Tip:
Highlight text to annotate it
X
Weber: Το Chrome για Android δεν είναι μια απλοποιημένη έκδοση του Chrome.
Φέρνει στις μικρές συσκευές
την ίδια αρχιτεκτονική πολλών επεξεργαστών--
GPU, επιταχυνόμενη απόδοση
και δυνατότητες όπως η μηχανή V8 JavaScript
που έχουν βελτιστοποιηθεί για όλους.
Θα έχετε την εμπειρία του Chrome
όπου κι αν βρίσκεστε.
Σχεδιάσαμε λοιπόν το Chrome για Android, για να συνεργάζεται με την
Επιφάνεια εργασίας Chrome και για να δημιουργήσουμε μια συνοχή
ανάμεσα στις δύο εμπειρίες.
Choc: Το Κύριο πλαίσιο του Chrome ήταν μια καταπληκτική καινοτομία
όταν κυκλοφόρησε για τους υπολογιστές.
Για το Android θέλαμε να είμαστε σίγουροι
ότι θα ήταν τόσο απλό και πανίσχυρο
όπως περιμένετε από το Chrome.
Με το Κύριο πλαίσιο μπορείτε να περιηγηθείτε σε ιστότοπους
ή να υποβάλετε ερωτήματα αναζήτησης.
Καθώς πληκτρολογείτε στο Κύριο πλαίσιο παρέχουμε προτάσεις
όχι μόνο για ιστότοπους που ίσως θέλετε να επισκεφθείτε,
αλλά και για στοιχεία από το ιστορικό περιήγησης,
καθώς και για τους τοπικούς σας σελιδοδείκτες.
Όταν είστε συνδεδεμένοι στο Chrome,
οι προτάσεις σας γίνονται πιο έξυπνες σε όλες τις συσκευές σας.
Ας υποθέσουμε ότι επισκέπτεστε έναν ιστότοπο από τον υπολογιστή
που αρχίζει με το γράμμα "N."
Μετά, στο Κύριο πλαίσιο της συσκευής σας Android,
πληκτρολογείτε το γράμμα "N" και ο συγκεκριμένος ιστότοπος
εμφανίζεται ως πρόταση.
Έτσι, πληκτρολογείτε λιγότερο.
Civelli: Βάσει του ιστορικού περιήγησης του χρήστη,
μπορούμε να προβλέψουμε με μεγαλύτερη ακρίβεια
πού είναι πιθανό να μεταβεί ο χρήστης
όταν πληκτρολογήσει ένα γράμμα στο Κύριο πλαίσιο.
Για παράδειγμα, όταν ένας χρήστης που επισκέπτεται συχνά το youtube.com
πληκτρολογήσει "Y" στο Κύριο πλαίσιο, μπορούμε να ξεκινήσουμε
τη φόρτωση και την απόδοση της σελίδας youtube.com.
Έτσι, μέχρι να κάνει κλικ στην πρόταση του Κύριου πλαισίου,
η σελίδα έχει ήδη φορτωθεί.
Φυσικά, η ελαχιστοποίηση της χρήσης του εύρους ζώνης προβληματίζει
τους περισσότερους χρήστες κινητών,
γι' αυτό αποφασίσαμε η λειτουργία να ενεργοποιείται από προεπιλογή
μόνο όταν είστε συνδεδεμένοι σε δίκτυο wi-fi.
Shah: Η βασική αρχή σχεδίασης του Chrome είναι ότι
δεν πρέπει να σας απασχολεί η διεπαφή χρήστη.
Η διεπαφή χρήστη δεν πρέπει να σας αποσπά όταν θέλετε να την αγνοήσετε.
Και παράλληλα, δεν πρέπει να την ψάχνετε
όταν τη χρειάζεστε.
Για παράδειγμα, η γραμμή εργαλείων του Chrome για Android,
αν και πολύ μικρή, σας δίνει άμεση πρόσβαση
στις πιο σημαντικές λειτουργίες του προγράμματος περιήγησης--
αναζήτηση, πλοήγηση και εναλλαγή καρτελών.
Προσεγγίσαμε τη σχεδίαση του Chrome για Android
με το σκεπτικό ότι, οι χρήστες αν και χρησιμοποιούν μικρότερες συσκευές,
θέλουν να κάνουν περισσότερα πράγματα με τα προγράμματα περιήγησης.
Κι εμείς θέλουμε να κάνουμε την εμπειρία τους
όσο το δυνατόν πιο εύκολη και ευχάριστη.
Rajagopalan: Στα προγράμματα περιήγησης για υπολογιστές δεν
περιορίζεται ο αριθμός των καρτελών που μπορούν να είναι ανοιχτές.
Σκεφτήκαμε λοιπόν, γιατί πρέπει ένα πρόγραμμα περιήγησης για κινητά
να έχει τεχνητά όρια;
Τώρα, με το Chrome για Android, μπορείτε να ανοίξετε
και να χρησιμοποιήσετε απεριόριστες καρτέλες.
Για να το κάνουμε αυτό, έπρεπε να διατηρήσουμε την ισορροπία ανάμεσα
στη συνεχή εμφάνιση όλων των καρτελών
και στους περιορισμένους πόρους στην κινητή συσκευή.
Έτσι, παγώνουμε μια καρτέλα και τη μεταφέρουμε στο φόντο
και την επαναφέρουμε όταν θέλετε να την εμφανίσετε,
χωρίς να διακόψουμε τη λειτουργία του περιεχομένου της σελίδας.
Scholler: Μετά αντιμετωπίσαμε μια άλλη πρόκληση:
να προβάλλουμε απεριόριστες καρτέλες στο τηλέφωνό σας.
Για να μη γεμίσουμε την οθόνη, αποφασίσαμε να εμφανίζουμε
όλες τις ιστοσελίδες ως στοίβα,
έτσι ώστε να μπορείτε να τις βλέπετε όλες ταυτόχρονα.
Φέρτε κοντά τα δάχτυλά σας για να δείτε κάποια συγκεκριμένα
ή περιηγηθείτε σε αυτές, σύροντας το δάκτυλό σας.
Αξιοποιώντας την επιτάχυνση υλικού, μπορούμε να εμφανίζουμε
γρήγορες κινούμενες εικόνες για όλες τις αλληλεπιδράσεις με τις καρτέλες.
Έτσι έχετε μια εικόνα για το τι συμβαίνει
και δεν χάνεστε.
Trainor: Για τα Tablet πραγματικά θέλαμε
να δώσουμε στους χρήστες την κλασική αίσθηση για υπολογιστές
των καρτελών Chrome,
αλλά βελτιωμένη για χρήση με αφή.
Για να μπορούμε να υποστηρίξουμε πολλές καρτέλες,
πρέπει να είναι δυνατή η μετακίνησή τους στην άκρη της οθόνης.
Αυτό είναι πολύ σημαντικό, καθώς μπορείτε να σύρετε τη στοίβα
ή να την αγγίξετε για να την επεκτείνετε και να βρείτε εύκολα
την·καρτέλα που αναζητάτε.
Στόχος μας ήταν να κάνουμε την εναλλαγή καρτελών πολύ εύκολη,
χρησιμοποιώντας μόνο πλαϊνές κινήσεις.
Έτσι, στο Chrome για Android, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τον
αντίχειρά σας στο πλάι της οθόνης και να αλλάξετε εύκολα καρτέλες.
Κι αυτό μπορείτε να το κάνετε, χωρίς να σηκώσετε το χέρι σας
από τη συσκευή.
Feldstein: Πολλοί ιστότοποι δεν είναι βελτιστοποιημένοι
για προγράμματα περιήγησης για κινητά.
Οι ιστότοποι για υπολογιστές έχουν συνήθως μικρούς συνδέσμους
που μπορείτε να αγγίξετε με δυσκολία,
ειδικά όταν είναι πολύ κοντά μεταξύ τους.
Στο·Chrome για Android, θελήσαμε να κάνουμε την
πλοήγηση σε αυτούς τους ιστότοπους πιο εύκολη και γι' αυτό προσθέσαμε
τη λειτουργία προεπισκόπησης συνδέσμου.
Με αυτήν τη λειτουργία,
αν υπάρχουν πολλοί μικροί σύνδεσμοι μαζί
και δεν είμαστε βέβαιοι για το ποιους θέλετε να αγγίξετε,
θα εμφανίζουμε μια μεγεθυμένη προβολή όλων των γειτονικών συνδέσμων,
για να μπορείτε να επιλέξετε γρήγορα και εύκολα αυτόν που θέλετε.
Έτσι, θα μπορείτε πάντα να μεταβείτε στο σημείο που θέλετε
χωρίς να κάνετε συνεχώς μεγέθυνση και σμίκρυνση.
Lan: Οι μεγάλες σελίδες με πολύ κείμενο μπορεί να είναι δύσκολο
να εμφανιστούν σε ένα τηλέφωνο.
Γι' αυτό προσθέσαμε τη λειτουργία εύρεση & σελίδα για κινητά,
για να μπορείτε να βρίσκετε εύκολα ό,τι αναζητάτε.
Όπως και στους υπολογιστές, το Chrome για Android
επισημαίνει τις εμφανίσεις των λέξεων που αναζητάτε
στη σελίδα.
Για να σας διευκολύνουμε σε μικρές οθόνες τηλεφώνων,
προσθέσαμε μια ημιδιαφανή sidebar,
όπου μπορείτε να μετακινηθείτε γρήγορα πάνω ή κάτω στα αποτελέσματα.
Αυτό είναι πολύ χρήσιμο σε μια σελίδα με πολλά αποτελέσματα.
Strange: Έχετε αφήσει ποτέ τον υπολογιστή σας βιαστικά
χωρίς να θυμηθείτε να πάρετε μαζί σας
τις οδηγίες που μόλις κοιτάξατε;
Ή μήπως το μεγάλο άρθρο
που δεν προλάβατε να διαβάσετε;
Όταν σχεδιάζαμε το Chrome για Android,
σκεφτήκαμε, αν θα μπορούσατε να κλείσετε το φορητό σας υπολογιστή
ακόμα και το καπάκι, αλλά να έχετε ακόμα πρόσβαση στις καρτέλες σας,
με το ιστορικό περιήγησης κάθε καρτέλας στο κινητό τηλέφωνο ή στο Tablet σας.
Τώρα μπορείτε.
Όταν συνδέεστε στο Chrome από τον υπολογιστή σας
και στο Chrome για Android από το κινητό τηλέφωνο ή το Tablet σας,
μπορείτε να έχετε πρόσβαση σε όλες τις ανοιχτές καρτέλες
σε όλες τις συσκευές σας
και να έχετε στη διάθεσή σας μια συνεχή εμπειρία περιήγησης.
Nyquist: Μερικές φορές θέλετε να είστε σίγουροι
ότι ένα έγγραφο, όπως μια κάρτα επιβίβασης
ή ένα εισιτήριο συναυλίας, θα είναι διαθέσιμο
στη συσκευή σας Android,
ακόμα κι αν δεν έχετε σύνδεση στο Διαδίκτυο.
Όταν συνδέεστε στο Chrome για Android,
αυτό συνδέεται με το πρόγραμμα περιήγησης στον υπολογιστή σας.
Επιλέξτε οποιαδήποτε σελίδα και το έγγραφο,
και μαζί με αυτό το κείμενο και οι φωτογραφίες,
θα ληφθεί από τη συσκευή σας Android,
ακόμα κι αν είστε εκτός σύνδεσης.
Strange: Τώρα που μάθατε για
την ταχύτητα, την απλότητα και τις λειτουργίες σύνδεσης
του Chrome για Android, γιατί δεν το δοκιμάζετε;