Tip:
Highlight text to annotate it
X
ΚΕΦΑΛΑΙΟ Ι
Το χωριό θέσει σε δύο πόδια του χιονιού, με τις κλίσεις στις στροφές φυσάει.
Σε ουρανό του σιδήρου τα σημεία του Άρκτος κρέμασε όπως icicles και Orion έλαμψε του
κρύο πυρκαγιές.
Το φεγγάρι είχε θέσει, αλλά η νύχτα ήταν τόσο διαφανής που ο Λευκός Οίκος-μέτωπα
μεταξύ των λευκών κοίταξε γκρι ενάντια στο χιόνι, συστάδες θάμνων γίνονται μαύρες κηλίδες
αυτό, και τα παράθυρα υπόγειο της εκκλησίας
έστειλε άξονες του κίτρινου φωτός μακριά σε όλες τις ατελείωτες κυματισμούς.
Νέοι Ethan Frome περπατούσε σε έναν γρήγορο ρυθμό κατά μήκος της ερήμου λεωφόρου και, πέρα από την τράπεζα
και νέο κατάστημα του Μιχαήλ Eady τούβλο και το σπίτι Varnum Δικηγόρος με τα δύο μαύρα
Νορβηγία έλατα στην πύλη.
Απέναντι από το Varnum πύλη, όπου ο δρόμος έπεσε μακριά προς την κοιλάδα Corbury, την
εκκλησία που εκτρέφονται λεπτό λευκό καμπαναριό και τα στενά περιστύλιο.
Δεδομένου ότι ο νεαρός περπάτησε προς το το ανώτερο παράθυρα επέστησε μια μαύρη στοά κατά μήκος της πλευράς
τοίχο του κτιρίου, αλλά και από τα χαμηλότερα ανοίγματα, από την πλευρά όπου το έδαφος
απότομα κλίση προς τα κάτω στο δρόμο Corbury,
το φως πυροβόλησε μακρύ μπαρ, φωτίζοντας πολλά φρέσκα αυλάκια στο δρόμο που οδηγεί σε
η πόρτα του υπογείου, και δείχνουν, κάτω από παρακείμενο υπόστεγο, μια γραμμή με έλκηθρα
βαριά καλυμμένο άλογα.
Η νύχτα ήταν τέλεια ακόμα, και ο αέρας τόσο ξηρό και καθαρό ότι η ίδια έδωσε λίγες
αίσθηση του κρύου.
Το αποτέλεσμα που παράγεται σε Frome ήταν μάλλον μια πλήρη απουσία της ατμόσφαιρας, σαν να
τίποτα λιγότερο αδύναμη από ό, τι αιθέρα μεσολάβησαν από το λευκό γη κάτω από τα πόδια του και
το μεταλλικό θόλο γενικά.
«Είναι σαν να βρίσκεσαι σε ένα δέκτη εξαντληθεί», σκέφτηκε.
Τέσσερα ή πέντε χρόνια νωρίτερα είχε πάρει πορεία ενός έτους σε τεχνολογικό κολέγιο στο
Worcester, και ασχοληθεί στο εργαστήριο με ένα φιλικό καθηγητής της φυσικής? Και
οι εικόνες που παρέχονται από αυτή την εμπειρία
εξακολουθεί να περικοπεί μέχρι, σε απρόσμενες στιγμές, μέσα από τις εντελώς διαφορετικές ενώσεις
σκέψης στην οποία είχε έκτοτε ζει.
Το θάνατο του πατέρα του, και οι κακοτυχίες μετά από αυτό, είχε βάλει ένα πρόωρο τέλος στην
Μελέτες του Ethan?, Αλλά αν δεν είχε πάει αρκετά μακριά για να είναι πολύ πρακτική χρήση
που είχαν τραφεί φαντασία του και τον έκανε να γνωρίζουν
τεράστιων συννεφιά έννοιες πίσω από την καθημερινή όψη των πραγμάτων.
Όπως ο ίδιος μπήκε μαζί μέσα από το χιόνι η αίσθηση αυτών των εννοιών έλαμπε στον εγκέφαλό του
και αναμίχθηκε με την σωματική φλος που παράγεται από απότομη με ελεύθερα φορτηγά πλοία του.
Στο τέλος του χωριού έκανε μια παύση πριν από το σκοτεινό μπροστά από την εκκλησία.
Στάθηκε εκεί μια στιγμή, αναπνέοντας γρήγορα, και κοιτώντας ψηλά και κάτω από το δρόμο, σε
τα οποία δεν μετακινούνται άλλο σχήμα.
Η κλίση του δρόμου Corbury, κάτω από έλατα Varnum δικηγόρος, ήταν το φαβορί
καλυμμένη-εδάφους της Starkfield, και σε σαφείς βράδια η γωνία εκκλησία χτύπησε μέχρι αργά
με τις φωνές των σουβέρ? αλλά-
νύχτα δεν είναι ένα έλκηθρο σκοτείνιασε την λευκότητα της μακράς κατηφοριά.
Η σιωπή της τα μεσάνυχτα βρισκόταν στο χωριό, και όλα ξυπνώντας ζωή του είχε συγκεντρωθεί πίσω
η εκκλησία τα παράθυρα, από τα οποία τα στελέχη της dance μουσικής έρεε με τις ευρείες ζώνες του
κίτρινο φως.
Ο νεαρός άνδρας, σοβατεπί την πλευρά του κτιρίου, κατέβηκε την πλαγιά προς το
υπόγειο πόρτα.
Για να κρατήσει έξω από το φάσμα των ακτίνων αποκαλυπτικό μέσα από το έκανε ένα κύκλωμα μέσω της
απάτητο χιόνι και σταδιακά προσέγγισε το μακρύτερα γωνία του τοίχου υπόγειο.
Από εκεί, εξακολουθεί να αγκαλιάζει τη σκιά, που έφτασε το δρόμο του προς τα εμπρός με προσοχή στο πλησιέστερο
παράθυρο, κρατώντας ίσια την πλάτη εφεδρικό σώμα του και craning λαιμό του, μέχρι που πήρε ένα
αναλαμπή του δωματίου.
Βλέποντας έτσι, από το καθαρό και παγωμένο σκοτάδι στο οποίο στάθηκε, φάνηκε να είναι
βράζει σε μια ομίχλη θερμότητας.
Οι ανακλαστήρες των μετάλλων πίδακες αερίου που αποστέλλονται αργού κύματα του φωτός κατά την
ασβεστωμένους τοίχους, και οι πλαγιές του σιδήρου από το φούρνο στο τέλος της αίθουσας, όπως φάνηκε
αν ήταν συνωστισμένα με ηφαιστειακή πυρκαγιές.
Το δάπεδο ήταν συναθροίζεται με τα κορίτσια και τους νέους άνδρες.
Κάτω από το πλευρικό τοίχωμα που αντιμετωπίζει το παράθυρο ήταν μια σειρά από καρέκλες κουζίνας από το οποίο
ηλικιωμένες γυναίκες είχαν μόλις ανατείλει.
Με αυτή τη φορά η μουσική είχε σταματήσει, και τους μουσικούς - ένα fiddler, και η νεαρή γυναίκα
ο οποίος έπαιξε το αρμόνιο τις Κυριακές - ήταν βιαστικά δροσιστικό τον εαυτό τους σε μια γωνία
του πίνακα δείπνο-που ευθυγραμμίζεται της
κατέστρεψαν πίτας πιάτα και παγωτό πιατάκια στην πλατφόρμα στο τέλος της αίθουσας.
Οι επισκέπτες ετοιμάζονταν να φύγουν, και η παλίρροια είχε ήδη θέσει προς τη διέλευση
όπου παλτά και κουβέρτες ήταν κρεμασμένα, όταν ένας νέος άνθρωπος με ένα πόδι και εύθυμος ένα σοκ
της μαύρα μαλλιά πυροβόλησε στη μέση του δαπέδου και χτύπησε τα χέρια του.
Το σήμα έγινε άμεσα αποτελέσματα.
Οι μουσικοί έσπευσαν να τα όργανά τους, οι χορευτές - μερικοί έχουν ήδη μισο-μύτη για
αναχώρηση - έπεσε σε γραμμή κάτω από κάθε πλευρά του δωματίου, οι θεατές τα μεγαλύτερα γλίστρησε πίσω
στις καρέκλες τους, και το ζωντανό νεαρό άνδρα,
μετά από κατάδυση περίπου εδώ και εκεί στο πλήθος, επέστησε μπρος ένα κορίτσι που είχε ήδη
διαλυθεί ένα κεράσι χρώμα "γοητευτής" για το κεφάλι της, και, οδηγώντας την μέχρι το τέλος του
το πάτωμα, την περιστροφική κάτω μήκος της οριοθέτησης της τάξης του ένα ρολό Βιρτζίνια.
Frome καρδιά του χτυπούσε γρήγορα.
Είχε στράγγισμα για μια γεύση από το σκοτεινό κεφάλι κάτω από το κεράσι χρώμα κασκόλ
και τον επίμαχο ότι άλλο μάτι θα έπρεπε να ήταν ταχύτερη από ό, τι του.
Ο ηγέτης των τροχών, ο οποίος φαινόταν σαν να είχε ιρλανδικό αίμα στις φλέβες του, χόρευε καλά,
και ο συνεργάτης του, του έπιασε φωτιά.
Καθώς πέρασε κάτω από τη γραμμή, σχήμα φως της αιώρησης από χέρι σε χέρι σε
κύκλους της αύξησης της ταχύτητας, πέταξε το μαντήλι από το κεφάλι της και στάθηκε πίσω από την
ώμους, και Φρομ, σε κάθε στροφή, τα οποία αλιεύονται
θέαμα του γέλιου χείλη λαχάνιασμα της, το σύννεφο της σκούρα μαλλιά για το μέτωπο της, και
τα μαύρα μάτια που φαινόταν μόνο τα σταθερά σημεία σε ένα λαβύρινθο από γραμμές που φέρουν.
Οι χορευτές πήγαιναν όλο και πιο γρήγορα, και οι μουσικοί, να συμβαδίσει με τους,
belaboured μέσα τους σαν αναβάτες πρόσδεση αναρτήσεις τους στο σπίτι-stretch?
όμως φάνηκε να το νεαρό άνδρα στο παράθυρο ότι το καρούλι δεν θα τελειώσει ποτέ.
Τώρα και στη συνέχεια έστρεψε τα μάτια του από το πρόσωπο του κοριτσιού με εκείνη του συντρόφου της, η οποία,
στη χαρά του χορού, είχε πάρει ένα βλέμμα σχεδόν θρασύς ιδιοκτησίας.
Denis Eady ήταν ο γιος του Μιχαήλ Eady, η φιλόδοξη ιρλανδική μπακάλη, του οποίου η ελαστικότητα
και θράσος είχε δώσει Starkfield πρώτη ιδέα του «έξυπνων» επιχειρηματικές μέθοδοι,
και νέο κατάστημα τούβλο του οποίου μαρτυρούν την επιτυχία της προσπάθειας.
Ο γιος του φάνηκε πιθανό να ακολουθήσει τα βήματα του, και είχε εφαρμογή εν τω μεταξύ την ίδια
τέχνες, την κατάκτηση της παρθενίας Starkfield.
Μέχρι σήμερα, Ethan Frome ήταν να σκεφτείτε το περιεχόμενο του μια μέση συναδέλφους? Αλλά τώρα
θετικά κάλεσε ένα άλογο-μαστίγωμα.
Ήταν περίεργο το γεγονός ότι η κοπέλα δεν φαίνεται να γνωρίζουν: ότι θα μπορούσε να άρει την ΣΑΑΣ
πρόσωπο με χορευτή της, και αφήστε τα χέρια της στο πρόσωπό του, χωρίς να φαίνεται να αισθάνεται ο
αδίκημα της βλέμμα και την αφή του.
Frome είχε τη συνήθεια του περπατήματος σε Starkfield να φέρω στο σπίτι ξαδέλφου της γυναίκας του,
Mattie Ασημί, με τα σπάνια βράδια όταν κάποια πιθανότητα της διασκέδασης την τράβηξε κοντά του
χωριό.
Ήταν η γυναίκα του που είχε προτείνει, όταν η κοπέλα ήρθε να ζήσει μαζί τους, ότι οι εν λόγω
ευκαιρίες θα πρέπει να τεθούν στο δρόμο της.
Mattie Ασημένια ήρθε από Stamford, και όταν εισήλθε των νοικοκυριών Fromes να δράσει ως
ενίσχυση της ξάδελφος Zeena του θεωρήθηκε καλύτερο, όπως ήρθε, χωρίς αμοιβή, να μην την αφήσει να
αισθάνομαι πάρα πολύ μεγάλη σε αντίθεση ανάμεσα στη ζωή
είχε αφήσει και η απομόνωση ενός αγροκτήματος Starkfield.
Αλλά γι 'αυτό - όπως αντανακλάται Frome σαρδόνια - δύσκολα θα έχουν επέλθει
Zeena να προβεί σε οποιαδήποτε σκέψη για τη διασκέδαση του κοριτσιού.
Όταν η σύζυγός του, προτάθηκε για πρώτη φορά ότι θα πρέπει να δώσει μια περιστασιακή Mattie βράδυ
έξω προς τα μέσα που είχε στη demurred που έχουν να κάνουν επιπλέον τα δύο μίλια από το χωριό και
πίσω μετά από δύσκολη μέρα του στο αγρόκτημα? αλλά
όχι πολύ αργότερα είχε φτάσει στο σημείο που επιθυμούν Starkfield ότι μπορεί να δώσει όλες τις
νύχτες της στο γλέντι.
Mattie ασήμι είχε ζήσει κάτω από τη στέγη του για ένα χρόνο, και από νωρίς το πρωί μέχρι να
συναντήθηκαν στο δείπνο είχε συχνές ευκαιρίες βλέπω? αλλά υπάρχουν στιγμές στην εταιρεία της
ήταν συγκρίσιμες με εκείνες όταν, στο χέρι
, του φωτός και της πετούν βήμα για να κρατήσει χρόνο με το μεγάλο άλμα του, περπατούσαν πίσω
όλη τη νύχτα στο αγρόκτημα.
Είχε ληφθεί για την κοπέλα από την πρώτη ημέρα, όταν είχε οδηγήσει πάνω από τα διαμερίσματα
να τη συναντήσω, και είχε χαμογέλασε και κυμάτιζαν σε αυτόν από το τρένο, φωνάζει, "Μπορείτε
πρέπει να είναι ο Ethan! "ως πήδηξε μαζί της
δέματα, ενώ εκφράζεται, που αναζητούν πάνω από ελαφρά το πρόσωπό της: «Αυτή δεν φαίνονται πολύ σε
δουλειές του σπιτιού, αλλά ain'ta ευερέθιστος, ούτως ή άλλως. "
Αλλά δεν ήταν μόνο ότι η έρχονται στο σπίτι του ένα κομμάτι της ζωής τους νέους ελπιδοφόρα ήταν
όπως το άναμμα της φωτιάς σε μια κρύα καρδιά.
Το κορίτσι ήταν πιο φωτεινό από το σέρβις πλάσμα είχε την σκέφτηκε.
Είχε ένα μάτι για να δείτε και ένα αυτί για να ακούσουν: θα μπορούσε να δείξει τα πράγματά της και να της πω
πράγματα, και να δοκιμάσετε την ευδαιμονία του αισθήματος ότι όλοι μετέδωσε έχουν εγκαταλείψει εδώ και αντηχήσεις
απηχεί και θα μπορούσε να ξυπνήσει κατά βούληση.
Ήταν κατά τη διάρκεια της νύχτας τους περπατά πίσω στο αγρόκτημα που ένιωσε πιο έντονα η
γλυκύτητα αυτής της κοινωνίας.
Ήταν πάντα πιο ευαίσθητα από τους ανθρώπους γι 'αυτόν στην έκκληση των φυσικών
ομορφιά.
Ημιτελείς σπουδές του είχε δώσει μορφή σε αυτή την ευαισθησία, ακόμη και σε unhappiest του
στιγμές τομέα και ουρανό μίλησε με μια βαθιά και ισχυρή πειθώ.
Αλλά μέχρι τότε το συναίσθημα είχε παραμείνει σε αυτόν ως σιωπηλός πόνος, τούλι με θλίψη
η ομορφιά που το ερέθισμα.
Δεν ήξερα καν αν κάποιος άλλος στον κόσμο την αίσθηση ότι έκανε, ή αν
ήταν ο μοναδικός θύμα αυτής της πένθιμη προνόμιο.
Τότε έμαθε ότι ένα άλλο πνεύμα είχε έτρεμε με την ίδια αφή της θαύμα:
που στο πλευρό του, που ζουν κάτω από τη στέγη του και τρώει το ψωμί του, ήταν ένα πλάσμα με τον οποίο
θα μπορούσε να πει: «Αυτός είναι ο Ωρίων κάτω εκεί πέρα? η
μεγάλη τους συναδέλφους στα δεξιά είναι Αλντεμπαράν, και η δέσμη των μικρών αυτών - όπως τις μέλισσες
συρρέοντας - αλλά επιλέγουν να φτιάξουν τις Πλειάδες ... "ή τους οποίους θα μπορούσε να κρατήσει μαγεύεται πριν από ένα περβάζι του
γρανίτη ωθεί μέσα από τη φτέρη, ενώ
που ξετυλίγεται το τεράστιο πανόραμα της εποχής των παγετώνων, και οι μεγάλες εκτάσεις αμυδρό
πετυχαίνοντας χρόνο.
Το γεγονός ότι ο θαυμασμός για την εκμάθηση του ανακατεύτηκε με θαυμασμό Mattie κατά τι
δίδαξε δεν ήταν το λιγότερο μέρος της ευχαρίστησης του.
Και υπήρχαν και άλλες αισθήσεις, λιγότερο αναγνωρίσιμα αλλά πιο εκλεκτά, το οποίο επέσυρε την
μαζί με ένα σοκ της βουβή χαρά του: το κρύο κόκκινο του ήλιου πίσω από τους λόφους του χειμώνα,
η πτήση της σύννεφο-κοπάδια στις πλαγιές του
χρυσή γένια, ή τα έντονα μπλε σκιές hemlocks στην ηλιόλουστη χιόνι.
Όταν του είπε κάποτε: "! Μοιάζει ακριβώς σαν να ήταν ζωγραφισμένο" φάνηκε να Ethan
ότι ο ορισμός της τέχνης θα μπορούσε να προχωρήσει παραπέρα, και ότι οι λέξεις είχαν επιτέλους
βρέθηκαν να εκφράσει την ψυχή του μυστικό ....
Όπως στάθηκε στο σκοτάδι έξω από την εκκλησία οι μνήμες του ξαναήρθαν με το
δριμύτητα των εξαφανίστηκε πράγματα.
Παρατηρώντας Mattie γυρίζω το πάτωμα κάτω από το χέρι για να παραδώσει ο ίδιος αναρωτιέται πώς θα μπορούσε ποτέ
έχουν σκεφτεί ότι η βαρετή ομιλία του την ενδιαφέρει.
Για εκείνον, ο οποίος ήταν γκέι, αλλά ποτέ με την παρουσία της, η ευθυμία της φαινόταν απλό απόδειξη της
αδιαφορία.
Το πρόσωπο σήκωσε στους χορευτές της ήταν ο ίδιος που, όταν τον είδε, πάντα φαινόταν
σαν ένα παράθυρο που έχει πιάσει το ηλιοβασίλεμα.
Παρατήρησε ακόμη και δύο ή τρεις κινήσεις που, στην ανοησία του, είχε σκεφτεί αυτή
τηρούνται για αυτόν: είναι ένας τρόπος να ρίχνουν πίσω το κεφάλι της όταν ήταν διασκεδάζει, ως εάν να δοκιμάσετε
γέλιο της προτού την αφήσετε να βγει, και
τέχνασμα της βυθίζεται αργά καπάκια της, όταν τίποτα γοήτευσε ή της μετακόμισε.
Το θέαμα τον έκανε δυστυχισμένο, και η στεναχώρια του ξεσήκωσε λανθάνουσα τους φόβους του.
Η σύζυγός του δεν είχε δείξει κάποια ζήλια του Mattie, αλλά στα τέλη του είχε γκρινιάζει
όλο και περισσότερο πέρα από το σπίτι-δουλειά και βρήκε πλάγια τρόπους για να προσελκύσουν την προσοχή στην
αναποτελεσματικότητα κοριτσιού.
Zeena ήταν πάντα αυτό που ονομάζεται Starkfield «ασθενικά», και Φρομ αναγκάστηκε να παραδεχθεί
ότι, αν ήταν τόσο προβληματική, όπως πίστευε, πως χρειάζεται την βοήθεια μιας ισχυρότερης
βραχίονα από εκείνο που καθορίζει τόσο ελαφριά σε του κατά τη διάρκεια της νύχτας περπατά στο αγρόκτημα.
Mattie δεν είχε φυσικά τη σειρά τους για τις οικιακές βοηθούς, και την κατάρτιση της είχε κάνει
τίποτα για να διορθώσει το ελάττωμα.
Ήταν γρήγοροι να μάθουν, αλλά και ξεχασιάρης ονειρική, και δεν προτίθεται να παραπέμψει το θέμα
σοβαρά.
Ethan είχε ιδέα ότι αν ήταν να παντρευτεί έναν άντρα που ήταν λάτρης του αδρανούς ένστικτο
θα ξυπνήσει, και πίτες και μπισκότα της να γίνει το καμάρι του νομού? αλλά
οικογενειακή ζωή στην αφηρημένη δεν την ενδιαφέρουν.
Στην αρχή ήταν τόσο δύσκολη που δεν μπορούσε να βοηθήσει στο γέλιο της? Αλλά γέλασε
μαζί του και που έκανε τους φίλους καλύτερα.
Έκανε το καλύτερό του για να συμπληρώσει τις προσπάθειές της ανειδίκευτους, να σηκωθείτε νωρίτερα από το συνηθισμένο για να
ανάψει τη φωτιά κουζίνα, που μεταφέρουν στο ξύλο μια μέρα στην άλλη, και παραμελώντας το μύλο για
το αγρόκτημα ότι θα μπορούσε να την βοηθήσει για το σπίτι κατά τη διάρκεια της ημέρας.
Μάλιστα συρθεί προς τα κάτω το Σάββατο το βράδυ για να τρίψετε το πάτωμα της κουζίνας αφού οι γυναίκες είχαν
πάει στο κρεβάτι? και Zeena, μια μέρα, είχε την έκπληξή του για την καρδάρα και είχε γυρίσει
μακριά σιωπηλά, με ένα από τα βλέμματα της ***.
Τον τελευταίο καιρό υπήρξαν άλλα σημεία της δυσμένεια, όπως άυλα αλλά περισσότερο
ανησυχητικές.
Ένα κρύο χειμωνιάτικο πρωινό, καθώς ντυνόταν στο σκοτάδι, κερί του τρέμοντας στην
σχέδιο της κακή τοποθέτηση παραθύρων, που είχε ακούσει να μιλάει από το κρεβάτι πίσω του.
«Ο γιατρός δεν θέλουν θα πρέπει να αφεθεί χωρίς κανείς να κάνει για μένα», είπε στο
επίπεδη κλαψούρισμα της.
Είχε υποτίθεται της να κοιμάται, και ο ήχος της φωνής της τον είχε τρομάξει, αν και
που δόθηκε από τις απότομες εκρήξεις του ομιλία μετά από μεγάλα διαστήματα του μυστικοπαθείς
σιωπή.
Γύρισε και κοίταξε όπου έπεφτε αδιακρίτως περιγράφονται κάτω από το σκοτεινό τσίτι
πάπλωμα, υψηλής αποστεωμένο πρόσωπό της, λαμβάνοντας μια γκριζωπή χροιά από τη λευκότητα του μαξιλαριού.
"Κανείς δεν πρέπει να κάνουμε για σας;», επανέλαβε.
"Εάν λέτε ότι δεν μπορούν να πληρώσουν ένα μισθωμένο κορίτσι όταν Mattie πηγαίνει."
Frome έδιωξε και πάλι, και την ανάληψη του ξυραφιού έσκυψε για να πιάσει την αντανάκλαση του
τεντωμένο το μάγουλό του στο μέλλον blotched γυαλί πάνω από το νιπτήρα.
"Γιατί στη γη θα πρέπει να Mattie πάει;"
"Καλά, όταν παντρεύεται, εννοώ," προφορά της γυναίκας του ήρθε από πίσω του.
«Ω, ποτέ δεν θα μας αφήσει όσο της χρειαζόταν," επέστρεψε, ξύνοντας σκληρά
πηγούνι του.
«Εγώ ποτέ δεν θα το έχετε πει ότι στάθηκα με τον τρόπο του μια φτωχή κοπέλα, όπως Mattie
παντρευτεί μια έξυπνη συναδέλφους όπως ο Denis Eady, "Zeena απάντησε σε τόνο θρηνώδης αυτο-
σβήσιμο.
Ethan, λαμπρός στο πρόσωπό του στο γυαλί, έριξε πίσω το κεφάλι του για να επιστήσει την ξυριστική μηχανή από
αυτί στο πηγούνι.
Το χέρι του ήταν σταθερή, αλλά η στάση ήταν μια δικαιολογία για να μην κάνει μια άμεση
απαντήσετε. "Και ο γιατρός δεν θέλω εγώ πρέπει να μείνει
χωρίς κανέναν ", συνέχισε Zeena.
"Ήθελε να μου να σας μιλήσω για ένα κορίτσι που έχει ακούσει, ότι μπορεί να έρθουν -"
Ethan που προβλέπεται το ξυράφι και θα ισιώσει τον εαυτό του μ 'ένα γέλιο.
"Denis Eady!
Αν αυτό είναι όλο, υποθέτω ότι δεν υπάρχει τέτοια βιασύνη για να κοιτάξετε γύρω για ένα κορίτσι. "
"Λοιπόν, θα ήθελα να σας μιλήσω γι 'αυτό", δήλωσε ο Zeena πεισματικά.
Είχε πάρει στα ρούχα του στο ψάξιμο βιασύνη.
"Εντάξει.
Αλλά δεν έχω το χρόνο τώρα? Είμαι αργά, όπως είναι, "επέστρεψε, κρατώντας παλιά ασημένια του
γογγύλι-να παρακολουθήσετε το κερί.
Zeena, προφανώς αποδέχεται αυτό ως τελική, να τον παρακολουθεί σιωπηλά ενώ τράβηξε
τιράντες του πάνω από τους ώμους του και την έριξε στα χέρια του το παλτό του?, αλλά όπως ο ίδιος
πήγε προς την πόρτα, είπε, και ξαφνικά
γλαφυρότητα: "Υποθέτω ότι είστε πάντα αργά, τώρα μπορείτε ξύρισμα κάθε πρωί."
Αυτό ώθηση είχε φοβηθεί περισσότερο από οποιαδήποτε ασαφής υπαινιγμούς σχετικά με τον Denis Eady.
Ήταν ένα γεγονός ότι από Mattie ασήμι έρχεται είχε ληφθεί για το ξύρισμα κάθε μέρα?
αλλά η σύζυγός του πάντα έμοιαζε να κοιμάται όταν έφυγε από το μέρος της το χειμώνα
σκοτάδι, και είχε υποθέσει ότι βλακωδώς
ότι δεν θα παρατηρήσετε οποιαδήποτε αλλαγή στην εμφάνιση του.
Μία ή δύο φορές στο παρελθόν είχε αχνά disquieted μέσω του Ζηνοβία
αφήνοντας τα πράγματα να συμβούν, χωρίς να προσπαθεί να τους παρατηρήσει, και στη συνέχεια, εβδομάδες αργότερα, στις
ένα περιστασιακό φράση, αποκαλύπτοντας ότι είχε όλα
λαμβάνονται μαζί τις σημειώσεις της και που συμπεράσματα της.
Τον τελευταίο καιρό, όμως, δεν υπήρχε χώρος στις σκέψεις του για τις εν λόγω ανησυχίες ασαφής.
Zeena τον εαυτό της, από μια καταπιεστική πραγματικότητα, είχε ξεθωριάσει σε επουσιώδη σκιά.
Όλη του τη ζωή είχε ζήσει στην όραση και τον ήχο της Mattie ασήμι, και δεν μπορούσε
πλέον συλλάβει τους είναι διαφορετικά.
Αλλά τώρα, όπως στεκόταν έξω από την εκκλησία, και είδε Mattie γυρίζοντας κάτω το πάτωμα με
Denis Eady, ένα πλήθος από υπόψη τους υπαινιγμούς και απειλές έπλεξε σύννεφο τους περίπου του
εγκέφαλο ....