Tip:
Highlight text to annotate it
X
-ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2
Μετά από δύο χρόνια εκπαίδευσης πήγε στην θάλασσα, και την είσοδο των περιφερειών τόσο καλά γνωστό ότι
φαντασία του, βρήκε τους παράξενα άγονο της περιπέτειας.
Έκανε πολλά ταξίδια.
Ήξερε τη μαγεία μονοτονία της ύπαρξης μεταξύ ουρανού και του νερού: έπρεπε να φέρουν το
κριτική των ανδρών, η βιαιοπραγίες της θάλασσας, και η πεζή σοβαρότητα της καθημερινής εργασίας
που δίνει ψωμί - αλλά μόνο ανταμοιβή των οποίων βρίσκεται σε τέλεια αγάπη του έργου.
Αυτή η ανταμοιβή του ξεφύγει.
Ωστόσο, δεν μπορούσε να πάει πίσω, γιατί δεν υπάρχει τίποτα πιο δελεαστικό, disenchanting, και
υποδούλωση από τη ζωή στη θάλασσα. Εκτός αυτού, οι προοπτικές του ήταν καλή.
Ήταν ευγενής, σταθερή, προσιτό, με πολύ καλή γνώση των καθηκόντων του? Και σε
χρόνο, όταν ακόμα πολύ νέος, έγινε υποπλοίαρχος του προστίμου πλοίο, χωρίς ποτέ
δοκιμαστεί από εκείνα τα γεγονότα της θάλασσας που
δείχνουν υπό το φως της ημέρας η εσωτερική αξία ενός ανθρώπου, στην άκρη του την ψυχραιμία του, και η
ινών του πράγματά του? που αποκαλύπτουν την ποιότητα της αντοχής του και το μυστικό της αλήθειας
παραστάσεις του, όχι μόνο στους άλλους αλλά και στον εαυτό του.
Μόνο μια φορά σε όλο αυτό το διάστημα είχε και πάλι μια γεύση από την σοβαρότητα με την οργή των
από τη θάλασσα.
Αυτή η αλήθεια δεν είναι τόσο συχνά είναι εμφανής καθώς οι άνθρωποι μπορεί να πιστεύουν.
Υπάρχουν πολλές σκιές στον κίνδυνο του περιπέτειες και τις θύελλες, και είναι μόλις τώρα
και, στη συνέχεια, ότι φαίνεται να υπάρχει στο πρόσωπο των γεγονότων ενός μοχθηρού βία, την πρόθεσή -
ότι απροσδιόριστο κάτι που αναγκάζει
μετά από το μυαλό και την καρδιά ενός άνδρα, ότι αυτή η επιπλοκή των ατυχημάτων αυτών ή
στοιχειακή Ερινύες έρχονται σε αυτόν με σκοπό την κακία, με μια δύναμη πέρα από
τον έλεγχο, με μια σκληρότητα αχαλίνωτη ότι
μέσα για να σχίσει έξω από αυτόν του ελπίδα και το φόβο του, ο πόνος της κόπωσης του και του
λαχτάρα για ξεκούραση: που σημαίνει να συνθλίψει, να καταστρέψει, να εξολεθρεύει το μόνο που έχει δει,
γνωστό, αγαπούσε, απολαμβάνουν, ή μισούσε? όλα αυτά
είναι ανεκτίμητη και αναγκαία - τον ήλιο, τις μνήμες, το μέλλον? το οποίο σημαίνει να
σαρώνουν ολόκληρο το πολύτιμο κόσμο εντελώς μακριά από τα μάτια του από την απλή και τρομακτική
πράξη της λήψης της ζωής του.
Τζιμ, άτομα με ειδικές ανάγκες από την κατηφορική Spar στην αρχή μιας εβδομάδας εκ των οποίων Σκωτίας του
καπετάνιος έλεγε αργότερα, «Ο άνθρωπος! Είναι μια pairfect meeracle για μένα το πώς έζησε
μέσα από αυτό! "πέρασε πολλές ημέρες σε τεντωμένο
πλάτη του, ζαλισμένος, κακοποιημένες, χωρίς ελπίδα, και βασανίζεται σαν στο κάτω μέρος του μια άβυσσο
της αναταραχής.
Δεν τον ένοιαζε τι το τέλος θα είναι, και διαυγής στιγμές του υπερτιμημένες του
αδιαφορία. Ο κίνδυνος, όταν δεν φαίνεται, έχει το
ατελής ασάφεια της ανθρώπινης σκέψης.
Ο φόβος μεγαλώνει σκιερά? Και φαντασία, ο εχθρός των ανδρών, ο πατέρας όλων των
τρόμους, μη διεγερμένες, νεροχύτες για ξεκούραση στη νωθρότητα της εξαντληθεί συγκίνηση.
Jim είδε τίποτα, αλλά η διαταραχή του πέταξε καμπίνα του.
Βάζει battened εκεί κάτω στη μέση ενός μικρού καταστροφή, και αισθάνθηκε κρυφά χαρούμενος
δεν είχε να πάει στο κατάστρωμα.
Αλλά τώρα και πάλι μια ανεξέλεγκτη βιασύνη της αγωνίας θα τον κράτημα του σώματος, τον κάνει να
gasp και σφαδάζω κάτω από τις κουβέρτες, και στη συνέχεια η κουτός βιαιότητα μιας
ύπαρξη που μπορεί να την αγωνία αυτών των
αισθήσεις που τον γέμισε με απελπισμένη επιθυμία να ξεφύγουν με κάθε κόστος.
Στη συνέχεια, ο καιρός είναι καλός επέστρεψε, και πίστευε πια γι 'αυτό.
Χωλότητα του, όμως, επέμενε, και όταν το πλοίο έφθασε σε ένα λιμάνι της Ανατολικής είχε
να πάει στο νοσοκομείο. Ανάκτηση του ήταν αργή, και αφέθηκε
πίσω.
Υπήρχαν μόνο δύο άλλους ασθενείς στο θάλαμο των λευκών: το λογιστήριο της κανονιοφόρου,
ο οποίος είχε σπάσει το πόδι του πέφτοντας ενός στομίου κύτους? και ένα είδος του αναδόχου σιδηροδρόμων
από μια γειτονική επαρχία, που πλήττονται από
κάποια μυστηριώδη τροπική νόσος, που πραγματοποιήθηκε στο γιατρό για έναν γάιδαρο, και ασχολήθηκε με τις
μυστικό ακολασίες της ιατρικής διπλώματος ευρεσιτεχνίας που Ταμίλ τον υπηρέτη του που χρησιμοποιούνται για λαθρεμπόριο στη
με ακούραστος αφοσίωση.
Είπαν μεταξύ τους την ιστορία της ζωής τους, έπαιξαν χαρτιά λίγο, ή, χασμουρητό
και με τις πιτζάμες, lounged τη διάρκεια της ημέρας στην εύκολη καρέκλες, χωρίς να πει ούτε μια λέξη.
Το νοσοκομείο βρισκόταν σε ένα λόφο, και ένα απαλό αεράκι που εισέρχονται από τα παράθυρα, πάντα
διάπλατα ανοιχτή, που εισέρχονται στο γυμνό δωμάτιο την απαλότητα του ουρανού, η χαύνωση του
γη, η ανάσα μαγευτική του ανατολικά ύδατα.
Υπήρχαν αρώματα σε αυτό, τις προτάσεις της άπειρης ανάπαυση, το δώρο της ατελείωτης
όνειρα.
Jim κοίταξε κάθε μέρα πάνω από τα αλσύλλια των κήπων, πέρα από τις στέγες της πόλης, πάνω από
τα φύλλα του παλάμες αυξάνεται στην ακτή, σε εκείνο το αγκυροβόλιο το οποίο είναι μια οδός
προς την Ανατολή, - στο αγκυροβόλιο διάστικτη από
garlanded νησίδες, φωτισμένο από γιορτινή ηλιοφάνεια, τα πλοία της όπως τα παιχνίδια, του
λαμπρή δραστηριότητα που μοιάζει με θέαμα διακοπές, με την αιώνια γαλήνη του
Ανατολική γενικά ουρανό και το χαμόγελο της ειρήνης
της Ανατολικής θάλασσες που διαθέτει το χώρο, στο μέτρο του τον ορίζοντα.
Άμεσα θα μπορούσε να περπατήσει χωρίς ένα ραβδί, που κατέβηκε στην πόλη για να αναζητήσει κάποια
ευκαιρία να φτάσω στο σπίτι.
Τίποτα δεν προσφέρονται μόνο τότε, και, κατά την αναμονή, που συνδέεται φυσικά με την
άνδρες της κλήσης του στο λιμάνι. Αυτά ήταν δύο ειδών.
Κάποιοι, πολύ λίγοι και δει εκεί, αλλά σπάνια, με επικεφαλής μυστηριώδη ζωή, είχε διατηρήσει ένα
undefaced ενέργειας με την ιδιοσυγκρασία των πειρατών και τα μάτια των ονειροπόλων.
Εμφανίστηκαν να ζήσουν σε ένα τρελό λαβύρινθο των σχεδίων, τις ελπίδες, τους κινδύνους, τις επιχειρήσεις, μπροστά
του πολιτισμού, στα σκοτεινά σημεία της θάλασσας? και του θανάτου τους ήταν η μόνη περίπτωση
φανταστική ύπαρξή τους που φαινόταν να έχει μια λογική βεβαιότητα της επιτυχίας.
Η πλειοψηφία ήταν άνδρες που, όπως και ο ίδιος, ρίχνονται εκεί από κάποιο ατύχημα, είχε παραμείνει
όπως και οι αξιωματικοί των πλοίων χώρας.
Είχαν τώρα μια φρίκη της υπηρεσίας στο σπίτι, με πιο σκληρά συνθήκες της, ενόψει της σοβαρώτερους
καθήκον, και τον κίνδυνο της θυελλώδη ωκεανών. Ήταν εναρμονισμένο με την αιώνια ειρήνη του
Ανατολική ουρανό και τη θάλασσα.
Αγαπούσαν σύντομα περάσματα, καλή ξαπλώστρες, μεγάλες μητρική πληρώματα, καθώς και η
διάκριση να είναι λευκό.
Θα ανατρίχιασε στη σκέψη της σκληρής δουλειάς, και οδήγησε επισφαλώς εύκολη τη ζωή, πάντα σε
στα πρόθυρα της απόλυσης, πάντα στα πρόθυρα της εμπλοκής, εξυπηρετώντας Chinamen, Άραβες,
μισή κάστες - θα είχε υπηρετήσει ο διάβολος ο ίδιος είχε την έκανε αρκετά εύκολο.
Μίλησαν αιώνια στροφών του τύχη: πώς λοιπόν-και-έτσι πήρε τέλος της μια βάρκα για το
ακτή της Κίνας - ένα μαλακό πράγμα? πώς αυτό είχε ένα εύκολο billet κάπου στην Ιαπωνία, και
ότι ο ένας ήταν καλά στο Σιάμ
ναυτικό? και σε όλα όσα είπε - στις ενέργειές τους, στα βλέμματά τους, στα πρόσωπά τους -
θα μπορούσε να ανιχνευθεί το μαλακό σημείο, ο τόπος της φθοράς, η αποφασιστικότητα να lounge
με ασφάλεια μέσα από την ύπαρξη.
Για να Jim ότι κουτσομπολιό πλήθος, θεωρούνται ως ναυτικοί, φαινόταν εκ πρώτης πιο επουσιώδης
από τόσες πολλές σκιές.
Αλλά σε μήκος βρήκε μια γοητεία στα μάτια των ανδρών, στην εμφάνισή τους
καταφέρνουν τόσο καλά σε ένα τόσο μικρό επίδομα κινδύνου και μόχθου.
Με τον καιρό, εκτός από το αρχικό περιφρόνηση μεγάλωσε εκεί μέχρι αργά άλλο συναίσθημα? Και
ξαφνικά, να εγκαταλείψουμε την ιδέα του να πάει στο σπίτι, πήρε ένα αγκυροβόλιο υποπλοιάρχου του Πάτνα.
Ο Πάτνα ήταν ένα τοπικό ατμόπλοιο τόσο παλιά όσο και στους λόφους, άπαχο σαν λαγωνικό, και πηγαίνει στα
με σκουριά χειρότερο από μια καταδίκασε δεξαμενή νερού.
Εκείνη ανήκε σε Κινέζος, που ναυλώνονται από έναν Άραβα, και διοικούνταν από ένα είδος
αρνησίθρησκος Νέα Νότια Ουαλία γερμανική, πολύ ανήσυχοι για την κατάρα δημόσια μητρική του
χώρα, αλλά οι οποίοι, προφανώς για το
δύναμη της νικηφόρας πολιτικής του Βίσμαρκ, κακοποιούνται όλους εκείνους που δεν φοβόταν,
και φορούσε ένα αέρα »του αίματος-και-σιδήρου», «σε συνδυασμό με μια μοβ μύτη και ένα κόκκινο μουστάκι.
Αφού είχε ζωγραφισμένο έξω και ασβεστωμένα μέσα οκτακόσια προσκυνητές
(Περισσότερο ή λιγότερο) οδηγήθηκαν στο πλοίο του αυτήν καθώς ξάπλωνε με ατμό παράλληλα με μια ξύλινη
προβλήτα.
Είναι σε συνεχή ροή στο κατάστρωμα πάνω από τρεις διαδρόμους, που αναπαράγεται στο προέτρεψε από την πίστη και την
ελπίδα του παραδείσου, που μεταδίδονται με μια συνεχή ελεύθερα φορτηγά πλοία και shuffle της γυμνά πόδια,
χωρίς μια λέξη, ένα φύσημα, ή μια ματιά πίσω?
και όταν σαφές ότι κατευθύνει ράγες εξαπλωθεί σε όλες τις πλευρές πάνω από το κατάστρωμα, έρεε προς τα εμπρός και
πρύμνη, ξεχείλιζε πατημένο το χασμουρητό στόμια κυτών, γέμισε το μυχό του πλοίου - όπως
πλήρωση νερού στέρνα, όπως το νερό ρέει
σε ρωγμές και τις σχισμές, όπως το νερό αυξάνεται σιωπηλά ακόμα και με τη ζάντα.
Οκτακόσιοι άνδρες και γυναίκες με πίστη και ελπίδα, με τις αγάπες και μνήμες, που
είχαν συγκεντρωθεί σε αυτές, που προέρχονται από το βορρά και το νότο και από τα περίχωρα της Ανατολής,
μετά τη σύνθλιψη τα μονοπάτια ζούγκλα, φθίνουσα
τα ποτάμια, με σβησμένο κινητήρα στο praus μαζί ρηχά, διασχίζοντας σε μικρές πιρόγες από
νησί σε νησί, περνώντας μέσα από βάσανα, συνάντηση παράξενα αξιοθέατα, βασανίζεται από
παράξενο φόβους, που επιβεβαιώθηκε από μια επιθυμία.
Ήρθαν από μοναχικές καλύβες στην έρημο, από τον πληθυσμό campongs, από
χωριά κοντά στη θάλασσα.
Κατά την κλήση μιας ιδέας που είχαν αφήσει τα δάση τους, ξέφωτα τους, την προστασία των
κυβερνήτες τους, την ευημερία τους, η φτώχεια τους, στα περίχωρα της νιότης τους
και τους τάφους των πατέρων τους.
Ήρθαν καλύπτονται με σκόνη, με ιδρώτα, με βρωμιά, με κουρέλια - την ισχυρή τους άνδρες σε
ο επικεφαλής των κομμάτων της οικογένειας, το άπαχο γέροι πιέζοντας προς τα εμπρός, χωρίς ελπίδα
επιστροφή? νεαρά αγόρια με τα μάτια ατρόμητος
ανακλώμενη περιέργως, ντροπαλός κοριτσάκια με υποχώρησε μακριά μαλλιά? την άτολμη γυναίκες μύτη
μέχρι και έσφιγγα στα στήθη τους, τυλιγμένο με ελεύθερες άκρες της λερωμένα κεφάλι πανιά, τους
κοιμούνται τα μωρά, το ασυνείδητο προσκυνητές του ένα τολμηρό πίστη.
«Κοιτάξτε Dese βοοειδών», είπε η γερμανική κυβερνήτης στο νέο υποπλοιάρχου του.
Μια αραβική, ο ηγέτης αυτής της ευσεβούς ταξίδι, ήρθε τελευταία.
Περπατούσε αργά στο κατάστρωμα, όμορφος και ο τάφος στο λευκό φόρεμα του και μεγάλο τουρμπάνι.
Μια σειρά των υπαλλήλων ακολούθησε, φορτωμένο με τις αποσκευές του? Την Πάτνα cast off και υποστηρίζεται
μακριά από την προβλήτα.
Ήταν επικεφαλής ανάμεσα σε δύο μικρά νησάκια, διέσχισε λοξά την αγκυροβόληση-εδάφους της
ιστιοπλοΐα-πλοία, αφήνεται να πέσει μέσα από μισό κύκλο στη σκιά ενός λόφου, στη συνέχεια κυμάνθηκε κοντά
σε μια προεξοχή του αφρού υφάλους.
Οι Άραβες, όρθιος πρύμνη, απήγγειλε μεγαλοφώνως την προσευχή των ταξιδιωτών από τη θάλασσα.
Επικαλέσθηκε την εύνοια του Υψίστου κατά το ταξίδι, εκλιπαρούσε ευλογία Του
μόχθο των ανδρών και το μυστικό τους σκοπούς της καρδιάς τους? το ατμόπλοιο σφυροκόπησε στην
σούρουπο στα ήρεμα νερά του πορθμού? και πολύ
της έλικας του πλοίου προσκυνητή μια βίδα-σωρό φάρος, που φυτεύτηκαν από τους άπιστους σε
ύπουλη κοπάδι, φάνηκε να κλείνουν πονηρά το μάτι του ματιού της, της φλόγας, σαν σε χλευασμού από την
θέλημα της πίστης.
Εκείνη άνοιξε το Στενό, διέσχισε τον κόλπο, συνέχισε το δρόμο της μέσα από το «One-
πέρασμα βαθμό ».
Εκείνη που πραγματοποιήθηκε στις ευθεία για την Ερυθρά Θάλασσα στο πλαίσιο ένα γαλήνιο ουρανό, κάτω από μια καυτή ουρανό και
ανέφελη, τυλιγμένο σε μια Fulgor της ηλιοφάνειας που σκότωσε όλους τους σκέψη, καταπιεσμένοι
την καρδιά, μαραμένο όλα τα ερεθίσματα της δύναμης και της ενέργειας.
Και κάτω από το απειλητικό μεγαλείο του ουρανού της θάλασσας, μπλε και βαθιά, παρέμεινε
ακόμα, χωρίς αίσθηση, χωρίς κυματισμός, χωρίς μια ρυτίδα - παχύρρευστο, στάσιμη, νεκρός.
Ο Πάτνα, με μια μικρή σφύριγμα, πέρασε πάνω από ότι απλά, φωτεινά και λεία, ξετύλιξε ένα
μαύρη κορδέλα του καπνού σε όλο τον ουρανό, άφησε πίσω της πάνω στο νερό μια λευκή κορδέλα του
αφρό που εξαφανίστηκε αμέσως, όπως και η
φάντασμα ενός κομματιού τα οποία χρεώνεται ο άψυχο θάλασσα από το φάντασμα της ένα ατμόπλοιο.
Κάθε πρωί ο ήλιος, σαν να συμβαδίζει σε επαναστάσεις του με την πρόοδο της
προσκύνημα, εμφανίστηκε με μια σιωπηλή έκρηξη φωτός ακριβώς στην ίδια απόσταση ανάποδα
του πλοίου, πρόφθασε μαζί της το μεσημέρι,
ρίχνει το συμπυκνωμένο φωτιά ακτίνες του σχετικά με την ευσεβή σκοπούς των ανδρών, γλιστρήσαμε
παρελθόν για την καταγωγή του, και βυθίστηκε μυστηριωδώς το βράδυ στη θάλασσα μετά το βράδυ,
διατηρώντας την ίδια απόσταση μπροστά από την προώθηση τόξα της.
Οι πέντε λευκά επί του πλοίου έζησε στο μέσο του πλοίου, απομονωθεί από το ανθρώπινο φορτίο.
Οι τέντες που καλύπτεται από το κατάστρωμα με ένα λευκό στέγη από την πλώρη στην πρύμνη, και ένα αχνό βουητό,
χαμηλό φύσημα του λυπημένος φωνές, αποκάλυψε μόνο την παρουσία του πλήθος κόσμου από την
μεγάλη πυρκαγιά του ωκεανού.
Τέτοιες ήταν οι μέρες, ακόμα, ζεστό, βαρύ, εξαφανίζονται ένα-ένα στο παρελθόν, όπως
εάν εμπίπτουν σε μια άβυσσο για πάντα ανοικτή στον απόηχο του πλοίου? και το πλοίο, μοναξιά
κάτω από ένα τσουλούφι του καπνού, που πραγματοποιήθηκε στις της
σταθερός τρόπος μαύρο και υποβόσκει σε μια φωτεινή απεραντοσύνη, σαν καμένη από
φλόγα τίναξε σε την από έναν ουρανό χωρίς οίκτο.
Οι νύχτες κατέβηκε πάνω της σαν ευλογία.