Tip:
Highlight text to annotate it
X
Brought to you by the PKer team @ www.viki.com
Επεισόδιο 5
Τι κάνεις; Σαν τον κλέφτη.
Δεν είναι έτσι. Έπρεπε να ψάξω για κάτι.
Περιμένεις να το πιστέψω αυτό;
Τη στιγμή που κανείς δεν είναι σπίτι εκτός απ'τους δυό μας,
έπρεπε να βρείς κάτι;
Όχι. Αλήθεια.
Είναι απασχολημένοι με κάτι;
Φαίνεται πως κοιμούνται.
Γιατί είσαι έτσι;
Τι εννοείς γιατί είμαι έτσι;
Γι'αυτό το λόγο δεν ήρθες εδώ;
Τι;
Όχι!
Και τι μ'αυτό;
Είμαστε μόνο οι δυό μας στο σπίτι.
Σουνγκ Τζο , γιατί είσαι έτσι;
Σουνγκ Τζο!
Αϊγκού!
Αρχικά...
Aς βγούμε ραντεβού όρθα.
Ορθά;
Xρησιμοποιήθηκε ποτέ αυτή η λέξη;
Ορθά.
Ω. Ήρθατε.
Τι στο...
Συμβαίνει κάτι με τη Χα Νι;
Το πρόσωπο της ήταν κατακόκκινο.
Αλήθεια;
Αναρωτιέμαι τι να τρέχει.
Ηλίθιε μαλάκα.
Πάντα παίζεις μαζί μου.
Είμαι στ'αλήθεια τόσο ηλίθια;
Μετά απ'αυτό (το γράμμα που βαθμολογήθηκε)...
Ντουνγκί α.
Έτσι υποτίθεται πως πρέπει να'ναι τα πράγματα;
Η καρδιά μου...
δεν κάνει αυτό που θέλω.
Έι, με την Ο Χα Νι τι γίνετε;Δεν πρέπει να είναι εδώ.
Η Ο Χα Νι έπεσε στην κατάταξη;
Τι έγινε; Γιατί δεν είναι εδώ;
Απ'ότι φαίνεται ήταν επειδή τη βοήθησε ο Μπεκ Σουνγκ Τζο.
Αφού πήγα στην αίθουσα μελέτης, ανακάλυψα ότι δεν ήταν και τίποτα σπουδαίο.
Τα παιδιά εκεί είναι περίεργα.
Τέλος πάντων...
Απ'όλα τα κολέγια που υπάρχουν, δεν υπάρχει ένα που να μπορούμε να πάμε και 'μεις;
Σίγουρα θα υπάρχει κάποιο. Ένα κολέγιο που θα σε δεχθεί...θα υπάρχει.
Ας δοκιμάσουμε για ειδικές περιστάσεις εισαγωγής.
Ειδικές περιστάσεις εισαγωγής;
Στ'αλήθεια, για μια εξαιρετική εισαγωγή πρέπει να'χεις πολλές συστατικές επιστολές και βραβεία ή τρόπαια επίσης.
Πάντως πρέπει να είσαι πολύ καλά σ'ενα πράγμα.
Αυτό...
Παρόλο που κάποιος μπορεί να μην τα πάει καλά τώρα...διαλέγουν άτομα που νομίζουν ότι θα τα παν καλά στο μέλλον.
Α! Ανεκμετάλλευτες δυνατότητες!
Σωστά!
Ορίστε, ας βρούμε ένα μέρος που θα μας ταιριάζει.
Μήπως κατά τύχη ο παππούς σου ήταν πατριώτης;
Δεν πειράζει αν είναι ο παππούς από την πλευρά της μητέρας σου.
Αλήθεια;
Χα Νι.
Ο παππούς σου (απ'την πλευρά της μητέρας σου)...
ήταν πορτιέρης (ανοιγόκλεινε τις πόρτες του μαγαζιού όση ώρα η γυναίκα του δούλευε, έπαιζε).
Α, ήταν πολύ πιο μπροστά από την εποχή του...
Εντάξει. Εμμμ...
Μήπως ο πατέρας σου ήταν ειδικός πράκτορας;
Ειδικές αποστολές
Λοιπόν...
Υπάρχει κάτι το ειδικό στο να φτιάχνεις νούντλς.
Χα Νι, θα βοηθούσε σίγουρα αν ήσουν η ιδιοκτήτης του σπιτιού.
Χα Νι αχ.
Ο πατέρας σου...
Μήπως να φύγω απ΄το σπίτι;
Μάλλον είναι απίθανο...
Αλλά δεν έχεις πολυπολιτισμική κληρονομιά έχεις;
Πολυπολιτισμική κληρονομιά;
Σκέψου, μπαμπά.
Μήπως η μαμά χρησιμοποιούσε τα Tαϊλανδική γλώσσα ή κάτι τέτοιο;
Δεν το έκανε αυτό;
Ταϊλανδικά;
Τομ Γιάμ Κούνγκ (Είδος Ταϊλανδικού φαγητού που είναι ξινή σούπα).
Αυτό σημαίνει πως δεν υπάρχει ούτε ένα σ'όλα αυτά;
Έχω αρχίσει και ανησυχώ! Σταμάτα να το κάνεις αυτό!
Αιμοδοσία;
Μπορείτε να το κρατήσετε. Έχω πολλά από αυτά στο απίτι.
Δίνεις αίμα συχνά;
Κάθε δύο μήνες.
Δίνω περισσότερο δια μέσου χρημάτων.
Αυτό έπρεπε να το'χες πεί νωρίτερα!
Εδώ λέει πως μια φορά αιμοδοσίας ισοδυναμεί με 10 ώρες υπηρεσίας!
Αλήθεια;!
Τότε, αν είναι 10 φορές... !00ώρες;!
Nai!
Το βρήκα.
"Συνεισφορά προς την κοινότητα" επιλογή.
Κοινωνικές επιστήμες.
Πανεπιστήμιο Παράνγκ;
Ναι.
Μιν Α, θα πας και'συ στο πανεπιστήμιο Παράνγκ σωστά;
Nαι, σαν ειδικευόμενη στα ανιμέισιον.
Η καθηγήτρια μας είπε να δοκιμάσουμε έστω μιά φορά.
Ουάου, τότε και οι δυό σας θα πάτε στο Παράνγκ;
Αν μπορέσουμε να μπούμε πάντα.
Ακόμη κι αν η αίτηση γίνει δεκτή, άκουσα πως στις συνεντεύξεις είναι πολύ επιλεκτικοί.
Και έχω και το τεστ δεξιοτήτων.
Γιατί όμως η καθηγήτρια δε μου είπε τίποτα εμένα για το Πανεπιστήμιο Παράνγκ;
Τι κάνεις;!
Κοίτα πως είσαι. Σταμάτα να τρώς.
Έχω αρχίσει και νευριάζω γι'αυτό δώσ'το μου.
Αχ Τζου Ρι.
Και αναρωτιώμουν γιατί δε σε είδαμε εδώ τριγύρω, ειδικά αφού η ο Χα Νι είναι εδώ.
Τι.
Μήπως έχεις βάλει πάνω της κάποιου είδους συσκευής εντοπισμού ;
Πως πετάγεσαι έτσι ξαφνικά απ'το πουθενά σα φάντασμα;
Ακόμα να μάθεται;
Η Χα Νι είναι το σύστημα πλοήγησης της ζωής μου.
Μου λέει που πρέπει να πάω, τοποθεσία, κατεύθυνση, ταχύτητα.
Πλοήγηση του κώλου.
Έι που είναι οι μικροί σου φίλοι πως και ήρθες μόνος;
Πήγαν σε οντισιόν.
Κάνουν πρόβες για οντισιόν.
Αλήθεια;
Νόμιζα ότι ήταν αιτούντες σε οντισιόν αφού όλη την ώρα πάνε σε αυτές.
Τι λες, κοπελιά;
Τι; Τι;
Αυτός εκεί δεν είναι ο Μπεκ Σουνγκ Τζο;
Νομίζω πως θα έπρεπε να πας σ'ένα σχολείο με μεγάλη ιστορία και παράδοση...
ένα πανεπιστήμιο που έχει βγάλει πολλούς σπουδαίους μελετητές.
Ή το Αμερικάνικο πρωτάθλημα Ιvy...
Ποιός είναι ο τύπος μαζί του;
Για το τι μιλάνε;
Brought to you by the PKer team @ www.viki.com
[Έντυπο Προσωπικών Πληροφοριών Μαθητή]
Ειδικές επιδεξιότητες;
Ειδικότητα;
Ειδικότητα;!
Ειδικότητα;! Ειδικότητα;!
Δουλεύεις σκληρά.
Φυσικά.
Νομίζεις ότι δασκάλα που κοιτάει να παίξει τριγύρω σαν κάποιον άλλον;
Εμένα λες;
Πότε...με είδες εμένα να κάνω κάτι τέτοιο και το λες αυτό;
Υπό- διευθυντά.
Σας παρακαλώ δώστε μου αυτό που είπαμε πρίν.
Τι ήταν αυτό;
Αχ! Τι σύσταση από τον Διευθυντή;
Πως μπορώ να κάνω κάτι τέτοιο;!
Πως μπορώ να δώσω σε χαμηλόβαθμους μαθητές σύσταση από τον Διευθυντή;
Η Ο Χα Νι μπήκε στους 50 πρώτους μέσα σε μια βδομάδα και ας ήταν απο τους χαμηλόβαθμους.
Αν αυτό δεν είναι δυνατότητα, τότε τι είναι;
Οι ειδικές περιπτώσεις αποδοχών κοιτούν τις δυνατότητες.
Ναι επομένως έτσι είναι.
Δες τα παιδιά που μπήκαν σε κολέγια πέρυσι.
70% απ'τα παιδιά που κατατάχθηκαν ήταν της 1ης, 2ης, ή 3ης τάξης.
Το πάθος και μόνο, μπορεί να κάνει κάποιον καλό δάσκαλο;
Πρέπει να μπορούν να διδάξουν τους μαθητές τους να δουν σωτά την πραγματικότητα.
Αν η Χα Νι μπεί στο πανεμιστήμιο του Παράνγκ...
Τότε είμαι παιδί της δασκάλας Σονγκ.
Πάντα παθιασμένη...
Συγνώμη...
Αυτό.
Είναι βιταμίνη C.
Τη διαλύεις σε νερό.
Αυτή είναι η πρώτη φορά,
Που μοιάζεις με άνθρωπο,
Είσαι τρελός και παλαβός μαζί μου, έτσι;!
Έτοιμο!
Εμ...Προσωπικά στοιχεία.
Γεννήθηκα 11 Αυγούστου...
Εντάξει.
Εντάξει, οπότε τώρα...
Απλά πρέπει να εγγραφώ,
Τι!
Τι στο καλό έχει πάθει αυτό; Γιατί δεν ανοίγει;!
Τι;
Αναφορά Σφάλματος;