Tip:
Highlight text to annotate it
X
Αν μπορούσες να πας οπουδήποτε,
να κάνεις ο,τιδήποτε,
τι θα έκανες;
Είμαι η Mapei.
Και έχω την ευκαιρία να κάνω ακριβώς αυτό. 6 00:00:14,664 --> 00:00:15,381 Η καλλιτέχνις.
Αν μπορούσα να τραγουδώ σε όλη μου τη ζωή, αυτό θα έκανα.
Η σκηνοθέτις.
Ορισμένες φορές
Και ο οδηγός φορτηγού.
Θα είναι ένα ήρεμο και ασφαλές ταξίδι.
Έξι χώρες.
Εννέα μέρες για το γύρισμα ενός βιντεοκλίπ.
Είναι το Reality Road.
Το να δω το πρόσωπό μου επάνω σε φορτηγό ήταν μεγάλο σοκ.
Ακόμα δεν το πιστεύω.
Ελπίζω στην κοινότητα των οδηγών φορτηγών να αρέσει η φωτογραφία μου στο φορτηγό.
Δεν ξέρω ούτε τι υπάρχει μέσα στο φορτηγό.
Ω Θεέ μου, αυτό είναι όμορφο.
Δεν είναι τρελό;
- Εγώ το έφερα. - Εσύ;
- Ναι. - Γιατί το έχεις;
Σκέφτομαι να το χρησιμοποιήσω ως αντίγραφο του σώματός σου.
- Δεν θέλουμε να πάθεις κάτι. - Πιστεύεις δηλαδή ότι είμαι τόσο βρώμικη;
Ευχαριστώ γι' αυτό.
Σήμερα θα κάνουμε μερικά τρελά ακροβατικά κόλπα.
Με το φορτηγό.
Θα οδηγήσουμε το φορτηγό
για μεγάλο χρονικό διάστημα στους δύο τροχούς, έτσι.
Και η Mapei θα στέκεται επάνω του.
Αλλά είναι λίγο επικίνδυνο, γι' αυτό θα χρησιμοποιήσουμε την κούκλα.
Η Γερτρούδη θα στέκεται εδώ.
- Πώς την λένε; - Γερτρούδη.
- Πώς πάει, Γερτρούδη; - Την έχω.
Βαρσοβία προς Βερολίνο.
Υπολογισμός διαδρομής.
Μας άφησε απλώς στη μέση του πουθενά.
Φροντίζουμε την Γερτρούδη.
Μάλλον πρέπει να πάρουμε μια περούκα.
Ο Jens θα συναντηθεί με την ομάδα των κασκαντέρ.
Η ιδέα της Liza γι' αυτό είναι να κάνει όλη την Ευρώπη να χορεύει.
Αυτή τη στιγμή, νομίζω, ότι θα προσπαθήσει να κάνει το φορτηγό να χορέψει.
Γεια σου, Peter.
Χαίρομαι που σε βλέπω ξανά. Πώς πάει; Τι συμβαίνει;
Θα προσπαθήσουμε να οδηγήσουμε το φορτηγό στους δύο τροχούς.
Δεν το έχουμε δοκιμάσει ποτέ με φορτηγό Volvo.
Ας κάνουμε το σταυρό μας.
- Το φορτηγό μου. - Το φορτηγό σου.
Δεν το καταστρέψαμε στο Epic Split,
οπότε δεν θα το καταστρέψουμε ούτε και τώρα.
Τι μπορεί να πάει στραβά με αυτό;
Το βασικό που μπορεί να πάει στραβά
είναι το φορτηγό να ανατραπεί και να προσγειωθεί στο πλάι.
Θα κάνει τρελό κρότο.
Και προφανώς ο οδηγός θα βρίσκεται στην πλευρά που θα πέσει.
Ο τροχός θα μπορούσε να εκραγεί, θα μπορούσαμε να έχουμε μηχανική βλάβη.
Ο οδηγός πρέπει να παλέψει κόντρα στον τροχό.
Είναι πολύ δύσκολο.
Δεν είναι σαν να κάνεις το ίδιο με αυτοκίνητο, το οποίο προφανώς είναι πολύ ελαφρύ.
Παιδιά, περιμένουμε. OK, είμαστε έτοιμοι.
Πάμε πάλι το νούμερο 1. Πάμε πάλι, άλλη μία φορά.
Νόμιζα ότι θα πάει από πάνω.
Έχω λίγο άγχος.
Πώς θα ολοκληρώσουμε τη διαδρομή, αν ανατραπεί;
Μην μιλάς έτσι για τη φίλη μας, την Γερτρούδη.
Είναι μια αληθινή γυναίκα.
Εντάξει, Γερτρούδη, πάμε.
Τουλάχιστον έχει χέρια ντίβας,
που είναι σαν να λέει: κάντε μου μανικιούρ!
Δεν τον αφήνει να το κάνει, δεν θα τον αφήσει να το κάνει.
Όλη την ώρα ήμουν συνδεδεμένος απομακρυσμένα με το φορτηγό,
που σημαίνει ότι βλέπω την κατάσταση του φορτηγού
και τη συμπεριφορά του και όλα δείχνουν καλά.
Μάλλον θα χρειαστεί να απενεργοποιήσουμε ορισμένες λειτουργίες ασφαλείας
για να δούμε αν προχωρήσει, αλλά διαφορετικά,
Αν δεν το καταφέρουμε, δεν θα προχωρήσει.
Δεν είμαστε συνηθισμένοι σε τέτοια ακροβατικά με ένα τόσο καλοφτιαγμένο φορτηγό.
Δυστυχώς, η Volvo έχει φτιάξει τα φορτηγά της
έτσι ώστε να μην ανατρέπονται.
Είναι τόσο προηγμένο που δεν σου επιτρέπει να το κάνεις.
Όπως γυρνάς, σταθεροποιείται από μόνο του.
Το κάνει, κυριολεκτικά, να επιστρέφει στους τέσσερις τροχούς του.
Έχω αγχωθεί λίγο,
γιατί η Liza θα είναι εδώ σε ένα λεπτό
και ακόμα δεν τα έχουμε καταφέρει.
Θα τους κάνουμε όλους να χορεύουν,
γι' αυτό θα κάνουμε και το φορτηγό να χορεύει.
Συγνώμη, μωρό μου!
Τι ακριβώς κάνουμε τώρα;
Γιατί έχει έρθει ασθενοφόρο;
Τι συμβαίνει;
Είσαι ο κασκαντέρ;
Είμαι ο Peter, συντονιστής των κασκαντέρ, χάρηκα.
Κάναμε μερικές πρόβες πριν, όχι και πολύ επιτυχημένες.
Δεν ήταν επιτυχημένες;
Δεν αγχώνομαι ποτέ, αλλά φοβάμαι πολύ αυτήν τη φορά.
Ελπίζω να μην πρέπει κάνω τίποτα τρελό.
Τι θα γίνει λοιπόν με την αγαπητή Γερτρούδη;
Σκεφτόμουν, μπορεί να καθίσει στο επάνω μέρος του φορτηγού
καθώς θα ανεβαίνει στους δύο τροχούς;
Όχι.
Ούτε συζήτηση, δυστυχώς
από την πλευρά της ασφάλειας,
γιατί θα μπορούσε να πέσει και να παρεμποδίσει την ορατότητα του οδηγού.
Οπότε, οπωσδήποτε όχι, συγνώμη.
Τριγυρνάγαμε λοιπόν σε όλη την πόλη όλη μέρα για να βρούμε την περούκα
και δεν θα μπορέσουμε να την χρησιμοποιήσουμε.
Συγνώμη, λοιπόν, Γερτρούδη.
Μερικές φορές όταν σκηνοθετείς,
τα πράγματα δεν εξελίσσονται όπως τα έχεις σχεδιάσει.
Τότε είναι που πρέπει να φανείς ευέλικτος και να σκεφτείς νέες ιδέες.
Τότε θα βάλουμε την πραγματική στην εικόνα.
Θα είναι ακόμα καλύτερο.
Το σχέδιο λοιπόν τώρα θέλει την Mapei μπροστά από το φορτηγό.
Θα κινείται μαζί με το φορτηγό
καθώς θα περνά δίπλα της.
Νομίζω ότι το χρειάζομαι για το βίντεο, θέλω απλώς να είναι καλό το βίντεο
και θέλω να δοκιμάσω καινούρια πράγματα, αλλά...
Θα σηκωθεί στους δύο τροχούς από εκείνη την πλευρά.
Και είναι OK αν κοιτάς προς τα εδώ.
Κοίτα προς τα εκεί και γύρνα ίσως...
Θα είσαι καλά.
Θα σε βάλουμε στο σημάδι ασφαλείας.
Μην κουνηθείς απ' το σημάδι.
Μείνε ακριβώς στο σημάδι τώρα.
Αυτό είναι ουσιαστικά το σημάδι σου, δεν θα προχωρήσεις άλλο από εκεί.
Φοβήθηκα ότι θα πεθάνω.
Είδα τη ζωή μου να περνάει μπροστά από τα μάτια μου.
- Είμαστε έτοιμοι; - Είμαστε έτοιμοι. 130 00:07:17,459 --> 00:07:19,791 Είχα λίγο άγχος. Η καλύτερή μου φίλη ήταν εκεί έξω
και δεν θέλω να της συμβεί τίποτα.
Πάμε κάμερες!
Και σε σένα, Darix.
Δεν φοβάμαι πολύ, αλλά αυτό το φοβάμαι πραγματικά.
Δεν θέλω να συντριβεί επάνω μου το φορτηγό.
Και πάμε όταν είσαι έτοιμη.
Πάμε, πάμε, πάμε!
Όχι, όχι, όχι!
Τι έγινε;
Πώς είσαι; Είσαι εντάξει;
Πολλή καλή δουλειά!
Χτύπησες το χέρι σου καθόλου;
Νομίζεις ότι μπορείς να το κάνεις μία φορά ακόμα; 144 00:08:06,063 --> 00:08:07,886 - Όχι, όχι.- Όχι μία φορά ακόμα;
- Όχι, όχι. - Έλα.
...
και το χέρι του πονούσε
οπότε δεν μπορούσε να το κάνει πάρα πολλές φορές,
γιατί πονούσε.
Δώσ' μου ένα λεπτό.
Δεν είναι μόνο ότι οδηγείς με το ένα χέρι, πρέπει να κάνεις πολλή δουλειά.
Αν έχει καταπονήσει το χέρι του, τότε θα πρέπει να αρκεστούμε
με ό,τι έκανε ήδη.
Ας ελπίσουμε ότι μπορούν να το κάνουν άλλη μία φορά. 155 00:08:34,584 --> 00:08:36,719 - Πώς σου φάνηκε το... - Liza!
Θα το κάνουμε άλλη μία φορά.
Σε ευχαριστώ πάρα πολύ!
Εντάξει, παιδιά. Πίσω στο νούμερο 1.
Θέση νούμερο 1!
Πάμε κάμερες!
Και πάμε!
Τα καταφέραμε!
Το έχουμε!
Ομαδική αγκαλιά! Ευχαριστώ!
Πήρες τον τύπο στο φορτηγό; Του πήρες συνέντευξη;
Γιατί αυτός είναι το αληθινό αστέρι σήμερα.
Ο οδηγός είναι εκστασιασμένος. Ρώτα τον και μόνη σου.
Είσαι χαρούμενος;
Του αρέσει να λέει λίγα.
Είδα το φόβο μου κατάματα και ο φόβος εξαφανίστηκε.
Πήγε πραγματικά καλά και είμαι ακόμα εδώ, με σάρκα και οστά.
Η συλλογική μας συνείδηση μας έφερε εδώ.
Μπορούμε να κινούμαστε με ασφάλεια ή να ερχόμαστε αντιμέτωποι με το φόβο.
Σε έναν δρόμο χωρίς επιστροφή.
Χωρίς τύψεις, αυτό έμαθα.
Σας προκαλώ να κάνετε βουτιά στην ευτυχία.
Να λάβετε το φιλί της Γης και όλων των δώρων της.
Χαιρετισμούς στην ψυχή που γνωρίσαμε.
Δημιουργώντας αναμνήσεις από τη θέση του επιβάτη.
Εντάξει, θα τα πούμε μετά, παιδιά.
Θα αράξω με τη γυναίκα μου.
Είμαι έτοιμος να κάνω μερικές τρέλες.
Θα μου δώσετε λίγο ήχο;
Ο Eddie είναι αληθινός μουσικός.
Νομίζω ότι έχουν κάνει κατάληψη στο μέρος.
Αυτό το τραγούδι το γράψαμε σε 15 λεπτά.