερο.
Αλλά «e πήρε ένα από αυτά από τον ώμο και ήταν σαν να ρίξει« im κάτω τα βήματα, μέχρι
την Πολλοί από αυτούς πήγαν μακριά »cussin."
Νόμιζα ότι με αυτή την περιγραφή θα μπορούσα να βρω το σπίτι, έτσι ώστε να έχει καταβάλει μου
φίλος για την ενημέρωσή του, άρχισα μακριά για Piccadilly.
Είχα αποκτήσει μια νέα οδυνηρή εμπειρία.
Ο Count θα μπορούσε, ήταν προφανές, χειρίζεται ο ίδιος τα πλαίσια γη.
Αν ναι, ο χρόνος ήταν πολύτιμος, για τώρα που είχε επιτύχει ένα συγκεκριμένο ποσό του
διανομής, θα μπορούσε, με την επιλογή δικό του χρόνο, την ολοκλήρωση της εργασίας απαρατήρητο.
Στο Piccadilly Circus έχω αποφορτιστεί καμπίνα μου, και περπάτησε προς τα δυτικά.
Πέρα από την Junior Συνταγματικό βρήκα το σπίτι που περιγράφονται και
πεισθεί ότι αυτό ήταν το επόμενο του λημέρια που διοργανώνονται από Δράκουλα.
Το σπίτι φαινόταν σαν να είχε από καιρό ανενοικίαστος.
Τα παράθυρα ήταν επιστρωμένος με τη σκόνη, και τα παντζούρια ήταν επάνω.
Όλα τα πλαίσια ήταν μαύρο με το χρόνο, και από το σίδερο το χρώμα είχε ως επί το πλείστον κλίμακα
μακριά.
Ήταν προφανές ότι μέχρι πρόσφατα υπήρχε ένα μεγάλο πίνακα ανακοινώσεων στο μέτωπο του
μπαλκόνι.
Είχε, ωστόσο, έχουν περίπου σκισμένα, μακριά ο ορθοστάτες που είχε εξακολουθούν να υποστηρίζονται
υπόλοιπα.
Πίσω από τα κάγκελα του μπαλκονιού είδα υπήρχαν κάποια χαλαρά πίνακες, των οποίων οι πρώτες άκρες
κοίταξε λευκό.
Θα έχουν δώσει μια καλή συμφωνία για να έχουν τη δυνατότητα να δείτε στον πίνακα ανακοινώσεων άθικτο, όπως
θα ήταν, ίσως, έχουν δώσει κάποια ένδειξη για την κυριότητα του σπιτιού.
Θυμήθηκα την εμπειρία μου από την έρευνα και αγορά Carfax, και εγώ
δεν μπορούσε παρά να αισθανθεί ότι αν θα μπορούσα να βρω την πρώην ιδιοκτήτης μπορεί να υπάρχει μέσα
ανακάλυψε την απόκτηση πρόσβασης στο σπίτι.
Δεν υπήρξε προς το παρόν τίποτα δεν πρέπει να αντληθούν από την πλευρά Piccadilly, και τίποτα δεν θα μπορούσε
να γίνει, έτσι πήγα γύρω από την πίσω για να δείτε αν μη τι άλλο θα μπορούσαν να συγκεντρωθούν από αυτή
τρίμηνο.
Το Mews ήταν ενεργοί, τα σπίτια Piccadilly είναι ως επί το πλείστον στην κατοχή.
Ρώτησα έναν ή δύο από τα γαμπρούς και βοηθοί τους οποίους είδα γύρω εάν θα μπορούσαν να
να μου πείτε τίποτα για το άδειο σπίτι.
Ένας από αυτούς είπε ότι είχε ακούσει τον τελευταίο καιρό έχουν ληφθεί, αλλά δεν θα μπορούσε να πει από
ποιον.
Μου είπε, ωστόσο, ότι μέχρι πολύ πρόσφατα υπήρξε πίνακα ανακοινώσεων της "Προς πώληση"
up, και ότι ίσως Mitchell, ΥΙΟΙ, & Candy οι πράκτορες σπίτι θα μπορούσε να μου πει
κάτι που, όπως νόμιζε θυμήθηκε βλέποντας το όνομα της εν λόγω επιχείρησης στο ταμπλό.
Εγώ δεν ήθελα να φαίνονται πολύ πρόθυμοι, ή να αφήσει πληροφοριοδότη μου γνωρίζουν ή μάλλον πάρα πολύ, έτσι
ευχαριστώντας τον με το συνηθισμένο τρόπο, εγώ περπάτησε μακριά.
Ήταν αυξανόμενη τώρα το σούρουπο, και το βράδυ του φθινοπώρου έκλεινε μέσα, έτσι δεν είχα χάσει κανένα
φορά.
Έχοντας μάθει τη διεύθυνση του Mitchell, ΥΙΟΙ, & Candy από έναν κατάλογο σε
Berkeley, ήμουν σύντομα στο γραφείο τους στο Sackville Street.
Ο κύριος που με είδε ήταν ιδιαίτερα suave το τρόπο, αλλά επιφυλακτικός σε
ίση αναλογία.
Αφού μου είπε κάποτε ότι το Piccadilly σπίτι, το οποίο καθ 'όλη συνέντευξη που μας
ονομάζεται "αρχοντικό", πουλήθηκε, θεώρησε την επιχείρησή μου ως συμπέρασμα.
Όταν ρώτησα που είχε αγοράσει, άνοιξε τα μάτια του, μια σκέψη ευρύτερο, και σε παύση
μερικά δευτερόλεπτα πριν απαντήσει, «Είναι πωλείται, κύριε."
«Συγγνώμη», είπα, με την ίδια ευγένεια, «αλλά έχω μια ιδιαίτερη αιτία που επιθυμούν να
ξέρω ποιος το αγόρασε. "Και πάλι έκανε μια παύση πλέον, και μεγάλωσε ο
φρύδια ακόμα περισσότερο.
«Είναι πωλείται, κύριε», ήταν και πάλι λακωνική απάντησή του.
«Σίγουρα», είπα, "δεν αφήνει το μυαλό μου να ξέρω τόσο πολύ."
«Αλλά εγώ το μυαλό," μου απάντησε.
«Οι υποθέσεις των πελατών τους είναι απολύτως ασφαλή στα χέρια του Μίτσελ,
ΥΙΟΙ, & Candy. "
Αυτό ήταν καταφανώς ηθικολόγος του πρώτου νερού, και ότι δεν έγινε χρήση υποστηρίζοντας με
αυτόν.
Νόμιζα ότι είχα τον συναντήσει καλύτερα με δική του εδάφους του, οπότε είπα, "οι πελάτες σας, κύριε, είναι
χαρούμενος, αφού μέχρι αποφασιστική κηδεμόνα της εμπιστοσύνης τους.
Είμαι ο ίδιος επαγγελματίας άνθρωπος. "
Εδώ έδωσα την κάρτα μου.
"Σε αυτή την περίπτωση δεν είμαι ζητηθεί από περιέργεια, έχω πράξη εκ μέρους του Κυρίου
Godalming, ο οποίος επιθυμεί να μάθει κάτι από την περιουσία που ήταν, κατάλαβε,
τον τελευταίο καιρό για την πώληση. "
Αυτά τα λόγια βάλτε μια διαφορετική χροιά σε θέματα.
Είπε, "θα ήθελα να σας υποχρεώνει αν θα μπορούσα, κ. Harker, και ειδικά εγώ θα
ήθελα να υποχρεώσει εξοχότητα του.
Εμείς μια φορά πραγματοποιείται ένα μικρό θέμα της ενοικίασης κάποιες αίθουσες γι 'αυτόν, όταν ήταν
η αξιότιμη Arthur Holmwood.
Αν θα επιτρέψτε μου να έχουν τη διεύθυνση του εξοχότητα του θα ζητήσει τη γνώμη της Βουλής σχετικά με την
θέμα, και, σε κάθε περίπτωση, να επικοινωνεί με εξοχότητα του με το ταχυδρομείο την αποψινή.
Θα είναι χαρά μας αν μπορούμε να το μέτρο παρεκκλίνει από τους κανόνες μας ώστε να δοθεί η
απαιτούμενες πληροφορίες για την εξοχότητα του. "
Ήθελα να εξασφαλίσει ένα φίλο, και να μην κάνει έναν εχθρό, γι 'αυτό τον ευχαρίστησε, έδωσε την
διεύθυνση Δρ Seward και ήρθε μακριά. Ήταν τώρα σκοτάδι, και ήμουν κουρασμένος και
πεινασμένοι.
Πήρα ένα φλιτζάνι τσάι στο Αεριούχος Εταιρεία Ψωμί και κατέβηκε να Purfleet από το
επόμενο τρένο. Βρήκα όλα τα υπόλοιπα στο σπίτι.
Η Μίνα ήταν φαίνεται κουρασμένη και χλωμό, αλλά έκανε μια γενναία προσπάθεια να είναι φωτεινά και
χαρούμενος.
Δεν συστρέφεται καρδιά μου να πιστεύω ότι είχα να κρατήσει τίποτα από αυτήν και έτσι την ανάγκασε
ανησυχία.
Δόξα τω Θεώ, αυτό θα είναι η τελευταία νύχτα της που ψάχνουν για μας σε συνέδρια, και
αίσθημα το τσίμπημα του μας δεν δείχνει την εμπιστοσύνη μας.
Πήρε όλα θάρρος μου να κρατήσει μέχρι το σοφό ανάλυση της διατήρησης της από ζοφερή μας
καθήκον.
Φαίνεται κάπως πιο συμβιβαστεί, ή αλλιώς το ίδιο το αντικείμενο φαίνεται να έχει γίνει
αποκρουστικό σε αυτήν, όταν για οποιαδήποτε τυχαία νύξη γίνεται αυτή πραγματικά ανατριχίλα.
Χαίρομαι που κάναμε ψήφισμά μας στο χρόνο, καθώς με ένα τέτοιο συναίσθημα όπως αυτό, η αυξανόμενη μας
γνώσεων θα είναι τα βασανιστήρια σε αυτήν.
Δεν θα μπορούσα να πω τα υπόλοιπα της ανακάλυψης της ημέρας μέχρι και ήμασταν μόνοι, έτσι ώστε μετά
δείπνο, που ακολουθείται από λίγο μουσική για να σώσει τα φαινόμενα, ακόμη και μεταξύ μας, πήρα
Μίνα στο δωμάτιό της και την άφησε να πάει στο κρεβάτι.
Το αγαπητό κορίτσι ήταν πιο στοργική μαζί μου από ποτέ, και επέμενε να μου σαν να
θα με κρατούν, αλλά υπήρχε πολύ να μιλήσει και ήρθα μακριά.
Δόξα τω Θεώ, η παύση του λέει τα πράγματα δεν έχει κάνει καμία διαφορά μεταξύ μας.
Όταν ήρθα κάτω πάλι βρήκα τους άλλους όλα συγκεντρώθηκαν γύρω από τη φωτιά στη μελέτη.
Στο τρένο είχα γράψει το ημερολόγιο μου μέχρι τώρα, και απλά να το διαβάσει από τους ως το καλύτερο
μέσα αφήσει τους να πάρουν ενήμεροι για τις δικές μου πληροφορίες.
Όταν είχα τελειώσει Van Helsing, δήλωσε, «Αυτή η δουλειά έχει μια μεγάλη μέρα, ο φίλος
Jonathan. Αναμφίβολα βρισκόμαστε στο δρόμο της
λείπει κουτιά.
Αν τα βρείτε όλα σε εκείνο το σπίτι, τότε το έργο μας είναι κοντά στο τέλος.
Αλλά αν πρέπει να υπάρχουν κάποιες λείπουν, πρέπει να αναζητήσουμε μέχρι να τους βρείτε.
Στη συνέχεια, θα κάνουμε τελικά πραξικόπημα μας, και το κυνήγι του φουκαράς στην πραγματική θάνατό του. "
Καθίσαμε όλοι σιωπηλοί για λίγο και όλα με τη μία ο κ. Morris μίλησε », λένε! Πώς πρόκειται να
μπει σε εκείνο το σπίτι; "
«Πήραμε στην άλλη", απάντησε ο Κύριος Godalming γρήγορα.
"Αλλά, Τέχνη, αυτό είναι διαφορετικό. Σπάσαμε το σπίτι στο Carfax, αλλά είχαμε νύχτα
και ένα περιφραγμένο πάρκο για την προστασία μας.
Θα είναι ένα ισχυρό διαφορετικό πράγμα να διαπράξει διάρρηξη στο Piccadilly, είτε με
μέρα ή νύχτα.
Ομολογώ δεν βλέπω πώς πρόκειται να έρθουν σε εκτός αν η πάπια γραφείο μας βρείτε
ένα πλήκτρο κάποιου είδους. "φρύδια Κυρίου Godalming συρρικνώθηκε, και
σηκώθηκε και περπάτησε για το δωμάτιο.
Με-και-από τον σταμάτησε και είπε, γυρίζοντας από το ένα στο άλλο από εμάς, "το κεφάλι Quincey είναι
επίπεδο. Αυτή η επιχείρηση διάρρηξης παίρνει σοβαρά.
Πήραμε από μία φορά κάθε δικαίωμα, αλλά τώρα έχουμε μια σπάνια δουλειά στο χέρι.
Αν δεν μπορούμε να βρούμε βασικό καλάθι της αρίθμησης. "
Δεδομένου ότι τίποτα δεν θα μπορούσε κάλλιστα να γίνει πριν από το πρωί, και καθώς θα ήταν τουλάχιστον
προτιμότερο να περιμένετε μέχρι Κυρίου Godalming θα πρέπει να ακούσω από Μίτσελ, αποφασίσαμε να μην
να προβεί σε οποιαδήποτε ενεργό βήμα πριν από την ώρα του πρωινού.
Για μια καλή, ενώ καθόμασταν και καπνιστά, συζητώντας το θέμα σε διάφορα φώτα του
και έδρανα.
Πήρα την ευκαιρία να φέρει το ημερολόγιο μέχρι και τη στιγμή.
Είμαι πολύ νυσταλέα και θα πάω για ύπνο ... Ακριβώς μια γραμμή.
Μίνα κοιμάται ήρεμα και να αναπνέει της είναι κανονική.
Μέτωπό της είναι συρρικνωμένη επάνω σε λίγο ρυτίδες, σαν να σκέφτεται ακόμα και της
ύπνο.
Είναι ακόμη πολύ χλωμό, αλλά δεν είναι και τόσο καταβεβλημένος, όπως έκανε σήμερα το πρωί.
Αύριο θα είναι, ελπίζω, να επιδιορθώσει όλα αυτά. Αυτή θα είναι η ίδια στο σπίτι στο Έξετερ.
Ω, αλλά είμαι νυσταλέος!
DR. ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟ SEWARD'S 1 Οκτ .-- είμαι μπερδεμένος εκ νέου για
Renfield.
Διαθέσεις του αλλάζουν τόσο γρήγορα που θεωρώ ότι είναι δύσκολο να κρατήσετε επαφή τους, και ως
σημαίνουν πάντα κάτι περισσότερο από τη δική του ευημερία, αποτελούν περισσότερο από
ενδιαφέρουσα μελέτη.
Σήμερα το πρωί, όταν πήγα να τον δω μετά από απόκρουση του Van Helsing, ο τρόπος του ήταν
αυτήν του άνδρα επιβλητική πεπρωμένο. Ήταν, στην πραγματικότητα, διοικητής μοίρας,
υποκειμενικά.
Δεν ενδιαφέρονται πραγματικά για οποιαδήποτε από τα πράγματα της απλής γης, ήταν στα σύννεφα
και κοίταξε κάτω σε όλες τις αδυναμίες και θέλει από εμάς φτωχούς θνητούς.
Νόμιζα ότι θα βελτιώσει την ευκαιρία και να μάθουν κάτι, οπότε τον ρώτησα, «Τι
σχετικά με τις μύγες αυτές τις ώρες; "
Χαμογέλασε σε μένα σε ένα αρκετά ανώτερο είδος του τρόπου, όπως ένα χαμόγελο που θα έπρεπε να γίνει η
πρόσωπο της Malvolio, όπως μου απάντησε: «Η μύγα, μου αγαπητέ κύριε, έχει ένα εντυπωσιακό χαρακτηριστικό.
Φτερά του είναι χαρακτηριστική της κεραίας αρμοδιοτήτων των ψυχικών ικανοτήτων.
Οι αρχαίοι έκαναν καλά όταν χαρακτηρίζεται η ψυχή σαν πεταλούδα! "
Σκέφτηκα ότι θα ωθήσει αναλογία του προς ό, τι μπορεί λογικά, έτσι είπα γρήγορα, «Ω,
Πρόκειται για μια ψυχή που είναι μετά από τώρα, έτσι δεν είναι; "
Τρέλα του ματαιωμένο λόγο του, και μια αμηχανία βλέμμα εξαπλωθεί πέρα από το πρόσωπό του, όπως,
κουνώντας το κεφάλι του με μια απόφαση που είχα, αλλά σπάνια εμφανίζονται σε αυτόν.
Μου είπε: "Ω, όχι, OH αριθ.!
Θέλω καμία ψυχή. Η ζωή είναι το μόνο που θέλω. "
Εδώ έναν χαρούμενο τόνο. "Είμαι αρκετά αδιάφορο γι 'αυτό στο
παρόντες.
Η ζωή είναι εντάξει. Έχω όλα που θέλω.
Πρέπει να πάρετε ένα νέο ασθενή, ο γιατρός, αν επιθυμούν να σπουδάσουν zoophagy! "
Αυτή η αμηχανία μου λίγο, γι 'αυτό τον πλησίαζε.
"Στη συνέχεια, μπορείτε εντολή ζωή. Είστε ένας θεός, υποθέτω; "
Χαμογέλασε με ineffably καλοήθεις υπεροχή.
"Ω, όχι!
Αντί να είναι από μένα να αναθέτουν στον εαυτό μου τα χαρακτηριστικά της θεότητας.
Δεν είμαι καν ενδιαφερόμενο ιδιαίτερα πνευματικά κατορθώματά του.
Εάν μου επιτρέπετε κατάσταση πνευματικής τη θέση μου είμαι, όσον αφορά τα πράγματα καθαρά
επίγεια, κάπως στη θέση που κατέλαβε ο Ενώχ πνευματικά! "
Αυτό ήταν ένα Poser για μένα.
Δεν θα μπορούσα να σε appositeness τη στιγμή ανάκληση Ενώχ, έτσι έπρεπε να κάνω μια απλή
ερώτηση, αν και αισθάνθηκα ότι με τον τρόπο αυτό ήμουν εγώ μειώνοντας στα μάτια της
τρελός.
«Και γιατί με Enoch;" "Γιατί περπάτησε με το Θεό."
Δεν μπορούσα να δω την αναλογία, αλλά δεν ήθελε να το παραδεχτεί, γι 'αυτό harked πίσω σε ό, τι
είχε αρνηθεί.
"Έτσι δεν νοιάζονται για τη ζωή και δεν θέλετε ψυχές.
Γιατί όχι; "Έχω θέσει την ερώτησή μου γρήγορα και κάπως
sternly, με σκοπό να τον θέτω σε αταξία.
Η προσπάθεια πέτυχε, για μια στιγμή που ασυνείδητα υποτροπή σε παλιό του δουλικοί
τρόπο, λυγισμένο χαμηλά μπροστά μου, και πραγματικά fawned επάνω μου, όπως μου απάντησε.
«Δεν θέλω καμία ψυχές, πράγματι, πράγματι!
Εγώ δεν. Δεν θα μπορούσα να τα χρησιμοποιούν, αν τα είχα.
Θα είναι κανένας τρόπος χρήσης μου. Δεν μπορούσα να τα φάνε ή ... "
Εκείνος ξαφνικά σταμάτησε και το παλιό πονηρό βλέμμα εξαπλωθεί πέρα από το πρόσωπό του, σαν άνεμος
σαρώνουν την επιφάνεια του νερού. "Και ο γιατρός, όπως στη ζωή, τι είναι αυτό μετά
όλα;
Όταν έχετε όλα όσα χρειάζονται, και να ξέρετε ότι ποτέ δεν θα θέλουν, αυτό είναι όλο.
Έχω φίλους, καλούς φίλους, όπως και εσείς, ο Δρ Seward. "
Αυτό είπε με μια Leer της ανείπωτη πονηριά.
"Ξέρω ότι ποτέ δεν θα διαθέτουν τα μέσα της ζωής!"
Νομίζω ότι μέσα από την νέφωση της παραφροσύνης του, είδε κάποια ανταγωνισμό μέσα μου, για
αυτός με τη μία έπεσε πίσω στο τελευταίο καταφύγιο του όπως ο ίδιος, επίμονοι μια σιωπή.
Μετά από ένα σύντομο χρονικό διάστημα είδα ότι για το παρόν ήταν άχρηστο να μιλήσει μαζί του.
Ήταν σκυθρωπός, και έτσι ήρθα μακριά. Αργότερα μέσα στην ημέρα έστειλε για μένα.
Κανονικά δεν θα είχα έρθει χωρίς ιδιαίτερο λόγο, αλλά μόνο προς το παρόν είμαι τόσο
ενδιαφέρονται για τον ότι θα έκανα ευχαρίστως μια προσπάθεια.
Εκτός αυτού, είμαι στην ευχάριστη θέση να έχουν τίποτα για να βοηθήσει να περάσει η ώρα.
Harker είναι εκτός, μετά τις ενδείξεις, το ίδιο και ο Λόρδος Godalming και Quincey.
Van Helsing κάθεται στο γραφείο μου, μελετώντας προσεκτικά το ρεκόρ που εκπόνησε η Harkers.
Εκείνος φαίνεται να πιστεύει ότι με την ακριβή γνώση όλων των στοιχείων που θα ανάψει
σε κάποια ιδέα.
Αυτός δεν επιθυμεί να διαταραχθεί στο έργο, χωρίς αιτία.
Θα ήθελα να τον έχουν ληφθεί μαζί μου να δούμε τον ασθενή, μόνο σκέφτηκα ότι μετά την τελευταία του
απόκρουση δεν μπορεί να φροντίσει να πάει και πάλι.
Υπήρξε επίσης ένας άλλος λόγος. Renfield δεν μπορεί να μιλήσει ελεύθερα, ώστε πριν από μια
τρίτο πρόσωπο, όπως όταν αυτός και εγώ ήμασταν μόνοι.
Τον βρήκα να κάθεται στη μέση του δαπέδου στο σκαμνί του, μια πόζα που
γενικά ενδεικτική κάποιου ψυχική ενέργεια εκ μέρους του.
Όταν ήρθα εδώ, είπε με τη μία, όπως και αν το ζήτημα είχε να περιμένει από τα χείλη του.
"Τι γίνεται με τις ψυχές;" Ήταν προφανές ότι τότε μου είχε υποθέσει
ήταν σωστή.
Ασυνείδητο διανόηση ήταν να κάνει τη δουλειά του, ακόμη και με τον τρελό.
Εγώ αποφασισμένος να έχει το θέμα έξω. "Τι γίνεται με αυτούς τον εαυτό σας;"
Ρώτησα.
Εκείνος δεν απάντησε για μια στιγμή, αλλά κοίταξε γύρω του, και πάνω και κάτω, σαν να
περίμενε να βρει έμπνευση για μια απάντηση.
«Δεν θέλω καμία ψυχές!", Είπε σε μια αδύναμη, απολογητική τρόπο.
Το θέμα φαινόταν καιροφυλακτούν για το μυαλό του, και γι 'αυτό αποφασισμένοι να το χρησιμοποιήσετε, να «είναι σκληρή
μόνο να είναι καλός. "
Οπότε είπα, "Σ 'αρέσει η ζωή, και θέλετε τη ζωή;"
"Ω ναι! Αλλά αυτό είναι εντάξει.
Δεν χρειάζεται να ανησυχείτε γι 'αυτό! "
«Αλλά», ρώτησα, "πώς μπορούμε να πάρει τη ζωή χωρίς να πάρει την ψυχή, επίσης;"
Αυτό φάνηκε να τον παζλ, γι 'αυτό ακολούθησε, «Ένα ωραίο φορά θα έχετε λίγο χρόνο, όταν
είστε που φέρουν από εδώ, με τις ψυχές χιλιάδων μύγες και αράχνες και τα πουλιά
και γάτες βουητό και το twitter και γκρίνια γύρω σας.
Έχετε τη ζωή τους, ξέρετε, και θα πρέπει να παρουσιάζονται με την ψυχή τους! "
Κάτι φάνηκε να επηρεάζει τη φαντασία του, για την έβαλε τα δάχτυλά του στα αυτιά του και έκλεισε
τα μάτια του, τα βίδωμα σφιχτά ακριβώς όπως ένα μικρό παιδί όταν κάνει το πρόσωπό του γίνεται
soaped.
Υπήρχε κάτι θλιβερό σε αυτό που με άγγιξε.
Επίσης, μου έδωσε ένα μάθημα, γι 'αυτό φάνηκε ότι μπροστά μου ήταν ένα παιδί, μόνο ένα παιδί,
αν και τα χαρακτηριστικά που φορούσαν, και τα γένια με τα σαγόνια ήταν λευκό.
Ήταν προφανές ότι ο ίδιος βρισκόταν σε κάποια διεργασία της ψυχικής διαταραχής, και γνωρίζοντας
πώς το παρελθόν τις διαθέσεις του είχε ερμηνεύσει τα πράγματα φαινομενικά ξένο προς τον εαυτό του, σκέφτηκα ότι
θα αρχίσει να το μυαλό του καθώς επίσης και θα μπορούσα και να πάει μαζί του.
Το πρώτο βήμα ήταν να αποκαταστήσουμε την εμπιστοσύνη, γι 'αυτό τον ρώτησα, μιλάει αρκετά δυνατά, ώστε
ότι θα με ακούσει με κλειστά τα αυτιά του, «Θα ήθελες λίγη ζάχαρη για να πάρει
μύγες σας γύρω από πάλι; "
Φάνηκε να ξυπνήσει όλα με τη μία, και κούνησε το κεφάλι του.
Με ένα γέλιο, απάντησε, «Όχι πολύ! Οι μύγες είναι φτωχοί τα πράγματα, μετά από όλα! "
Μετά από μια παύση, πρόσθεσε, «Αλλά δεν θέλω ψυχές τους βουίζουν γύρω μου, όλα τα
ίδιο. "" ή τις αράχνες; "
Πήγα σε.
"Blow αράχνες! Ποια είναι η χρήση της αράχνες;
Δεν υπάρχει τίποτα να φάει ή να ... "Σταμάτησε ξαφνικά, σαν υπενθύμιση μιας
Απαγορεύεται το θέμα.
"Έτσι, έτσι!" Σκέφτηκα, "αυτή είναι η δεύτερη
χρόνος έχει σταματήσει ξαφνικά σε «πίνουν» τη λέξη.
Τι σημαίνει αυτό; "
Renfield φάνηκε ο ίδιος γνωρίζει ότι έχει γίνει ένα σφάλμα, γιατί βιαστικά επάνω, σαν να
να αποσπάσει την προσοχή μου από αυτό, "εγώ δεν λαμβάνουν κανένα απόθεμα σε όλα σε τέτοια θέματα.
«Αρουραίοι και τα ποντίκια και τέτοια μικρά ελάφια,« όπως ο Σαίξπηρ έχει, «ζωοτροφών κοτόπουλο του
κελάρι »που θα μπορούσε να ονομαστεί. Είμαι παρελθόν όλα τα τέτοιου είδους ανοησίες.
Θα μπορούσαμε επίσης να ζητήσει ένας άνθρωπος να φάει μόρια με ένα ζευγάρι chopsticks, ώστε να
προσπαθούν να με ενδιαφέρει για το λιγότερο Carnivora, όταν ξέρω τι είναι, πριν
μου. "
«Βλέπω», είπα. "Θέλετε μεγάλα πράγματα που μπορείτε να κάνετε σας
δόντια συνεδριάζει; Πώς θα θέλατε να το πρωινό σε μια
ελέφαντας; "
«Τι γελοίες ανοησίες μιλάτε;" Ήταν πάρει πάρα πολύ μεγάλη εγρήγορση, έτσι σκέφτηκα
Θα ήθελα να του ασκήσει ισχυρή πίεση. «Αναρωτιέμαι», είπα στοχαστικά, "τι είναι μια
ψυχή ελέφαντας είναι όπως! "
Το αποτέλεσμα θα ήταν επιθυμητό ληφθεί, γιατί αμέσως έπεσε από το υψηλό-το άλογό του και έγινε
ένα παιδί ξανά. "Δεν θέλω την ψυχή ενός ελέφαντα, ή οποιοδήποτε
ψυχή σε όλα! ", είπε.
Για μερικές στιγμές κάθισε απελπισμένα. Ξαφνικά πήδηξε στα πόδια του, με του
απίστευτα μάτια και όλα τα σημάδια της έντονης εγκεφαλικής ενθουσιασμό.
"Στο διάολο με σας και την ψυχή σας!" Φώναξε.
"Γιατί μου πληγή για την ψυχή;
Έχετε δεν πήρα αρκετά για να ανησυχούν, και τον πόνο, να μου αποσπάσει την προσοχή ήδη, χωρίς να σκεφτόμαστε
ψυχές; "
Κοίταξε τόσο εχθρικό, που νόμιζα ότι ήταν σε μια άλλη δολοφονική ταιριάζει, γι 'αυτό ανατίναξε μου
σφύριγμα.
Η άμεση, ωστόσο, ότι το έκανα έγινε ήρεμη, και είπε απολογητικά,
«Συγνώμη, γιατρέ. Εγώ ξέχασα.
Δεν χρειάζεται καμία βοήθεια.
Είμαι πολύ ανήσυχος στο μυαλό μου ότι έχω την τάση να είναι οξύθυμος.
Εάν μόνο ήξερες το πρόβλημα που έχω να αντιμετωπίσει, και ότι είμαι εργασίας έξω, θα
κρίμα, και ανέχονται, και χάρη μου.
Προσευχήσου δεν με έβαλε σε ένα στενό γιλέκο. Θέλω να πιστεύω και δεν μπορώ να σκεφτώ ελεύθερα
όταν το σώμα μου είναι περιορισμένο. Είμαι βέβαιος ότι θα καταλάβετε! "
Είχε προφανώς αυτοέλεγχο, έτσι όταν ήρθε η συνοδούς τους είπα να μην το μυαλό,
και αποσύρθηκαν. Renfield παρακολούθησαν να φύγουν.
Όταν η πόρτα ήταν κλειστή, είπε με μεγάλη αξιοπρέπεια και γλυκύτητα », ο Δρ
Seward, θα ήταν πολύ ευγενικός απέναντί μου.
Πιστέψτε με ότι είμαι πολύ, πολύ ευγνώμονες σε σας! "
Νόμιζα ότι καλά να τον αφήσει σε αυτό το κλίμα, και γι 'αυτό ήρθε μακριά.
Υπάρχει σίγουρα κάτι για να συλλογιστούν πάνω στην κατάσταση αυτού του ανθρώπου.
Πολλά σημεία φαίνεται να κάνει ό, τι η αμερικανική συνέντευξη αποκαλεί «μια ιστορία», αν
θα μπορούσε μόνο να τους πάρει στη σωστή σειρά.
Εδώ είναι: Δεν θα αναφέρω «πόσιμο».
Φόβοι η σκέψη του να επιβαρύνονται με την «ψυχή» του οτιδήποτε.
Δεν έχει φόβο ότι θέλει "ζωή" στο μέλλον.
Περιφρονεί τόσο πιο τιποτένια μορφές ζωής συνολικά, αν και φοβάται να είναι στοιχειωμένο
από τις ψυχές τους.
Λογικά όλα αυτά τα πράγματα σημείο ένας τρόπος! Έχει τη διασφάλιση ενός είδους που θα
αποκτήσουν κάποια ανώτερη ζωή. Εκείνος φοβάται η συνέπεια, το βάρος του
ψυχή.
Στη συνέχεια, πρόκειται για μια ανθρώπινη ζωή που μοιάζει με! Και η βεβαιότητα ...;
Ελεήμων Θεός! Ο Κόμης έχει σ 'αυτόν, και δεν υπάρχει
κάποιες νέο καθεστώς του τρόμου afoot!
Αργότερα .-- πήγα μετά το γύρο μου στο Van Helsing και του είπε υποψία μου.
Μεγάλωσε πολύ σοβαρό, και μετά από σκέψη το θέμα πάνω για μια στιγμή μου ζήτησε να λάβει
αυτόν να Renfield.
Το έκανα. Όπως ήρθαμε στην πόρτα ακούσαμε την τρελή
στο τραγούδι επιδεικτικώς, όπως συνήθιζε να κάνει στο χρόνο που τώρα φαίνεται πολύ καιρό πριν.
Όταν μπήκαμε είδαμε με έκπληξη ότι είχε εξαπλωθεί από τη ζάχαρη του από παλιά.
Οι μύγες, ληθαργικός με το φθινόπωρο, άρχισαν να buzz στο δωμάτιο.
Προσπαθήσαμε να τον κάνει να μιλάμε για το θέμα της προηγούμενης συζήτησής μας, αλλά δεν θα
παρακολουθήσουν. Συνέχισε με το τραγούδι του, όπως ακριβώς αν και
δεν ήταν παρών.
Είχε πήρε ένα πρόχειρο χαρτί και το δίπλωμα σε ένα σημειωματάριο.
Έπρεπε να έρθει μακριά όπως άγνοια, όπως πήγαμε in.
Του είναι μια περίεργη περίπτωση μάλιστα.
Πρέπει να δείτε τον απόψε.
ΕΠΙΣΤΟΛΗ, Mitchell, ΥΙΟΙ & CANDY ΣΤΟ ΚΥΡΙΟΣ Godalming.
"1η Οκτωβρίου. «Κύριέ μου,
«Είμαστε ανά πάσα στιγμή, πολύ ευχαρίστως να ικανοποιήσουμε τις επιθυμίες σας.
Εμείς επαιτούν, όσον αφορά την επιθυμία του Κυρίου σας, που εκφράζεται από τον κ. Harker στον υπολογιστή σας
λογαριασμό, να δοθούν οι εξής πληροφορίες σχετικά με την πώληση και αγορά του αρ.
347, Piccadilly.
Η αρχική πωλητές είναι οι εκτελεστές του αείμνηστου κ. Archibald Winter-Suffield.
Ο αγοραστής είναι μια ξένη ευγενής, Count de Ville, που πραγματοποίησε ο ίδιος την αγορά
την καταβολή των χρημάτων στην αγορά σημειώσεις »πάνω από τον πάγκο,« αν εξοχότητα σας θα συγχώρηση
μας χρησιμοποιώντας τόσο χυδαία έκφραση.
Πέρα από αυτό το γνωρίζουμε ό, τι τίποτα γι 'αυτόν.
"Είμαστε, Κύριέ μου," ταπεινοί δούλοι εξοχότητα σας,
"MITCHELL, ΥΙΟΙ & CANDY».
DR. ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟ SEWARD'S
2 Οκτώβρη .-- τοποθέτησα έναν άνθρωπο στο διάδρομο χθες το βράδυ, και του είπε να κάνει μια
ακριβή γνώση της κάθε ήχο που θα μπορούσε να ακούσει από το δωμάτιο Renfield, και του έδωσε
οδηγίες που αν πρέπει να υπάρχει τίποτα παράξενο ήταν να μου τηλεφωνήσει.
Μετά το δείπνο, όταν είχαμε όλοι μαζεύονται γύρω από τη φωτιά στη μελέτη, κα Harker
που έχουν πάει στο κρεβάτι, συζητήσαμε τις προσπάθειες και τις ανακαλύψεις της ημέρας.
Harker ήταν ο μόνος που είχε κανένα αποτέλεσμα, και είμαστε σε μεγάλες ελπίδες ότι η ιδέα του μπορεί να
να είναι σημαντική.
Πριν πάτε στο κρεβάτι, πήγα γύρω στο δωμάτιο του ασθενούς και την κοίταξε στα μέσα της
παγίδα παρατήρηση. Εκείνος κοιμόταν βαθιά, η καρδιά του τριαντάφυλλου και
έπεσε με το κανονικό αναπνοή.
Σήμερα το πρωί ο άνθρωπος στο καθήκον αναφερθεί σε μένα ότι λίγο μετά τα μεσάνυχτα ήταν
ανήσυχος και έλεγε προσευχές του κάπως δυνατά.
Τον ρώτησα αν αυτό ήταν όλο.
Μου απάντησε ότι ήταν το μόνο που άκουσε. Υπήρχε κάτι για τον τρόπο του, έτσι
ύποπτες ότι τον ρώτησα σημείο κενό αν είχε κοιμηθεί.
Αρνήθηκε τον ύπνο, αλλά παραδέχτηκε ότι "αποκοιμήθηκε" για λίγο.
Είναι πολύ άσχημο που οι άνδρες δεν μπορούν να εμπιστευθούν εκτός αν είναι παρακολουθούσαν.
Harker Σήμερα είναι από την παρακολούθηση ιδέα του, και Τέχνης και Quincey φροντίζουν
άλογα.
Godalming νομίζει ότι θα είναι καλά για να έχουν τα άλογα είναι πάντα σε ετοιμότητα, για το πότε
παίρνουμε τις πληροφορίες που επιδιώκουμε δεν θα υπάρχει χρόνος για χάσιμο.
Πρέπει να αποστειρώνετε όλα τα εισαγόμενα γη μεταξύ ανατολής και δύσης του ηλίου.
Θα πιάσει έτσι το Count στο πιο αδύναμο σημείο του, και χωρίς ένα καταφύγιο για να πετάξει σε.
Van Helsing είναι απενεργοποιημένη στο Βρετανικό Μουσείο ανατρέχοντας ορισμένες αρχές για την αρχαία
ιατρικής.
Το παλιό γιατροί έλαβε υπόψη της τα πράγματα που οι οπαδοί τους δεν δέχονται, και
ο καθηγητής ψάχνει για μάγισσα και δαίμονας θεραπείες που μπορεί να είναι χρήσιμες για μας
αργότερα.
Μερικές φορές νομίζω πρέπει να είμαστε όλοι τρελοί και ότι θα ξυπνήσει στη λογική σε στενό
γιλέκα. Αργότερα .-- Έχουμε συναντήθηκαν και πάλι.
Φαίνεται επιτέλους να είναι στην πίστα, και το έργο μας αύριο μπορεί να είναι η αρχή της
το τέλος. Αναρωτιέμαι αν ήσυχη Renfield έχει τίποτα
να κάνει με αυτό.
Διαθέσεις του έχουν ακολουθηθεί μέχρι την κατορθώματα του Κόμη, ότι η επικείμενη καταστροφή του
το τέρας μπορεί να γίνει σ 'αυτόν ορισμένες ανεπαίσθητες τρόπο.
Εάν θα μπορούσαμε να πάρουμε μόνο κάποιες υπαινιγμό για το τι πέρασε στο μυαλό του, μεταξύ του χρόνου μου
επιχείρημα μαζί του σήμερα και την επανάληψη του fly-αλίευση, θα μπορούσε να αντέξει οικονομικά μας
πολύτιμη ένδειξη.
Σήμερα είναι φαινομενικά ήσυχο για μια περίοδο ... Είναι ο ίδιος;
Ότι τα άγρια φωνάζω φαινόταν να προέρχεται από το δωμάτιό του ...
Ο συνοδός του ήρθε έκρηξη στο δωμάτιο μου και μου είπε ότι είχε κατά κάποιο τρόπο Renfield πληρούνται
με κάποιο ατύχημα.
Είχε ακούσει να φωνάζουν, και όταν πήγε να τον βρήκε αυτόν που βρίσκεται στο πρόσωπό του για την
πάτωμα, όλα καλυμμένα με αίμα. Πρέπει να πάω αμέσως ...