Tip:
Highlight text to annotate it
X
Stave II: το πρώτο από τα τρία πνεύματα
ΟΤΑΝ Ο Σκρουτζ ξύπνησε, ήταν τόσο σκοτεινή, που αναζητούν από το κρεβάτι, θα μπορούσε μόλις και μετά βίας
διακρίνουν το διαφανές παράθυρο από την αδιαφανή τοιχώματα του θαλάμου του.
Ήταν προσπαθώντας να διαπεράσει το σκοτάδι με τα μάτια κουνάβι του, όταν οι κτύποι της
γειτονική εκκλησία χτύπησε τα τέσσερα τρίμηνα.
Έτσι, άκουγε για την ώρα.
Προς μεγάλη έκπληξή του για την βαριά καμπάνα πήγε στο 6-7, και από επτά
έως οκτώ, και τακτικά έως και δώδεκα? τότε σταμάτησαν.
Δώδεκα!
Ήταν δύο τελευταίες όταν πήγε για ύπνο. Το ρολόι ήταν λάθος.
Μια παγοκρύσταλλος πρέπει να έχουν έρθει στα έργα. Δώδεκα!
Άγγιξε την άνοιξη του επαναλήπτη του, να διορθώσει αυτό το πιο παράλογο ρολόι.
Ταχεία λίγο παλμό της νικήσει δώδεκα: και σταμάτησε.
«Γιατί, δεν είναι δυνατό», δήλωσε ο Σκρουτζ, «ότι μπορώ να έχω κοιμηθεί μέσα από μια ολόκληρη μέρα
και τώρα σε μια άλλη νύχτα.
Δεν είναι δυνατόν ότι κάτι έχει συμβεί στον ήλιο, και αυτό είναι δώδεκα σε
το μεσημέρι! "
Η ιδέα είναι μια ανησυχητική ένα, ο ομελέτα από το κρεβάτι, και groped τον τρόπο του να
το παράθυρο.
Ήταν υποχρεωμένος να τρίβετε το παγετό μακριά με το μανίκι του ντύσιμο-φόρεμα του πριν
μπορούσε να δει τίποτα? και θα μπορούσε να δει πολύ λίγο, στη συνέχεια.
Το μόνο που μπορούσα να ξεχωρίσω ήταν, ότι ήταν ακόμα πολύ ομίχλη και πολύ κρύο, και
ότι δεν υπήρχε θόρυβος από ανθρώπους να τρέχουν πέρα δώθε, και κάνοντας μια μεγάλη αναταραχή, όπως
αναμφισβήτητα εκεί θα ήταν αν
νύχτα είχε νικήσει μακριά φωτεινή ημέρα, και το καταλάβει ο κόσμος.
Αυτό ήταν μια μεγάλη ανακούφιση, γιατί "τρεις ημέρες μετά θέαμα του πρώτου αυτού του Exchange
καταβάλει στον κ. Εμπενίζερ Σκρουτζ ή την παραγγελία του, "και ούτω καθεξής, θα είχε γίνει μια απλή
Την ασφάλεια των Ηνωμένων Πολιτειών », εάν δεν υπήρχαν μέρες για να μετράνε από το.
Σκρουτζ πήγε στο κρεβάτι και πάλι, και σκέφτηκα, και σκέφτηκα, και σκέφτηκα ξανά και ξανά και
πάνω, και θα μπορούσε να κάνει τίποτα από αυτό.
Η πιο σκέφτηκε, το πιο μπερδεμένος ήταν? Και το πιο πολύ που δεν προσπάθησε να
νομίζω, το πιο σκέφτηκε. Φάντασμα του Μάρλεϊ τον ενόχλησε υπερβολικά.
Κάθε φορά που επιλύονται μέσα στον εαυτό του, μετά από ώριμη έρευνα, ότι ήταν όλα μια
όνειρο, ο νους του πέταξε πάλι πίσω, σαν μια ισχυρή κυκλοφορήσει την άνοιξη, στην πρώτη του
θέση, και παρουσιάζεται το ίδιο πρόβλημα να
να εργαστεί σε όλη τη διάρκεια, «Ήταν ένα όνειρο ή όχι;"
Ο Σκρουτζ έγκειται στην κατάσταση αυτή μέχρις ότου η κόγχη είχε πάει τρία τέταρτα περισσότερο, όταν αυτός
θυμήθηκε, σε μια ξαφνική, ότι το φάντασμα τον είχε προειδοποιήσει για μια επίσκεψη, όταν η καμπάνα
διόδια ένα.
Εκείνος αποφάσισε να άγρυπνοι μέχρι την ώρα που πέρασε? Και, θεωρώντας ότι δεν μπορούσε
περισσότερα πηγαίνετε για ύπνο από ό, τι πάει στον Παράδεισο, αυτή ήταν ίσως η πιο σοφή ψήφισμα του
δύναμη.
Το τρίμηνο ήταν τόσο πολύ καιρό, ότι ήταν περισσότερο από μία φορά πεπεισμένος ότι πρέπει να έχει βυθιστεί σε
ένα μισοκοιμώμαι ασυνείδητα, και έχασε το ρολόι. Κατά μήκος έσπασε μετά ακούει το αυτί του.
"Ding, ***!"
«Το ένα τέταρτο παρελθόν», δήλωσε ο Σκρουτζ, καταμέτρηση. "Ding, ***!"
"Half-παρελθόν!", Δήλωσε ο Σκρουτζ. "Ding, ***!"
«Το ένα τέταρτο για να το», είπε ο Σκρουτζ.
"Ding, ***!" "Η ώρα η ίδια", δήλωσε ο Σκρουτζ,
θριαμβευτικά, "και τίποτα άλλο!"
Μίλησε πριν από το κουδούνι ήχησε ώρες, την οποία τώρα έκανε με μια βαθιά, θαμπό, κοίλο,
μελαγχολία ONE.
Φως έλαμψε πάνω στο δωμάτιο κατά την στιγμή, και τις κουρτίνες του κρεβατιού του ήταν
κατάρτιση. Οι κουρτίνες του κρεβατιού του, αντλήθηκαν κατά μέρος,
Σας λέω, με ένα χέρι.
Δεν τις κουρτίνες στα πόδια του, ούτε τις κουρτίνες στο πίσω μέρος του, αλλά εκείνα στα οποία
το πρόσωπό του ήταν να αντιμετωπιστούν.
Οι κουρτίνες του κρεβατιού του, συντάχθηκαν κατά μέρος? Και ο Σκρουτζ, την έναρξη λειτουργίας στο μισό
ανακλινόμενος στάση, βρέθηκε πρόσωπο με πρόσωπο με το υπερκόσμιο επισκέπτη που συνέταξε
τους: όσο πιο κοντά σε αυτό που είμαι τώρα σε εσάς,
και στέκομαι στο πνεύμα σε αγκώνα σας.
Ήταν μια παράξενη φιγούρα - όπως ένα παιδί: ακόμα όχι τόσο σαν ένα παιδί που σαν ένας γέρος,
φαίνεται μέσα από κάποια υπερφυσική μέσο, το οποίο του έδωσε την εμφάνιση της ύπαρξης
υποχώρησε από την προβολή, και να μειωθεί σε αναλογίες ενός παιδιού.
Τα μαλλιά του, που κρεμόταν γύρω από τον λαιμό του και κάτω από την πλάτη του, ήταν λευκά σαν με την ηλικία?
και όμως το πρόσωπο δεν είχε μια ρυτίδα σε αυτό, και το πιο τρυφερό άνθιση ήταν πάνω στο δέρμα.
Τα όπλα ήταν πολύ μακρύς και μυώδης? Τα χέρια το ίδιο, σαν να συγκρατήσουν ήταν
ασυνήθιστη δύναμη. Πόδια και τα πόδια του, πιο απαλά σχηματίζεται,
ήταν, όπως αυτά πάνω, γυμνά μέλη.
Θα φορούσε ένα χιτώνα του τα πιο αγνά άσπρα? Και γύρω από τη μέση του δεν μπορούσε παρά μια λαμπερή ζώνη,
τη γυαλάδα των οποίων ήταν όμορφη.
Προέβη σε υποκατάστημα της φρέσκο πράσινο Holly στο χέρι του? Και, στη μοναδική αντίφαση της
ότι οι χειμερινές έμβλημα, είχε το φόρεμα της στολισμένα με λουλούδια το καλοκαίρι.
Αλλά το πιο περίεργο πράγμα για αυτό ήταν, ότι από την κορυφή του κεφαλιού της, εκεί γέννησε μία
φωτεινό σαφές τζετ του φωτός, με την οποία όλα αυτά ήταν ορατή? και η οποία ήταν αναμφίβολα
με την ευκαιρία της χρήσης του, σε πιό θαμπή του
στιγμές, ένα μεγάλο πυροσβεστήρα για ένα ανώτατο όριο, την οποία τώρα κατέχει κάτω από το βραχίονά του.
Ακόμα και αυτό, όμως, όταν ο Σκρουτζ κοίταξε με την αύξηση της σταθερότητα, δεν ήταν της
παράξενα ποιότητας.
Για όσο ζώνη του άστραφτε και έλαμπαν τώρα σε ένα μέρος και τώρα σε ένα άλλο, και τι
Ήταν φως μια στιγμή, κάποια άλλη στιγμή ήταν σκοτεινή, τόσο ο αριθμός κυμάνθηκε στο ίδιο
διακρίσεώς της: είναι τώρα ένα πράγμα με
το ένα χέρι, τώρα με το ένα πόδι, τώρα με είκοσι πόδια, τώρα ένα ζευγάρι πόδια, χωρίς κεφάλι,
τώρα ένα κεφάλι χωρίς το σώμα: από την οποία διάλυση τμημάτων, χωρίς περίγραμμα θα
ορατό στο πυκνό σκοτάδι όπου θα λιώσει μακριά.
Και στην ίδια την κατάπληξη αυτού, θα ήταν η ίδια και πάλι? Σαφή και ξεκάθαρη από ποτέ.
"Είστε το Πνεύμα, κύριε, του οποίου έρχονται είχε προβλεφθεί για μένα;" ρώτησε ο Σκρουτζ.
"Εγώ είμαι!" Η φωνή ήταν μαλακό και απαλό.
Μεμονομένα χαμηλό, δεδομένου ότι αν αντί να είναι τόσο κοντά δίπλα του, ήταν σε μια απόσταση.
«Ποιος και τι είσαι;" Σκρουτζ απαίτησε.
"Είμαι το φάντασμα των περασμένων Χριστουγέννων."
"; Πολύ μετά" ρώτησε ο Σκρουτζ: παρατηρητικός της νανώδης ανάστημα του.
"Όχι. Το παρελθόν σας. "
Ίσως, ο Σκρουτζ δεν θα μπορούσε να πει κανείς γιατί, αν κάποιος θα μπορούσε να έχει ζητήσει
τον? αλλά είχε μια ιδιαίτερη επιθυμία να δει το Πνεύμα το καπάκι του? και τον παρακαλούσαν να είναι
καλύπτονται.
«Αυτό!» Αναφώνησε το Ghost, "θα σας τόσο σύντομα τίθεται, με κοσμικό τα χέρια, το φως
Δίνω;
Δεν είναι αρκετό ότι είστε ένας από εκείνους των οποίων τα πάθη έκανε αυτό το ανώτατο όριο, και η δύναμη μου
μέσα από όλη τρένα του χρόνια για να φορέσει το χαμηλό κατά μέτωπό μου! "
Ο Σκρουτζ αποποιηθεί ευλαβικά όλες πρόθεση να προσβάλλουν ή οποιαδήποτε γνώση της ύπαρξης
εσκεμμένα "καλύπτρα" το Πνεύμα σε οποιαδήποτε περίοδο της ζωής του.
Στη συνέχεια έκανε τολμηρά για να ρωτήσετε τι δουλειά τον έφερε εκεί.
"Ευημερία σου!", Είπε ο Ghost.
Σκρουτζ ο ίδιος εξέφρασε ευγνώμων, αλλά δεν θα μπορούσε να βοηθήσει τη σκέψη ότι μια νύχτα
αδιάσπαστη υπόλοιπο θα ήταν πιο ευνοϊκό για το σκοπό αυτό.
Το Πνεύμα πρέπει να έχει ακούσει να σκέφτεται, γιατί είπε αμέσως:
"Ποιοτική αποκατάσταση σου, τότε. Πρόσεχε! "
Δεν τίθεται ισχυρό χέρι της, καθώς μιλούσε, και ενωμένα τον απαλά από το μπράτσο.
"Rise! και να περπατήσετε μαζί μου! "
Θα ήταν μάταια για Σκρουτζ να επικαλεσθεί το γεγονός ότι ο καιρός και η ώρα ήταν
δεν είναι προσαρμοσμένα στους πεζούς σκοπούς? ότι το κρεβάτι ήταν ζεστό, και το θερμόμετρο μια μακρά
τρόπο κάτω από το μηδέν? ότι ήταν επιστρωμένα αλλά
ελαφρά σε παντόφλες του, το ντύσιμο-φόρεμα, και βραδινό ποτό? και ότι είχε ένα κρύο πάνω του
εκείνη την εποχή. Η κατανόηση, αν και ήπια όπως το χέρι μιας γυναίκας,
ήταν να μην αντισταθεί.
Αναστήθηκε: αλλά διαπίστωση ότι το Πνεύμα που σημειώθηκε προς το παράθυρο, ενωμένα ρόμπα του στο
ικεσία. "Είμαι ένας θνητός,« Σκρουτζ διαμαρτυρήθηκε, "και
ενδέχεται να πέσει. "
"Αρκούδα, αλλά ένα άγγιγμα του χεριού μου εκεί», είπε το Πνεύμα, για τη θέσπιση αυτή στην καρδιά του », και
Θα πρέπει να γίνει δεκτή σε περισσότερα από αυτό! "
Δεδομένου ότι τα λόγια ειπώθηκαν, πέρασαν μέσα από τον τοίχο, και στάθηκε επάνω μια ανοικτή
επαρχιακό δρόμο, με πεδία σε οποιοδήποτε χέρι. Η πόλη είχε εντελώς εξαφανιστεί.
Δεν απέμεινε από αυτό ήταν για να δει.
Το σκοτάδι και η ομίχλη είχε εξαφανιστεί μαζί του, γιατί ήταν σαφές, το κρύο, την ημέρα του χειμώνα,
με χιόνι πάνω από το έδαφος. "Καλή ουρανό!", Δήλωσε ο Σκρουτζ, έσφιγγα του
τα χέρια μαζί, όπως κοίταξε γύρω του.
«Ήμουν εκτραφεί σε αυτόν τον τόπο. Ήμουν ένα αγόρι εδώ! "
Το Πνεύμα κοίταξε επάνω σε τον ήπια.
Απαλό άγγιγμα του, αν και είχε το φως και στιγμιαία, εμφανίστηκε εξακολουθεί να υπάρχει
στην αίσθηση του γέρου του συναισθήματος.
Ήταν συνειδητή από χίλιες μυρωδιές που αιωρούνται στον αέρα, κάθε ένα συνδεδεμένο
με χιλιάδες σκέψεις, και τις ελπίδες, και τις χαρές, και νοιάζεται πολύ, πολύ, ξεχασμένα!
"Χείλη σας είναι τρόμος", δήλωσε ο Ghost.
"Και ποια είναι ότι μετά το μάγουλό σας;" μουρμούρισε ο Σκρουτζ, με μια ασυνήθιστη αλίευση
στη φωνή του, ότι ήταν ένα σπυράκι? και παρακάλεσε το φάντασμα για να τον οδηγήσει όπου
Θα.
"Θα θυμάμαι το δρόμο;" ρώτησε το Πνεύμα.
"Θυμηθείτε αυτό", φώναξε ο Σκρουτζ με θέρμη? "Θα μπορούσα να τα πόδια δεμένα τα μάτια."
"Παράξενο να το έχουν ξεχάσει εδώ και τόσα χρόνια!" Παρατήρησε ο Ghost.
"Ας συνεχίσουμε."
Θα περπατούσε κατά μήκος του δρόμου, ο Σκρουτζ αναγνωρίζοντας κάθε πύλη, και μετά, και δέντρο?
έως ότου μια μικρή αγορά-πόλη εμφανίστηκε στο βάθος, με γέφυρα, εκκλησία του, και
εκκαθάρισης του ποταμού.
Μερικοί δασύτριχος πόνυ τώρα παρατηρήθηκαν ταξιδεύουν προς το μέρος τους με τα αγόρια από την πλάτη τους,
που κάλεσε σε άλλα αγόρια σε συναυλίες χώρα και τα κάρα, οδηγείται από τους αγρότες.
Όλα αυτά τα παιδιά ήταν σε μεγάλα πνεύματα, και φώναζαν ο ένας στον άλλο, μέχρι το ευρύ
τομείς ήταν τόσο γεμάτο μουσική εύθυμη, ότι το καθαρό αέρα γέλασε για να το ακούσετε!
"Αυτά είναι μόνο οι σκιές από τα πράγματα που έχουν», είπε ο Ghost.
«Δεν έχουν καμία συνείδηση από εμάς."
Ο χαρωπός ταξιδιώτες ήρθαν σε? Και όπως ήρθε, ο Σκρουτζ ήξερε και τους ονόμασε κάθε
ένα. Γιατί χάρηκε πέρα από όλα τα όρια για
τους δείτε!
Γιατί το κρύο λαμποκοπούν μάτι του, και η καρδιά του άλμα προς τα πάνω, όπως πήγαν παρελθόν!
Γιατί ήταν αυτός που γεμίζουν με χαρά, όταν άκουσε τους δίνουν ο ένας τον άλλον Καλά Χριστούγεννα,
που χώρισαν στο σταυροδρόμι και bye-τρόπους, για αρκετά σπίτια τους!
Ποια ήταν Καλά Χριστούγεννα σε Σκρουτζ;
Από πάνω Καλά Χριστούγεννα! Τι καλά που είχε κάνει ποτέ σ 'αυτόν;
«Το σχολείο δεν είναι αρκετά ερημική», είπε ο Ghost.
«Ένα μοναχικό παιδί, που έχουν αγνοηθεί από τους φίλους του, έχει μείνει εκεί ακόμα."
Ο Σκρουτζ είπε ότι το ήξερε. Και sobbed.
Άφησαν την υψηλή-road, με μια καλά θυμήθηκε λωρίδα, και σύντομα ήρθε σε επαφή με
αρχοντικό του θαμπό κόκκινο τούβλο, με λίγο-ανεμοδείκτη ξεπεραστούν τρούλο, στη στέγη,
και ένα κουδούνι κρέμεται σε αυτό.
Ήταν ένα μεγάλο σπίτι, αλλά ένα από τα σπασμένα τύχες? Για τα ευρύχωρα γραφεία ήταν
που δεν χρησιμοποιούνται συχνά, οι τοίχοι τους ήταν υγρό και ποώδη, παράθυρα σπασμένα τους, και τους
πύλες σάπιοι.
Πετεινοί clucked και αντηριδωτών στους στάβλους? Και ο προπονητής-σπίτια και οι αποθήκες ήταν πάνω-
τρέχει με γκαζόν.
Ούτε ήταν πιο συγκρατητική της αρχαίας του κατάσταση, μέσα? Για την είσοδο στο θλιβερό
αίθουσα, και κοιτάζοντας μέσα από την ανοιχτή πόρτα του πολλά δωμάτια, τους βρήκαν άσχημα
επιπλωμένο, το κρύο και τεράστια.
Υπήρχε μια χωματένια απολαύσετε στον αέρα, ένας ψυχρός γυμνότητα του τόπου, το οποίο
που σχετίζονται με κάποιο τρόπο η ίδια με πάρα πολύ να σηκωθεί από κερί-φως, και όχι πάρα πολύ
πολύ για να φάει.
Πήγαν, το φάντασμα και ο Σκρουτζ, σε όλη την αίθουσα, σε μια πόρτα στο πίσω μέρος του
σπίτι.
Άνοιξε πριν από αυτούς, και αποκάλυψε ένα μακρύ, γυμνό, μελαγχολία δωμάτιο, έκανε barer
ακόμα από τις γραμμές του κάμπου μορφές ασχοληθεί και γραφεία.
Σε ένα από αυτά ένα μοναχικό αγόρι ήταν ανάγνωση κοντά σε ένα αδύναμο φωτιά? Και Σκρουτζ κάθισε
σε μια φόρμα, και έκλαψαν για να δείτε κακή ξεχάσει τον εαυτό του, όπως συνήθιζε να είναι.
Όχι μια ηχώ λανθάνουσα στο σπίτι, δεν είναι τρίξιμο και συμπλοκή από τα ποντίκια πίσω από την
επένδυση και όχι μια σταγόνα από το μισό-ξεπαγώσει το νερό στόμιο στο θαμπό αυλή πίσω, δεν είναι
αναστεναγμό μεταξύ των φύλλα κλαδιά του ενός
αποκαρδιωμένοι λεύκες, δεν είναι η αδράνεια αιώρησης του ένα άδειο πόρτα αποθήκη-σπίτι, όχι, όχι
κάνοντας κλικ στη φωτιά, αλλά έπεσε πάνω στην καρδιά του Σκρουτζ με μαλάκωμα
επιρροή, και έδωσε μια πιο ελεύθερη δίοδο προς τα δάκρυα του.
Το Πνεύμα τον άγγιξε στο μπράτσο, και επεσήμανε νεότερο εαυτό, πρόθεση του πάνω
ανάγνωση του.
Ξαφνικά ένας άνδρας, στις ξένες ενδύματα: υπέροχα και πραγματικά ξεχωριστή για να εξετάσει:
στεκόταν έξω από το παράθυρο, με ένα τσεκούρι κολλήσει στην ζώνη του, και που οδηγεί από το χαλινάρι ένα
κώλο φορτωμένο με ξυλεία.
«Γιατί, είναι Αλή Μπαμπά!" Αναφώνησε ο Σκρουτζ σε έκσταση.
«Είναι αγαπητή παλιά ειλικρινής Ali Baba! Ναι, ναι, ξέρω!
Ένα Χριστούγεννα, όταν εκεί πέρα μοναχικό παιδί έμεινε εδώ όλα μόνος του, ήρθε,
για πρώτη φορά, έτσι απλά. Φτωχό αγόρι!
Και Valentine ", δήλωσε ο Σκρουτζ,« και τα άγρια τον αδελφό του, Όρσον? Εκεί πάνε!
Και τι είναι το όνομά του, ο οποίος αποδόθηκε στα συρτάρια του, κοιμάται, στην πύλη του
Δαμασκός? Δεν βλέπεις αυτόν!
Και το γαμπρό του Σουλτάνου γύρισε ανάποδα από την Genii? Εκεί είναι επάνω στο κεφάλι του!
Σερβίρετε τον σωστό. Είμαι χαρούμενος από αυτό.
Τι δουλειά είχε ο ίδιος να είναι παντρεμένος με την πριγκίπισσα! "
Για να ακούσετε Σκρουτζ δαπάνη όλων των σοβαρότητα της φύσης του σε τέτοια θέματα,
σε μια αρκετά ασυνήθιστη φωνή μεταξύ γέλιο και κλάμα? και να δει του
αυξημένη και ενθουσιασμένος πρόσωπο? θα
ήταν μια έκπληξη για τους φίλους των επιχειρήσεων του στην πόλη, πράγματι.
«Υπάρχει ο παπαγάλος!" Φώναξε ο Σκρουτζ.
"Πράσινο σώμα και κίτρινη ουρά, με ένα πράγμα σαν ένα μαρούλι αυξάνεται από την κορυφή του
το κεφάλι του? εκεί είναι!
Κακή Robin Crusoe, και αυτός τον πήρε, όταν ήρθε στο σπίτι και πάλι μετά το γύρο ιστιοπλοΐα
νησί. «Κακή Robin Crusoe, όπου ήσουν,
Robin Crusoe;
Ο άνθρωπος νόμιζε ότι ήταν όνειρο, αλλά δεν ήταν.
Ήταν το Parrot, ξέρετε. Πάει Παρασκευή, τρέχει για τη ζωή του για να
το μικρό ρυάκι!
Halloa! Hoop!
Γειά σας! "
Στη συνέχεια, με μια ταχύτητα της μετάβασης πολύ ξένο προς την συνήθη χαρακτήρα του, είπε, σε
κρίμα για την πρώην εαυτό του, "φτωχό αγόρι!" και φώναξε πάλι.
«Εύχομαι», μουρμούρισε ο Σκρουτζ, βάζοντας το χέρι του στην τσέπη του, και ψάχνει γι 'αυτόν,
μετά την ξήρανση τα μάτια του με μανσέτα του: «αλλά είναι πολύ αργά τώρα."
"Ποιο είναι το θέμα;" ζήτησε από το Πνεύμα.
«Τίποτα», είπε ο Σκρουτζ. "Τίποτα.
Υπήρχε ένα αγόρι τραγουδώντας A Christmas Carol στην πόρτα μου χθες το βράδυ.
Θα ήθελα να του έχουν δώσει κάτι: αυτό είναι όλο ".
Το φάντασμα χαμογέλασε σκεπτικά, και κούνησε το χέρι του: λέγοντας, όπως το έπραξε, «Ας δούμε
άλλο Χριστούγεννα! "
Παλαιού εαυτού του Σκρουτζ έγινε μεγαλύτερη από τα λόγια, και το δωμάτιο έγινε λίγο πιο σκούρο
και πιο βρώμικο.
Τα πάνελ συρρικνώθηκε, τα παράθυρα ραγισμένα? Θραύσματα από γύψο έπεσε έξω από το
ανώτατο όριο, και το γυμνό πηχάκια έδειξαν αντί? αλλά και το πώς όλα αυτά ήρθε
περίπου, ο Σκρουτζ δεν ήξερε περισσότερο από ό, τι κάνετε.
Ήξερε μόνο ότι ήταν πολύ σωστό? Ότι όλα όσα είχαν συμβεί έτσι? Ότι υπάρχει
ήταν, και πάλι μόνη της, όταν όλα τα άλλα αγόρια είχαν πάει στο σπίτι για τις διακοπές ευχάριστα.
Δεν ήταν διαβάζετε τώρα, αλλά τα πόδια πάνω και κάτω απελπιστικά.
Ο Σκρουτζ κοίταξε το φάντασμα, και με μια πένθιμη τίναγμα του κεφαλιού του, έριξε μια ματιά
με αγωνία προς την πόρτα.
Άνοιξε? Και ένα κοριτσάκι, πολύ νεότερος από ό, τι το αγόρι, ήρθε σε darting, και τη θέση
τα χέρια της γύρω από τον λαιμό του, και συχνά να τον φιλάει, τον αντιμετωπιστεί ως «της Αγαπητοί, αγαπητοί
αδελφό. "
"Έχω έρθει για να σας φέρει στο σπίτι, αγαπητέ αδελφέ!" Είπε το παιδί, παλαμάκια μικροσκοπικά της
τα χέρια, και κάμψη κάτω για να γελάσει. "Για να σας φέρει στο σπίτι, το σπίτι, το σπίτι!"
"Αρχική, λίγο Fan;" επέστρεψε το αγόρι.
"Ναι!" Είπε το παιδί, γεμάτος από χαρά. "Αρχική, για καλό και όλα.
Home, στους αιώνες των αιώνων. Πατέρας είναι τόσο πολύ ευγενικοί από ό, τι συνήθιζε να
είναι, όπως και τον Ουρανό ότι το σπίτι του!
Μίλησε τόσο απαλά για να μου ένα αγαπητό νύχτα όταν πήγαινα για ύπνο, ότι δεν ήμουν
φοβάται να τον ρωτήσω για μια ακόμη φορά, αν μπορεί να έρθει στο σπίτι? και είπε ναι, θα πρέπει να? και
μου έστειλε σε ένα λεωφορείο για να σας φέρει.
Και είστε να είναι ένας άνθρωπος! "Είπε το παιδί, ανοίγοντας τα μάτια της," και δεν είναι ποτέ για να έρθει
πίσω εδώ? αλλά πρώτα, είμαστε που θα συγκεντρώνει όλα τα Χριστούγεννα μακριά, και να έχουν το
merriest χρόνο σε όλο τον κόσμο. "
«Είστε πολύ μια γυναίκα, λίγο Fan!» Αναφώνησε το αγόρι.
Εκείνη χτύπησε τα χέρια της και γέλασε, και προσπάθησε να αγγίξει το κεφάλι του? Αλλά είναι πάρα πολύ
λίγο, γέλασε πάλι, και στάθηκε στις μύτες των ποδιών για να τον αγκαλιάσει.
Στη συνέχεια, άρχισε να τον σύρετε, σε παιδαριώδη προθυμία της, προς την πόρτα? Και ο ίδιος,
loth τίποτα για να πάει, την συνόδευαν.
Μια φοβερή φωνή στην αίθουσα φώναξε, "Bring down box Μάστερ του Σκρουτζ, εκεί!" Και στη
στην αίθουσα εμφανίστηκε ο ίδιος ο δάσκαλος, ο οποίος αγριοκοίταξε με Μάστερ Σκρουτζ με
άγριος συγκατάβαση, και τον έριξε σε
μια φοβερή κατάσταση του νου με την χειραψία μαζί του.
Ο κ. Κουβέλης μετέφερε στη συνέχεια τον ίδιο και την αδελφή του στο veriest παλιό πηγάδι του ρίγος best-
σαλόνι που είδε ποτέ, όπου οι χάρτες πάνω στον τοίχο, και το ουράνιο και
επίγεια σφαίρες στα παράθυρα, ήταν κηρώδη με κρύο.
Εδώ παράγεται μια καράφα του περιέργως φως κρασί, και ένα μπλοκ της περιέργως βαριά
κέικ, και χορηγούνται δόσεις των λιχουδιές στους νέους ανθρώπους: την ίδια
ώρα, στέλνοντας ένα πενιχρό υπάλληλος να προσφέρει
ένα ποτήρι του "κάτι" για να το postboy, ο οποίος απάντησε ότι ευχαρίστησε τον κύριο, αλλά
αν ήταν η ίδια βρύση όπως είχε δοκιμάσει πριν, είχε μάλλον όχι.
Κορμό Μάστερ του Σκρουτζ είναι από αυτή τη φορά δεμένη στην κορυφή του πολυθρόνα, η
παιδιά πρόσταξε ο δάσκαλος αντίο δικαίωμα πρόθυμα? και να εμπλακούμε σε αυτό, οδήγησε
επιδεικτικώς κάτω στον κήπο-sweep: η γρήγορη
τροχούς τολμηρός την πάχνη και το χιόνι από μακριά το σκοτάδι φύλλα του αειθαλή, όπως
ψεκασμού. "Πάντα μια λεπτή πλάσμα, τον οποίο μια ανάσα
θα μπορούσε να είχε σβήσει », είπε ο Ghost.
«Αλλά είχε μεγάλη καρδιά!" "Έτσι, είχε", φώναξε ο Σκρουτζ.
"Έχεις δίκιο. Εγώ δεν θα το διαψεύσει, Πνεύμα.
Θεός φυλάξοι! "
"Πέθανε μια γυναίκα», είπε ο Ghost, "και είχε, όπως νομίζω, παιδιά."
"Ένα παιδί", ο Σκρουτζ επέστρεψε. "True", δήλωσε ο Ghost.
«Ανιψιός σου!"
Ο Σκρουτζ φάνηκε ανήσυχος στο μυαλό του? Και απάντησε εν συντομία, «Ναι».
Παρά το γεγονός ότι είχαν, αλλά εκείνη τη στιγμή έφυγε από το σχολείο πίσω τους, ήταν πλέον στο
μεγάλες λεωφόρους της πόλης, όπου σκιερά επιβάτες πέρασαν και repassed? όπου
σκιερά κάρα και άμαξες μαχόταν για την
τρόπο, καθώς και όλες τις συγκρούσεις και την ταραχή του μια πραγματική πόλη ήταν.
Ήταν έκανε αρκετά ξεκάθαρο, από το ντύσιμο των καταστημάτων, ότι εδώ ήταν
Χριστούγεννα ξανά? Αλλά ήταν βράδυ, και οι δρόμοι ήταν φωτισμένο.
Το φάντασμα σταμάτησε σε μια συγκεκριμένη πόρτα αποθήκης, και ζήτησε από Σκρουτζ αν το γνώριζε.
"Γνωρίστε το!", Δήλωσε ο Σκρουτζ. «Ήμουν μαθητευόμενο εδώ!"
Πήγαν in.
Στη θέα ενός παλιού τζέντλεμαν σε μια ουαλική περούκα, κάθεται πίσω από ένα τόσο υψηλό γραφείο, που
αν είχε δύο ίντσες ψηλότερη πρέπει να έχει χτυπήσει το κεφάλι του στο ταβάνι,
Ο Σκρουτζ φώναξε σε μεγάλο ενθουσιασμό:
«Γιατί, είναι παλιά Fezziwig! Ευλόγησε καρδιά του? Είναι Fezziwig ζωντανός
και πάλι! "
Παλιά Fezziwig που προβλέπονται πένα του, και κοίταξε το ρολόι, το οποίο επεσήμανε την ώρα
των επτά.
Εκείνος έτριψε τα χέρια του? Προσαρμοστεί ευρύχωρο γιλέκο του? Γέλασε όλο τον εαυτό του, από
τα παπούτσια του για να του οργάνου της φιλανθρωπίας? και φώναξε σε ένα άνετο, τα λιπαρά, πλούσια,
λίπος, πρόσχαρος φωνή:
"Yo ho, εκεί! Ebenezer!
***! "
Παλαιού εαυτού του Σκρουτζ, πλέον αναπτυχθεί ένας νεαρός άνδρας, ήρθε κοφτά σε, συνοδευόμενο από του
συναδέλφους-'prentice. "*** Wilkins, να είστε σίγουροι!", Δήλωσε ο Σκρουτζ να
το Ghost.
"Μου δώσει ευλογία, ναι. Εκεί είναι.
Ήταν πάρα πολύ που συνδέονται με μένα, ήταν ο ***. Κακή ***!
Αξιότιμε, αγαπητέ! "
"Yo ho, τα αγόρια μου!", Δήλωσε ο Fezziwig. «Δεν υπάρχει πλέον εργασία για το βράδυ.
Παραμονή Χριστουγέννων, Ντικ. Χριστούγεννα, Ebenezer!
Ας έχουν τα παντζούρια επάνω, "φώναξε παλιά Fezziwig, με ένα αιχμηρό χειροκρότημα των χεριών του,
"Πριν από έναν άνθρωπο μπορεί να πει ο Τζακ Ρόμπινσον!« Δεν θα πιστέψετε πόσο τα δύο αυτά υποτρόφων
πήγε σε αυτό!
Θα χρεωθεί στον δρόμο με τα παντζούρια - ένα, δύο, τρεις - είχε 'em up σε
θέσεις τους - τέσσερα, πέντε, έξι - παραγραφεί 'em και καρφώθηκε' em - επτά, οκτώ, εννέα - και
επέστρεψε για να μπορέσετε να έχεις έως δώδεκα, ασθμαίνοντας σαν φυλή-άλογα.
"Hilli-ho!" Φώναξε παλιά Fezziwig, παρακάμπτοντας κάτω από το υψηλό γραφείο, με υπέροχη
ευκινησία.
"Clear, μακριά μου παλικάρια, και ας έχουν τα μέρη των δωματίων εδώ!
Hilli-ho, Ντικ! Κελαηδώ, Ebenezer! "
Clear μακριά!
Δεν υπήρχε τίποτα που δεν θα είχαν καθαριστεί μακριά, ή δεν θα μπορούσε να εκκαθαριστεί
μακριά, με τα παλιά Fezziwig θεατής. Αυτό έγινε σε ένα λεπτό.
Κάθε κινητή ήταν γεμάτο μακριά, σαν να ήταν απορρίφθηκε από τη δημόσια ζωή για πάντα?
Το δάπεδο ήταν σάρωσε και ποτίζονται, οι λάμπες ήταν κομμένα, το καύσιμο ήταν γεμάτη από την
φωτιά? και η αποθήκη ήταν τόσο άνετη, και
ζεστό και ξηρό, και φωτεινά μια μπάλα-room, όπως θα θέλατε να δείτε κι έναν χειμώνα
νύχτα.
Σε ήρθε μια fiddler με μια μουσική-book, και πήγε μέχρι την ευγενή γραφείο, και έκανε μια
ορχήστρα του, και συντονισμένοι σαν πενήντα πόνους στο στομάχι.
Στην ήρθε η κα Fezziwig, ένα τεράστιο χαμόγελο ουσιαστική.
Σε ήρθαν οι τρεις Fezziwigs Δεσποινίς, ακτινοβολούν και αξιαγάπητος.
Σε ήρθαν οι έξι νέοι οπαδοί των οποίων οι καρδιές έσπασαν.
Σε ήρθαν όλοι οι νέοι άνδρες και γυναίκες που απασχολούνται στην επιχείρηση.
Στην ήρθε η οικιακή βοηθός, με τον ξάδελφό της, τον αρτοποιό.
Στην ήρθε ο μάγειρας, με ιδιαίτερη φίλος του αδερφού της, ο γαλατάς.
Στην ήρθε το αγόρι από πάνω από το δρόμο, ο οποίος ήταν ύποπτος που δεν έχει διοικητικό συμβούλιο αρκετά από
κύριό του? προσπαθεί να κρυφτεί πίσω από το κορίτσι της διπλανής πόρτας, αλλά ένα, ο οποίος ήταν
απέδειξε ότι είχε τα αυτιά της έλκεται από την ερωμένη του.
Σε όλα αυτά, κατέληξε, το ένα μετά το άλλο? Κάποια δειλά, κάποια τολμηρά, κάποια χαριτωμένα, μερικοί
αδέξια, κάποια ώθηση, κάποια τράβηγμα? σε όλα αυτά, κατέληξε, ούτως ή άλλως και everyhow.
Μακριά όλοι πήγαν, είκοσι δύο ταυτόχρονα? Χέρια γύρω από το ήμισυ και πάλι πίσω το άλλο
τρόπο? κάτω από τη μέση και πάνω και πάλι? γύρω-γύρω σε διάφορα στάδια της στοργικός
ομαδοποίηση? παλιά κορυφή ζευγάρι πάντα το δυνάμωμα
σε λάθος μέρος? νέο κορυφαίο ζευγάρι ξεκινώντας και πάλι, μόλις έφτασαν εκεί? όλα
κορυφαία ζευγάρια επιτέλους, και όχι από κάτω έχουν από πουθενά βοήθεια!
Όταν αυτό οφείλεται κατά, παλιά Fezziwig, παλαμάκια τα χέρια του για να σταματήσει η
χορό, φώναξε, "Μπράβο!" και το Fiddler βύθισε ζεστό το πρόσωπό του σε μια κατσαρόλα με
porter, που προβλέπεται ειδικά για το σκοπό αυτό.
Αλλά περιφρονώντας ανάπαυση, με την επανεμφάνισή του, αμέσως άρχισε και πάλι, αν και υπήρχαν
Δεν χορευτές ακόμα, σαν την άλλη fiddler είχε πραγματοποιηθεί στο σπίτι, εξαντλημένος, σε κλείστρου,
και να ήταν πίτουρο-νέα άνθρωπος αποφάσισε να τον νικήσει από τη θέα, ή να χαθούν.
Υπήρξαν περισσότερες χορούς, ενώ υπήρχαν και χάνει, και πιο χορούς, και υπήρχε
κέικ, και υπήρξε θερμό ποτό από γλυκό κρασί, και υπήρχε ένα μεγάλο κομμάτι του Ψυχρού ψητό, και υπήρξε μια
μεγάλο κομμάτι του Ψυχρού βραστά, και εκεί ήταν κιμάς-πίτες, και την αφθονία της μπύρας.
Ωστόσο, η μεγάλη επίδραση της βραδιάς ήρθε μετά την ψητά και βραστά, όταν η
Fiddler (ένας έξυπνος σκύλος, το μυαλό!
Το είδος του ανθρώπου που ήξερε την επιχείρησή του καλύτερα από εσάς ή θα μπορούσα να το πει
αυτόν!) χτύπησε επάνω "Sir Roger de Coverley." Τότε παλιά Fezziwig ξεχώρισε για χορό με
Κα Fezziwig.
Top ζευγάρι, πολύ? Με μια καλή σκληρή δουλειά αποκόπτονται για αυτούς? Τρεις ή τέσσερις και
είκοσι ζευγάρι των εταίρων? ανθρώπους που δεν επρόκειτο να παίξει μαζί μας? ανθρώπους που θα
χορό, και δεν είχε ιδέα από το περπάτημα.
Αλλά αν είχαν διπλάσιες - Αχ, τέσσερις φορές - παλιά Fezziwig θα ήταν μια
αγώνα για αυτούς, και έτσι θα κα Fezziwig. Όσον αφορά της, ήταν άξιος να είναι ο συνεργάτης του
με κάθε έννοια του όρου.
Αν αυτό δεν είναι υψηλό έπαινο, πες μου υψηλότερες, και εγώ θα το χρησιμοποιήσετε.
Ένα θετικό φως φαίνεται να εκδίδουν από μόσχους Fezziwig του.
Θα έλαμπε σε κάθε μέρος του χορού, όπως φεγγάρια.
Θα μπορούσε να προβλεφθεί, σε κάθε δεδομένη στιγμή, τι θα είχε γίνει από αυτούς στη συνέχεια.
Και όταν παλιά Fezziwig και η κα Fezziwig είχε περάσει όλη τη διάρκεια του χορού? Εκ των προτέρων και
συνταξιοδοτηθεί, και τα δύο χέρια για να το σύντροφό σας, τόξο και υπόκλιση, τιρμπουσόν, το νήμα-ο-βελόνα, και
Επιστροφή και πάλι στο χώρο σας? Fezziwig "cut" -
κομμένα τόσο επιδέξια, που εμφανίστηκε για να κλείνει το μάτι με τα πόδια του, και ήρθε μετά από τα πόδια του και πάλι
χωρίς κλιμακώσουν. Όταν το ρολόι χτύπησε έντεκα, αυτό το εσωτερικό
μπάλα διαλύθηκαν.
Ο κ. και η κα Fezziwig πήραν τις θέσεις τους, μία σε κάθε πλευρά της πόρτας, και τρέμουλο
τα χέρια σας με κάθε άτομο χωριστά, όπως αυτός ή αυτή βγήκε έξω, τον ήθελε ή Καλά της
Χριστούγεννα.
Όταν όλοι είχαν αποσυρθεί, αλλά prentices τα δύο », έκαναν το ίδιο για να τους? Και
Έτσι, το χαρούμενες φωνές έχασαν τη ζωή τους μακριά, και τα παλικάρια έμειναν στα κρεβάτια τους? που ήταν
κάτω από έναν μετρητή στο πίσω μέρος-shop.
Σε όλη τη διάρκεια αυτής της περιόδου, ο Σκρουτζ είχε ενεργήσει όπως ένας άνθρωπος τα μυαλά του.
Καρδιά και την ψυχή του ήταν στη σκηνή, και με τον πρώην εαυτό του.
Εκείνος επιβεβαίωσε τα πάντα, θυμήθηκε τα πάντα, απολαμβάνουν τα πάντα, και
υποβλήθηκαν τα πιο παράξενα ταραχή.
Δεν ήταν μέχρι τώρα, όταν τα λαμπερά πρόσωπα του προηγούμενου εαυτού του και *** ήταν ενεργοποιημένο
από αυτούς, που θυμήθηκε το φάντασμα, και έγινε συνείδηση ότι έψαχνε
πλήρη πάνω του, ενώ το φως πάνω στο κεφάλι της, κάηκε πολύ σαφής.
"Ένα μικρό θέμα», δήλωσε ο Ghost, "να κάνει αυτές τις ανόητες λαοί τόσο γεμάτη ευγνωμοσύνη."
"Μικρές!" Επανέλαβε ο Σκρουτζ.
Το Πνεύμα υπογραφεί σε αυτόν για να ακούσετε τα δύο μαθητευόμενοι, που εκστομίσθηκαν τους
καρδιές σε έπαινο της Fezziwig: και όταν είχε κάνει, είπε,
"Γιατί! Έτσι δεν είναι;
Έχει περάσει, αλλά μερικά κιλά των θνητών τα χρήματά σας: τρεις ή τέσσερις ίσως.
Είναι αυτό τόσο πολύ που του αξίζει έπαινος αυτό; "
«Δεν είναι ότι," δήλωσε ο Σκρουτζ, θερμαίνεται από την παρατήρηση, και μιλώντας ασυνείδητα, όπως
Δεν πρώην του, ο τελευταίος του, μόνος. «Δεν είναι ότι, το Πνεύμα.
Έχει τη δύναμη να μας καταστήσει ευτυχής ή δυστυχής? Να κάνει το φως των υπηρεσιών μας ή
επαχθείς? μια ευχαρίστηση ή ένα μόχθου.
Ας πούμε ότι η δύναμή του βρίσκεται στα λόγια και φαίνεται? Σε πράγματα τόσο μικρή και ασήμαντη ότι
είναι αδύνατο να προσθέσετε και να μετράνε 'em up: τι γίνεται;
Η ευτυχία που δίνει, είναι τόσο μεγάλη όσο και αν κοστίζουν μια περιουσία. "
Ένιωθε ματιά του Πνεύματος, και σταμάτησε. "Ποιο είναι το θέμα;" ζήτησε από το Ghost.
«Τίποτα συγκεκριμένο», είπε ο Σκρουτζ.
«Κάτι, νομίζω;" Το φάντασμα επέμεινε. «Όχι», είπε ο Σκρουτζ, «Όχι. Θα ήθελα να
να είναι σε θέση να πω μια λέξη ή δύο για να υπάλληλος μου μόλις τώρα.
Αυτό είναι όλο. "
Παλαιού εαυτού του απέρριψε τις λάμπες που έδωσε έκφραση στην επιθυμία? Και Σκρουτζ και
το φάντασμα στάθηκε και πάλι δίπλα-δίπλα στην ύπαιθρο.
"Ο χρόνος μου μεγαλώνει λίγα λόγια," παρατήρησε το Πνεύμα.
"Γρήγορα!" Αυτό δεν απευθύνεται σε Σκρουτζ, ή να
οποιοδήποτε από τους οποίους θα μπορούσε να δει, αλλά παρήγαγε άμεσο αποτέλεσμα.
Για ακόμη φορά ο Σκρουτζ ο ίδιος είδε.
Ήταν τα μεγαλύτερα τώρα? Ένας άντρας στην ακμή της ζωής.
Το πρόσωπό του δεν είχε τις σκληρές και άκαμπτες γραμμές των επόμενων ετών?, Αλλά είχε αρχίσει να φορούν
τα σημάδια της φροντίδας και της απληστίας.
Υπήρχε ένα πρόθυμο, άπληστοι, ανήσυχη κίνηση στο μάτι, η οποία έδειξε το πάθος που
είχε ριζώσει, και όπου η σκιά της αυξανόμενης δέντρο θα πέσει.
Δεν ήταν μόνη της, αλλά SAT με την πλευρά μιας δίκαιης νεαρό κορίτσι σε ένα πένθος-φόρεμα: σε
των οποίων τα μάτια δεν υπήρχαν δάκρυα, που άστραφτε στο φως που έλαμψε από το φάντασμα του
Χριστούγεννα παρελθόν.
"Δεν έχει σημασία», είπε, απαλά. "Για να σας, πολύ λίγο.
Ένα άλλο είδωλο μου έχει εκτοπισθεί? Και αν μπορεί να φτιάξει το κέφι σας και την άνεση στο χρόνο για να έρθει,
όπως θα είχα προσπαθήσει να κάνω, δεν έχω καμία νόμιμη αιτία για να θρηνήσει. "
«Τι Idol σας έχει εκτοπιστεί;" επανήλθε.
«Ένα χρυσό." "Αυτή είναι η δίκαιη αντιμετώπιση των
κόσμο! ", είπε.
"Δεν υπάρχει τίποτα στο οποίο αυτό είναι τόσο δύσκολο όσο η φτώχεια? Και δεν υπάρχει τίποτα που πρεσβεύει
να καταδικάσουν με τέτοια σοβαρότητα, όπως η επιδίωξη του πλούτου! "
"Μπορείτε φόβο στον κόσμο πάρα πολύ," απάντησε, απαλά.
«Όλοι οι άλλοι τις ελπίδες σας έχουν συγχωνευθεί σε την ελπίδα ότι πέρα από την πιθανότητα της
άθλιες όνειδος.
Έχω δει τις φιλοδοξίες ευγενέστερο σας πέσει μία προς μία, έως ότου ο πλοίαρχος-το πάθος,
Gain, μπορείτε engrosses. Δεν έχω; "
«Και μετά τι;" ανταπάντησε ο ίδιος.
"Ακόμα κι αν έχω μεγαλώσει τόσο πολύ σοφότερος, τι στη συνέχεια;
Δεν έχω αλλάξει προς το μέρος σας. "Εκείνη κούνησε το κεφάλι της.
"Είμαι;"
"Σύμβαση μας είναι παλιά. Αυτό έγινε όταν ήμασταν και οι δύο φτωχοί και
περιεχόμενο να είναι έτσι, έως ότου, σε καλή σεζόν, θα μπορούσαμε να βελτιώσουμε εγκόσμια τύχη μας με μας
ασθενούς βιομηχανία.
Είστε αλλάξει. Όταν αυτό έγινε, θα ήταν ένα άλλο άτομο. "
"Ήμουν ένα αγόρι», είπε ανυπόμονα. "Δική συναίσθημα σας σας λέει ότι ήσασταν
όχι αυτό που είναι, "επέστρεψε.
«Είμαι. Αυτό που υποσχέθηκε η ευτυχία όταν ήμασταν
ένα στην καρδιά, είναι γεμάτη δυστυχία τώρα που έχουμε είναι δύο.
Πόσο συχνά και πόσο έντονα έχω σκεφτεί αυτό, δεν θα πω.
Είναι αρκετό ότι έχω σκεφτεί, και να αφήσετε ».
"Έχω ποτέ δεν ζήτησαν την απελευθέρωση;"
«Με τα λόγια του. Όχι Ποτέ. "
"Σε τι, λοιπόν;"
"Σε μια αλλαγή της φύσης? Σε μια αλλαγμένη πνεύμα? Σε μια άλλη ατμόσφαιρα της ζωής? Άλλο Ελπίδα
τόσο μεγάλη στο τέλος του. Σε ό, τι έκανε η αγάπη μου για κάθε
Αξίζει ή αξία στα μάτια σου.
Εάν αυτό δεν ήταν ποτέ μεταξύ μας », είπε το κορίτσι, που αναζητούν ήπια, αλλά με
σταθερότητα, επ 'αυτον? "πες μου, θα μου αναζητήσουν και να προσπαθήσουν να με κερδίσουν τώρα;
Αχ, όχι! "
Φάνηκε να αποφέρει στη δικαιοσύνη της αυτή η υπόθεση, παρά τον εαυτό του.
Αλλά είπε ότι με τον αγώνα: «Δεν νομίζω."
"Θα ήθελα ευχαρίστως πιστεύουν το αντίθετο, αν θα μπορούσα," απάντησε, "ένας Θεός ξέρει!
Όταν έμαθα για την Αλήθεια όπως αυτό, ξέρω πόσο ισχυρή και ακαταμάχητη πρέπει
να είναι.
Αλλά αν ήταν ελεύθεροι με την ημέρα, να αύριο, χθες, μπορεί ακόμη και πιστεύω ότι θα
Θα επιλέξετε ένα dowerless κορίτσι - εσείς που, σε πολύ εμπιστοσύνη σας μαζί της, ζυγίζουν
τα πάντα από Gain: ή, επιλογή της, αν
για μια στιγμή που ήταν ψευδείς αρκετά σε μία κατευθυντήρια αρχή σας να κάνετε έτσι, δεν μπορώ να
Γνωρίζουμε ότι μετάνοια και τη λύπη σας σίγουρα θα ακολουθήσουν;
Να κάνω? Και σας απελευθέρωση.
Με ένα πλήρες καρδιά, για την αγάπη γι 'αυτόν που κάποτε ήταν. "
Ήταν έτοιμος να μιλήσει? Αλλά με το κεφάλι της έγινε από τον ίδιο, επανέλαβε.
"Μπορείτε να - τη μνήμη του αυτό που είναι τελευταίο μισό με κάνει να ελπίζω ότι θα - έχετε πόνο σε αυτό.
Ένα πολύ, πολύ σύντομο χρονικό διάστημα, και θα απορρίψει την ανάμνηση του, ευχαρίστως, όπως
ένα μη κερδοφόρο όνειρο, από το οποίο συνέβη και που ξύπνησε.
Είθε να είναι ευτυχισμένος στη ζωή που έχετε επιλέξει! "
Εκείνη τον άφησε, και χώρισαν. «Πνεύμα!", Δήλωσε ο Σκρουτζ, «δείξε μου πια!
Διεξαγωγή μου σπίτι.
Γιατί χαρά για μένα τα βασανιστήρια; "" Μια σκιά περισσότερο! »Αναφώνησε το Ghost.
"Όχι πια!" Φώναξε ο Σκρουτζ. "Όχι άλλα.
Δεν θέλω να το δω.
Δείξε μου πια! "Αλλά η αδυσώπητη φάντασμα του δεμένος στο
δύο σκέλη του, και τον ανάγκασαν να παρατηρήσουμε τι συνέβη στη συνέχεια.
Ήταν σε μια άλλη σκηνή και τον τόπο? Ένα δωμάτιο, δεν είναι πολύ μεγάλο ή όμορφος, αλλά η πλήρης
της άνεσης.
Κοντά στην πυρκαγιά χειμώνα Σάβ μια όμορφη νεαρή κοπέλα, έτσι όπως αυτό το τελευταίο που ο Σκρουτζ
πίστευαν ότι ήταν το ίδιο, μέχρι που την είδε, τώρα κόσμιος οικοδέσποινα, κάθεται απέναντί της
Η κόρη.
Ο θόρυβος σε αυτό το δωμάτιο ήταν τέλεια θυελλώδη, για υπήρχαν περισσότερα παιδιά
υπάρχουν, από ό, τι ο Σκρουτζ στο ταραγμένο κατάσταση του μυαλού θα μπορούσε να μετράνε? και, σε αντίθεση με το
γιόρτασε κοπάδι στο ποίημα, δεν ήταν
Σαράντα παιδιά φέρονται με έναν σαν ένα, αλλά όλα τα παιδιά ήταν η ίδια τη διεξαγωγή
όπως σαράντα.
Οι συνέπειες ήταν ταραχώδης πέρα από την πεποίθηση? Αλλά κανείς δεν φαινόταν να φροντίσει? Στο
Αντίθετα, η μητέρα και η κόρη γέλασε εγκάρδια, και απόλαυσα πάρα πολύ? και το
τελευταία, σύντομα αρχίζουν να σμίξει με την
σπορ, πήρε λεηλατήθηκε από τους νέους ληστές πιο ανελέητα.
Τι θα μου είχαν δώσει να είναι ένας από αυτούς!
Αν και θα μπορούσα ποτέ δεν ήταν τόσο αγενής, όχι, όχι!
Δεν θα για τον πλούτο όλου του κόσμου έχουν συνθλιβεί ότι πλεγμένο τα μαλλιά, και το σχισμένο
κάτω? και για το πολύτιμο μικρό παπούτσι, δεν θα είχα το μαδημένες μακριά, ο Θεός ευλογεί μου
ψυχή! να σώσει τη ζωή μου.
Όσον αφορά τη μέτρηση της μέσης της με τον αθλητισμό, όπως έκαναν, τολμηρά νεαρά γόνου, εγώ δεν θα μπορούσε να γίνει
αυτό? θα έπρεπε να είχα αναμένεται το χέρι μου για να έχουν αναπτυχθεί γύρω από αυτό για μια τιμωρία, ποτέ και
έρχονται σε ευθεία και πάλι.
Και όμως θα έπρεπε να είχα ακριβά άρεσε, το παραδέχομαι, να έχουν αγγίξει τα χείλη της? Να έχουν
αμφισβητηθεί της, ότι μπορούσε να το έχει ανοίξει? να έχουν εξετάσει πάνω από τις βλεφαρίδες του της
χαμηλωμένα τα μάτια, και ποτέ δεν έθεσε ένα ρουζ? να
έχουν αφήσει τα χαλαρά κύματα των μαλλιών, μια ίντσα από το οποίο θα ήταν ένα αναμνηστικό πέρα τιμή: στην
ολίγοις, θα ήθελα, εγώ ομολογώ, ότι είχε το ελαφρύτερο άδεια ενός
παιδί, και όμως να έχουν τον άνθρωπο ώστε να γνωρίζουμε την αξία του.
Αλλά τώρα χτυπούν την πόρτα ακούστηκε, και μια τέτοια βιασύνη αμέσως ακολούθησε ότι
γελώντας με το πρόσωπο και το λεηλάτησαν φόρεμα είχε βαρύνει προς το κέντρο ενός ξεπλένεται
και θορυβώδης ομάδα, πάνω στην ώρα για να χαιρετήσει
ο πατέρας, ο οποίος ήρθε στο σπίτι παρακολούθησαν από έναν άνθρωπο φορτωμένο με χριστουγεννιάτικα παιχνίδια και δώρα.
Στη συνέχεια, το φωνάζει και το παλεύει, και η επίθεση που έγινε στο
ανυπεράσπιστος porter!
Η κλιμάκωση του με καρέκλες για σκάλες για να βουτήξει στην τσέπη του, τον λεηλατώ του
καφέ-χαρτί δεμάτων, κρατήστε γερά από Cravat του, αγκαλιάζει τον γύρω από το λαιμό του, λαβή του
πίσω, και την κλωτσιά τα πόδια του στην ασυγκράτητη αγάπη!
Οι κραυγές θαυμασμού και απόλαυσης με την οποία η ανάπτυξη της κάθε πακέτο
έλαβε!
Η τρομερή είδηση ότι το μωρό είχε ληφθεί στην πράξη από την τοποθέτηση ενός κούκλας
τηγάνι στο στόμα του, και ήταν περισσότερο από ό, τι υπάρχουν υπόνοιες ότι έχουν καταπιεί
πλασματική γαλοπούλα, κολλημένο σε ένα ξύλινο πιάτο!
Η τεράστια ανακούφιση για την εξεύρεση αυτής της ψευδούς συναγερμού!
Η χαρά και ευγνωμοσύνη, και την έκσταση!
Όλα είναι απερίγραπτη ίδια.
Είναι αρκετό ότι με πτυχία τα παιδιά και τα συναισθήματά τους, βγήκε από την αίθουσα,
και από μία σκάλα σε έναν χρόνο, μέχρι την κορυφή του σπιτιού? πού πήγαν για ύπνο, και
έτσι υποχωρήσει.
Και τώρα ο Σκρουτζ φαινόταν σε πιο προσεκτικά από ποτέ, όταν ο πλοίαρχος του σπιτιού,
έχοντας την κόρη του κλίνει στοργικά πάνω του, κάθισε μαζί της και η μητέρα της με δική του
τζάκι? και όταν σκέφτηκε ότι μια τέτοια
ένα άλλο πλάσμα, είναι τόσο χαριτωμένο και το γεμάτο υποσχέσεις, θα μπορούσε να έχει τον αποκαλούσε
Ο πατέρας, και έχει ένα ελατήριο-φορά στην Haggard χειμώνα της ζωής του, την όρασή του μεγάλωσε
πολύ αμυδρό πράγματι.
"Belle", δήλωσε ο σύζυγος, στρέφονται προς τη γυναίκα του με ένα χαμόγελο, «είδα ένα παλιό φίλο του
δική σας σήμερα το απόγευμα. "" Ποιος ήταν; "
"Μαντέψτε!"
«Πώς μπορώ; Τουτ, δεν μπορώ να ξέρω; ", πρόσθεσε στην ίδια
αναπνοή, το γέλιο και γέλασε. "Ο κ. Σκρουτζ. "
"Ο κ. Σκρουτζ ήταν.
Πέρασα παράθυρο του γραφείου του? Και δεδομένου ότι δεν ήταν σκάσε, και είχε ένα κερί μέσα, εγώ
δύσκολα θα μπορούσε να βοηθήσει να τον δω. Ο συνεργάτης του βρίσκεται πάνω από το σημείο του θανάτου,
Ακούω? Και εκεί Σάβ μόνος.
Αρκετά μόνη στον κόσμο, πιστεύω. "" Πνεύμα! ", Δήλωσε ο Σκρουτζ σε μια σπασμένη φωνή,
"Αφαίρεση μου από αυτόν τον τόπο." "Σας είπα αυτά ήταν σκιές του
πράγματα που έχουν », είπε ο Ghost.
"Αυτό είναι αυτό που είναι, δεν μου φταίει!"
"Βγάλτε μου!" Σκρουτζ αναφώνησε, "δεν μπορώ να το αντέξω!"
Γύρισε από την Ghost, και βλέποντας ότι κοίταξε από πάνω του με ένα πρόσωπο, στο οποίο το
έναν περίεργο τρόπο δεν υπήρχαν θραύσματα από όλα τα πρόσωπα που τον είχε δείξει, επάλεψε
με αυτό.
"Αφήστε με! Με πάρτε πίσω.
Στέκι μου πια! "
Στον αγώνα, αν αυτό μπορεί να κληθεί ένας αγώνας στον οποίο το φάντασμα χωρίς ορατή
αντίσταση στην πλευρά της είχε διαταραχθεί από οποιαδήποτε προσπάθεια του αντιπάλου του, ο Σκρουτζ
παρατήρησε ότι το φως του έκαιγε υψηλό
και φωτεινά? και αμυδρά τη σύνδεση ότι με την επιρροή της πάνω του, κατέλαβε την
πυροσβεστήρας-καπάκι, και από μια ξαφνική ενέργεια που πιέζεται προς τα κάτω επάνω στο κεφάλι του.
Το Πνεύμα έπεσε κάτω από αυτό, έτσι ώστε ο πυροσβεστήρας καλύπτει ολόκληρη τη μορφή του? Αλλά
αν και ο Σκρουτζ το πατημένο προς τα κάτω με όλες τις δυνάμεις του, δεν μπορούσε να κρύψει το φως: το οποίο
σε συνεχή ροή από κάτω από αυτό, σε μια αδιάσπαστη από τις πλημμύρες μετά από το έδαφος.
Ήταν συνειδητή να εξαντληθεί, και να ξεπεραστούν με μια ακαταμάχητη υπνηλία?
και, περαιτέρω, να είναι μέσα στην κρεβατοκάμαρά του.
Έδωσε το καπάκι συμπίεση χωρίστρα, στο οποίο το χέρι του χαλαρό? Και μόλις είχε χρόνο για να
κύλινδρο στο κρεβάτι, πριν βυθιστεί σε ένα βαρύ ύπνο.