Tip:
Highlight text to annotate it
X
ΚΕΦΑΛΑΙΟ XXXVII πλήρεις ΒΑ
"Μακάρι να είχαν πεθάνει, ή ότι ήταν αύριο το βράδυ», βόγγηξε Phil.
"Εάν ζείτε αρκετά μεγάλο χρονικό διάστημα οι δύο επιθυμίες θα γίνει πραγματικότητα,» είπε η Anne ήρεμα.
«Είναι εύκολο για σας να είναι γαλήνια.
Είστε στο σπίτι τους στη φιλοσοφία. Δεν είμαι - και όταν σκέφτομαι ότι η φρικτή
αύριο το χαρτί μου ορτύκια. Αν θα αποτύχουν σ 'αυτό τι θα Jo λένε; "
"Δεν θα αποτύχει.
Πώς πήρατε για το ελληνικό σήμερα; "" Δεν ξέρω.
Ίσως ήταν ένα καλό χαρτί και ίσως να ήταν αρκετά κακό για να κάνει στροφή πάνω από τον Όμηρο στην
τάφο του.
Έχω σπουδάσει και ζεστό πάνω από φορητούς υπολογιστές μέχρι να είμαι σε θέση να διαμορφώσει γνώμη
του τίποτα. Πόσο ευγνώμονες λίγο Phil θα είναι όταν όλοι οι
αυτό examinating έχει τελειώσει. "
"Examinating; Δεν άκουσα ποτέ μια τέτοια λέξη. "
"Λοιπόν, δεν έχω τόσο καλή δικαίωμα να κάνει μια λέξη όπως και κάθε άλλος;" απαίτησε Phil.
«Οι λέξεις δεν γίνονται - μεγαλώνουν", δήλωσε ο Anne.
«Δεν πειράζει - Αρχίζω αχνά να διακρίνει καθαρά νερά μπροστά, όπου δεν πραγματοποιήθηκε κανένας έλεγχος
διακόπτες αργαλειό. Τα κορίτσια, εσείς - μπορεί να σας αντιληφθεί ότι μας
Ρέντμοντ Η ζωή έχει σχεδόν τελειώσει; "
"Δεν μπορώ,» είπε η Anne, θλιμμένα. "Φαίνεται μόλις χθες ότι η Τιμή και εγώ
ήταν μόνη της σε αυτό το πλήθος των Καινούριοι στο Redmond.
Και τώρα είμαστε Ηλικιωμένων σε τελικές εξετάσεις μας. "
»« Ισχυροί, σοφός, και ηγουμένη Ηλικιωμένων, "ανέφερε ο Phil.
"Νομίζετε ότι είμαστε πραγματικά οποιαδήποτε σοφότεροι από ό, τι όταν ήρθαμε να Redmond;"
"Εσείς δεν ενεργούν σαν να ήταν από χρόνια," δήλωσε ο θεία Jamesina σοβαρά.
"Ω, θεία Jimsie, δεν έχουμε γίνει αρκετά καλά τα κορίτσια, μας πάει σε γενικές γραμμές, αυτά τα
τρεις χειμώνες μας έχετε mothered; "παρακάλεσε ο Phil.
«Έχετε τέσσερα από τα πιο αγαπητά, πιο γλυκό, goodest κορίτσια που πήγε ποτέ μαζί
μέσω του κολλεγίου, "averred θεία Jamesina, που ποτέ δεν χάλασε μια φιλοφρόνηση από άστοχες
οικονομία.
«Αλλά εγώ δυσπιστίας δεν έχετε κανένα πάρα πολύ νόημα ακόμα.
Είναι δεν πρέπει να αναμένεται, φυσικά. Η εμπειρία διδάσκει αίσθηση.
Δεν μπορείτε να το μάθετε σε μια σειρά μαθημάτων κολλεγίων.
Έχετε στο κολέγιο τέσσερα χρόνια και δεν ήμουν ποτέ, αλλά ξέρω σωρούς περισσότερο από ό, τι
κάνουν, νεαρές κυρίες. "
»« Υπάρχουν πολλά πράγματα που ποτέ δεν πηγαίνουν κατά κανόνα, Υπάρχει ένα ισχυρό σωρό o «γνώσης
Αυτό ποτέ δεν θα έχετε στο κολέγιο, υπάρχουν σωροί από πράγματα που ποτέ δεν μαθαίνουν
σχολείο, »ανέφερε Στέλλα.
"Έχεις μάθει τίποτα στο Redmond, εκτός από νεκρούς γλώσσες και γεωμετρία και η
σκουπίδια; "ερωτηματικά θεία Jamesina. "Ω, ναι.
Νομίζω ότι έχουμε, θεία, "διαμαρτυρήθηκε Anne.
"Έχουμε μάθει την αλήθεια για το τι καθηγητή Woodleigh μας είπε τελευταία Philomathic", δήλωσε ο
Phil. "Μου είπε:« Το χιούμορ είναι το spiciest καρύκευμα
στη γιορτή της ύπαρξης.
Γελάμε με τα λάθη σου, αλλά να μάθουμε από αυτούς, αστείο πάνω από τα προβλήματά σας αλλά και να συγκεντρώσουν δύναμη
από αυτούς, να αστείο των δυσκολιών σας, αλλά την αντιμετώπισή τους. "
Δεν είναι ότι αξίζει να μάθηση, θεία Jimsie; "
"Ναι, είναι, αγάπη μου. Όταν έχετε μάθει να κοροϊδεύουν τα πράγματα
ότι θα πρέπει να γελούσαν, και να μην γελάσει εκείνα που δεν πρέπει, έχετε τη σοφία
και της κατανόησης. "
"Τι έχεις από το Redmond πορεία σας, Anne;" μουρμούρισε Priscilla άκρη.
«Νομίζω», είπε η Anne σιγά-σιγά, "ότι πραγματικά έχουν μάθει να βλέπουν τους κάθε λίγο
εμπόδιο ως αστείο και κάθε μεγάλη ένα ως προπομπό της νίκης.
Συνοψίζοντας, νομίζω ότι είναι ό, τι Redmond μου έδωσε. "
«Θα πρέπει να επιστρέψουμε σε μια άλλη προσφορά Καθηγητής Woodleigh να εκφράσουν
τι έχει κάνει για μένα ", δήλωσε ο Priscilla.
"Θυμάστε ότι είπε στην ομιλία του,« Δεν υπάρχει τόσο πολύ στον κόσμο για όλους μας
αν έχουμε μόνο τα μάτια για να το δείτε, και η καρδιά για να την αγάπη, και το χέρι για να το συλλέξει
στους εαυτούς μας - τόσο σε άνδρες και γυναίκες, έτσι
πολύ στην τέχνη και τη λογοτεχνία, τόσο πολύ παντού στην οποία να ευχαριστήσει, και για
η οποία να είναι ευγνώμονες. "Νομίζω ότι Redmond μου έχει διδάξει ότι σε ορισμένες
μέτρο, Anne. "
«Κρίνοντας από αυτό που όλοι, πείτε" παρατήρησε η θεία Jamesina, «το άθροισμα και η ουσία είναι
ότι μπορείτε να μάθετε - εάν έχετε φυσικό καπατσοσύνη αρκετά - σε τέσσερα χρόνια στο κολέγιο
τι θα χρειαστούν περίπου είκοσι χρόνια της ζωής για να σας διδάξει.
Λοιπόν, αυτό δικαιολογεί την τριτοβάθμια εκπαίδευση κατά τη γνώμη μου.
Πρόκειται για ένα θέμα που ήμουν πάντα αμφίβολη περίπου πριν. "
"Αλλά τι γίνεται με τους ανθρώπους που δεν έχουν φυσικό καπατσοσύνη, θεία Jimsie;"
«Οι άνθρωποι που δεν έχουν ποτέ φυσικό καπατσοσύνη μαθαίνουν," ανταπάντησε θεία Jamesina, "ούτε σε
κολέγιο, ούτε ζωή.
Αν ζουν να είναι εκατό που πραγματικά δεν ξέρω τίποτα περισσότερο από ό, τι όταν
γεννήθηκαν. Είναι ατυχία δεν τους υπαιτιότητα τους, την κακή
ψυχές.
Αλλά όσοι από εμάς έχουν κάποια σύνεση θα πρέπει να ευχαριστήσω δεόντως τον Κύριο γι 'αυτό. "
"Σας παρακαλώ ορίσουμε τι είναι η καπατσοσύνη, θεία Jimsie;» ρώτησε ο Phil.
«Όχι, δεν θα, νεαρή γυναίκα.
Κάθε ένας που έχει μυαλό ξέρει τι είναι, και κάθε ένας που δεν έχει ποτέ δεν μπορεί να ξέρει τι
είναι. Έτσι, δεν υπάρχει καμία ανάγκη του ορισμού της. "
Οι ημέρες αιχμής πέταξε από και εξετάσεις πάνω.
Anne πήρε High Honors στα αγγλικά. Priscilla πήρε τις τιμές στην Κλασική Φιλολογία, και Phil
στα Μαθηματικά.
Στέλλα αποκτήσει καλή ολόπλευρη δείχνει. Στη συνέχεια ήρθε Σύγκληση.
"Αυτό είναι αυτό που θα φορά ζήτησα μια εποχή στη ζωή μου,» είπε η Anne, που πήρε
Βιολέτες του Roy από το κουτί τους και κοίταξε τους σκεπτικά.
Έχει ως στόχο να τους φέρει, φυσικά, αλλά τα μάτια της περιπλανήθηκε σε ένα άλλο κουτί στο τραπέζι της.
Ήταν γεμάτο με κρίνα-of-the-κοιλάδα, όπως φρέσκα και αρωματικά, όπως εκείνες που άνθισε
στην αυλή Green Gables Ιούνιο, όταν ήρθε στην Avonlea.
Κάρτα Gilbert Blythe έγκειται δίπλα του.
Anne αναρωτήθηκε γιατί Gilbert θα πρέπει να έχουν στείλει τα λουλούδια της για Σύγκληση.
Είχε δει πολύ λίγα γι 'αυτόν κατά το παρελθόν το χειμώνα.
Είχε έρθει στο χώρο Patty είναι μόνο μια Παρασκευή βράδυ, από τα Χριστούγεννα
διακοπές, και σπάνια ικανοποιούνται διαφορετικά.
Ήξερε σπούδαζε πολύ σκληρά, με στόχο την υψηλή Honors και το Cooper Βραβείο, και ο ίδιος
πήρε λίγο μέρος στην κοινωνική κατορθώματα του Redmond.
Δική χειμώνα της Anne είχε αρκετά gay κοινωνικά.
Είχε δει μια καλή συμφωνία της Gardners? Αυτή και Dorothy ήταν πολύ οικεία? Κολέγιο
κύκλους αναμένεται η ανακοίνωση του αρραβώνα της με τον Ρόι κάθε μέρα.
Anne αναμένεται να τον εαυτό της.
Ωστόσο, λίγο πριν φύγει Place Patty για Σύγκληση που πέταξε βιολέτες του Roy άκρη
και να κρίνα-of-the-κοιλάδα του Gilbert στη θέση τους.
Αυτή δεν θα μπορούσε να πει γιατί το έκανε.
Με κάποιο τρόπο, παλιά Avonlea και τα όνειρα και τις φιλίες φαινόταν πολύ κοντά της σε
αυτό επίτευξη του πολυπόθητου φιλοδοξίες της.
Αυτή και ο Γκίλμπερτ είχε κάποτε picturedout χαρούμενα την ημέρα κατά την οποία θα πρέπει να
ανώτατο όριο και gowned αποφοίτους Τεχνών. Η υπέροχη ημέρα είχε έρθει και του Roy
βιολέτες δεν είχε θέση σε αυτό.
Μόνο τα λουλούδια παλιά της φίλης της φάνηκε να ανήκουν σε αυτή την καρποφορία της παλιάς άνθηση
ελπίδες που είχε κάποτε κοινά.
Για χρόνια αυτή τη μέρα είχε και allured έκανε νόημα να την? Αλλά όταν ήρθε η μία και μόνη,
πρόθυμοι, να ξεχάσω το άφησε μαζί της δεν ήταν αυτή η κομμένη την ανάσα στιγμή κατά την οποία
αρχοντική πρόεδρος του Redmond έδωσε καπάκι της
και δίπλωμα και χαιρετίστηκε το πτυχίο της? δεν ήταν από τη λάμψη στα μάτια του Gilbert, όταν είδε
κρίνοι της, ούτε η αμηχανία πικραμένος ματιά Roy της έδωσε όπως ο ίδιος την πέρασε στο
πλατφόρμα.
Δεν ήταν από συγκαταβατική συγχαρητήρια Aline Gardner, ή της Dorothy ένθερμους,
παρορμητικός ευχές.
Ήταν από ένα παράξενο, ανεξήγητο πόνο που χάλασε τη μακρά αυτή την αναμενόμενη ημέρα για την
και αριστερά σε ένα ορισμένο εξασθενημένο αλλά σταθερή γεύση της πίκρας.
Οι Τέχνες απόφοιτοι έδωσε ένα χορό αποφοίτησης εκείνο το βράδυ.
Όταν η Anne ντυμένο για το που πετιέται κατά μέρος τις χάντρες μαργαριτάρι που συνήθως φορούσε και πήρε
από τον κορμό της, το μικρό κουτί που είχε έρθει για να Green Gables την ημέρα των Χριστουγέννων.
Σε αυτό ήταν ένα νήμα που μοιάζει με χρυσή αλυσίδα με ένα μικρό ροζ καρδιά σμάλτο ως κρεμαστό κόσμημα.
Στη συνοδευτική κάρτα γράφτηκε, "με όλες τις καλές ευχές από παλιά στενός φίλος σας,
Gilbert. "
Anne, γελώντας πάνω από τη μνήμη στην καρδιά σμάλτο έφερνε στο μυαλό την μοιραία ημέρα όταν
Gilbert είχε καλέσει «καρότα» της και μάταια προσπάθησαν να κάνουν ειρήνη του με ένα ροζ καραμέλα
καρδιά, είχε γράψει τον ένα ωραίο μικρό σημείωμα του ευχαριστίες.
Αλλά ποτέ δεν είχε φθαρεί η μπριζόλα. Απόψε που θα στερεώνεται με λευκό της
λαιμό με ένα ονειρικό χαμόγελο.
Αυτή και ο Phil περπάτησε στο Redmond μαζί. Anne περπάτησε στη σιωπή? Phil chattered του
πολλά πράγματα. Ξαφνικά, είπε,
«Άκουσα σήμερα ότι η εμπλοκή Gilbert Blythe να Christine Stuart επρόκειτο να
ανακοινωθεί το συντομότερο Σύγκληση είχε τελειώσει. Ακούσατε τίποτα για αυτό; "
«Όχι», είπε η Anne.
"Νομίζω ότι είναι αλήθεια", δήλωσε ο Phil ελαφρά τη καρδία. Anne δεν μίλησε.
Στο σκοτάδι ένιωσε κάψιμο πρόσωπό της. Γλίστρησε το χέρι της μέσα στο γιακά της και
που αλιεύονται στη χρυσή αλυσίδα.
Ένας ενεργητικός συστροφή και έδωσε τη θέση της. Anne ώθηση το σπασμένο μπιχλιμπίδι μέσα της
τσέπη. Τα χέρια της έτρεμαν και τα μάτια της ήταν
τσούξιμο.
Αλλά ήταν το πιο gay όλων των γκέι γλεντζέδες εκείνο το βράδυ, και είπε Gilbert
unregretfully ότι η κάρτα της ήταν πλήρης, όταν ήρθε να τη ρωτήσω για ένα χορό.
Στη συνέχεια, όταν κάθισε με τα κορίτσια πριν από το θάνατο κάρβουνα σε Place Patty, η
την αφαίρεση του παγωνιά άνοιξη από δέρματα σατέν τους, κανένα συνομίλησαν πιο φαιδρά
από ό, τι εκείνη των γεγονότων της ημέρας.
"Moody Spurgeon MacPherson ονομάζεται εδώ απόψε, αφού τα αριστερά», είπε η θεία
Jamesina, ο οποίος είχε μείνει μέχρι να κρατήσουν την πυρκαγιά.
"Δεν ήξερε για το χορό αποφοίτησης.
Αυτό το παιδί έπρεπε να κοιμηθεί με μια λαστιχένια ζώνη γύρω από το κεφάλι του να εκπαιδεύσει τα αυτιά του να μην
κολλήσει έξω. Είχα ένα beau φορά που το έκαναν αυτό και αυτό
βελτίωση του πάρα πολύ.
Δεν ήμουν εγώ που το πρότεινε για αυτόν και αυτός πήρε τις συμβουλές μου, αλλά ποτέ δεν μου συγχώρησε για
αυτό »." Moody Spurgeon είναι ένα πολύ σοβαρό νέους
άνθρωπος, "χασμουρήθηκε Priscilla.
"Είναι που ασχολούνται με θέματα σοβαρότερες από ό, τι τα αυτιά του.
Είναι πρόκειται να είναι ένας υπουργός, ξέρετε. "
«Καλά, υποθέτω ότι ο Κύριος δεν θεωρεί τα αυτιά ενός ανθρώπου», δήλωσε η θεία Jamesina
σοβαρά, ρίχνοντας όλα τα περαιτέρω κριτική του Spurgeon Moody.
Η θεία Jamesina είχε τον δέοντα σεβασμό για το ύφασμα, ακόμη και στην περίπτωση χωρίς φτερά
εφημέριος.