Tip:
Highlight text to annotate it
X
-ΚΕΦΑΛΑΙΟ 20
«Αργά το βράδυ μπήκα στο γραφείο του, μετά την διάσχιση του ένα επιβλητικό αλλά άδειο
τραπεζαρία πολύ χαμηλού φωτισμού. Το σπίτι ήταν σιωπηλή.
Ήμουν πριν από ένα ηλικιωμένο ζοφερή Ιάβας υπάλληλος σε ένα είδος στολή λευκό σακάκι
και κίτρινο σαρόνγκ, ο οποίος, μετά από να ρίξει την πόρτα ανοιχτή, αναφώνησε χαμηλή, "Ο κύριος!" και
ενίσχυση κατά μέρος, εξαφανίστηκε σε μια μυστηριώδη
τρόπο σαν να ήταν φάντασμα μόνο στιγμιαία που ενσωματώνονται για τη συγκεκριμένη
υπηρεσία.
Stein στροφή με την καρέκλα, και στην ίδια κίνηση γυαλιά του, φάνηκε να
πάρετε έσπρωξε επάνω στο μέτωπό του. Μου εξέφρασε την ικανοποίησή του, σε ένα ήσυχο και με χιούμορ
φωνής.
Μόνο μία γωνία του η μεγάλη αίθουσα, από τη γωνία στην οποία βρισκόταν ο γραπτώς-γραφείο, ήταν
έντονα φωτισμένο από ένα σκιερό ανάγνωση-λαμπτήρα, και το υπόλοιπο του ευρύχωρο διαμέρισμα
λιωμένο σε άμορφη κατήφεια σαν ένα σπήλαιο.
Περιορίστε τα ράφια γεμάτα με σκούρο κουτιά ενιαίων σχήμα και το χρώμα έτρεξε γύρω από το
τοίχους και όχι από το δάπεδο μέχρι την οροφή, αλλά σε μια σκοτεινή ζώνη περίπου τέσσερα πόδια ευρύ.
Κατακόμβες των σκαθαριών.
Ξύλινα δισκία ήταν κρεμασμένα πάνω σε μη τακτά χρονικά διαστήματα.
Το φως που έφτασε μία από αυτές, και η λέξη Coleoptera γραμμένο με χρυσά γράμματα
έλαμπαν μυστηριωδώς μετά από μια τεράστια dimness.
Οι περιπτώσεις γυαλιού που περιέχει η συλλογή πεταλούδων ήταν κυμάνθηκε σε τρεις μεγάλες
σειρές κατά την λεπτός-με πόδια λίγα τραπέζια.
Μία από αυτές τις περιπτώσεις, είχαν αφαιρεθεί από τη θέση του, ενώ βρισκόταν στο γραφείο, το οποίο
bestrewn με επιμήκη χαρτάκια μαυρίσει με λεπτό χειρογράφου.
«" Έτσι με βλέπετε - έτσι », είπε.
Το χέρι του κρεμόταν πάνω από την περίπτωση όπου μια πεταλούδα στο μοναχικό μεγαλείο απλωμένα
σκοτεινά φτερά χάλκινο, επτά ίντσες ή περισσότερο σε ολόκληρη, με εξαίσια λευκά veinings και
πανέμορφο σύνορα κίτρινες κηλίδες.
«Μόνο ένα δείγμα όπως αυτό που έχουν στο Λονδίνο και, στη συνέχεια - όχι περισσότερο.
Σε μικρές γενέτειρα μου, αυτή η συλλογή μου θα κληροδοτήσουμε.
Κάτι από μένα.
Το καλύτερο "." Έσκυψε προς τα εμπρός στην καρέκλα και κοίταξα
προσήλωση, το πηγούνι του πάνω από το μέτωπο της υπόθεσης.
Στάθηκα στην πλάτη του.
«Θαυμάσια», ψιθύρισε, και φάνηκε να ξεχνάμε την παρουσία μου.
Ιστορία του ήταν περίεργη.
Είχε γεννηθεί στη Βαυαρία, και όταν ένας νεαρός από είκοσι δύο είχαν αναλάβει ενεργό
μέρος στο επαναστατικό κίνημα του 1848.
Βαριά σε κίνδυνο, κατάφερε να κάνει την απόδρασή του, και στην αρχή βρήκε καταφύγιο με
κακή δημοκρατική watchmaker στην Τεργέστη.
Από εκεί πήρε το δρόμο για την Τρίπολη με απόθεμα των φτηνών ρολόγια σε γεράκι περίπου, -
δεν είναι ένα πολύ μεγάλο άνοιγμα πραγματικά, αλλά στη συνέχεια αποδείχθηκε αρκετά τυχερή, γιατί ήταν
Εκεί ήρθε σε μια ολλανδική ταξιδιώτης - ένας
μάλλον διάσημος άνθρωπος, πιστεύω, αλλά δεν θυμάμαι το όνομά του.
Ήταν αυτό φυσιοδίφης ο οποίος, τον προσλαμβάνει ως ένα είδος βοηθό, τον πήρε στην ανατολή.
Ταξίδεψαν στο Αρχιπέλαγος μαζί και χωριστά, τη συλλογή των εντόμων και
πουλιά, για τέσσερα χρόνια ή και περισσότερο.
Στη συνέχεια, ο φυσιοδίφης πήγε σπίτι του, και Stein, που δεν έχουν σπίτι για να πάει στο, παρέμεινε με
παλαιό έμπορο που είχε συναντήσει στο ταξίδι του στο εσωτερικό του Celebes - αν
Celebes μπορεί να ειπωθεί για να έχει ένα εσωτερικό.
Αυτό το παλιό Σκωτσέζος, ο μόνος λευκός άνθρωπος το δικαίωμα να διαμένουν στη χώρα στην
φορά, ήταν μια προνομιακή φίλος του αρχηγού ηγεμόνα της Wajo κρατών, ο οποίος ήταν μια γυναίκα.
Έχω ακούσει πολλές φορές Stein σχετίζονται με τον τρόπο που λαιμό, ο οποίος ήταν ελαφρώς παράλυτος από τη μία πλευρά, είχε
τον εισήγαγε στην μητρική δικαστήριο σε σύντομο χρονικό διάστημα πριν από κάποιο άλλο εγκεφαλικό επεισόδιο τον άρπαξαν.
Ήταν ένα βαρύ άνθρωπος με πατριαρχικές λευκή γενειάδα, καθώς και της επιβολής ανάστημα.
Ήρθε στο Συμβούλιο-αίθουσα όπου όλοι οι rajahs, pangerans και headmen ήταν
συναρμολογούνται, με τη βασίλισσα, σε λιπαρές ουσίες τσαλακωμένο γυναίκα (πολύ ελεύθερο στην ομιλία της, Stein
είπε), ανακλινόμενα σε ένα υψηλό καναπέ κάτω από έναν θόλο.
Τράβηξε το πόδι του, πελώριος με το ραβδί του, και άρπαξε το χέρι Stein, οδηγώντας τον
δεξιά μέχρι τον καναπέ.
"Κοιτάξτε, βασίλισσα, και εσείς rajahs, αυτό είναι ο γιος μου», διακήρυξε σε μια φωνή στεντόρειος.
"Έχω διαπραγματεύονται με τους πατέρες σας, και όταν πεθάνω θελει το εμπόριο μαζί σας και σας
γιοι. "
«Με αυτήν την απλή διατύπωση Stein κληρονόμησε προνομιακή της Scotsman του
θέση του και όλα τα αποθέματα-in-εμπόριο, μαζί με ένα ενισχυμένο σπίτι στην
όχθες του πλωτού ποταμού μόνο στη χώρα.
Λίγο αργότερα η παλιά βασίλισσα, που ήταν τόσο ελεύθερα στην ομιλία της, πέθανε, και ο
χώρα έγινε διαταραχθεί από διάφορες μνηστήρων του θρόνου.
Stein προσχώρησε στο κόμμα του νεώτερος γιος, ο ένας εκ των οποίων τριάντα χρόνια αργότερα ο ίδιος ποτέ δεν
μίλησε με άλλο τρόπο, αλλά ως "κακή Mohammed Bonso μου."
Και οι δύο έγιναν οι ήρωες των αναρίθμητων εκμεταλλεύεται? Είχαν θαυμάσια περιπέτειες,
και διαμορφώθηκε μία φορά την πολιορκία στο σπίτι του Scotsman για ένα μήνα, με μόνο ένα αποτέλεσμα
οι οπαδοί κατά μια ολόκληρη στρατό.
Πιστεύω ότι οι ντόπιοι μιλούν αυτού του πολέμου μέχρι σήμερα.
Εν τω μεταξύ, φαίνεται, Stein ποτέ δεν απέτυχε να προσαρτήσει για δικό του λογαριασμό κάθε πεταλούδα ή
κάνθαρος θα μπορούσε να βάζουν τα χέρια επάνω.
Μετά από οκτώ περίπου χρόνια διαπραγματεύσεων πολέμου,, ψευδή εκεχειρίες, ξαφνική
επιδημίες, τη συμφιλίωση, την προδοσία, και ούτω καθεξής, και ακριβώς όπως την ειρήνη φαινόταν επιτέλους
καθιερωθεί μόνιμα, του "φτωχών Μωάμεθ
Bonso "δολοφονήθηκε στην πύλη του δικού βασιλική κατοικία του, ενώ στην αποσυναρμολόγηση
το υψηλότερο πνεύματα κατά την επιστροφή του από μια επιτυχημένη ελάφι-κυνήγι.
Το γεγονός αυτό καθίσταται η θέση Stein είναι εξαιρετικά επισφαλής, αλλά θα είχε
έμεινε ίσως αν δεν ήταν ότι σε σύντομο χρονικό διάστημα μετά που έχασε την αδελφή του Μωάμεθ
("Αγαπητέ η γυναίκα μου την πριγκίπισσα», συνήθιζε να
λένε επίσημα), από τον οποίο είχε μια κόρη - μητέρα και το παιδί τόσο πεθαίνουν
Εντός τριών ημερών από κάθε άλλη από κάποια μολυσματική πυρετό.
Έφυγε από τη χώρα, η οποία αυτήν την σκληρή απώλεια είχε γίνει αφόρητη γι 'αυτόν.
Έτσι τελείωσε η πρώτη και περιπετειώδη μέρος της ύπαρξής του.
Αυτό που ακολούθησε ήταν τόσο διαφορετικές ώστε, αλλά για την πραγματικότητα της θλίψης που παρέμειναν
μαζί του, αυτό το παράξενο μέρος πρέπει να έμοιαζε με όνειρο.
Είχε λίγα χρήματα? Άρχισε εκ νέου τη ζωή, και κατά τη διάρκεια των ετών που αποκτήθηκαν
σημαντική περιουσία.
Στην αρχή είχε ταξιδέψει μια καλή συμφωνία μεταξύ των νησιών, αλλά η ηλικία είχαν κλαπεί
πάνω του, και των καθυστερήσεων έφυγε σπάνια ευρύχωρο σπίτι του τρία μίλια από την πόλη,
με ένα μεγάλο κήπο, και περιβάλλεται από
στάβλοι, γραφεία, και μπαμπού σπίτια για τους υπαλλήλους και τα εξαρτώμενα του, από τους οποίους είχε
πολλά.
He έβαλαν μπρος προς αμαξάκι του κάθε πρωί στην πόλη, όπου είχε ένα γραφείο με λευκά και
Κινέζοι υπάλληλοι.
Είχε στην κατοχή του ένα μικρό στόλο από σκούνες και μητρική βιοτεχνίας, και αποτελούν αντικείμενο διαπραγμάτευσης σε νησί παράγει
σε μεγάλη κλίμακα.
Για το υπόλοιπο έζησε μοναχικά, αλλά όχι μισανθρωπική, με τα βιβλία του και του
συλλογή, χαρακτηρισμός και να προετοιμάσουν τα δείγματα, που αντιστοιχούν με εντομολόγοι
στην Ευρώπη, γράφοντας ένα περιγραφικό κατάλογο των θησαυρών του.
Τέτοια ήταν η ιστορία του ανθρώπου, τον οποίο είχα έρθει να ζητήσει τη γνώμη κατά την περίπτωση του Jim χωρίς
σαφή ελπίδα.
Απλά να ακούσω τι θα είχε να πει θα ήταν μια ανακούφιση.
Ήμουν πολύ ανήσυχος, αλλά σεβάστηκα την έντονη, σχεδόν παθιασμένος, με απορρόφηση
η οποία εξέταζε μια πεταλούδα, σαν στο χάλκινο λάμψη αυτών των αδύναμα φτερά,
στο άσπρο χαράξεις, στο πανέμορφο
σήμανση, μπορούσε να δει άλλα πράγματα, μια εικόνα της κάτι τόσο ευπαθή και
αψηφώντας την καταστροφή, όπως αυτά τα ευαίσθητα και άψυχο ιστούς εμφανίζοντας μια λαμπρότητα
unmarred από το θάνατο.
»« Θαυμάσια! », Επανέλαβε, ανατρέχοντας σε μένα.
"Κοιτάξτε! Η ομορφιά - αλλά αυτό δεν είναι τίποτα - ματιά
την ακρίβεια, την αρμονία.
Και έτσι εύθραυστο! Και έτσι ισχυρή!
Και έτσι ακριβώς! Αυτή είναι η Φύση - το υπόλοιπο του κολοσσιαίου
δυνάμεις.
Κάθε αστέρι είναι τόσο - και κάθε χορταράκι στέκεται έτσι - και το ισχυρό Kosmos il τέλεια
ισορροπίας παράγει - αυτό. Αυτό το θαύμα? Αυτό το αριστούργημα της Φύσης -
του μεγάλου καλλιτέχνη. "
»« Ποτέ μην ακούσει μια εντομολόγος συνεχίσουμε έτσι, «παρατήρησα χαρωπά.
"Αριστούργημα! Και τι του ανθρώπου; "
»« Ο άνθρωπος είναι καταπληκτικός, αλλά δεν είναι ένα αριστούργημα ", είπε, κρατώντας τα μάτια του
καθορίζεται με την υπόθεση γυαλί. "Ίσως ο καλλιτέχνης ήταν λίγο τρελός.
Ε;
Τι νομίζετε; Μερικές φορές μου φαίνεται ότι ο άνθρωπος έχει έρθει
όπου δεν είναι επιθυμητή, όπου δεν υπάρχει χώρος γι 'αυτόν? γιατί αν όχι, γιατί θα έπρεπε
θέλουν όλα τον τόπο;
Γιατί θα πρέπει να έχει τρέξει περίπου εδώ και εκεί κάνοντας ένα μεγάλο θόρυβο για τον εαυτό του, μιλώντας
για τα αστέρια, να διαταραχθούν οι λεπίδες του χόρτου ?..."
"Η σύλληψη των πεταλούδων," I chimed in.
«Χαμογέλασε, έριξε τον εαυτό του πίσω στην καρέκλα του, και τεντωμένα τα πόδια του.
«Καθίστε», είπε. «Εγώ συνέλαβε αυτό το σπάνιο δείγμα τον εαυτό μου έναν
πολύ ωραία το πρωί.
Και είχα μια πολύ μεγάλη συγκίνηση. Δεν ξέρετε τι είναι για έναν συλλέκτη
να συλλάβει ένα τέτοιο σπάνιο δείγμα. Δεν μπορείτε να ξέρετε. "
«Χαμογέλασα άνετα μου σε μια κουνιστή καρέκλα-.
Τα μάτια του φαίνονταν να κοιτάξει πέρα από τον τοίχο στο οποίο κοίταξε? Και ο ίδιος διηγήθηκε πώς,
Μια νύχτα, ένας αγγελιοφόρος έφθασε από του "φτωχών Μωάμεθ», που απαιτούν την παρουσία του στο
το «Residenz» - όπως την αποκάλεσε - που ήταν
μακρινό περίπου εννέα ή δέκα μίλια από ένα χαλινάρι-πορεία πάνω από ένα καλλιεργείται πεδιάδα, με μπαλώματα
δάσους εδώ και εκεί.
Νωρίς το πρωί ξεκίνησε από το οχυρωμένο σπίτι του, μετά την αγκαλιάζει μικρό του
Emma, και αφήνοντας την «πριγκίπισσα», η σύζυγός του, στις διαταγές.
Περιέγραψε πώς ήρθε μαζί του όσον αφορά την πύλη, τα πόδια με το ένα χέρι στο
λαιμό του αλόγου του? είχε σε ένα άσπρο σακάκι, καρφίτσες χρυσού στα μαλλιά της, και ένα καφέ
δερμάτινη ζώνη πάνω από τον αριστερό ώμο της με ένα περίστροφο σε αυτό.
«Μίλησε, όπως οι γυναίκες θα μιλήσει», είπε, "μου λέει να είμαστε προσεκτικοί και να προσπαθήσουν να
να επιστρέψει πριν από το σκοτάδι, και τι μια μεγάλη wikedness ήταν για μένα να πάω μόνος.
Ήμασταν σε πόλεμο, και η χώρα δεν ήταν ασφαλές? Άνδρες μου ήταν να βάλει επάνω αλεξίσφαιρα
παντζούρια στο σπίτι και τη φόρτωση τουφέκια τους, και αυτή παρακάλεσε να έχω κανέναν φόβο
γι 'αυτήν.
Θα μπορούσε να υπερασπιστεί το σπίτι κατά κανέναν μέχρι επέστρεψα.
Και εγώ γέλασε με ευχαρίστηση λίγο. Μου άρεσε να δω τόσο γενναίος της και τους νέους και
ισχυρή.
Και εγώ ήμουν νέος τότε. Στην πύλη αυτή έπιασε από το χέρι μου και
έδωσε μία συμπίεση και έπεσε πίσω.
Έκανα το άλογό μου να παραμείνει σε ακινησία έξω μέχρι που άκουσα τα μπαρ της πύλης που παρουσιάζονται πίσω
μένα.
Υπήρξε ένας μεγάλος εχθρός μου, μια μεγάλη ευγενή - και μια μεγάλη Rascal πάρα πολύ - με περιαγωγή
μια ζώνη στη γειτονιά.
I cantered για τέσσερις ή πέντε μίλια? Υπήρχε βροχή τη νύχτα, αλλά τα γλεύκη
είχε ανέβει, πάνω - και το πρόσωπο της γης ήταν καθαρό? βρισκόταν χαμογελά για μένα, τόσο φρέσκο
και αθώοι - σαν μικρό παιδί.
Ξαφνικά κάποιος πυρκαϊών ως volley - είκοσι βολές τουλάχιστον μου φάνηκε.
Ακούω σφαίρες τραγουδήσει στο αυτί μου, και το καπέλο μου άλματα στο πίσω μέρος του κεφαλιού μου.
Ήταν λίγο ίντριγκα, καταλαβαίνετε.
Πήραν κακή Μωάμεθ μου για να στείλει για μένα και, στη συνέχεια, που that ενέδρα.
Βλέπω όλα σε ένα λεπτό, και νομίζω - Αυτό θέλει λίγο διαχείρισης.
Snort πόνυ, άλμα, και να σταθεί, και θα πέφτουν αργά προς τα εμπρός με το κεφάλι μου στην χαίτη του.
Αρχίζει να περπατήσει, και με το ένα μάτι θα μπορούσα να δω πάνω από το λαιμό του ένα αχνό σύννεφο καπνού
κρέμεται μπροστά από μια συστάδα μπαμπού στα αριστερά μου.
Νομίζω - Aha! τους φίλους μου, γιατί δεν υπήρξε αρκετός χρόνος προτού να πυροβολήσει;
Αυτό δεν είναι ακόμα gelungen. Ω, όχι!
Έχω στα χέρια μου περίστροφο με το δεξί μου χέρι - ήσυχα - ήσυχα.
Μετά από όλα, υπήρχαν μόνο επτά από αυτά τα καθάρματα.
Σηκώνονται από το γρασίδι και αρχίσει να τρέχει με sarongs τους μπαίνει πάνω,
κυματίζει λόγχες πάνω από τα κεφάλια τους, και φωνάζοντας ο ένας στον άλλο για να κοιτάξει έξω και να πιάσει
το άλογο, γιατί ήμουν νεκρός.
Τους άφησα να έρθει όσο πιο κοντά στην πόρτα εδώ, και στη συνέχεια ***, ***, *** - να λάβει κάθε στόχο
Καιρός ήταν. Ένα ακόμη πυροβολισμό εγώ φωτιά στο πίσω μέρος ενός άνδρα, αλλά
χάσετε.
Πάρα πολύ ήδη. Και έπειτα κάθομαι μόνος στο άλογό μου με την
καθαρή γη μου χαμογελάει, και υπάρχουν τα σώματα των τριών ανδρών που βρίσκονται στο
έδαφος.
Ο ένας ήταν κουλουριασμένη σαν ένα σκυλί, ένα άλλο στην πλάτη του είχε το ένα του χέρι πάνω από τα μάτια του σαν να
κρατήσει μακριά από τον ήλιο, και ο τρίτος άνθρωπος που συντάσσει το πόδι του με πολύ αργούς ρυθμούς και την καθιστά
με μια κλωτσιά ευθεία πάλι.
Τον παρακολουθούν πολύ προσεκτικά από το άλογό μου, αλλά δεν υπάρχει πλέον - bleibt Ganz ruhig -
εξακολουθούν να διατηρούν, έτσι.
Και καθώς κοίταξα το πρόσωπό του για κάποιο σημάδι ζωής παρατήρησα κάτι σαν μια αχνή
σκιά περάσει πάνω από το μέτωπό του. Ήταν η σκιά αυτής της πεταλούδας.
Κοιτάξτε τη μορφή του φτερού.
Αυτό το είδος πετάξει ψηλά με μια ισχυρή πτήση. Σήκωσα τα μάτια μου και τον είδα να κυματίζουν
μακριά. Νομίζω - Μπορεί να είναι δυνατό;
Και μετά τον έχασα.
Έχω αλλάξει θέση και πήγε για πολύ αργή, γεγονός που οδηγεί το άλογό μου και κρατώντας περίστροφο μου με ένα
χέρι και τα μάτια μου darting πάνω-κάτω και δεξιά και αριστερά, παντού!
Επιτέλους τον είδα να κάθεται σε ένα μικρό σωρό από χώμα δέκα πόδια μακριά.
Σε μια φορά η καρδιά μου άρχισε να χτυπάει γρήγορα.
Έχω αφήσει να πάει το άλογό μου, να έχετε περίστροφο μου με το ένα χέρι, και με το άλλο αρασέ μαλακό μου
αισθάνθηκε καπέλο από το κεφάλι μου. Ένα βήμα.
Σταθερή.
Ένα άλλο βήμα. Flop!
Τον βρήκα!
Όταν σηκώθηκα Κούνησα το σαν ένα φύλλο με ενθουσιασμό, και όταν άνοιξα τα
όμορφα φτερά και φρόντισε ό, τι ένα σπάνιο και εξαιρετικό έτσι τέλειο δείγμα I
είχε, το κεφάλι μου έκανε το γύρο και τα πόδια μου έγινε
τόσο αδύναμη με το συναίσθημα που είχα για να καθίσει στο έδαφος.
Είχα πολύ επιθυμητό για τον εαυτό μου έχουν από ένα δείγμα του εν λόγω είδους κατά τη συλλογή
για τον καθηγητή.
Πήρα μεγάλα ταξίδια και γνώρισε μεγάλη στερήσεις? Είχα ονειρευτεί αυτόν, μου
ύπνου, και εδώ ξαφνικά τον είχα στα δάχτυλά μου - για τον εαυτό μου!
Σύμφωνα με τα λόγια του ποιητή »(ότι το έλεγε" boet ") -
»« Έτσι σταματήσει »endlich ich του denn in meinen Handen, ES Und nenn στην gewissem Sinne
Mein. "
Έδωσε με την τελευταία λέξη την έμφαση μιας ξαφνικά χαμήλωσε τη φωνή, και απέσυρε του
τα μάτια σιγά-σιγά από το πρόσωπό μου.
Άρχισε να χρεώνουν ένα ψηλό κοτσάνι σωλήνα δραστήρια και στη σιωπή, στη συνέχεια, σταματώντας με
τον αντίχειρά του στο στόμιο του μπολ, κοίταξε ξανά σε μένα σημαντικά.
»« Ναι, καλό μου φίλο.
Την ημέρα εκείνη δεν είχα τίποτα να επιθυμία? Είχα ενοχληθεί πολύ κύριος εχθρός μου? Ήμουν
νέος, ισχυρός? είχα φιλία? είχα την αγάπη »(είπε" LOF ")" της γυναίκας, του παιδιού μου
έπρεπε, να κάνει την καρδιά μου πολύ πλήρες - και ακόμη
αυτό που είχα κάποτε ονειρευτεί στον ύπνο μου είχε έρθει στο χέρι μου και εγώ! "
«Χτύπησε έναν αγώνα, που φούντωσε βίαια. Στοχαστικός γαλήνιο πρόσωπό του τιναζόταν μία φορά.
"Φίλος, γυναίκα, παιδί», είπε αργά, αγναντεύοντας την μικρή φλόγα - "phoo!"
Ο αγώνας ήταν φυσητό έξω. Αναστέναξε και γύρισε πάλι στο γυαλί
περίπτωση.
Για τους ευπαθείς και όμορφα φτερά quivered αχνά, σαν την αναπνοή του είχε για μια
άμεσων κάλεσε πίσω στη ζωή που πανέμορφο αντικείμενο των ονείρων του.
"Το έργο," άρχισε ξαφνικά, δείχνοντας τα διάσπαρτα ολισθήσεις, και με τον συνήθη του
απαλή και χαρωπό ύφος, "σημειώνει μεγάλη πρόοδο.
Έχω αυτό το σπάνιο δείγμα που περιγράφουν .... Na!
Και ποια είναι καλές ειδήσεις για σας; "
»« Να σου πω την αλήθεια, Stein ", είπα με μια προσπάθεια που με εξέπληξε,« ήρθα
εδώ για να περιγράψει ένα δείγμα ...." "Butterfly;" ρώτησε, με ένα άπιστο
και χιουμοριστική προθυμία.
»« Τίποτα δεν είναι τόσο τέλεια, "απάντησα, ξαφνικά αισθάνεται αποθαρρυμένος με όλα τα είδη των
αμφιβολίες. "Ένας άνθρωπος!"
«" Αχ έτσι! ", Μουρμούρισε, και χαμογελώντας πρόσωπό του, γύρισε σε μένα, έγινε τάφος.
Στη συνέχεια, μετά την εξέταση μου για λίγο, είπε αργά, "Καλά - Είμαι ένας άνθρωπος πάρα πολύ."
«Εδώ τον έχουμε, καθώς ήταν? Ήξερε πώς να είναι τόσο απλόχερα ενθάρρυνση ώστε να καταστεί
σχολαστική άνθρωπος διστάζει στο χείλος της εμπιστοσύνης? αλλά αν εγώ δίστασα ήταν
όχι για πολύ.
«Μου ακούγεται έξω, κάθονται με σταυρωμένα πόδια.
Μερικές φορές το κεφάλι του θα εξαφανιστεί εντελώς σε μια μεγάλη έκρηξη του καπνού,
και ένα συμπαθητικό γρύλισμα θα βγει από το σύννεφο.
Όταν τελείωσα ο uncrossed τα πόδια του, που προβλέπονται πίπα του, έγειρε προς τα εμπρός προς το μέρος μου
ειλικρινά με τους αγκώνες του στα χέρια του την καρέκλα του, τις άκρες των δακτύλων του
μαζί.
»« Καταλαβαίνω πολύ καλά. Είναι ρομαντικό. "
«Είχε διαγνωστεί η περίπτωση για μένα, και στην αρχή ήμουν αρκετά τρομαγμένος για να βρουν πώς
απλό ήταν? και μάλιστα του συνεδρίου μας έμοιαζε τόσο πολύ σε ιατρό -
Stein, του έμαθε πτυχή, κάθεται σε μια
πολυθρόνα πριν από το γραφείο του? I, ανήσυχοι, σε μια άλλη, που τον περιμένουν, αλλά λίγο σε ένα
πλευρά - ότι φάνηκε φυσικό να ζητήσει - «" Αυτό που είναι καλό για αυτό; "
«Αυτός σήκωσε λίγο το μεγάλο δείκτη.
"Υπάρχει μόνο ένα φάρμακο! Ένα πράγμα μόνο μπορεί να μας από το να τον εαυτό μας
θεραπεία! "Το δάχτυλο κατέβηκε στο γραφείο με ένα
έξυπνη ραπ.
Η υπόθεση που είχε γίνει για να είναι και τόσο απλή έγινε πριν αν είναι δυνατόν ακόμα
απλούστερη - και εντελώς απελπιστική. Υπήρξε μια παύση.
«Ναι», είπε ότι, «για να κυριολεκτήσουμε, το ερώτημα δεν είναι πώς να πάρει θεραπευτεί, αλλά πώς
για να ζήσει. "" Ο επίσημος εγκριθεί με το κεφάλι του, λίγο δυστυχώς
όπως φάνηκε.
«Ja! ja! Σε γενικές γραμμές, προσαρμόζοντας τα λόγια σας
μεγάλος ποιητής: Αυτό είναι το ερώτημα ...." Πήγε για κουνώντας συμπάθεια ...." Πώς
να είναι!
Αχ! Πώς να είναι. "
»Σηκώθηκε με τις άκρες των δακτύλων του στηρίζεται πάνω στο γραφείο.
»« Θέλουμε με τόσους πολλούς διαφορετικούς τρόπους να είναι, "άρχισε και πάλι.
"Αυτή η υπέροχη πεταλούδα βρίσκει ένα μικρό σωρό από χώμα και βρίσκεται ακόμα σε αυτό? Αλλά ο άνθρωπος
ποτέ δεν βούληση σωρός του λάσπη κρατήσει ακόμα.
Θέλει να είναι έτσι, και πάλι θέλει να είναι τόσο ...."
Μετακόμισε το χέρι του, τότε κάτω ....
"Θέλει να είναι άγιος, και θέλει να είναι διάβολος - και κάθε φορά που κλείνει τα μάτια του
ο ίδιος βλέπει ως μια πολύ λεπτή συναδέλφους - έτσι πρόστιμο, όπως ποτέ δεν μπορεί να είναι .... Σε ένα όνειρο ...."
«Χαμήλωσε το καπάκι από γυαλί, το αυτόματο κλείδωμα κλικ απότομα, καθώς και την ανάληψη της σχετικής
περίπτωση με τα δύο χέρια που το έφερε θρησκευτικά μακριά στη θέση του, περνώντας έξω από το
φωτεινό κύκλο της λάμπας στο δαχτυλίδι του φωτός πιο αμυδρά - σε άμορφη σούρουπο επιτέλους.
Είχε ένα περίεργο αποτέλεσμα - ως εάν αυτά τα λίγα μέτρα που τον είχε πραγματοποιηθεί αυτού του σκυροδέματος και
σαστισμένος κόσμος.
Ψηλός μορφή του, σαν να καταστεί άνευ περιεχομένου, κινήθηκε αθόρυβα πάνω
αόρατα πράγματα με σκύψιμο και αόριστες κινήσεις? φωνή του, ακούγεται σε
that μεγάλη απόσταση, όπου θα μπορούσε να είναι είδαμε
μυστηριωδώς απασχολημένος με ασήμαντες νοιάζεται, δεν ήταν πλέον διεισδυτική, φάνηκε να κυλήσει
ογκώδης και βαριά - ήρθε σε κατάνυξη από απόσταση.
»« Και επειδή δεν μπορείτε πάντα να κρατήσετε τα μάτια σας κλειστά έρχεται το πραγματικό πρόβλημα - το
τον πόνο της καρδιάς - τον πόνο κόσμο.
Σας λέω, ο φίλος μου, δεν είναι καλό για εσάς να βρείτε εσείς δεν μπορείτε να κάνετε το όνειρό σας
αλήθεια, για το λόγο ότι δεν είναι αρκετά ισχυρή, ή όχι αρκετά έξυπνο ώστε ....
Ja! ... Και όλα αυτά τη στιγμή που οι εν λόγω πρόστιμο συναδέλφους πάρα πολύ!
Wie? Ήταν;
Gott im Himmel!
Πώς γίνεται αυτό; Χα! ha! χα! "
«Η σκιά περιφέρεται ανάμεσα στους τάφους των πεταλούδων γέλασε θορυβωδώς.
»« Ναι!
Πολύ αστείο αυτό το φοβερό πράγμα είναι. Ένας άνθρωπος που γεννιέται πέφτει σε ένα όνειρο, όπως
ένας άνθρωπος που πέφτει στη θάλασσα.
Αν προσπαθεί να βγει στον αέρα, όπως άπειροι άνθρωποι προσπαθούν να κάνουν, θα
πνίγει - nicht wahr ...; Όχι!
Σας λέω!
Ο τρόπος είναι να το καταστρεπτικό στοιχείο υποβάλει τον εαυτό σας, καθώς και με τις προσπάθειες του
τα χέρια και τα πόδια σας στο νερό κάνει το βαθιά, βαθιά θάλασσα σας κρατάμε.
Έτσι, αν με ρωτάτε - πώς να είναι ";
«Η φωνή του πήδηξα εξαιρετικά ισχυρή, σαν να υπάρχει μακριά στο σούρουπο που
είχε εμπνευστεί από κάποια ψίθυρο της γνώσης.
«Εγώ θα σας πω!
Γι 'αυτό πάρα πολύ υπάρχει μόνο ένας τρόπος. "" Με μια βιαστική swish-θρόισμα των παντόφλες του
he εμφανίστηκε πάνω στο δαχτυλίδι του αχνό φως, και ξαφνικά εμφανίστηκε στο φωτεινό κύκλο
του λαμπτήρα.
Επεκτείνεται το χέρι του με στόχο την στήθος μου σαν ένα πιστόλι? Deepset τα μάτια του φαίνεται να διαπερνούν
μέσα από μένα, αλλά συσπάσεις τα χείλη του πρόφερε καμία λέξη, και την αυστηρή εξύψωση του
βεβαιότητα εξεταστεί υπό το σούρουπο εξαφανιστεί από το πρόσωπό του.
Το χέρι που είχε επισημάνει στο στήθος μου έπεσε, καθώς και από-και-από, έρχονται ένα βήμα
πιο κοντά, αυτός είναι που απαλά στον ώμο μου.
Υπήρχαν πράγματα, είπε πένθιμα, που ίσως ποτέ δεν θα μπορούσε να πει, μόνο που είχε
ζούσαν τόσο πολύ και μόνο ότι μερικές φορές ξέχασε - ξέχασε.
Το φως είχε καταστρέψει τη διαβεβαίωση που είχε τον ενέπνευσαν στο μακρινό σκιές.
Κάθισε κάτω και, με τους δύο αγκώνες στο γραφείο, έτριψε το μέτωπό του.
"Και όμως είναι αλήθεια - είναι αλήθεια.
Στην καταστροφική βυθίζετε στοιχείο ."... Μίλησε σε μια υποτονική τόνο, χωρίς να κοιτάτε
μου, το ένα χέρι σε κάθε πλευρά του προσώπου του. "Αυτός ήταν ο τρόπος.
Για να ακολουθήσει το όνειρο, και πάλι να ακολουθήσει το όνειρο - και έτσι - ewig - usque αγγελία
finem ...."
Ο ψίθυρος της καταδίκης του φαινόταν να ανοίξει μπροστά μου μια μεγάλη και αβέβαιη
έκταση, ως ενός λυκόφωτος ορίζοντα σε μια πεδιάδα την αυγή - ή ήταν, κατά τύχη, κατά τη
ερχομό της νύχτας;
Κανείς δεν είχε το θάρρος να αποφασίσει? Αλλά ήταν μια γοητευτική και παραπλανητικό φως,
ρίχνοντας το αχειροποίητης ποίηση of dimness του για παγίδες - πάνω από τους τάφους.
Η ζωή του είχε αρχίσει στη θυσία, με τον ενθουσιασμό για γενναιόδωρες ιδέες? Είχε
ταξίδεψε πολύ μακριά, σε διάφορους τρόπους, σε περίεργα μονοπάτια, και ό, τι ακολούθησε
ήταν χωρίς παραπαίουσα και, επομένως, χωρίς ντροπή και χωρίς τη λύπη.
Στο βαθμό είχε δίκιο. Αυτός ήταν ο τρόπος, χωρίς αμφιβολία.
Ωστόσο, για όλα αυτά, η μεγάλη πεδιάδα στην οποία οι άνδρες περιφέρονται ανάμεσα σε τάφους και παγίδες
παρέμεινε πολύ κάτω από την έρημο αχειροποίητης ποίηση του λυκόφωτος φως του,
επισκιάστηκε στο κέντρο, με ένα κύκλο
φωτεινό άκρη σαν να περιβάλλεται από μια άβυσσο γεμάτη φλόγες.
Πότε επιτέλους θα έσπασε τη σιωπή ήταν να εκφράσει την άποψη ότι κανείς δεν θα μπορούσε να
πιο ρομαντικό από τον εαυτό του.
«Κούνησε το κεφάλι του αργά, και μετά με κοίταξε με έναν ασθενή και ερευνητική
ματιά. Ήταν κρίμα, είπε.
Εκεί κάθονταν και μιλάμε σαν δύο αγόρια και όχι τα κεφάλια μας μαζί
να βρείτε κάτι πρακτικό - μια πρακτική θεραπεία - για το κακό - για το μεγάλο κακό -
επανέλαβε, με μια χιουμοριστική και επιεικής χαμόγελο.
Για όλα αυτά, μιλήστε μας δεν μεγαλώνουν πιο πρακτικό.
Αποφύγαμε προφέροντας το όνομα του Jim σαν να είχε προσπαθήσει να κρατήσει τη σάρκα και το αίμα από
συζήτησή μας, ή να ήταν τίποτε άλλο παρά μια σφάλλουμε πνεύμα, μια ταλαιπωρία και χωρίς όνομα
σκιά.
«Να!», Δήλωσε ο Stein, αυξάνεται. "To-νύχτα κοιμάσαι εδώ, και στην
το πρωί θα κάνουμε κάτι πρακτικό - πρακτική ...."
Άναψε δύο διακλαδισμένος κηροπήγιο και άνοιξε το δρόμο.
Περάσαμε μέσα από κενό σκοτεινά δωμάτια, συνοδευόμενος από λάμπει από τα φώτα Stein
πραγματοποιούνται.
Οι γλιστρήσαμε κατά μήκος του κερωμένο πατώματα, σαρωτικές εδώ και εκεί πάνω στο γυαλισμένο
επιφάνεια ενός τραπεζιού, πήδηξε σε μια αποσπασματική καμπύλη ενός κομματιού των επίπλων,
ή άστραψε κάθετα μέσα και έξω από
μακρινή καθρέφτες, ενώ οι μορφές των δύο ανδρών και το τρεμόπαιγμα των δύο φλόγες θα μπορούσε να θεωρηθεί
για μια στιγμή να κλέβει σιωπηλά σε όλη την βάθη της κρυσταλλικής κενό.
Περπάτησε αργά με ρυθμό εκ των προτέρων με σκύψιμο ευγένεια? Υπήρχε μια βαθιά, όπως
να ήταν μια ακρόαση, γαλήνη στο πρόσωπό του? το μακρύ flaxen κλειδαριές αναμιγνύεται με λευκό
τα θέματα που ήταν διάσπαρτα σε λεπτές μετά ελαφρώς σκυμμένο το λαιμό του.
»« Είναι ρομαντικό - ρομαντικός », επανέλαβε. "Και αυτό είναι πολύ κακή - πολύ κακό .... Πολύ
καλή, πάρα πολύ ", πρόσθεσε.
"Αλλά είναι αυτός;" I ερωτηματικά.
"Gewiss», είπε, και στάθηκε ακόμα να κρατήσει ψηλά το Μανουάλια, αλλά χωρίς να κοιτάτε
μένα.
«Φανερώνεται! Τι είναι αυτό που από το καθεστώς ενεργητικής πόνο τον κάνει
γνωρίζουν τον εαυτό του; Τι είναι αυτό που για σένα και για μένα να τον κάνει -
υπάρχουν; "
«Εκείνη τη στιγμή ήταν δύσκολο να πιστέψει στην ύπαρξη του Jim - ξεκινώντας από μια χώρα
parsonage, θολή από τα πλήθη των ανδρών και από τα σύννεφα της σκόνης, σιωπή από τον συγκρούεται
απαιτήσεων της ζωής και του θανάτου σε ένα υλικό
κόσμου - αλλά άφθαρτο πραγματικότητα του ήρθε σε μένα με μια πειστική, με μια ακαταμάχητη
δύναμη!
Το είδα έντονα, σαν να βρίσκεται σε εξέλιξη μας μέσα από την ευγενή σιωπηλή ανάμεσα σε δωμάτια
φευγαλέες λάμψεις του φωτός και την ξαφνική αποκαλύψεις των ανθρώπινων μορφών με κλοπή
τρέμοντας φλόγες μέσα απροσμέτρητες και
διαφανής βάθη, που είχε πλησιάσει πιο κοντά στην απόλυτη αλήθεια, η οποία, όπως και Ομορφιά
ίδια, τους πλωτήρες άπιαστο, σκοτεινό, κατά το ήμισυ βυθισμένο, στην σιωπηλή ήρεμα νερά της
μυστήριο.
"Ίσως να είναι," I δεκτός με μια μικρή γέλιο, των οποίων απρόσμενα δυνατά
αντήχησης με έκανε να χαμηλώσει τη φωνή μου άμεσα? "αλλά είμαι βέβαιος ότι είναι."
Με το κεφάλι του πέφτουν στο στήθος του και το φως ψηλά, άρχισε να περπατάει ξανά.
"Καλά - υπάρχω, πάρα πολύ», είπε. «Μου προηγήθηκε.
Τα μάτια μου ακολουθούν τις κινήσεις του, αλλά αυτό που είδα δεν ήταν ο επικεφαλής της επιχείρησης, η
Καλώς ήρθες επισκέπτη σε δεξιώσεις απόγευμα, ο ανταποκριτής των επιστημονικών ενώσεων, η
Ψυχαγωγός των αδέσποτων φυσιοδίφες? είδα
μόνο την πραγματικότητα του πεπρωμένου του, που ήξερε πώς να ακολουθήσει με unfaltering
βήματα, ότι η ζωή ξεκίνησε το ταπεινό περιβάλλον, πλούσιο σε γενναιόδωρη ενθουσιασμούς,
στη φιλία, την αγάπη, τον πόλεμο - σε όλες τις εξυψωμένο στοιχεία του ρομαντισμού.
Στην πόρτα του δωματίου μου, μου αντιμετώπισε.
«Ναι», είπα, σαν να μεταφέρουν σε μια συζήτηση, "και μεταξύ άλλων θα
ονειρεύτηκε ανόητα μιας ορισμένης πεταλούδα? αλλά όταν μία ωραία πρωία το όνειρό σας ήρθε
στον δρόμο σας δεν έχετε αφήσει την υπέροχη ευκαιρία διαφυγής.
Μήπως; Ενώ ο ίδιος ... "
Stein σήκωσε το χέρι του.
"Και ξέρετε πόσες ευκαιρίες άφησα ξεφύγει? Πόσα όνειρα που είχα χάσει αυτό το
είχε έρθει με τον τρόπο μου; "Κούνησε το κεφάλι του θλιμμένα.
"Μου φαίνεται ότι κάποιοι θα ήταν πολύ ωραία - αν είχα τους έκανε να έρθουν αληθινός.
Ξέρετε πόσα; Ίσως εγώ δεν ξέρω. "
«Είτε ήταν του προστίμου ή όχι», είπα, «ξέρει από αυτό που σίγουρα δεν
αλιευμάτων. "
"Όλοι γνωρίζουν από ένα ή δύο όπως αυτό», είπε ο Stein? "Και αυτό είναι το πρόβλημα - το
μεγάλο πρόβλημα ...." «Κούνησε τα χέρια πάνω από το όριο, κοίταξε
στο δωμάτιό μου έθεσε υπό το χέρι του.
«Κοιμηθείτε καλά. Και για αύριο πρέπει να κάνουμε κάτι
πρακτικές - πρακτικές ...." "Αν και το δικό του δωμάτιο ήταν πέρα από δική μου είδα
να επιστρέψει τον τρόπο που ήρθε.
Πήγαινε πίσω στη πεταλούδες του. "
>
-ΚΕΦΑΛΑΙΟ 21
«Δε νομίζω ότι κάποιος από εσάς έχετε ακούσει για Patusan;
Marlow συνεχίζεται, μετά από μια σιωπή που ασχολούνται με την προσεκτική φωτισμό του πούρου.
«Δεν έχει σημασία? Υπάρχει πολλοί ένα ουράνιο σώμα στο συνωστισμό πολύ από εμάς
μια βραδιά που η ανθρωπότητα ποτέ δεν είχε ακούσει, να είναι εκτός του πεδίου της
δραστηριοτήτων και δεν έχουν καμία σημασία για την επίγεια
κανέναν αλλά να τους αστρονόμους που πληρώνονται για να μιλήσουν σοφά σχετικά με τη σύνθεσή της,
βάρους, η πορεία - οι παρατυπίες της συμπεριφοράς της, η εκτροπές του φωτός της - μια
είδος της επιστημονικής σκάνδαλο να αντιτάξουμε.
Έτσι με Patusan.
Ήταν που αναφέρονται στο εν γνώσει τους στο εσωτερικό κυβερνητικών κύκλων στο Batavia, ειδικά
ως προς τις παρατυπίες και τις παρεκτροπές του, και ήταν γνωστός με το όνομα σε κάποια λίγα, πολύ
λίγες, στον κόσμο εμπορικό.
Κανείς, όμως, ήταν εκεί, και υποψιάζομαι ότι κανείς δεν θέλετε να πάτε εκεί
πρόσωπο, όπως ακριβώς ένας αστρονόμος, θα φανταχτερά, θα ήταν έντονα αντικείμενο του ότι είναι
μεταφέρονται σε ένα μακρινό ουράνιο σώμα,
όπου, χωρισμό από την επίγεια απολαβές του, θα είναι μπερδεμένος από την άποψη της
άγνωστο ουρανούς.
Ωστόσο, ούτε ουράνια σώματα, ούτε οι αστρονόμοι έχουν τίποτα να κάνουν με
Patusan. Ήταν ο Jim που πήγαν εκεί.
Εννοούσα το μόνο που να καταλάβουμε ότι είχαν Stein κανονίσει να τον στείλει σε ένα αστέρι
το πέμπτο μέγεθος η τροποποίηση θα μπορούσε να μην έχει μεγαλύτερη.
Άφησε γήινο αποτυχίες πίσω του και τι είδους φήμη που είχε, και εκεί
Ήταν μια εντελώς νέα δέσμη όρων για ευφάνταστες σχολή του να εργαστεί πάνω.
Εντελώς νέα, εντελώς αξιοσημείωτη.
Και πήρε στα χέρια τους σε ένα αξιόλογο τρόπο.
«Stein ήταν ο άνθρωπος που ήξερε περισσότερα για Patusan από οποιονδήποτε άλλο.
Περισσότεροι από ήταν γνωστό στους κύκλους της κυβέρνησης υποψιάζομαι.
Δεν έχω καμία αμφιβολία ότι ήταν εκεί, είτε στην πεταλούδα-κυνήγι του μέρες ή αργότερα,
όταν προσπάθησε αδιόρθωτος δρόμο του με την εποχή με ένα τσίμπημα του ρομαντισμού the
πιάτα πάχυνση των εμπορικών κουζίνα του.
Υπήρχαν πολύ λίγα μέρη στο Αρχιπέλαγος δεν είχε δει στην αρχική
σούρουπο της ύπαρξής τους, πριν από φως (ακόμα και ηλεκτρικό φως) είχαν πραγματοποιηθεί σε αυτά
Για λόγους καλύτερης ηθικής και της - και - καλά - το μεγαλύτερο κέρδος, πάρα πολύ.
Ήταν στο πρωινό του το πρωί μετά μιλάμε μας σχετικά με τον Jim ότι
αναφέρεται ο τόπος, αφού είχα εισηγμένες παρατήρηση κακή Brierly του: "Αφήστε τον ερπυσμό
είκοσι πόδια υπόγεια και να παραμείνει εκεί. "
Κοίταξε επάνω σε μένα με τα ενδιαφερόμενα προσοχή, σαν να είχε μια σπάνια
έντομο. "Αυτό θα μπορούσε να γίνει, επίσης," παρατήρησε,
πίνοντας τον καφέ του.
«Θάψτε τον σε κάποιο είδος», εξήγησα. "Ένα δεν ήθελα να το κάνω φυσικά, αλλά
θα ήταν το καλύτερο πράγμα, βλέποντας αυτό που είναι. "
"Ναι? Είναι νέος," Stein συλλογίστηκε.
"Ο νεότερος άνθρωπος που υπάρχουν τώρα," I επιβεβαίωσε.
"Schon.
Υπάρχει Patusan, "συνέχισε στον ίδιο τόνο ...." Και η γυναίκα είναι νεκρή τώρα," ο
πρόσθεσε ακατανόητα.
«Φυσικά και δεν ξέρω αυτή η ιστορία? Μπορώ μόνο να μαντέψει ότι μόλις πριν από Patusan είχε
χρησιμοποιήθηκε ως τάφος για κάποια αμαρτία, παράβαση, ή ατυχία.
Είναι αδύνατο να υποπτεύεται Stein.
Η μόνη γυναίκα που είχε υπάρξει ποτέ γι 'αυτόν ήταν η μαλαισιανή κορίτσι που ονομάζεται «Η γυναίκα μου
η πριγκίπισσα, "ή, σπανιότερα, σε στιγμές της επέκτασης,« η μητέρα του Emma μου. "
Ποιος ήταν η γυναίκα που είχε αναφέρει σε σχέση με Patusan Δεν μπορώ να πω? Αλλά
από νύξεις του καταλαβαίνω ότι ήταν ένα μορφωμένο και πολύ καλή εμφάνιση
Ολλανδικά-Μαλαισίας κορίτσι, με ένα τραγικό ή ίσως
μόνο μια θλιβερή ιστορία, του οποίου η πιο οδυνηρό μέρος χωρίς αμφιβολία ήταν ο γάμος της με ένα
Malacca Πορτογαλίας που ήταν υπάλληλος σε κάποια εμπορική σπίτι στην ολλανδική
αποικίες.
Μάζεψα από Stein ότι αυτός ο άνθρωπος ήταν μια μη ικανοποιητική πρόσωπο με περισσότερους τρόπους από ό, τι
ένα, όλα είναι λίγο-πολύ αόριστη και προσβλητικό.
Ήταν μόνο για χάρη της γυναίκας του που Stein είχε τον διόρισε διευθυντή του Stein &
ΣΙΑ 's θέση εμπορικών συναλλαγών σε Patusan? Αλλά εμπορικά η ρύθμιση δεν ήταν
επιτυχία, σε κάθε περίπτωση για την εταιρεία, και τώρα
η γυναίκα είχε πεθάνει, Stein ήταν διατεθειμένη να δοκιμάσετε ένα άλλο παράγοντα εκεί.
Η πορτογαλική, του οποίου το όνομα ήταν ο Κορνήλιος, θεωρούσε τον εαυτό του μια πολύ άξιους, αλλά
κακή χρήση πρόσωπο, δικαιούται από τις ικανότητές του σε μια καλύτερη θέση.
Αυτός ο άνθρωπος Jim θα έπρεπε να ανακουφίσει.
"Αλλά δεν νομίζω ότι θα πάει μακριά από τον τόπο», τόνισε η Stein.
"Αυτό δεν έχει να κάνει με μένα.
Ήταν μόνο για χάρη της γυναίκας που I. .. Αλλά νομίζω ότι υπάρχει μια κόρη
αριστερά, εγώ θα τον αφήσει, αν του αρέσει να μείνει, να τηρούν το παλιό σπίτι. "
«Patusan είναι μια απομακρυσμένη περιοχή του ένα εγγενές-αποκλειστεί κατάσταση, και ο κύριος οικισμός αρκούδες
το ίδιο όνομα.
Σε ένα σημείο του ποταμού περίπου σαράντα μίλια από τη θάλασσα, όπου έρχονται τα πρώτα σπίτια
στην άποψη, δεν μπορεί να υπάρξει δει υψώνονται πάνω από το επίπεδο των δασών τις κορυφές των δύο
απότομους λόφους πολύ κοντά μεταξύ τους, και
χωρίζονται από αυτό που μοιάζει με μια βαθιά σχισμή, τη διάσπαση κάποιων ισχυρών
εγκεφαλικό επεισόδιο.
Ως Μάλιστα, η κοιλάδα μεταξύ δεν είναι παρά ένα στενό φαράγγι? Την εμφάνιση
από τον οικισμό είναι του ενός ακανόνιστα κωνικού λόφου χωρίστηκε στα δύο, και με τις δύο
μισά κλίνει ελαφρώς χώρια.
Την τρίτη ημέρα μετά την πλήρη, το φεγγάρι, όπως φαίνεται από το ανοιχτό χώρο μπροστά από
Σπίτι του Jim (είχε μια πολύ λεπτή σπίτι στη μητρική στυλ όταν τον επισκέφτηκα), αυξήθηκε
ακριβώς πίσω από αυτούς τους λόφους, διαχέεται του
φως κατά την πρώτη ρίψη των δύο μαζών σε έντονα μαύρα ανακούφιση, και στη συνέχεια η σχεδόν
τέλειο δίσκο, λαμπερό ruddily, εμφανίστηκε, γλιστρώντας προς τα πάνω μεταξύ των πλευρών του
χάσμα, μέχρι να επιπλεύσει μακριά πάνω από το
συνόδους κορυφής, σαν να ξεφύγουν από ένα τεράστιο τάφο απαλή θρίαμβο.
"Wonderful αποτέλεσμα», δήλωσε ο Jim από την πλευρά μου. "Αξίζει να δείτε.
Έτσι δεν είναι; "
«Και αυτό το ερώτημα τέθηκε με ένα σημείωμα των προσωπικών υπερηφάνεια που με έκανε να χαμόγελο, όπως
αν και είχε το χέρι στη ρύθμιση αυτό το μοναδικό θέαμα.
Είχε ρυθμίζεται τόσα πολλά πράγματα σε Patusan--πράγματα που θα έχουν εμφανιστεί ως πολύ
πέρα από τον έλεγχό του ως τις κινήσεις του φεγγαριού και των αστεριών.
«Ήταν αδιανόητο.
Αυτή ήταν η χαρακτηριστική ποιότητα του τμήματος στο οποίο Στάιν και τον είχα υποχώρησαν
άθελά του, με καμία άλλη έννοια από το να τον βγάλει από το δρόμο? έξω από τον δικό του τρόπο,
να το κατάλαβε.
Αυτός ήταν κύριος σκοπός μας, όμως, εγώ το δικό μου θα μπορούσε να έχει άλλο κίνητρο που είχαν
με επηρέασε λίγο.
Ήμουν έτοιμος να πάω σπίτι για έναν χρόνο? Και μπορεί να είναι επιθυμητό εγώ, περισσότερο από ό, τι γνώριζε
τον εαυτό μου, να διαθέσει γι 'αυτόν - να διαθέσει γι' αυτόν, καταλαβαίνετε - πριν φύγω.
Πήγαινα στο σπίτι, και είχε έρθει σε μένα από εκεί, με άθλια πρόβλημα του και
σκιερά αξίωσή του, όπως ένας άνθρωπος ασθμαίνοντας κάτω από ένα φορτίο σε μια ομίχλη.
Δεν μπορώ να πω είχα δει ποτέ ευδιάκριτα - ούτε καν σε αυτήν την ημέρα, αφού
είχε τελευταία την άποψή μου γι 'αυτόν?, αλλά μου φάνηκε ότι το λιγότερο κατάλαβα εγώ την πιο
ήταν υποχρεωμένη να τον στο όνομα αυτής της αμφιβολίας
που είναι το αναπόσπαστο μέρος της γνώσης μας.
Δεν ήξερα πολλά περισσότερα για τον εαυτό μου.
Και τότε, επαναλαμβάνω, πήγαινα στο σπίτι - σε αυτό το σπίτι δεν απέχει αρκετά για όλους τους
hearthstones να είναι σαν ένα Hearthstone, με την οποία τα ταπεινότερα από εμάς έχει το δικαίωμα να
κάθονται.
Θα περιπλανηθεί σε χιλιάδες μας πέρα από το πρόσωπο της γης, η ένδοξη και το σκοτεινό,
κερδίζει πέρα από τις θάλασσες φήμη μας, τα χρήματά μας, ή μόνο ένα κομμάτι ψωμί? αλλά
Μου φαίνεται ότι για κάθε ένα από εμάς να πάει στο σπίτι πρέπει να είναι σαν να πηγαίνεις να αποδίδει λογαριασμό.
Θα επιστρέψει για να αντιμετωπίσει τους ανωτέρους μας, συγγενείς μας, τους φίλους μας - εκείνους που υπακούν,
και εκείνων τους οποίους αγαπάμε? αλλά ακόμη και αυτοί που δεν έχουν ούτε, η πιο ελεύθερη, μοναχικός,
ανεύθυνη και στερημένοι από τους δεσμούς, - ακόμα και
εκείνους για τους οποίους το σπίτι δεν κρατά καμία αγαπητό πρόσωπο, δεν γνώριμη φωνή, - ακόμα και αυτοί πρέπει να πληρούν τις
πνεύμα που κατοικεί στο εσωτερικό της γης, κάτω από ουρανό της, στον αέρα του, στις κοιλάδες της, και
αυξήσεις της, στους τομείς της, στα ύδατά της και
δέντρα - ένα σίγαση φίλο, δικαστής, και εμπνευστής.
Πες ό, τι θέλετε, να πάρει τη χαρά του, να αναπνέει την ειρήνη του, να αντιμετωπίσει την αλήθεια της, ένα
πρέπει να επιστρέψει με καθαρή συνείδηση.
Όλα αυτά μπορεί να φαίνεται ότι έχετε καθαρή συναισθηματισμό? Και πράγματι πολύ λίγες από εμάς
έχουν τη θέληση ή την ικανότητα να δούμε συνειδητά κάτω από την επιφάνεια των γνωστών
συναισθήματα.
Υπάρχουν τα κορίτσια που αγαπάμε, οι άνδρες που κοιτάζω προς τα πάνω, η τρυφερότητα, η
φιλίες, τις ευκαιρίες, τις χαρές!
Αλλά το γεγονός παραμένει ότι θα πρέπει να αγγίξει σας ανταμείψει με τα καθαρά χέρια, για να μην την ενεργοποιήσετε
με τα νεκρά φύλλα, για να αγκάθια, στον έλεγχό σας.
Νομίζω ότι είναι ο μόνος, χωρίς μια εστία ή μια αγάπη που μπορεί να καλέσει
δικές τους, εκείνοι που δεν επιστρέψει σε μια κατοικία, αλλά στην ίδια τη γη, για την κάλυψη
ασώματη του, αιώνια και αναλλοίωτη
πνεύμα - είναι αυτοί που κατανοούν καλύτερα της σοβαρότητας, της εξοικονόμησης ενέργειας του, τη χάρη του
κοσμική το δικαίωμά της να πίστη μας, για την υπακοή μας.
Ναι! λίγοι από μας να κατανοήσουμε, αλλά πιστεύουμε ότι όλα όμως, και το λέω όλοι, χωρίς εξαίρεση,
διότι αυτοί που δεν νιώθουν δεν μετρούν.
Κάθε χορταράκι έχει θέση της σχετικά με τη γη απ 'όπου αντλεί τη ζωή του, τη δύναμή του? And
έτσι είναι ο άνθρωπος ρίζες στη γη από τις οποίες αντλεί την πίστη του μαζί με τη ζωή του.
Δεν ξέρω πόσο Jim κατανοητό? Αλλά ξέρω ένιωσε, ένιωσε συγκεχυμένα, αλλά
δύναμη, η ζήτηση ορισμένες από αυτές τις αλήθεια ή κάποια τέτοια ψευδαίσθηση - Δεν με νοιάζει πώς θα
καλούν, υπάρχει τόσο μεγάλη διαφορά, και η διαφορά σημαίνει τόσα λίγα.
Το θέμα είναι ότι λόγω του αισθήματος του, πείραξε.
Ποτέ δεν θα πήγαινε σπίτι τώρα.
Δεν είναι αυτός. Ποτέ.
Αν είχε ικανή γραφικά εκδηλώσεων θα είχε ανατρίχιασε στο
τη σκέψη και σας έκανε να ανατριχιάζω πάρα πολύ.
Αλλά δεν ήταν αυτού του είδους, αν και ήταν αρκετά εκφραστικά στο δρόμο του.
Πριν από την ιδέα του να πάει στο σπίτι θα αυξηθεί απεγνωσμένα άκαμπτο και ακίνητο, με
μείωσε το πηγούνι και pouted χείλη, και με τις ειλικρινείς μπλε μάτια του glowering του
απειλητικά κάτω από ένα συνοφρύωμα, καθώς αν πριν
κάτι αφόρητη, καθώς αν πριν από κάτι αποκρουστικό.
Υπήρξε φαντασία σε αυτό το σκληρό κρανίο του, επί της οποίας η πυκνά μαλλιά ομαδοποίηση
τοποθετηθεί σαν καπάκι.
Όσον αφορά εμένα, δεν έχω καμία φαντασία (θα ήμουν πιο σίγουρη γι 'αυτόν σήμερα, αν είχα),
και εγώ δεν σημαίνει ότι υπονοούμε πως σκέφτηκα μέσα μου το πνεύμα της εξέγερσης γης
πάνω από τα λευκά βράχια του Ντόβερ, να με ρωτήσεις
ό, τι εγώ - επιστροφή με σπασμένα χωρίς οστά, να το πω έτσι - είχε κάνει με τα πολύ μικρά μου
αδελφός. Δεν θα μπορούσε να κάνει ένα τέτοιο λάθος.
Ήξερα πολύ καλά ότι ήταν από αυτές για τους οποίους δεν υπάρχει καμία έρευνα? Είχα δει καλύτερα τους άνδρες
βγαίνουν, εξαφανίζονται, εξαφανίζονται εντελώς, χωρίς να προκαλέσει έναν ήχο από περιέργεια ή θλίψη.
Το πνεύμα της γης, όπως γίνεται ο κυβερνήτης της Μεγάλης επιχειρήσεων, είναι απρόσεκτοι της
αμέτρητες ζωές. Αλίμονο στις παράξενες!
Θα υπάρχουν μόνο στο βαθμό που κάνουμε παρέα μαζί.
Είχε straggled με τέτοιο τρόπο? Δεν είχε κρεμαστεί? Αλλά γνώριζε ότι με μια
ένταση που τον έκανε να αγγίξει, όπως και πιο έντονη ζωή ενός ανθρώπου κάνει το θάνατό του
πιο συγκινητικό από το θάνατο ενός δέντρου.
Έτυχε να είμαι πρακτικός, και εγώ έτυχε να αγγίξει.
Αυτό είναι όλα υπάρχει σε αυτό. Ανησύχησα ως προς τον τρόπο που θα πάει
Θα μου κάνει κακό, αν, για παράδειγμα, είχε πάρει για να πιει.
Η γη είναι τόσο μικρή που φοβόμουν, κάποια μέρα, που χτυπήθηκε από μια θαμπός-eyed,
πρησμένο-που αντιμετωπίζουν, σπιλώνεται αργόσχολος, χωρίς σόλες στα παπούτσια καμβά του, και με
πτερυγισμός κουρέλια για τους αγκώνες, ο οποίος,
η δύναμη της παλιάς γνωριμίας, θα ζητήσει δάνειο από πέντε δολάρια.
Ξέρετε τη φοβερή καμαρωτός φέρει από αυτά τα σκιάχτρα έρχονται σε σας από μια αξιοπρεπή
παρελθόν, η rasping απρόσεκτη φωνή, ο χρόνος αποτραπεί αναίσχυντος ματιές - αυτές τις συναντήσεις
περισσότερο προσπαθεί να ένας άνθρωπος που πιστεύει στην
την αλληλεγγύη της ζωής μας από το θέαμα μιας αμετανόητος θανάτου-κρεβάτι σ 'έναν ιερέα.
Αυτό, να σας πω την αλήθεια, ήταν ο μόνος κίνδυνος που μπορούσα να δω για τον ίδιο και για μένα? Αλλά
I εμπιστεύονταν επίσης να μου φαντασίας.
Θα μπορούσε ακόμη και να έρθουν σε κάτι χειρότερο, με κάποιο τρόπο ήταν πέρα από τις δυνάμεις μου της φαντασίας
να προβλεφθεί.
Δεν θα επιτρέψτε μου να ξεχνάμε πως ήταν φαντασία, φαντασία και οι άνθρωποι σας swing
μακρύτερα προς οποιαδήποτε κατεύθυνση, όπως εάν τους δοθεί η πλέον πεδίο εφαρμογής του καλωδίου στη δύσκολη
αγκυροβόλιο της ζωής.
Το κάνουν. Παίρνουν να πιει πάρα πολύ.
Μπορεί να είχα τον μειωτικό από ένα τέτοιο φόβο.
Πώς θα μπορούσα να πω;
Ακόμα και Stein θα μπορούσε να πει όχι περισσότερο από ότι ήταν ρομαντική.
Το μόνο που ήξερε ότι ήταν ένας από εμάς. Και τι δουλειά αν είχε να ρομαντικός;
Σας λέω τόσα πολλά για τη δική ενστικτώδη συναισθήματά μου και σαστισμένους
αντανακλάσεις, επειδή εξακολουθεί να υπάρχει τόσο λίγο, για να μάθουν από αυτόν.
Πως υπάρχει για μένα, και μετά από όλα, μόνο μέσα από εμένα ότι υπάρχει για σας.
Έχω τον οδήγησε έξω από το χέρι? Τον έχω παρέλασαν μπροστά σας.
Ήταν κοινός τους φόβους μου άδικη;
Δεν θα πω - όχι ακόμα και τώρα. Μπορεί να είστε σε θέση να πω καλύτερα, δεδομένου ότι η
παροιμία λέει ότι τους θεατές δείτε μεγαλύτερο μέρος του παιχνιδιού.
Σε κάθε περίπτωση, θα ήταν περιττή.
Δεν βγαίνουν, δεν είναι καθόλου? Αντίθετα, ήρθε επάνω υπέροχα, ήρθε στις
κατ 'ευθείαν ως πεθαίνουν και σε εξαιρετική φόρμα, η οποία έδειξε ότι θα μπορούσε να μείνει καθώς και
αναβλύζουν.
Εγώ θα έπρεπε να είναι ευτυχής, γιατί είναι μια νίκη στην οποία είχα λάβει μέρος μου? Αλλά
δεν είμαι τόσο ευτυχής όπως θα περίμενα να είναι.
Αναρωτιέμαι αν βιασύνη του είχε πραγματοποιηθεί τον πραγματικά από ότι ομίχλη στο οποίο
εμφανίστηκε ενδιαφέρον αν όχι πολύ μεγάλο, με κυμαινόμενο περιγράφει - μια λαχτάρα πλάνης
απαρηγόρητα for ταπεινή θέση του στις τάξεις.
Και εκτός αυτού, η τελευταία λέξη δεν είπε, - κατά πάσα πιθανότητα δεν πρέπει ποτέ να ειπωθεί.
Δεν είναι οι ζωές μας είναι πολύ μικρή για την πλήρη έκφραση που μέσω όλων των stammerings μας
Είναι, φυσικά, μόνο και τηρώντας την πρόθεσή μας;
Έδωσα μέχρι και αναμένουν τα τελευταία λόγια, του οποίου δαχτυλίδι, αν θα μπορούσε να
έντονη, θα ταρακουνήσει τόσο ουρανό και τη γη.
Δεν υπάρχει ποτέ χρόνος να πω τελευταία λέξη μας - την τελευταία λέξη της αγάπης μας, της επιθυμίας μας,
πίστη, τύψεις, υποβολές, εξέγερση.
Ο ουρανός και η γη δεν πρέπει να ανακινείται, υποθέτω - τουλάχιστον, όχι από εμάς που
γνωρίζουμε ότι τόσο πολλές αλήθειες για δύο. Οι τελευταίες λέξεις μου για τον Jim πρέπει να είναι λίγες.
Βεβαιώνω ότι είχε επιτύχει το μεγαλείο? Αλλά το πράγμα θα ήταν να επισκιάζονται στην αφήγηση, ή
και όχι στην ακρόαση. Ειλικρινά, δεν είναι λόγια μου ότι δυσπιστία
αλλά το μυαλό σας.
Θα μπορούσα να εύγλωττη ήταν ότι δεν φοβάται να υποτρόφων είχε πεινασμένο τη φαντασία σας να
ζωοτροφών σώματά σας.
Δεν εννοώ να είναι προσβλητικό? Είναι σεβαστό να μην έχει αυταπάτες - και ασφαλή-
-Και κερδοφόρα - και θαμπό.
Ωστόσο, μπορείτε, επίσης, στο χρόνο σας πρέπει να γνωρίζει την ένταση της ζωής, ότι το φως of
αίγλη δημιουργήθηκε στο σοκ της μικροπράγματα, όπως εκπληκτική όπως η λάμψη των σπινθήρες χτυπηθεί από ένα
κρύα πέτρα - όπως και βραχύβια, αλίμονο!
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 22
«Η κατάκτηση της αγάπης, την τιμή, την εμπιστοσύνη των ανδρών - το καμάρι του, τη δύναμη της
αυτό, είναι κατάλληλα υλικά για μια ηρωική ιστορία? είναι μόνο το μυαλό μας που επλήγησαν από το εξωτερικούς
μιας τέτοιας επιτυχίας, και στις επιτυχίες του Jim δεν υπήρχαν εξωτερικοί συνεργάτες.
Τριάντα μίλια δάσους να σβήσει από το θέαμα ενός αδιάφορου κόσμου, και η
θορύβου του λευκού σερφ κατά μήκος της ακτής εξουδετέρωσαν τη φωνή του φήμη.
Το ρεύμα του πολιτισμού, σαν να χωρίζεται σε ένα ακρωτήρι εκατό μίλια βόρεια της
Patusan, κλαδιά ανατολικά και νοτιοανατολικά, αφήνοντας πεδιάδες και τις κοιλάδες του, τα παλιά του
δέντρα και τα παλιά της ανθρωπότητας, παραμελημένη και
απομονωμένες, όπως ένα ασήμαντο και διαμελισμένα νησίδα μεταξύ των δύο κλάδων της
ένα ισχυρό, καταβροχθίζοντας ρεύμα. Μπορείτε να βρείτε το όνομα της χώρας αρκετά
συχνά σε συλλογές παλιών πλόες.
Τον δέκατο έβδομο αιώνα οι έμποροι πήγαν εκεί για το πιπέρι, γιατί το πάθος για το πιπέρι
φάνηκε να καίει σαν φλόγα της αγάπης στο στήθος ολλανδική και αγγλική τυχοδιώκτες
σχετικά με το χρόνο James Πρώτου.
Σε περίπτωση που δεν θα πάνε για το πιπέρι!
Για τον σάκο του πιπεριού που θα κοπεί στο λαιμό του άλλου, χωρίς δισταγμό, και
Θα επιορκώ ψυχές τους, από τα οποία ήταν τόσο προσεκτική άλλη περίπτωση: ο παράξενος
πείσμα αυτής της επιθυμίας τους έκανε να αψηφούν
θάνατο σε χιλιάδες σχήματα - το άγνωστο θάλασσες, το απεχθές και παράξενες ασθένειες?
πληγές, αιχμαλωσία, την πείνα, λοιμός, και την απελπισία.
Έκανε τα υπέροχα!
Με ουρανούς! τους έκανε να ηρωική? και τους έκανε το ίδιο σε θλιβερές λαχτάρα τους για την
εμπόριο με την επιβολή του θανάτου άκαμπτη διόδια της σχετικά με μικρούς και μεγάλους.
Φαίνεται αδύνατον να πιστέψουμε ότι η απλή απληστία θα μπορούσε να κρατήσει τους άνδρες σε μια τέτοια
σταθερότητα του σκοπού, σε μια τέτοια τυφλή εμμονή στην προσπάθεια και την θυσία.
Και πράγματι εκείνοι που adventured πρόσωπα και τις ζωές τους έθεσαν σε κίνδυνο ό, τι είχε για μια
λεπτός ανταμοιβή.
Άφησαν τα κόκαλα τους για να βρίσκονται λεύκανση σε μακρινούς ακτές, έτσι ώστε ο πλούτος μπορεί να ροή
στο να ζουν στο σπίτι.
Για εμάς, λιγότερο προσπάθησαν οι διάδοχοί τους, εμφανίζονται μεγεθύνεται όχι, ως πράκτορες του εμπορίου
αλλά ως τα μέσα της καταγράφονται πεπρωμένο, εκδιώκοντας προς το άγνωστο στην υπακοή
σε μια φωνή προς τα μέσα, σε μια ήττα ώθηση στο αίμα, σε ένα όνειρο του μέλλοντος.
Ήταν υπέροχο? Και πρέπει να ανήκουν που ήταν έτοιμοι για την υπέροχη.
Μπορούν να καταγράφονται αυτάρεσκα in τα βάσανά τους, στην πλευρά της θάλασσας, σε
τα έθιμα περίεργα Εθνών, στην δόξα του υπέροχη ηγεμόνων.
«Σε Patusan ότι είχαν βρει πολλά πιπέρι, και είχε εντυπωσιαστεί από το μεγαλείο
και τη σοφία του Σουλτάνου? αλλά με κάποιο τρόπο, μετά από έναν αιώνα καρό συνουσία,
η χώρα φαίνεται να μειώνεται σταδιακά από το εμπόριο.
Ίσως το πιπέρι είχε δώσει έξω.
Να είστε όπως και να έχει, κανείς δεν νοιάζεται γι 'αυτό τώρα? Η δόξα έχει αναχωρήσει, ο Σουλτάνος είναι ένα
βλαξ νεολαίας με δύο αντίχειρες στο αριστερό του χέρι και ένα αβέβαιο και αξιολύπητος έσοδα
απέσπασε από ένα άθλιο πληθυσμό και έχουν κλαπεί από αυτόν από πολλούς θείους του.
«Αυτό βέβαια που έχω από Stein. Μου έδωσε τα ονόματά τους και ένα σύντομο σκίτσο
της ζωής και του χαρακτήρα του καθενός.
Ήταν η πλήρης πληροφοριών σχετικά με τη μητρική αναφέρει ως μια επίσημη έκθεση, αλλά
απείρως πιο διασκεδαστικό. Έπρεπε να ξέρει.
He διαπραγματεύονται σε τόσα πολλά, και σε ορισμένες περιοχές - όπως και σε Patusan, για παράδειγμα - του
εταιρεία ήταν η μόνη που έχει ένας οργανισμός με ειδική άδεια από τις ολλανδικές αρχές.
Η κυβέρνηση αξιόπιστη κρίση του, και έγινε κατανοητό ότι πήρε όλα τα
κινδύνους.
Οι άνδρες χρησιμοποιούσε κατανοητό ότι πάρα πολύ, αλλά εκείνος έκανε τον κόπο τους
προφανώς. Ήταν απόλυτα ειλικρινής μαζί μου κατά τη διάρκεια των
πρωινό τραπέζι το πρωί.
Όσον αφορά το γνώριζε (η τελευταία είδηση ήταν δεκατριών μηνών, δήλωσε ακριβώς),
απόλυτη ανασφάλεια για τη ζωή και την περιουσία ήταν η φυσιολογική κατάσταση.
Υπήρχαν στην Patusan ανταγωνιστικές δυνάμεις, και ένας από αυτούς ήταν Allang Rajah, το χειρότερο
από τους θείους του Σουλτάνου, ο κυβερνήτης του ποταμού, ο οποίος έκανε το εκβιάζουν και το
κλοπή, και έδαφος μέχρι το σημείο
εξαφάνιση της χώρας-γεννημένος Malays, ο οποίος, εντελώς ανυπεράσπιστα, δεν είχε ακόμη και το
των πόρων του μεταναστεύουν - "Γιατί πραγματικά," όπως Stein παρατήρησε, «όπου θα μπορούσαν να πάνε, και
πώς θα μπορούσαν να ξεφύγουν; "
Δεν υπάρχει αμφιβολία ότι το έκαναν ούτε καν την επιθυμία να ξεφύγουμε.
Ο κόσμος (που οριοθετείται από υψηλές αδιάβατοι βουνά) έχει δοθεί σε
το χέρι της υψηλής γεννήθηκε, και αυτό το Rajah ήξεραν: ήταν από δική βασιλικού οίκου τους.
Είχα την ευχαρίστηση να γνωρίσω τον κύριο αργότερα.
Ήταν ένα βρώμικο, μικρό, χρησιμοποιούνται-up γέρος με το κακό στα μάτια και το αδύναμο στόμα, ο οποίος
καταπιεί ένα χάπι όπιο κάθε δύο ώρες, και σε πείσμα της κοινής ευπρέπειας φορούσε του
ακάλυπτα τα μαλλιά και τα οποία υπάγονται σε άγρια stringy κλειδαριές για ρυτιδωμένος ρυπαρός πρόσωπό του.
Όταν δίνοντας κοινό θα σκαρφαλώνουν επάνω ένα είδος στενό στάδιο ανεγερθεί σε μια αίθουσα
σαν μια καταστροφική αχυρώνα με ένα σάπιο πάτωμα μπαμπού, μέσα από τις ρωγμές του οποίου μπορείτε
μπορούσε να δει, δώδεκα ή δεκαπέντε πόδια κάτω,
οι σωροί των απορριμμάτων και σκουπίδια κάθε είδους που βρίσκεται κάτω από το σπίτι.
Αυτό είναι πού και πώς μας έλαβε όταν, συνοδευόμενος από τον Jim, εγώ τον πλήρωσε με επίσκεψη
τελετή.
Υπήρχαν περίπου σαράντα άτομα σε ένα δωμάτιο, και ίσως και τρεις φορές περισσότερα σε
μεγάλη αυλή κάτω. Υπήρχε συνεχής κίνηση, έρχεται και
μετάβαση, ώθηση και μουρμουρίζοντας, στο πλάτες μας.
Λίγα νέοι στην gay μετάξια αγριοκοίταξε από την απόσταση? Της πλειοψηφίας, οι δούλοι και ταπεινοί
εξαρτώμενα άτομα, ήταν μισόγυμνοι, στο κουρελιασμένο sarongs, βρώμικο με στάχτη και λάσπη-λεκέδες.
Δεν είχα δει ποτέ Jim είναι και τόσο σοβαρό, ώστε ψύχραιμος, σε ένα αδιαπέραστο,
εντυπωσιακό τρόπο.
Εν μέσω αυτών των σκοτεινών-που αντιμετωπίζουν οι άνδρες, παλληκάρι φιγούρα του στα λευκά είδη ένδυσης, η
gleaming ομάδες ξανθά μαλλιά του, φάνηκε να πιάσει όλα τα ηλιοφάνεια που κυλούσε
μέσα από τις ρωγμές στο κλειστό παντζούρια
του Δημ. αίθουσα, με τα τείχη του χαλάκια και μια στέγη thatch.
Εμφανίστηκε σαν ένα πλάσμα όχι μόνο ένα άλλο είδος, αλλά μιας άλλης ουσίας.
Αν δεν είχαν δει να καταλήξουμε σε ένα κανό που θα μπορούσε να σκεφτεί ότι είχε κατέβει
πάνω τους από τα σύννεφα.
Έκανε, ωστόσο, έρχονται σε μια τρελή έσκαψαν-out, κάθεται (πολύ ακόμα και με τα γόνατά του
μαζί, για το φόβο της ανατροπής του πράγματος) - κάθονται σε ένα κουτί - το οποίο είχα
δάνεισε - νοσηλευτικής στην αγκαλιά του ένα περίστροφο of
το μοτίβο Ναυτικό - που υποβλήθηκε από εμένα στο χωρίστρα - η οποία, μέσα από μια παρεμβολή
Providence, ή μέσα από κάποια λανθασμένη αντίληψη, που ήταν ακριβώς σαν κι αυτόν, ή αλλιώς
από καθαρή ενστικτώδης οξύνοια, είχε αποφασίσει να μεταφέρει εκφορτώνονται.
Έτσι ανέβηκε τον ποταμό Patusan.
Τίποτα δεν θα μπορούσε να ήταν πιο πεζή και πιο ανασφαλείς, πιο πολυδάπανα casual,
πιο μόνος.
Παράξενο, αυτό το θάνατο που θα ρίχνει τη χροιά μιας πτήσης για την όλες τις πράξεις του,
της παρορμητική λιποταξία απερίσκεπτος του ένα άλμα προς το άγνωστο.
«Είναι ακριβώς η προχειρότητα του αυτό που μου φαίνεται περισσότερο.
Ούτε Stein ούτε είχα μια σαφή αντίληψη για το τι θα μπορούσε να είναι από την άλλη πλευρά, όταν εμείς,
μεταφορικά μιλώντας, τον πήρε και τον Hove πάνω από τον τοίχο με ελάχιστη τελετή.
Αυτή τη στιγμή ήθελα απλώς να επιτύχει την εξαφάνιση του? Stein χαρακτηριστικά
αρκετά είχαν συναισθηματικό κίνητρο.
Είχε μια έννοια να πληρώσει μακριά (σε είδος, υποθέτω), το παλιό χρέος δεν είχε ποτέ
ξεχαστεί. Μάλιστα είχε γίνει όλη του τη ζωή, ιδίως
φιλικές σε κανέναν από τα βρετανικά νησιά.
Τέλη του ευεργέτη του, είναι αλήθεια, ήταν Σκωτσέζος - ακόμη και με το μήκος του να καλείται
Αλέξανδρος McNeil - και Jim προερχόταν από μια μακρά νότια δρόμο της Tweed? Αλλά στην απόσταση
από έξι ή επτά χιλιάδων μιλίων Great
Βρετανία, αν και ποτέ δεν μειώνεται, φαίνεται foreshortened αρκετά ακόμα και με τη δική της
παιδιά να ληστέψει τέτοιες λεπτομέρειες της σημασίας τους.
Stein ήταν συγγνωστή, και υπέδειξε τις προθέσεις του ήταν τόσο γενναιόδωρες ώστε Παρακάλεσα
Τον πιο σοβαρά για να τους κρατήσουν μυστικό για έναν χρόνο.
Ένιωσα ότι δεν εξετάζεται των προσωπικών πλεονέκτημα πρέπει να μπορούν να επηρεάσουν
Jim? Ότι ούτε καν ο κίνδυνος μιας τέτοιας επιρροής θα πρέπει να τρέξει.
Έπρεπε να ασχοληθεί με ένα άλλο είδος της πραγματικότητας.
Ήθελε ένα καταφύγιο, καθώς και ένα καταφύγιο στο κόστος του κινδύνου θα πρέπει να του προσφέρει -
τίποτα περισσότερο.
«Με κάθε άλλο σημείο που θα ήταν απόλυτα ειλικρινής μαζί του, και εγώ ακόμη (όπως πίστευα
κατά το χρόνο), υπερβολική τον κίνδυνο της επιχείρησης.
Ως Μάλιστα εγώ δεν το κάνει δικαιοσύνη? Πρώτη ημέρα του στο Patusan ήταν
σχεδόν το τελευταίο του - θα ήταν το τελευταίο, αν δεν ήταν τόσο απερίσκεπτο ή του τόσο σκληρά
στον εαυτό του και είχε συγκατατέθηκε to φορτίο που περίστροφο.
Θυμάμαι, όπως ξεδιπλώνεται πολύτιμο σχέδιο μας για την υποχώρηση του, πόσο πεισματάρης του
αλλά κουρασμένος παραίτηση αντικαταστάθηκε βαθμιαία από την έκπληξη, το ενδιαφέρον, αναρωτιέμαι, και
από την αγορίστικη προθυμία.
Αυτή ήταν μια ευκαιρία που είχε ονειρευτεί.
Δεν μπορούσα να σκεφτώ πως άξιζε that Ι. .. Θα πρέπει να πυροβόλησε, αν μπορούσε να δει να
τι χρωστούσε ... Και ήταν Stein, Stein τον έμπορο, ο οποίος ... αλλά φυσικά ήταν μένα
Έπρεπε να ... έκοψα τον μικρό.
Δεν ήταν αρθρώσει, και την ευγνωμοσύνη του που προκαλείται με ανεξήγητο πόνο.
Του είπα ότι αν χρωστούσε αυτή την ευκαιρία για μία ιδιαίτερα, ήταν σε ένα παλαιό Scot
από τους οποίους δεν είχε ακούσει ποτέ, που είχε πεθάνει πριν από πολλά χρόνια, από τους οποίους ήταν λίγο
remembered εκτός από μια θορυβώδης φωνή και ένα τραχύ είδος της ειλικρίνειας.
Δεν υπήρχε πραγματικά κανένας να λαμβάνετε τις ευχαριστίες του.
Stein περνούσε σε έναν νεαρό άνδρα τη βοήθεια που είχε λάβει το δικό τους νέους μέρες του,
και εγώ δεν έκαναν τίποτα περισσότερο από το να αναφέρουμε το όνομά του.
Με αυτό ο χρωματισμένος, και, στρίβοντας ένα κομμάτι χαρτί με τα δάχτυλά του, παρατήρησε
ντροπαλά ότι είχα τον πάντα αξιόπιστο.
«Έχω παραδέχτηκε ότι ίσχυε κάτι τέτοιο, και πρόσθεσε μετά από μια παύση που ήθελα είχε
ήταν σε θέση να ακολουθήσουν το παράδειγμά μου.
"Νομίζεις ότι εγώ δεν κάνω;" ρώτησε ανήσυχα, και επισημαινόταν στην ψιθυρίζουν ότι θα έπρεπε να πάρει
κάποιο είδος του δείξει τα χαρτιά του? τότε λαμπρύνουν επάνω, και με δυνατή φωνές που διαμαρτυρήθηκε
θα μου έδινε καμία ευκαιρία να εκφράζει τη λύπη της εμπιστοσύνης μου, η οποία - το οποίο ...
»« Μην παρανοείτε, "I διακοπεί. «Δεν είναι στο χέρι σας να με κάνει να μετανιώσετε
τίποτα. "
Δεν θα υπήρχε η λύπη? Αλλά αν υπήρχε, θα ήταν εντελώς δική μου υπόθεση:
Από την άλλη πλευρά, θέλησα να αντιληφθεί σαφώς ότι η ρύθμιση αυτή,
αυτό - αυτό - πείραμα, ήταν μόνος του να κάνει? ήταν υπεύθυνος γι 'αυτό και κανένας άλλος.
«Γιατί; Γιατί, "ψέλλισε," αυτό είναι το ίδιο το πράγμα
ότι εγώ ... "
Τον παρακάλεσε να μην είναι πυκνό, και κοίταξε περισσότερο προβληματισμένοι από ποτέ.
Ήταν με δίκαιο τρόπο για να κάνει τη ζωή αφόρητη για τον εαυτό του ... "Νομίζετε ότι έτσι;"
ρώτησε, διαταραχές? αλλά σε μια στιγμή πρόσθεσε με βεβαιότητα: «Εγώ συνέβαινε όμως.
Ήταν όχι εγώ; "
Ήταν αδύνατο να είναι θυμωμένος μαζί του: δεν θα μπορούσε να βοηθήσει ένα χαμόγελο, και του είπε ότι
Στα παλιά τα χρόνια οι άνθρωποι που πήγαν κατ 'αυτόν ήταν στο δρόμο του να γίνει ασκητών,
έρημο.
"Ερημίτες να κρεμαστεί!" Σχολίασε με τη συμμετοχή παρορμητικότητα.
Φυσικά δεν είχε το μυαλό έρημο ...." Χάρηκα από αυτό », είπα.
Αυτό ήταν, όπου θα πρόκειται.
Θα το βρείτε αρκετά ζωντανή, έχω αποτολμήσει να υπόσχονται.
"Ναι, ναι», είπε, έντονα.
Είχε δείξει την επιθυμία, συνέχισα inflexibly, να βγούμε έξω και να κλείσει την πόρτα
μετά από τον ...." Μήπως εγώ; "διέκοψε σε μια παράξενη πρόσβαση των κατήφεια που φαινόταν να
τυλίγουν τον από το κεφάλι μέχρι τα πόδια, όπως η σκιά του ένα περαστικό σύννεφο.
Ήταν υπέροχα εκφραστικά μετά από όλα. Υπέροχα!
"Μήπως εγώ;", επανέλαβε πικρά.
"Δεν μπορείς να πω ότι έκανε πολύ θόρυβο για αυτό. Και μπορώ να το κρατήσει επάνω, πάρα πολύ - μόνο, συγχύσει
το! Μπορείτε να μου δείξετε μια πόρτα ."..." Πολύ καλά. Μεταδώστε, «χτύπησα in.
Θα μπορούσα να τον κάνει μια επίσημη υπόσχεση ότι θα κλείσει πίσω του με μια εκδίκηση.
Τη μοίρα του, όποια κι αν ήταν, θα ήταν να αγνοηθεί, διότι η χώρα, για όλους τους
σάπια κατάσταση, δεν κρίθηκε ώριμη για την επέμβαση.
Μόλις πήρε μέσα, αυτό θα ήταν για τον έξω κόσμο σαν να μην είχε υπάρξει ποτέ.
Θα είχε τίποτα, αλλά τα πέλματα των δύο πόδια του να σταθεί επάνω, και θα είχε
πρώτος που θα βρει έδαφος του σε αυτό.
"Ποτέ δεν υπήρχαν - αυτό είναι όλο, από Jove», μουρμούρισε στον εαυτό του.
Τα μάτια του, που στερεώνονται πάνω στα χείλη μου, άστραψαν.
Αν είχε καταλάβει καλά τις συνθήκες, κατέληξα στο συμπέρασμα, ότι είχε την καλύτερη άλμα
στην πρώτη gharry θα μπορούσε να δει και να οδηγείτε στο σπίτι του Stein για την τελική του
οδηγίες.
Το έριξε έξω από την αίθουσα πριν είχα αρκετά ολοκληρώσετε την ομιλία ».
>
-ΚΕΦΑΛΑΙΟ
«Αυτός δεν επιστρέψει μέχρι το επόμενο πρωί. Είχε περιοριστεί στο δείπνο και για την
νύχτα. Ποτέ δεν είχε μια τέτοια υπέροχη άνθρωπος
όπως ο κ. Stein.
Είχε στην τσέπη του μια επιστολή για τον Κορνήλιο ("το Johnnie ποιος θα πάρει το σάκο,"
εξήγησε, με μια στιγμιαία πτώση της έξαρσης του), και εξέθεσε με χαρά μία
ασημένιο δαχτυλίδι, όπως οι ντόπιοι χρησιμοποιούν, φθαρεί
πολύ λεπτό και δείχνουν αμυδρά ίχνη από κυνηγούν.
«Αυτό ήταν εισαγωγή του σε ένα παλιό κεφ. ονομάζεται Doramin - ένας από τους κύριους άνδρες
εκεί έξω - μια μεγάλη κατσαρόλα - ο οποίος είχε φίλος του κ. Stein στη χώρα όπου είχε
όλες αυτές τις περιπέτειες.
Ο κ. Stein τον αποκάλεσε «πόλεμο-σύντροφο." Πόλεμος-σύντροφος ήταν καλή.
Έτσι δεν είναι; Και δεν έκανε ο κ. Stein μιλούν αγγλικά
θαυμάσια καλά;
Είπε ότι το είχε μάθει στο Celebes - από όλους τους χώρους!
Αυτό ήταν απαίσια αστεία. Έτσι δεν είναι;
Έκανε μιλούν με προφορά - ένα γρατζουνίζω - δεν πρόσεξα;
That σκάσιμο Doramin του είχε δώσει το δαχτυλίδι. Είχαν αντάλλαξαν δώρα, όταν
χώρισαν για τελευταία φορά.
Ταξινόμηση των πολλά υποσχόμενων αιώνιας φιλίας. Το ονόμασε πρόστιμο - εγώ όχι;
Έπρεπε να κάνει μια εξόρμηση για την αγαπητή ζωή έξω από τη χώρα όταν η Μωάμεθ -
Mohammed - What's--το όνομά του είχε σκοτωθεί.
Ήξερα την ιστορία, φυσικά. Φάνηκε μια θηριώδη ντροπή, δεν είναι; ...
«Έτρεξε έτσι, ξεχνώντας το πιάτο του, με ένα μαχαίρι και πιρούνι στο χέρι (είχε βρεθεί
me at Tiffin), ελαφρώς εξάψεις, και με τα μάτια του σκοτείνιασε πολλές αποχρώσεις, που ήταν
μαζί του ένα σημάδι του ενθουσιασμού.
Το δαχτυλίδι ήταν ένα είδος διαπιστευτηρίων - ("Είναι σαν κάτι που διαβάζετε στα βιβλία του," ο
έριξε στην appreciatively) - και Doramin θα κάνει το καλύτερο γι 'αυτόν.
Ο κ. Stein είχε τα μέσα για την εξοικονόμηση που σκάσιμο είναι η ζωή σε κάποια ευκαιρία? Καθαρά από
ατυχήματος, ο κ. Stein είχε πει, αλλά εκείνος - Jim - είχε τη δική του άποψη για αυτό.
Ο κ. Stein ήταν ακριβώς ο άνθρωπος να κοιτάξει έξω για αυτά τα ατυχήματα.
Δεν έχει σημασία. Ατύχημα ή σκοπό, αυτό θα εξυπηρετούσε του
στροφή πάρα πολύ.
Ήλπιζαν να καλοσύνη το Jolly παλαιά ζητιάνος δεν είχε φύγει από το τω μεταξύ άγκιστρα.
Ο κ. Stein δεν θα μπορούσε να πει.
Δεν υπήρχε νέα για περισσότερο από ένα χρόνο? Ήταν κλοτσιές μέχρι κανένα τέλος του
όλα καύση σειρά μεταξύ τους, και το ποτάμι ήταν κλειστό.
Jolly δύσκολη, αυτό το? Αλλά, χωρίς το φόβο? Θα κατάφερνε να βρει μια ρωγμή για να μπουν μέσα
«Αυτός που με εντυπωσίασε, σχεδόν φοβισμένος, συνεπαρμένος με την κουδουνίστρα του.
Ήταν ευφραδής όπως ένα παιδί την παραμονή μιας μακράς διακοπές με προοπτική
ευχάριστο γρατζουνιές, και μια τέτοια στάση του μυαλού σε ένα έφηβο πλέον και στο πλαίσιο αυτό
είχε κάτι φαινομενικό, λίγο τρελό, επικίνδυνο, μη ασφαλές.
Ήμουν στο σημείο entreating να πάρει τα πράγματα στα σοβαρά όταν έπεσε ο
μαχαίρι και πιρούνι (είχε αρχίσει να τρώει, ή μάλλον την κατάποση τροφής, όπως ήταν,
ασυνείδητα), και άρχισε μια αναζήτηση όλο το πιάτο του.
Το δαχτυλίδι! Το δαχτυλίδι!
Σε περίπτωση που ο διάβολος ... Ah!
Εδώ ήταν ... Έκλεισε μεγάλο χέρι του σε αυτό, και προσπάθησε όλοι ένα τσέπες του, μετά από
άλλο. Jove! Δεν θα κάνετε για να χάσετε το πράγμα.
Διαλογίστηκε σοβαρά πάνω από τη γροθιά του.
Αν είχε; Θα κρεμάσει το γύρο υπόθεση Bally το λαιμό του!
Και προχώρησε για να γίνει αυτό άμεσα, παράγει μια σειρά (που έμοιαζε λίγο
του βαμβακιού παπούτσι-δαντέλα) για το σκοπό αυτό.
Υπάρχει! Αυτό θα κάνει το κόλπο!
Θα ήταν το δυάρι, εάν ... Φάνηκε να πιάσει τα μάτια το πρόσωπό μου για πρώτη φορά,
και να σταθεροποιηθεί του λίγο.
Μάλλον δεν είχα συνειδητοποιήσει, είπε με μια αφελή βαρύτητα, πόση σημασία που
επισυνάπτεται σε αυτή την συμβολική. Αυτό σήμαινε ότι ένας φίλος? Και είναι ένα καλό πράγμα
σε κάποιο φίλο σας.
Ήξερε κάτι γι 'αυτό.
Κούνησε το κεφάλι σε με εκφραστικά, αλλά πριν αρνείται χειρονομία μου, έσκυψε το κεφάλι του στο
το χέρι του και για μια στιγμή Σάβ σιωπηλή, παίζοντας προσεκτικά με το ψωμί-ψίχουλα
στο πανί ... "Slam η πόρτα - που ήταν
ευχάριστα και θέσει », φώναξε, και το άλμα επάνω, άρχισε να ρυθμό το δωμάτιο, θυμίζοντάς μου από το
σύνολο των ώμων, η στροφή του κεφαλιού του, η ραγδαία και άνιση διασκελισμό, του εν λόγω
νύχτα όταν είχε ρυθμό έτσι, ομολογώντας,
εξηγώντας - τι θα γίνει - αλλά, σε τελευταία ανάλυση, σαλόνι - καθιστικό μπροστά μου, κάτω από
δικό του μικρό σύννεφο του, με όλες τις αισθήσεις του λεπτότητα του, η οποία θα μπορούσε να αντλήσει
παρηγοριά από την ίδια την πηγή της θλίψης.
Ήταν την ίδια διάθεση, το ίδιο και διαφορετικό, σαν μια ευμετάβολη σύντροφο που να-
ημέρα που θα καθοδηγεί την αληθινή πορεία, με τα ίδια μάτια, το ίδιο βήμα, την ίδια ώθηση,
to-αύριο θα σας οδηγήσει απελπιστικά λάθος δρόμο.
Πέλματος του ήταν εξασφαλισμένη, εκτροπή, σκοτεινό τα μάτια του φάνηκε να κάνετε αναζήτηση στο χώρο για
κάτι.
Ένα από footfalls του με κάποιο τρόπο ακουγόταν πιο δυνατά από τα άλλα - το σφάλμα του μπότες του
πιθανώς - και έδωσε μια περίεργη εντύπωση ενός αόρατου ανακοπεί το βηματισμό του.
Ένα από τα χέρια του ήταν χωμένο βαθιά στην τσέπη του παντελονιού του, και το άλλο κούνησε ξαφνικά
πάνω από το κεφάλι του. "Slam την πόρτα!" Φώναξε.
"Περίμενα γι 'αυτό.
Θα σας δείξω ακόμα ... Θα ... είμαι έτοιμος για οποιαδήποτε κατέρριψε το πράγμα ... που έχω ονειρευτεί
το ... Jove! Βγείτε από αυτό.
Jove!
Αυτή είναι η τύχη επιτέλους ... Μπορείτε να περιμένετε. Θα ... "
«Πέταξε το κεφάλι του άφοβα, και ομολογώ ότι για πρώτη και τελευταία φορά στην
γνωριμία μας τον εαυτό μου αντιλαμβάνονται ξαφνικά να είναι καλά βαρεθεί αυτόν.
Γιατί αυτά τα vapourings;
Ήταν stumping για το δωμάτιο άνθηση του χέρι παράλογα, και τώρα και τότε αίσθηση
στο στήθος του για το δαχτυλίδι κάτω από τα ρούχα του.
Πού ήταν η αίσθηση μιας τέτοιας έξαρση σε έναν άνθρωπο που έχει οριστεί να μια διαπραγμάτευση-υπάλληλος, και
ένα μέρος όπου δεν υπήρχε το εμπόριο - σε αυτό; Γιατί ρίχνω περιφρόνηση στο σύμπαν;
Αυτό δεν ήταν ένα κατάλληλο πλαίσιο του μυαλού να προσεγγίσει οποιαδήποτε επιχείρηση? Καταχρηστική πλαίσιο
του νου, όχι μόνο γι 'αυτόν, μου είπε, αλλά για κάθε άνθρωπο.
Στάθηκε ακόμα πάνω μου.
Μήπως μπορώ να σκέφτομαι έτσι; με ρώτησε, με υποτονική κανένα τρόπο, και με ένα χαμόγελο στην οποία φαινόταν
για την ανίχνευση ξαφνικά κάτι θρασείς. Στη συνέχεια, όμως, είμαι είκοσι χρόνια το ανώτερο.
Νεολαία είναι θρασείς? Είναι δικαίωμά του - αναγκαιότητα του? Έχει να επιβληθεί, και
όλα ισχυρισμό σε αυτόν τον κόσμο υπάρχουν αμφιβολίες είναι μια περιφρόνηση, είναι θράσος.
Πήγε μακριά σε μια μακρινή γωνία, και να επιστρέψει, αυτός, μεταφορικά μιλώντας, στράφηκε προς
ενοικιαζομένων μου.
Μίλησα έτσι γιατί - ακόμα και εγώ, ο οποίος είχε κανένα είδος τέλος σ 'αυτόν - ακόμα κι εγώ
remembered - remembered - εναντίον του - ό, τι - τι είχε συμβεί.
Και τι γίνεται με τους άλλους - ο - ο - κόσμο;
Πού είναι το θαύμα που ήθελε να βγει, τα οποία προορίζονται να βγει, τα οποία προορίζονται να μείνουν έξω - από
ουρανούς! Και θα μιλήσει για την ορθή πλαίσια του μυαλού!
»« Δεν είναι εγώ ή ο κόσμος που θυμούνται », φώναξα.
"Πρόκειται για εσάς -, που θυμούνται."
«Αυτός δεν χαμήλωσε το βλέμμα του, και συνέχισε με τη θερμότητα," Ξεχάστε τα πάντα, όλοι,
όλοι ."... φωνή του έπεσε ... "Αλλά εσείς", πρόσθεσε.
»« Ναι - κι εγώ - αν αυτό θα βοηθήσει », είπα, επίσης, σε χαμηλούς τόνους.
Μετά από αυτό θα παρέμενε σιωπηλός και νωχελική για ένα διάστημα σαν να εξαντληθεί.
Τότε άρχισε και πάλι, ήρεμα, και μου είπε ότι ο κ. Stein είχε ζητήσει
περιμένετε για ένα μήνα ή έτσι, για να δούμε αν ήταν δυνατό γι 'αυτόν να παραμείνει, πριν
άρχισε να οικοδομεί ένα καινούργιο σπίτι για τον εαυτό του, ώστε να αποφευχθεί η «μάταιη δαπάνη."
Έκανε κάνουν χρήση των εκφράσεων αστεία - Stein έκανε.
«Μάταια βάρος" ήταν καλό .... παραμένουν;
Γιατί! φυσικά. Θα κρεμάσει.
Αφήστε τον να έρθουν σε - αυτό είναι όλο? Θα απαντήσει γι 'αυτό θα παραμείνει.
Ποτέ μην βγούμε.
Ήταν πολύ εύκολο να παραμείνει. »« Μην είναι παράτολμη », είπα, καθίσταται
ανήσυχος, απειλώντας τον τόνο του. «Αν το μόνο που ζουν αρκετά μεγάλο χρονικό διάστημα θα θελήσετε
να επιστρέψει. "
"Γύρνα πίσω σε ό, τι;" ρώτησε αφηρημένατις, με τα μάτια του, σταθερό επάνω στο πρόσωπο ενός
ρολόι στον τοίχο. «Ήμουν σιωπηλός για λίγο.
"Είναι για να μην είναι, λοιπόν;"
Είπα. «Ποτέ», επανέλαβε ονειρικά, χωρίς να
με κοιτάζει, και στη συνέχεια πέταξε σε ξαφνική δραστηριότητα.
"Jove!
Δύο η ώρα, και εγώ πλεύσει σε τέσσερα! "" Ήταν αλήθεια.
Ένα Brigantine του είναι Stein έφευγε για τα δυτικά εκείνο το απόγευμα, και είχε
καθοδηγούνται να λάβουν το πέρασμά του μέσα της, όχι μόνο εντολές για τον απόπλου του είχε
δεδομένη.
Υποθέτω Stein ξέχασα. Έκανε μια βιασύνη για να πάρει τα πράγματά του, ενώ εγώ
πήγε στο σκάφος μου, όπου και υποσχέθηκε να καλέσετε στο δρόμο του για το εξωτερικό αγκυροβόλιο.
Γύρισε πάνω ανάλογα σε μια μεγάλη βιασύνη και με μια μικρή δερμάτινη βαλίτσα στο έργο του
χέρι.
Αυτό δεν θα κάνει, και μου πρόσφερε ένα παλιό κορμό κασσίτερου μου υποτίθεται ότι είναι το νερό
σφιχτά, ή τουλάχιστον την υγρασία-σφιχτό.
Έχει πραγματοποιήσει τη μεταφορά από την απλή διαδικασία της λήψης από τα περιεχόμενα του του
βαλίτσα όπως θα αδειάσει ένα σακί σιτάρι.
Είδα τρία βιβλία στην πέφτουν? Δύο μικρά, σε σκοτεινές καλύπτει, καθώς και ένα παχύ πράσινο-και-χρυσό
όγκος - μισή κορώνα πλήρη Σαίξπηρ. "Θα το διαβάσεις;"
Ρώτησα.
"Ναι. Καλύτερο πράγμα για να φτιάξει το κέφι έναν συνάδελφο », είπε
βιαστικά. Μου έκανε εντύπωση από την παρούσα εκτίμηση, αλλά
δεν υπήρχε χρόνος για Shakespearian ομιλίας.
Ένα βαρύ περίστροφο και δύο μικρά κουτιά φυσιγγίων ήταν ξαπλωμένος στο CUDDY-πίνακα.
"Προσευχήσου να λαμβάνουν αυτό», είπα. "Μπορεί να σας βοηθήσει να παραμείνει».
Όχι πιό σύντομα ήταν αυτές οι λέξεις από το στόμα μου από ό, τι αντιλήφθηκα ότι αυτό που ζοφερή έννοια
θα μπορούσαν να φέρουν. «Μπορεί να σας βοηθήσει να έρθετε σε," I διορθωθεί
τον εαυτό μου remorsefully.
Εκείνος όμως δεν ήταν προβληματισμένος από την σκοτεινή έννοιες? Με ευχαρίστησε και effusively
βιδωμένη έξω, καλώντας Αντίο πάνω από τον ώμο του.
Άκουσα τη φωνή του μέσα από την πλευρά του πλοίου καλώντας βαρκάρηδες του να δώσουν τη θέση τους, και αναζητούν
από την πρύμνη-λιμάνι είδα την στρογγυλοποίηση βάρκα κάτω από το μετρητή.
Κάθισε σε την κλίση προς τα εμπρός, συναρπαστικό άνδρες του με τη φωνή και τις χειρονομίες? Και όπως είχε
κράτησε το περίστροφο στο χέρι του και φάνηκε να το παρουσιάζει στο κεφάλι τους, θα
Ποτέ δεν ξεχνάμε την φοβάται πρόσωπα των τεσσάρων
Ιάβας, και την ξέφρενη ταλάντευση της διαδρομής τους, τα οποία άρπαξε από αυτό το όραμα
κάτω από τα μάτια μου.
Στη συνέχεια, στροφή μακριά, το πρώτο πράγμα που είδα ήταν οι δύο κουτιά φυσιγγίων για το
CUDDY-πίνακα. Είχε ξεχάσει να τους πάρει.
«Παρήγγειλα συναυλία μου επανδρωμένο με τη μία? Αλλά κωπηλάτες του Jim, κάτω από την εντύπωση ότι τους
ζει κρεμάστηκε σε ένα νήμα, ενώ αυτοί είχαν εκείνη τρελός στη βάρκα, έκανε μια πολύ καλή
φορά ότι πριν είχα μετατοπίζεται το ήμισυ του
απόσταση μεταξύ των δύο σκαφών που έπιασα τα μάτια του αναρρίχηση μέσα από την σιδηροτροχιά και
του πλαισίου του, να περάσει επάνω.
Όλες οι καμβά Brigantine ήταν χαλαρό, μαΐστρα της ορίστηκε, και το εργάτης ήταν απλά
αρχίζουν να Clink όπως έβγαινα από την γέφυρα της: τον αφέντη της, ένα κομψό λίγο μισό
κάστα των σαράντα ή έτσι, σε μια μπλε φανέλα
κοστούμι, με ζωντανή μάτια, γύρω από το πρόσωπό του το χρώμα του λεμονιού, φλούδες, και με μια λεπτή
μικρό μαύρο μουστάκι γείρει σε κάθε πλευρά του χοντρά, σκούρα τα χείλη του, ήρθε προς τα εμπρός
smirking.
Γύρισε έξω, παρά την αυτάρεσκη και χαρωπός εξωτερικό του, να του
γεμάτος σκοτούρες ταμπεραμέντο.
Απαντώντας σε παρατήρηση του ορυχείου (ενώ ο Τζιμ είχε πάει κάτω για μια στιγμή), είπε: «Ω
Ναι. Patusan. "
Αυτός επρόκειτο να μεταφέρει τον κύριο έως τις εκβολές του ποταμού, αλλά θα "ποτέ
ανεβαίνουν. "ρέει Αγγλικά Του φαινόταν να προέρχεται
από ένα λεξικό συντάχθηκε από μια τρελή.
Αν ο κ. Stein τον επιθυμητό να «ανεβεί», θα είχε "Με σεβασμό" - (Ι νομίζει
ήθελε να πει με σεβασμό - αλλά διάβολος ξέρει μόνο) - «Με σεβασμό γίνονται αντικείμενα για την
ασφάλεια του ιδιότητες. "
Αν αγνοηθούν, θα έχουν παρουσιάσει "την παραίτησή να σταματήσουν το κάπνισμα."
Δώδεκα μήνες πριν είχε κάνει το τελευταίο ταξίδι του εκεί, και αν και ο κ. Κορνήλιος
"Propitiated πολλά offertories" να Allang Rajah κ. και η «κύρια πληθυσμούς," στη
συνθήκες που έχει υποβάλει το εμπόριο "παγίδα
και στάχτες στο στόμα, "ακόμη πλοίο του είχε απολυθεί μετά από το δάσος με
"Irresponsive μέρη" σε όλη τη διαδρομή κάτω από τον ποταμό? Που προκαλούν το πλήρωμά του "από
έκθεση σε άκρο να παραμείνουν σιωπηλοί
hidings, «η Brigantine ήταν σχεδόν λανθάνον πάνω σε αμμώδη ύφαλο στο μπαρ, όπου
ότι «θα ήταν ευπαθή πέρα από την πράξη του ανθρώπου."
Η οργισμένη αποστροφή στην ανάμνηση, το καμάρι της ευχέρεια του, στο οποίο γύρισε μια
εξυπηρετικό αυτί, αγωνίστηκε για την κατοχή της ευρείας απλό το πρόσωπό του.
Ο scowled και δοκάρια σε μένα, και παρακολούθησαν με ικανοποίηση την αδιαμφισβήτητη επίδραση της
φρασεολογία του.
Σκούρο συνοφρυώματα έτρεξε γρήγορα πάνω από το γαλήνιο θάλασσα, και το είδος ιστιοφόρου, με την εμπρόσθια
αρτέμων προς τον ιστό και κύρια-boom στο μέσο του πλοίου της, έμοιαζε αμηχανία μεταξύ των
cat's-πόδια.
Μου είπε ακόμη, τρίξιμο των δοντιών του, ότι το Rajah ήταν ένα "γελοίο ύαινες"
(Δεν μπορώ να φανταστώ πώς πήρε τη λαβή του hyaenas)? Ενώ κάποιος άλλος είχε πολλές φορές falser
από το "όπλα ένας κροκόδειλος".
Κρατώντας ένα μάτι για τις μετακινήσεις των πληρωμάτων του προς τα εμπρός, άφησε χαλαρά ευφράδεια του -
συγκρίνοντας τη θέση σε ένα "κλουβί των θηρίων που αρπακτικοί από καιρό αμετανοησία."
Φαντάζομαι εννοούσε ατιμωρησία.
Δεν είχε καμία πρόθεση, φώναξε, για να "εκθέτουν τον εαυτό του να γίνει επισυνάπτεται εσκεμμένα για να
ληστεία. "
Το μακρύ-που θρηνεί, δίνοντας το χρόνο για την έλξη των ανδρών catting την άγκυρα,
έλαβε τέλος, και αυτός χαμήλωσε τη φωνή του. "Πολλά πάρα πολύ αρκετά Patusan,« Αυτός
κατέληξε στο συμπέρασμα, με την ενέργεια.
«Άκουσα μετά είχε έτσι αδιάκριτα για να πάρει τον εαυτό του δεμένο από το
λαιμό με ένα σχοινί μπαστούνι σε θέση φυτευτεί στη μέση ενός λάσπη-τρύπα πριν από την
Rajah σπίτι του.
Πέρασε το καλύτερο μέρος της ημέρας και μια ολόκληρη νύχτα στο ανθυγιεινά κατάσταση, αλλά
υπάρχει κάθε λόγος να πιστεύουμε το πράγμα είχε σήμαινε ως ένα είδος αστείου.
He απαισιόδοξος για λίγο κατά τη διάρκεια αυτής φρικτή μνήμη, υποθέτω, και στη συνέχεια απευθύνεται σε ένα
εριστικός τόνος ο άνθρωπος έρχεται πρύμνη για να το τιμόνι.
Όταν γύρισε σε μένα και πάλι ήταν να μιλήσει δικαστικώς, χωρίς πάθος.
Θα αναλάβει ο κύριος μέχρι την εκβολή του ποταμού σε Batu Kring (Patusan πόλη
»Που βρίσκεται στο εσωτερικό της», τόνισε, "τριάντα μίλια").
Αλλά στα μάτια του, συνέχισε - ένα τόνο βαρεθεί, κουραστεί πεποίθηση αντικατάσταση του
προηγούμενη ευφραδής παράδοση - ο κύριος ήταν ήδη «στην παρομοίωση του
πτώμα ».
«Τι; Τι λέτε; "
Ρώτησα.
Ανέλαβε ένα εκπληκτικά άγρια συμπεριφορά, και μιμούνταν στην εντέλεια το
πράξη του μαχαιρώματος από πίσω.
«Ήδη, όπως το σώμα ενός απελαθεί", εξήγησε, με την ματαιόδοξος insufferably
αέρα στο είδος του, αφού ό, τι φαντάζονται μια επίδειξη της ευφυΐας.
Πίσω του αντιλήφθηκα Jim χαμογελώντας σιωπηλά σε μένα, και με σήκωσε το χέρι τον έλεγχο της
θαυμαστικό στα χείλη μου.
»Στη συνέχεια, ενώ ο χρόνος κάστας, γεμάτο σημασία, φώναξε εντολές του, ενώ η
αυλές ταλαντεύθηκε τρίξιμο και το βαρύ έκρηξη ήρθε ογκούμενος πάνω, ο Jim κι εγώ, μόνο αφού
ήταν, σε απάνεμες της μαΐστρας, ενωμένα
τα χέρια του άλλου και να ανταλλάσσονται τα τελευταία λόγια βιαστικά.
Η καρδιά μου απελευθερώθηκε από αυτό θαμπό δυσαρέσκεια που υπήρχε δίπλα-δίπλα
με ενδιαφέρον για τη μοίρα του.
Η παράλογη φλυαρία του μισού κάστας είχε δώσει περισσότερο την πραγματικότητα για την άθλια κινδύνους
της διαδρομής του από προσεκτική δηλώσεις Στάιν.
Με την ευκαιρία αυτή το είδος της διατύπωση που ήταν πάντα παρούσα σε επαφή μας
εξαφανιστεί από την ομιλία μας? Πιστεύω ότι τον αποκάλεσε «αγόρι μου,« και αυτός μεμονωμένα αποσπάσματα στο
λέξεις "γέρος" για περίπου μισό-πρόφερε
έκφραση της ευγνωμοσύνης, σαν κίνδυνο του συμψηφιστεί χρόνια μου είχε κάνει μας κάνει περισσότερο
ίση προς την ηλικία και το συναίσθημα.
Υπήρξε μια στιγμή πραγματικά και βαθιά οικειότητα, απρόσμενη και βραχύβια σαν
γεύση από κάποια αιώνια, ορισμένων εξοικονόμηση αλήθεια.
He ασκείται ο ίδιος να μου απαλύνει σαν να ήταν η πιο ώριμη από τα δύο.
«Εντάξει, εντάξει», είπε, γρήγορα και με συναίσθημα.
«Υπόσχομαι να φροντίσω τον εαυτό μου.
Ναι? Δεν θα λάβει οποιαδήποτε κινδύνους. Ούτε μια ευλογημένη κίνδυνο.
Φυσικά και όχι. Εννοώ για να κρεμάσει έξω.
Μην ανησυχείς.
Jove! Νιώθω σαν να μην μπορούσε να με αγγίξει.
Γιατί! Αυτό είναι τύχη από το Go λέξη. Δεν θα χαλάσει μια τέτοια υπέροχη
ευκαιρία !"... Μια θαυμάσια ευκαιρία!
Λοιπόν, ήταν θαυμάσια, αλλά οι πιθανότητες είναι αυτό που οι άνδρες τους κάνουν, και πώς ήταν ι για να ξέρει;
Όπως είχε πει, ακόμα κι εγώ - ακόμα κι εγώ θυμόμαστε - του - ατυχία του εναντίον του.
Ήταν αλήθεια.
Και το καλύτερο πράγμα γι 'αυτόν ήταν να πάει. «Συναυλία μου είχε πέσει στον απόηχο της
Brigantine, και τον είδα να αποσπαστούν από την πρύμνη το φως της westering ήλιο, την αύξηση του
κάλυμμα πάνω από το κεφάλι του.
Άκουσα ένα δυσδιάκριτο φωνάζουν, «εσείς - αυτή - ακούω - μου - του."
Από εμένα, ή από μένα, δεν ξέρω που. Νομίζω ότι πρέπει να ήταν για μένα.
Τα μάτια μου ήταν πολύ θαμπώθηκε από την λάμψη της θάλασσας κάτω από τα πόδια του να τον δει καθαρά?
Είμαι μοίρα ποτέ να τον δω καθαρά? Αλλά μπορώ να σας διαβεβαιώσω κανένας άνθρωπος δεν θα μπορούσε να έχει εμφανιστεί
λιγότερο "στην ομοιότητα ενός πτώματος», όπως ότι τα μισά-καστών Μυλοκόπι είχε θέσει.
Θα μπορούσα να δω το πρόσωπό του λίγο φουκαράς, το σχήμα και το χρώμα των ώριμων κολοκύθας, έσπρωξε
κάπου κάτω από τον αγκώνα του Jim.
Ο ίδιος, επίσης, έθεσε το χέρι του σαν μία πτωτική ώθηση.
Absit οιωνός! "
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 24
«Η ακτή της Patusan (το είδα σχεδόν δύο χρόνια μετά) είναι ευθεία και σκοτεινός,
και βρίσκεται αντιμέτωπη με μια ομιχλώδη ωκεανό.
Τα κόκκινα ίχνη δει σαν καταρράκτης της σκουριάς ροής κάτω από το σκούρο πράσινο φύλλωμα
θάμνους και αναρριχώμενα είδη ένδυσης τα χαμηλά βράχια.
Ελώδεις πεδιάδες ανοίγουν στις εκβολές των ποταμών, με θέα οδοντωτό μπλε κορυφές
πέρα από την τεράστια δάση.
Φαίνεται στον ορίζοντα μια αλυσίδα των νησιών, σκοτεινό, καταρρέουν σχήματα, ξεχωρίζουν το
αιώνια ηλιόλουστη ομίχλη, όπως τα απομεινάρια ενός τοίχου παραβιαστεί από τη θάλασσα.
«Υπάρχει ένα χωριό της Fisher-folk στις εκβολές του κλάδου Kring Batu του
εκβολών.
Το ποτάμι, το οποίο είχε κλείσει τόσο καιρό, ήταν ανοικτή στη συνέχεια, και λίγο γολέτα Στάιν,
στην οποία είχα το πέρασμά μου, εργάστηκε τρόπο της επάνω σε τρία κύματα, χωρίς να εκτίθενται σε
μία ομοβροντία από «irresponsive μερών."
Μια τέτοια κατάσταση ανήκε ήδη στην αρχαία ιστορία, αν θα μπορούσα να πιστεύουν ότι η
ηλικιωμένους αρχηγός της ψαροχώρι, που ήρθε στο πλοίο να λειτουργεί ως ένα είδος πιλοτικού.
Μίλησε για μένα (το δεύτερο λευκό άνδρα που είχε δει ποτέ) με εμπιστοσύνη, και τα περισσότερα από
Συζήτηση του ήταν για το πρώτο λευκό άτομο που είχε δει ποτέ.
Κάλεσε τον Tuan Jim, και το ύφος των αναφορών του είχε σημειώσει αξιόλογη από μια παράξενη
μίγμα οικειότητας και δέος.
Αυτοί, στο χωριό, ήταν κάτω από ότι η ειδική προστασία του Κυρίου, η οποία έδειξε
ότι ο Jim δεν είχε καμία μνησικακία. Αν με είχε προειδοποιήσει ότι θα ακούσει
Τον ήταν απολύτως αληθινή.
Άκουγα γι 'αυτόν. Υπήρχε ήδη μια ιστορία που η παλίρροια είχε
γύρισε δύο ώρες πριν ο χρόνος του να τον βοηθήσει στο ταξίδι του μέχρι τον ποταμό.
Η ομιλητικός γέρος ίδιος είχε οδηγήσει τη κανό και είχε θαύμασαν την
φαινόμενο. Επιπλέον, όλη η δόξα ήταν στην οικογένειά του.
Γιο του και ο γιος-το-δίκαιο είχε κωπηλατούνται? Αλλά ήταν μόνο νέοι χωρίς εμπειρία,
ο οποίος δεν παρατήρησε την ταχύτητα του κανό μέχρι τόνισε για να τους το εκπληκτικό
γεγονός.
«Jim έρχεται σε αυτό ψαροχώρι ήταν μια ευλογία? Αλλά σε αυτούς, όπως σε πολλούς από εμάς,
την ευλογία ήρθε προανήγγειλε από τρόμους.
Τόσες πολλές γενιές είχαν τεθεί από την τελευταία λευκός άνθρωπος είχε επισκεφθεί το ποτάμι
ότι η ίδια η παράδοση είχε χαθεί.
Η εμφάνιση του είναι ότι κατέβηκαν σ 'αυτά και απαίτησε inflexibly να
ληφθεί μέχρι Patusan ήταν discomposing? επιμονή του ήταν ανησυχητικό? γενναιοδωρία του
περισσότερο από ό, τι ύποπτο.
Ήταν μια ανήκουστη-του αιτήματος. Δεν υπήρχε προηγούμενο.
Ποια θα είναι η Rajah πω σε αυτό; Τι θα το κάνει για αυτούς;
Το καλύτερο μέρος της βραδιάς αφιερώθηκε σε συνεννόηση? Αλλά ο άμεσος κίνδυνος από την
την οργή του παράξενου ανθρώπου φαινόταν τόσο μεγάλη, ώστε επιτέλους μια εκκεντρικός έσκαψαν-out ήταν πήρε
έτοιμα.
Οι γυναίκες στρίγκλισε με θλίψη, όπως το έθεσε εκτός λειτουργίας.
Ένας ατρόμητος παλιά HAG καταράστηκε τον ξένο.
«Κάθισε σε αυτό, όπως σας έχω πει, στο κουτί του, νοσηλευτικό την εκφόρτωση περίστροφο με δική του
γύρο.
Κάθισε με προσοχή - από το οποίο δεν υπάρχει τίποτα πιο κόπωση - και έτσι άρχισε
η γη ήταν πεπρωμένο να γεμίσουν με τη φήμη των αρετών του, από το μπλε κορυφές
στην ενδοχώρα για να το λευκό κορδέλα του σερφ στις ακτές.
Κατά την πρώτη στροφή να χάσει την όρασή της θάλασσας με την εργατική κύματα της για την ολοένα αυξανόμενη,
βύθιση, και εξαφανίζονται για να αυξηθεί και πάλι - την ίδια την εικόνα του αγώνα της ανθρωπότητας - και που αντιμετωπίζουν
η ακίνητη δάση ριζωμένη βαθιά στην
έδαφος, πετώντας στα ύψη προς τον ήλιο, αιώνια στο σκιερά δύναμη του τους
παράδοση, όπως η ίδια η ζωή.
Και την ευκαιρία του καθόταν πέπλο στο πλευρό του σαν Ανατολικής νύφη που περιμένουν να
αποκαλύφθηκαν από το χέρι του πλοιάρχου. Ήταν κι εκείνος ο κληρονόμος μιας μυστηριώδους και δυνατός
παράδοση!
Μου είπε, όμως, ότι δεν είχε ποτέ στη ζωή του αισθάνθηκε τόσο κατάθλιψη και κουρασμένος όπως και στην
that κανό.
Όλες οι κίνημα τόλμησε να επιτρέψει στον εαυτό του ήταν να φτάσει, κατά κάποιον τρόπο στα κρυφά, μετά από
το κέλυφος του μισού ένα πλωτό του κακάο και παξιμάδι μεταξύ παπούτσια του, και μπάλα μερικά από τα
νερό με ένα προσεκτικά συγκρατημένη δράση.
Ανακάλυψε πόσο σκληρά το καπάκι μιας υπόθεσης μπλοκ-κασσίτερου ήταν να καθίσει επάνω.
Είχε ηρωική υγεία? Αλλά αρκετές φορές κατά τη διάρκεια του ταξιδιού βίωσε ξεσπάσματα
ίλιγγο, και μεταξύ των whiles σκέφτηκε hazily ως προς το μέγεθος της κυψέλης,
ήλιος ήταν η αύξηση στην πλάτη του.
Για διασκέδαση, προσπάθησε με τις μελλοντικές εξελίξεις να αποφασίσει αν το λασπωμένο αντικείμενο που είδε
που βρίσκεται στην άκρη της θάλασσας ήταν ένα ημερολόγιο από ξύλο ή ένα αλιγάτορα.
Μόνο πολύ σύντομα είχε να τα παρατήσω.
Δεν διασκέδαση σε αυτό. Πάντα αλιγάτορα.
Ένα από αυτά απέτυχε οικτρά στον ποταμό και όλα, αλλά ανατράπηκε το κανό.
Αλλά αυτός ο ενθουσιασμός είχε τελειώσει άμεσα.
Στη συνέχεια, σε ένα μεγάλο κενό φτάσει ήταν πολύ ευγνώμων σε ένα στράτευμα των πιθήκων που ήρθαν
δεξιά κάτω στην τράπεζα και έκανε μία προσβλητική hullabaloo τη διέλευση του.
Τέτοια ήταν ο τρόπος με τον οποίο πλησίαζε το μεγαλείο ως γνήσια και κάθε άνθρωπος
που έχει επιτευχθεί ποτέ.
Κυρίως, του έλειπε το ηλιοβασίλεμα? Και εν τω μεταξύ τρεις κωπηλάτες του ήταν προετοιμασία
να θέσει σε εκτέλεση το σχέδιο τους για την παράδοση του μέχρι το Rajah.
»« Υποθέτω ότι πρέπει να είμαι ηλίθιος με κόπωση, ή ίσως έκανα λίγο ο ύπνος για μια
χρόνο », είπε. Το πρώτο πράγμα που ήξερε ήταν κανό του
έρχονται στην τράπεζα.
Έγινε αμέσως γνώση του δάσους έχουν μείνει πίσω, από τις
πρώτα σπίτια είναι ορατό πιο ψηλά, ενός φράκτη στα αριστερά του, και του βαρκάρηδες του
πηδώντας από κοινού κατά ένα χαμηλό σημείο της γης και να λαμβάνουν τα τακούνια τους.
Ενστικτωδώς he πήδησε έξω μετά από αυτούς.
Στην αρχή νόμιζε ο ίδιος έρημο για κάποιο αδιανόητο λόγο, αλλά άκουσε
ενθουσιασμένοι φωνάζει, μια πύλη άνοιξε διάπλατα, και πολλοί άνθρωποι χύνεται έξω, προς την κατεύθυνση της
αυτόν.
Την ίδια στιγμή μια βάρκα γεμάτη από ένοπλους άντρες εμφανίστηκαν στις όχθες του ποταμού και ήρθε μαζί με
άδειο κανό του, έτσι διακοπή υποχώρηση του.
"Ήμουν πολύ τρομαγμένη να είναι αρκετά δροσερό - Δεν ξέρεις; και αν αυτό είχε περίστροφο
φορτώθηκαν θα είχα πυροβόλησε κάποιος - ίσως δύο, τρεις φορείς, και ότι θα
ήταν το τέλος μου.
Αλλά δεν ήταν ...." "Γιατί όχι;"
Ρώτησα.
"Λοιπόν, δεν θα μπορούσα να αγώνα το σύνολο του πληθυσμού, και δεν ήμουν έρχονται γι αυτούς, όπως
αν ήμουν φοβισμένος της ζωής μου », είπε, με μόνο μια αμυδρή υποψία πεισματάρης κατσούφιασμα του
στη ματιά που μου έδωσε.
I απέφυγε επισημαίνοντάς του ότι δεν μπορούσε να γνωρίζει το θάλαμοι
στην πραγματικότητα άδειο. Είχε στον εαυτό του να ικανοποιήσει τις δικές του
τρόπο ....
"Εν πάση περιπτώσει δεν ήταν», επανέλαβε καλής humouredly, "και γι 'αυτό ακριβώς στάθηκε ακόμα και
ρώτησε τους τι ήταν το θέμα. Που φαινόταν να χτυπήσει τους άλαλος.
Είδα μερικές από αυτές τις κλέφτες πηγαίνει μακριά με το κουτί μου.
Η μεγάλη κουτσές παλιά Kassim αχρείος (θα τον δείτε να σας αύριο) έτρεξε από το κλάμα
μου για το Rajah θέλει να με δει.
Είπα, "Εντάξει." Εγώ ήθελα να δείτε το Rajah, και εγώ απλά
περπάτησε μέσα από την πύλη και - και - εδώ είμαι ".
Εκείνος γέλασε, και στη συνέχεια με την απροσδόκητη έμφαση, "Και ξέρετε τι είναι το καλύτερο
σ 'αυτό; "ρώτησε. «Θα σας πω.
Είναι η γνώση που είχα ήδη εξαφανιστεί, είναι αυτό το μέρος που θα ήταν
ο ηττημένος ».
«Μίλησε έτσι για μένα πριν από το σπίτι του εκείνο το βράδυ που έχω αναφέρει - μετά είχαμε
παρακολούθησαν το φεγγάρι επιπλέουν μακριά πάνω από το χάσμα ανάμεσα στους λόφους σαν αύξουσα πνεύμα
από έναν τάφο? γυαλάδα του κατέβηκε, το κρύο και ωχρό, όπως το φάντασμα του νεκρού το φως του ήλιου.
Υπάρχει κάτι που στοιχειώνει υπό το φως του φεγγαριού? Έχει όλα τα dispassionateness
των κενή ψυχή, και κάτι της αδιανόητο το μυστήριό του.
Είναι να ηλιοφάνεια μας, η οποία - λένε ό, τι θέλετε - είναι το μόνο που έχουμε να ζήσουμε από, τι το
echo είναι με τον ήχο: οι παραπλανητικές και προκαλούν σύγχυση αν το σημείωμα να χλευασμού ή
λυπημένος.
Στερεί από όλες τις μορφές της ύλης - η οποία, μετά από όλα, είναι η περιοχή μας - της ουσίας τους, και
δίνει μια απαίσια πραγματικότητα για σκιές και μόνο.
Και οι σκιές ήταν πολύ πραγματική γύρω μας, αλλά ο Jim από την πλευρά μου φαινόταν πολύ παλληκάρι, όπως
αν και τίποτα - ούτε καν την απόκρυφη δύναμη του φεγγαριού - θα μπορούσε να τον ληστέψουν της πραγματικότητας του
στα μάτια μου.
Ίσως, πράγματι, τίποτα δεν μπορούσε να τον αγγίξει από τότε που είχαν επιβιώσει από την επίθεση του
σκοτεινές δυνάμεις. Όλα ήταν σιωπηλοί, όλοι ήταν ακόμα? Ακόμη και στο
ποταμό φεγγαροαχτίδες κοιμόταν και για μια πισίνα.
Ήταν η στιγμή της υψηλής νερού, μια στιγμή της ακινησίας που επέτειναν την παντελή
απομόνωση της χαμένης γωνιά της γης.
Τα σπίτια συνωστισμό κατά μήκος της μεγάλης σκούπισμα λάμπει χωρίς κυματισμός ή λάμψη, την ενίσχυση
στο νερό σε μια γραμμή συνωστίζονται, ασαφής, γκρι, ασημί μορφές αναμειγμένα με
μαύρες μάζες της σκιάς, ήταν σαν ένα
φασματική κοπάδι άμορφη πλάσματα συνεχίζοντας να πίνουν σε μια φασματικής και
άψυχο ρεύμα.
Εδώ κι εκεί μια κόκκινη λάμψη twinkled εντός του μπαμπού, ζεστό τοίχους, σαν ένας ζωντανός
σπίθα, σημαντική της ανθρώπινης παθήσεις, της στέγης, της ανάπαυσης.
«Εκείνος μου είπε ότι ο ίδιος συχνά παρακολουθούσε αυτά τα μικροσκοπικά ζεστό λάμπει πάει έξω ένας-ένας,
που αγαπούσε να δει οι άνθρωποι πηγαίνουν για ύπνο κάτω από τα μάτια του, σίγουροι για την ασφάλεια
του αύριο.
"Ειρηνική εδώ, ε;" ρώτησε. Δεν ήταν εύγλωττη, αλλά υπήρξε μια βαθιά
έννοια σύμφωνα με τα λόγια που ακολούθησαν. "Κοιτάξτε αυτά τα σπίτια? Δεν υπάρχει είναι ένα
όπου δεν είμαι αξιόπιστη.
Jove! Σου είπα ότι θα κρεμάσει.
Ρωτήστε κάθε άνδρα, γυναίκα ή παιδί ... "Σταμάτησε.
«Λοιπόν, είμαι εντάξει ούτως ή άλλως."
«Παρατήρησα γρήγορα ότι είχε διαπιστώσει ότι στο τέλος.
Είχα ήδη σίγουρη γι 'αυτό, εγώ πρόσθεσε. Κούνησε το κεφάλι του.
«Ήσουν;"
Πίεσε το χέρι μου ελαφρά πάνω από τον αγκώνα. "Καλά, τότε - είχες δίκιο."
«Υπήρξε έξαρση και υπερηφάνεια, υπήρχε δέος σχεδόν, στο ότι τα χαμηλά θαυμαστικό.
«Jove!" Φώναξε, "σκέφτονται μόνο αυτό που είναι για μένα."
Και πάλι Πίεσε το χέρι μου. «Και με ρώτησε αν έχω σκεφτεί
αφήνοντας.
Θεέ μου! Εγώ! θέλετε να φύγετε!
Ειδικά τώρα μετά από αυτό που μου είπες του κ. Στάιν ... Αφήστε!
Γιατί!
Αυτό είναι που φοβόμουν. Θα ήταν - θα ήταν
δυσκολότερη από ό, τι πεθαίνουν. Όχι - για το λόγο μου.
Μην γελάτε.
Θα πρέπει να αισθάνονται - κάθε μέρα, κάθε φορά που ανοίγω τα μάτια μου - ότι είμαι αξιόπιστο - ότι κανείς δεν έχει
ένα δικαίωμα - μην το ξέρετε; Αφήστε!
Διότι όπου είναι;
Για ποιο λόγο; Για να πάρετε αυτό; "
«Είχα πει (και μάλιστα ήταν το κύριο αντικείμενο της επίσκεψής μου) ότι ήταν το Stein
πρόθεση να τον παρουσιάσει αμέσως με το σπίτι και το απόθεμα των εμπορευματικών συναλλαγών, στην
ορισμένες εύκολες συνθήκες τέτοιες που να
η συναλλαγή τέλεια τακτική και έγκυρη.
Άρχισε να snort και να βυθίσει την πρώτη. "Συγχύσει λιχουδιά σας!"
Φώναξα.
«Δεν είναι Stein καθόλου. Είναι που σου δίνει αυτό που είχε κάνει για
τον εαυτό σας.
Και εν πάση περιπτώσει κρατήσει remarks σας για McNeil - όταν τον συναντήσω στο άλλο
κόσμο. Ελπίζω ότι δεν θα συμβεί σύντομα ...."
Έπρεπε να δώσουμε για να τα επιχειρήματά μου, διότι όλοι κατακτήσεις του, την εμπιστοσύνη, τη φήμη, η
φιλίες, η αγάπη - όλα αυτά τα πράγματα που τον έκανε master τον είχαν κάνει
αιχμαλωσία, πάρα πολύ.
Κοίταξε με τα μάτια ενός ιδιοκτήτη κατά την ειρήνη του το βράδυ, στο ποτάμι, στο
σπίτια, κατά την αιώνια ζωή των δασών, στη ζωή της παλιάς ανθρωπότητας, κατά
τα μυστικά της γης, κατά το καμάρι της
δική του καρδιά? αλλά ήταν αυτοί που τον κατείχε και τον έκανε δικό τους για να τα
εσώτατο σκέψης, με την παραμικρή αναταραχή του αίματος, στην τελευταία του πνοή.
«Ήταν κάτι που πρέπει να είμαστε υπερήφανοι.
Κι εγώ, ήταν περήφανος - γι 'αυτόν, αν όχι τόσο σίγουροι για την υπέροχη αξία του
παζάρι. Ήταν υπέροχο.
Δεν ήταν τόσο πολύ αφοβία του, που σκέφτηκα.
Είναι περίεργο πόσο λίγη λογαριασμό πήρα από αυτό: ως εάν είχε κάτι πάρα πολύ
συμβατικά να είναι στη ρίζα του θέματος.
Όχι.
Ήμουν περισσότερο εντύπωση από τα άλλα χαρίσματα που είχε εμφανιστεί.
Είχε αποδείξει κατανόηση του για την άγνωστη κατάσταση, την πνευματική εγρήγορση του στην
αυτό το πεδίο της σκέψης.
Υπήρχε ετοιμότητα του, πάρα πολύ! Amazing.
Και όλα αυτά είχαν έρθει σε αυτόν, κατά τρόπο όπως το έντονο άρωμα σε μια καλά φυλής κυνηγόσκυλων.
Δεν ήταν εύγλωττη, αλλά υπήρχε μια αξιοπρέπεια σε αυτό το συνταγματικό επιφυλακτικότητα,
υπήρχε μια μεγάλη σοβαρότητα στην stammerings του.
Είχε ακόμα παλιό κόλπο του πεισματάρης κοκκίνισμα.
Τώρα και στη συνέχεια, όμως, μια λέξη, μια φράση, θα του ξεφύγει που έδειξε πόσο βαθιά,
πώς πανηγυρικά, ένιωθε γι 'αυτό το έργο που του είχε δώσει τη βεβαιότητα of
αποκατάστασης.
Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο φάνηκε να αγαπούν τη γη και τους ανθρώπους με ένα είδος έντονου εγωισμού,
με μια περιφρονητική τρυφερότητα. "
>
-ΚΕΦΑΛΑΙΟ 25
»« Αυτό είναι όπου ήμουν αιχμάλωτος για τρεις ημέρες, »μουρμούρισε μου (ήταν στο
ευκαιρία της επίσκεψής μας στο Rajah), ενώ είχαν κάνει το δρόμο μας σιγά-σιγά μέσα από μια
είδος των ταραχών έντρομος των εξαρτωμένων σε όλη την αυλή Tunku Allang του.
"Βρώμικο μέρος, έτσι δεν είναι;
Και εγώ δεν θα μπορούσε να πάρει κάτι να φάει, είτε, αν έκανα μια σειρά γι 'αυτό, και στη συνέχεια
Ήταν μόνο ένα μικρό πιάτο ρύζι και ένα τηγανητό ψάρι δεν είναι πολύ μεγαλύτερο από ένα stickleback -
συγχύσει τους!
Jove! Είμαι πεινασμένος περιφέρεται μέσα σε αυτό
βρωμερό περίβλημα με μερικές από αυτές τις αλήτες shoving κούπες τους δικαίωμα υπό μου
μύτη.
Είχα σταματήσει αυτό το περίφημο περίστροφο σου σε πρώτη ζήτηση.
Χαίρομαι να ξεφορτωθεί το πράγμα Bally. Μοιάζει με έναν ανόητο περπάτημα περίπου με
άδειο γυρίσματα-σιδήρου στο χέρι μου. "
Εκείνη τη στιγμή φτάσαμε στην παρουσία, και έγινε ανενδοτώς σοβαρό και
δωρεάν με το τέλος του απαγωγέα του. Ω! υπέροχο!
Θέλω να γελάσω, όταν το σκέφτομαι.
Αλλά ήμουν εντυπωσιασμένος, πάρα πολύ.
Το παλιό επαίσχυντος Allang Tunku δεν θα μπορούσε να βοηθήσει δείχνοντας τον φόβο του (αυτός δεν ήταν ήρωας, για
όλες τις ιστορίες του ζεστού νιάτα του ήταν λάτρης της αφήγησης)? και την ίδια στιγμή δεν υπήρχε
ένας μελαγχολικός εμπιστοσύνη με τον τρόπο του προς τα τέλη του κρατουμένου.
Σημείωση! Ακόμη και όταν θα είναι πιο μισητός ήταν
ακόμα αξιόπιστη.
Jim - απ 'όσο θα μπορούσε να ακολουθήσει η συζήτηση - ήταν η βελτίωση της ευκαιρία με
την παράδοση μιας διάλεξης.
Μερικοί φτωχοί χωρικοί είχαν χτυπήθηκε και λήστεψαν ενώ στην πορεία τους προς Doramin του
σπίτι με μερικά κομμάτια των ούλων ή κερί μέλισσας που επιθυμούν να ανταλλάξουν για το ρύζι.
«Ήταν Doramin που ήταν κλέφτης», ξέσπασε το Rajah.
Ανακίνησης οργή φάνηκε να εισέλθει σε αυτήν την παλιά αδύναμα σώμα.
He σπαρταρούσε weirdly στο χαλάκι του, gesticulating με τα χέρια και τα πόδια του,
πετώντας τα μπερδεμένα νήματα της σφουγγαρίστρας του - έναν ανίκανο ενσάρκωση της οργής.
Υπήρχαν κοιτάζει στα μάτια και τη ρίψη σαγόνια παντού γύρω μας.
Jim άρχισε να μιλά.
Αποφασιστικά, ψύχραιμα, και για κάποιο χρόνο που διευρυμένης κατόπιν το κείμενο που ο άνθρωπος δεν πρέπει να
να έχουν κανένα πρόβλημα το φαγητό του και τα τρόφιμα των παιδιών του με ειλικρίνεια.
Το άλλο Σάβ σαν ράφτης στο πλοίο του, ένας φοίνικας σε κάθε γόνατο, το κεφάλι του χαμηλά, και
καθορισμό Jim μέσω της γκρίζα μαλλιά που έπεφταν πάνω στα ίδια τα μάτια του.
Όταν ο Jim είχε κάνει υπήρχε μεγάλη ηρεμία.
Κανείς δεν φαινόταν να αναπνέει ακόμα? Κανείς δεν έκανε έναν ήχο μέχρι το παλιό Rajah αναστέναξε αμυδρά,
και κοιτώντας ψηλά, με μια εκτίναξη του κεφαλιού του, είπε γρήγορα, «Ακούτε, τους ανθρώπους μου!
Όχι περισσότερα από αυτά τα μικρά παιχνίδια. "
Αυτή η απόφαση ελήφθη με τη βαθιά σιωπή.
Μια μάλλον βαρύ άνθρωπος, προφανώς σε μια θέση της εμπιστοσύνης, με έξυπνα μάτια,
οστεώδη, ευρεία, πολύ σκοτεινό πρόσωπο, και μια cheerily της αυταρχικός τρόπο (έμαθα αργότερα ο ίδιος
ήταν ο δήμιος), που υποβλήθηκε στο εμάς τους δύο
φλιτζάνια καφέ σε ένα δίσκο ορείχαλκο, το οποίο πήρε από τα χέρια ενός κατώτερου
συνοδός. "Δεν χρειάζεται να πιείτε," μουρμούρισε ο Jim πολύ
γρήγορα.
Δεν είχα αντιληφθεί την έννοια κατά την πρώτη, και μόνο τον κοίταξε.
Πήρε μια καλή γουλιά και κάθισε ήρεμα, κρατώντας το πιατάκι στο αριστερό του χέρι.
Σε μια στιγμή αισθάνθηκα εξαιρετικά ενοχλημένος.
«Γιατί ο διάβολος», ψιθύρισα, χαμογελώντας σε αυτόν φιλικά, "εσείς εκθέτετε μου σε ένα τέτοιο
ηλίθιος κίνδυνο; "
Ήπια, φυσικά, δεν υπήρχε τίποτα γι 'αυτό, ενώ έδωσε κανένα σημάδι, και σχεδόν
αμέσως μετά φύγαμε.
Ενώ πηγαίναμε κάτω από την αυλή στη βάρκα μας, συνοδευόμενος από τον ευφυή και
χαρμόσυνο δήμιος, Jim είπε ότι λυπάται πολύ.
Ήταν η γυμνότερο ευκαιρία, φυσικά.
Προσωπικά σκέφτηκε τίποτα από το δηλητήριο. Η πιο απομακρυσμένες πιθανότητες.
Ήταν - με διαβεβαίωσε - θεωρείται ότι είναι απείρως πιο χρήσιμο από το επικίνδυνο, και
έτσι ... "Αλλά το Rajah φοβάται να σας απαίσια.
Ο καθένας μπορεί να δει ότι, «έχω υποστηρίξει με, είμαι κύριος, ένα ορισμένο αψιθυμία, και όλα τα
χρόνο μπροστά στην αγωνία για το πρώτο γύρισμα της κάποιου είδους αποτρόπαια κολικούς.
Ήμουν απαίσια αηδία.
"Αν έχω να κάνω κανένα καλό εδώ και να διατηρήσει τη θέση μου», είπε, καταλάβει την έδρα του από τον
πλευρά μου στη βάρκα, «εγώ πρέπει να σταθεί ο κίνδυνος: Το παίρνω μια φορά κάθε μήνα, τουλάχιστον.
Πολλοί άνθρωποι την εμπιστοσύνη μου να το κάνουμε αυτό - γι 'αυτούς.
Φοβάται εμένα! Αυτό είναι ακριβώς αυτό.
Το πιο πιθανό φοβάται εμένα γιατί εγώ δεν φοβάμαι τον καφέ του. "
Στη συνέχεια, δείχνοντας μου μια θέση στο βόρειο μέτωπο του φράκτη όπου τόνισε κορυφές των
πολλές συμμετοχές ήταν σπασμένα, "Αυτό είναι που πήδηξα πάνω από την τρίτη μου μέρα στην Patusan.
Δεν έχουν θέσει νέες προκλήσεις εκεί ακόμα.
Καλή άλμα, ε; "Μια στιγμή αργότερα θα περάσει από το στόμα ενός
λασπώδες ρυάκι. "Αυτό είναι το δεύτερο άλμα μου.
Είχα ένα κομμάτι ενός κύκλου και πήρε αυτό που φέρουν, αλλά απέτυχε.
Πίστευα ότι θα αφήσει το δέρμα μου εκεί. Χάσατε τα παπούτσια μου παλεύουν.
Και όλη την ώρα σκεφτόμουν τον εαυτό μου πώς θηριώδη θα ήταν να πάρει ένα τρύπημα με
Bally μακρύ δόρυ, ενώ κολλήσει στη λάσπη, όπως αυτό.
Θυμάμαι πόσο άρρωστος ένιωσα wriggling στη λάσπη.
Θέλω να πω πολύ άρρωστος - σαν να είχα δαγκώσει κάτι σάπιο ».
«Αυτό είναι το πώς ήταν - και την ευκαιρία έτρεξε στο πλευρό του, πήδηξε πάνω από το κενό,
απέτυχαν, η λάσπη ... ακόμα πέπλο.
Το απροσδόκητο της παρουσίας του ήταν το μόνο πράγμα, καταλαβαίνετε, ότι τον έσωσε
από το να είναι ταυτόχρονα αποστέλλονται με krisses και πέταξε στο ποτάμι.
Τον είχε, αλλά ήταν σαν να πάρει στα χέρια τους μία εμφάνιση, μια Wraith, ένα προμήνυμα.
Τι σήμαινε αυτό; Τι να κάνετε με αυτό;
Ήταν πολύ αργά για να τον συμφιλιώσει;
Αν δεν είχε καλύτερα να θανατώνονται χωρίς άλλες καθυστερήσεις;
Αλλά τι θα συμβεί στη συνέχεια;
Άθλια παλιά Allang πήγε σχεδόν τρελός με απαισιοδοξία και μέσα από τη δυσκολία του
που απαρτίζουν το μυαλό του.
Αρκετές φορές, το Συμβούλιο διαλύθηκε, και οι σύμβουλοι έκανε μια φύρδην-break
μίγδην για την πόρτα και έξω για να την βεράντα.
Ένα - λέγεται - ακόμα και πήδηξε κάτω στο έδαφος - δεκαπέντε πόδια, θα κρίνουμε - και
έσπασε το πόδι του.
Ο βασιλικός κυβερνήτης της Patusan είχε παράξενες ιδιομορφίες, και ένας από αυτούς ήταν να
εισαγάγει κομπαστικός ραψωδίες σε κάθε δύσκολη συζήτηση, όταν, να πάρει σταδιακά
ενθουσιασμένοι, θα τελειώσω φέρουν από πέρκα του με ένα Kriss στο χέρι του.
Αλλά, εάν δεν υπάρξουν αυτές οι διακοπές, οι συζητήσεις με την τύχη του Jim πήγε το βράδυ της
και την ημέρα.
«Εν τω μεταξύ περιπλανήθηκε για την αυλή, απέφευγε από ορισμένους, αγριοκοίταξε από άλλους, αλλά
παρακολουθήσουν όλοι, και ουσιαστικά στο έλεος του πρώτου περιστασιακή ρακένδυτος με
ελικόπτερο, εκεί μέσα.
Πήρε την κατοχή ενός μικρού πέφτουν προς τα κάτω ρίξει στον ύπνο στο? Την effluvia βρωμιάς και
σάπιο θέμα τον incommoded σε μεγάλο βαθμό: φαίνεται ότι δεν είχε χάσει την όρεξή του, όμως,
γιατί - μου είπε - είχε πεινασμένοι όλη την ευλογημένη ώρα.
Τώρα και πάλι "μερικά ιδιότροπα γάιδαρος" deputed από το συμβούλιο-δωμάτιο θα βγει τρέχουν να
αυτόν, και σε ανοιχτή τόνους θα διαχειρίζεται καταπληκτική οι ανακρίσεις: «Ήταν η ολλανδική
έρχονται να λάβει η χώρα;
Θα το λευκό άνθρωπος ήθελε να πάει πίσω στο ποτάμι;
Ποιο ήταν το αντικείμενο της έρχεται σε μια τέτοια άθλια χώρα;
Η Rajah ζήτησε να πληροφορηθεί εάν ο λευκός άνθρωπος θα μπορούσε να επισκευάσει ένα ρολόι; "
Το έκαναν πραγματικά να φέρει έξω να τον ένα ρολόι νικελίου της Νέας Αγγλίας κάνει, και από την καθαρή
αφόρητη πλήξη χρόνια διάβαζε στην προσπάθεια να πάρει την προειδοποίηση κινδύνου στην εργασία.
Ήταν προφανώς έτσι όταν κατέλαβαν το υπόστεγο του ότι η αληθινή αντίληψη του του
ύψιστο κίνδυνο ξημέρωσε πάνω του.
Εγκατέλειψε το πράγμα - λέει - «σαν καυτή πατάτα", και αποχώρησε βιαστικά, χωρίς να
την παραμικρή ιδέα για το τι θα, ή ακόμα και να, κάνει.
Ήξερε μόνο ότι η θέση της ήταν ανυπόφορη.
Περπάτησε άσκοπα πέρα από ένα είδος ετοιμόρροπο λίγο σιτοβολώνα σχετικά με τους σταθμούς, καθώς και του
μάτια έπεσε στο σπασμένο διακύβευμα της λοφοσειράς? και στη συνέχεια - λέει - με τη μία,
χωρίς νοητική διαδικασία όπως ήταν,
χωρίς καμία συγκίνηση, έθεσε για τη διαφυγή του, σαν να εκτελεί ένα σχέδιο ωριμάσει
για ένα μήνα.
Περπάτησε μακριά απρόσεκτα να δώσει τον εαυτό του ένα καλό τρέχει, και όταν αντιμετώπισε για υπήρχε
κάποιο αξιωματούχο, με δύο δορατοφόρους παρόντες, κοντά στο αγκώνα του έτοιμος με
ερώτηση.
Ξεκίνησε off "από μπροστά στη μύτη του,« πέρασε »σαν ένα πουλί», και προσγειώθηκε στο
άλλη πλευρά από μία πτώση που υποστεί ζημιά όλα τα οστά του και φάνηκε να χωρίσει το κεφάλι του.
Ο ίδιος πήρε αμέσως.
Ποτέ δεν σκέφτηκε τίποτα τη στιγμή? Ό, τι μπορούσε να θυμάστε - είπε - ήταν ένα μεγάλο
φωνάζω? τα πρώτα σπίτια του Patusan είχαν πριν απ 'αυτόν τετρακόσια μέτρα μακριά? είδε
το ρυάκι, και όπως ήταν μηχανικά διατεθεί περισσότερο ρυθμό.
Η γη έμοιαζε αρκετά για να πετάξει προς τα πίσω κάτω από τα πόδια του.
Έβγαλε από την τελευταία ξηρό σημείο, αισθάνθηκε τον εαυτό του που φέρουν μέσω του αέρα, αισθάνθηκε
τον εαυτό του, χωρίς σοκ, φυτεύονται σε όρθια θέση σε μια εξαιρετικά μαλακή και κολλώδη mudbank.
Ήταν μόνο όταν προσπάθησε να κουνήσει τα πόδια του και βρήκε ότι δεν μπορούσε να ότι, στη δική του
λέξεις, «ήρθε στον εαυτό του." Άρχισε να σκέφτεται την «Bally μακρύ
λόγχες. "
Ως Μάλιστα, θεωρώντας ότι οι άνθρωποι μέσα στο φράκτη έπρεπε να καταλήγουν σε
την πύλη, στη συνέχεια να πάρει τα κάτω για να την προσγείωση-τόπος, μπει σε βάρκες, και τραβήξτε γύρω από ένα
σημείο της γης, που είχε πιο πριν από ό, τι φανταζόταν.
Εκτός αυτού, είναι χαμηλό το νερό, ο κολπίσκος ήταν χωρίς νερό - δεν θα μπορούσατε να καλέσετε το να στεγνώσει -
και ουσιαστικά ήταν ασφαλής για έναν χρόνο από τα πάντα, αλλά ένα πολύ μακρινό σουτ ίσως.
Όσο υψηλότερη είναι στέρεο έδαφος ήταν περίπου έξι πόδια μπροστά του.
«Εγώ πίστευα ότι θα έπρεπε να πεθάνει εκεί όλοι το ίδιο», είπε.
Έφτασε και άρπαξε απεγνωσμένα με τα χέρια του, και μόνο κατάφερε να συγκεντρώσει μια
φρικτό κρύο λαμπερό σωρός από λάσπη εναντίον του μαστού - έως πολύ το πηγούνι του.
Φάνηκε να τον είχε ταφή ο ίδιος ζωντανός, και στη συνέχεια χτύπησε έξω τρελά,
σκέδαση τη λάσπη με τις γροθιές του. Έπεσε πάνω στο κεφάλι του, στο πρόσωπό του, με την πάροδο του
μάτια, στο στόμα του.
Μου είπε ότι θυμήθηκε ξαφνικά την αυλή, μόλις το θυμηθείτε, ένα μέρος όπου
θα είχε πολύ ευτυχισμένα χρόνια πριν. Λαχταρούσε - έτσι είπε - να είναι πίσω εκεί
και πάλι, επιδιόρθωση του ρολογιού.
Επιδιόρθωση το ρολόι - αυτή ήταν η ιδέα.
Έκανε προσπάθειες, τεράστια αναφιλητό, λαχανιάσει προσπάθειες, οι προσπάθειες που φάνηκε να
έκρηξη μάτια του σε υποδοχές τους και να κάνουν τον τυφλό, η οποία πιστοποιείται σε ένα
πανίσχυρη υπέρτατη προσπάθεια στο σκοτάδι για να
ρωγμή στη γη χωριστά, για να αποτινάξει τα άκρα του - και αισθάνθηκε τον εαυτό του υφέρπουσα
ασθενικά μέχρι την τράπεζα. Βάζει όλο το μήκος, για τον λόγο σταθερή και
είδε το φως, τον ουρανό.
Στη συνέχεια, ως ένα είδος ευτυχισμένη σκέψης η έννοια ήρθε σ 'αυτόν ότι θα πήγαινε για ύπνο.
Θα το έχει ότι το έκανε πραγματικά να πάμε για ύπνο? Ότι κοιμήθηκε - ίσως για ένα λεπτό,
ίσως και για είκοσι δευτερόλεπτα, ή μόνο για ένα δευτερόλεπτο, αλλά ο ίδιος θυμάται ευδιάκριτα τα
βίαιη σπασμούς έναρξη της αφύπνισης.
Παρέμεινε βρίσκεται ακόμα για λίγο και, στη συνέχεια σηκώθηκε λάσπη από το κεφάλι μέχρι τα πόδια και
στεκόταν εκεί, νομίζοντας ότι ήταν μόνος του είδους του για εκατοντάδες χιλιόμετρα, και μόνο, χωρίς
βοήθεια, καμία συμπάθεια, δεν κρίμα να περιμένουμε από κάθε μία, σαν ένα κυνηγημένο ζώο.
Τα πρώτα σπίτια δεν ήταν περισσότερα από είκοσι μέτρα από τον? Και ήταν η απεγνωσμένη
κραυγή μιας φοβισμένη γυναίκα που προσπαθεί να φέρει από ένα παιδί που τον ξεκίνησε και πάλι.
He πέταξαν ευθεία με τις κάλτσες του, beplastered με βρωμιά από όλες τις ομοιότητα
σε ένα ανθρώπινο ον. Πέρασε πάνω από το μισό το μήκος του
από τον οικισμό.
The nimbler γυναίκες έφυγαν δεξιά και αριστερά, το πιο αργό άνδρες μόλις έπεσε ό, τι είχε
στα χέρια τους, και παρέμεινε απολιθωμένο με πτώση σαγόνια.
Ήταν ένα ιπτάμενο τρόμο.
Λέει ότι παρατήρησε τα μικρά παιδιά που προσπαθούν να τρέξει για τη ζωή, πέφτουν πάνω τους
λίγο στομάχια και κλοτσιές.
Ο swerved ανάμεσα σε δύο σπίτια σε μια πλαγιά σκαρφαλωμένο σε απόγνωση πάνω από ένα οδόφραγμα
των κομμένων δένδρων (δεν ήταν εκεί εβδομάδα χωρίς κάποια μάχη στην Patusan εκείνη
χρόνο), έκρηξη μέσα από ένα φράκτη σε ένα καλαμπόκι-
μπάλωμα, όπου ένα φοβισμένο παιδί πέταξε ένα ραβδί σε τον, αναμίχθηκε σε μια πορεία, και έτρεξε σε όλα τα
μια φορά στην αγκαλιά του αρκετές τρόμαξε τους άνδρες. Είχε μόλις ανάσα αρκετά για να κοπεί έξω,
"Doramin!
Doramin! "
Θυμάται το μισό-που, κατά το ήμισυ έσπευσαν στην κορυφή της πλαγιάς, και σε μια
συντριπτική περίβλημα με φοίνικες και οπωροφόρα δέντρα που τρέχει μέχρι ένα μεγάλο άνδρα που κάθεται
μαζικά σε μια καρέκλα στη μέση της τη μέγιστη δυνατή αναταραχή και τον ενθουσιασμό.
Ο fumbled στη λάσπη και τα ρούχα για την παραγωγή του δακτυλίου, και, βρίσκοντας ξαφνικά στο
πλάτη του, αναρωτήθηκε ο οποίος τον είχε χτυπήσει κάτω.
Είχαν απλά αφήστε τον να φύγει - μην το ξέρετε; - αλλά δεν μπορούσε να σταθεί.
Στους πρόποδες της πλαγιάς τυχαία ήταν οι βολές, και πάνω από τις στέγες των
οικισμού αυξήθηκε υπάρχει ένα θαμπό βρυχηθμό έκπληξη.
Αλλά ήταν ασφαλής.
Άνθρωποι Doramin ήταν οδοφράγματα από την πύλη και να χύσει το νερό κάτω από το λαιμό του?
Παλιά γυναίκα Doramin, γεμάτη από τις επιχειρήσεις και συμπόνια, η έκδοση διαπεραστικές εντολές
κορίτσια της.
"Η ηλικιωμένη γυναίκα», είπε απαλά, "έκανε μια to-do πάνω μου σαν να ήμουν παιδί της.
Με έβαλαν σε ένα τεράστιο κρεβάτι - κρεβάτι κατάσταση της - και έτρεξε μέσα και έξω σκουπίζοντας τα μάτια της
να μου δώσει κτυπά ελαφρά στην πλάτη.
Πρέπει να έχουν μια θλιβερή αντικείμενο. Θέλω μόνο να ορίσει εκεί σαν ένα ημερολόγιο γιατί δεν
ξέρω πόσο καιρό. "" Φάνηκε να έχουν μια μεγάλη συμπάθεια για
Παλιά γυναίκα Doramin του.
Εκείνη από την πλευρά της, είχε πάρει μια μητρική φαντασία σ 'αυτόν.
Είχε ένα γύρο, καρύδι-καφέ, μαλακό προσώπου, όλα λεπτών ρυτίδων, μεγάλα, φωτεινά κόκκινα χείλη (που
μάσημα betel επιμελώς), και μπάχαλο, κλείνει το μάτι, καλοπροαίρετη μάτια.
Ήταν διαρκώς σε κίνηση, επίπληξη δραστήρια και διατάσσει αδιάκοπα ένα στράτευμα του
νεαρές γυναίκες με σαφή καφέ αντιμετωπίζει σοβαρά και μεγάλα μάτια, οι κόρες της, τους υπηρέτες της,
της σκλάβος-κορίτσια.
Ξέρετε πώς είναι αυτά τα νοικοκυριά: είναι γενικά αδύνατο να πει την
διαφορά.
Ήταν πολύ ανταλλακτικά, ακόμη και άφθονη εξωτερικό ένδυμα της, κλείνει μπροστά με
jeweled πόρπες, είχαν κατά κάποιον τρόπο, τσιγγούνης αποτέλεσμα.
Σκούρο γυμνά πόδια της ήταν ώθηση σε κίτρινο παντόφλες άχυρο της κινεζικής κάνουν.
Έχω δει τον εαυτό μου flitting σχετικά με εξαιρετικά παχύ, της μακριά, γκρίζα μαλλιά
που για τους ώμους της.
Έχει ειπωθεί σπιτική εξυπνάδα λόγια, ήταν από αριστοκρατικές οικογένειες, και ήταν εκκεντρική και
αυθαίρετη.
Το απόγευμα, καθόταν σε ένα πολύ ευρύχωρο πολυθρόνα, απέναντι από το σύζυγό της,
ατενίζοντας σταθερά μέσα από ένα μεγάλο άνοιγμα στον τοίχο που έδωσε μια εκτεταμένη θέα του
τον οικισμό και το ποτάμι.
«Είναι πάντα μπαίνει μέχρι τα πόδια της κάτω της, αλλά παλιά Doramin Σάβ καθαρά, κάθισε
επιβλητικά ως ένα βουνό κάθεται σε μια πεδιάδα.
Ήταν μόνο του nakhoda ή τάξη των εμπόρων, αλλά και το σεβασμό που εμφανίζονται σ 'αυτόν και την
την αξιοπρέπεια των ρουλεμάν του ήταν πολύ εντυπωσιακή. Ήταν ο επικεφαλής του δεύτερου εξουσία
Patusan.
Οι μετανάστες από Celebes (περίπου εξήντα οικογένειες που, με εξαρτώμενα μέλη και ούτω καθεξής,
μπορούσε να συγκεντρώσει κάπου διακόσια άτομα »φορώντας το Kriss") τον είχε εκλεγεί χρόνια για
το κεφάλι τους.
Οι άνδρες της φυλής που είναι ευφυής, επιχειρηματική, εκδικητικός, αλλά με μια πιο
ειλικρινής θάρρος από το άλλο Malays, και ανήσυχος κάτω από την καταπίεση.
Δημιούργησαν το κόμμα σε αντίθεση με το Rajah.
Φυσικά το καυγάδες ήταν για το εμπόριο.
Αυτή ήταν η κύρια αιτία των αγώνων φατρία, της αιφνίδιας εκδήλωσης που θα
Συμπληρώστε μέρος αυτό ή εκείνο του οικισμού με τον καπνό, φλόγα, ο θόρυβος των πλάνων και
διαπεραστικές κραυγές.
Χωριά κάηκαν, οι άντρες σύρθηκαν στο φράκτη του Rajah είναι να σκοτωθούν ή να
βασανίστηκε για το έγκλημα της εμπορίας με οποιονδήποτε άλλον, αλλά τον εαυτό του.
Μόνο μία ή δύο ημέρες πριν από την άφιξη του Jim πολλά κεφάλια των νοικοκυριών στην πολύ
ψαροχώρι που ήταν μετά που λαμβάνονται στο πλαίσιο ιδιαίτερη προστασία του είχαν
οδηγείται πάνω από τα βράχια από ένα μέρος της
Δορατοφόρους Rajah του, με την υποψία ότι έχουν τη συλλογή φωλιές πουλιών βρώσιμα »για μια
Celebes έμπορος.
Allang Rajah προσποιήθηκε πως ήταν ο μοναδικός επιχειρηματίας στη χώρα του, και η ποινή για
την παραβίαση του μονοπωλίου ήταν ο θάνατος? αλλά η ιδέα του εμπορίου ήταν δυσδιάκριτες
από τις συχνότερες μορφές ληστείας.
Σκληρότητα και την απληστία του δεν είχε άλλη όρια από δειλία του, και ήταν
φοβούνται την οργανωμένη δύναμη των ανδρών Celebes, μόνο - μέχρι Jim ήρθε - ήταν
Δεν φοβάται αρκετά για να κρατήσει ήσυχο.
Χτύπησε σε αυτούς μέσα από τα θέματά του, και σκέφτηκε τον εαυτό του αξιοθρήνητα στα δεξιά.
Η κατάσταση ήταν πολύπλοκη από μια περιπλάνηση ξένος, ένας Άραβας μισή φυλή,
ο οποίος, πιστεύω, για καθαρά θρησκευτικούς λόγους, είχαν υποκινήσει τις φυλές του
Εσωτερικών (από το θάμνο-folk, όπως ο ίδιος ο Jim
κάλεσε τους) να αυξάνεται, και είχε εγκατασταθεί σε ένα οχυρωμένο στρατόπεδο στην κορυφή
ενός από τους δίδυμους λόφους.
Κρέμασε πάνω από την πόλη της Patusan όπως ένα γεράκι σε πουλερικά-αυλή, αλλά καταστράφηκε
την ύπαιθρο.
Ολόκληρα χωριά, έρημα, σάπισε on μαυρισμένα θέσεις τους πάνω από τις όχθες του σαφούς
ρέματα, ρίχνοντας μέσα στο νερό αποσπασματική το χορτάρι των τοιχωμάτων τους, τα φύλλα του
στέγες τους, με μια περίεργη επίδραση της
φυσική φθορά σαν να ήταν μια μορφή της βλάστησης που επλήγησαν από σήψη κατά πολύ του
ρίζα.
Τα δύο μέρη σε Patusan δεν ήταν σίγουρος ποια αυτό το κομματικό πιο επιθυμητό να
λεηλασία. The Rajah intrigued με τον αδύναμα.
Μερικοί από τους εποίκους Bugis, κουρασμένος με τις ατέλειωτες ανασφάλεια, είχαν τις μισές τάση να
τον αποκαλούν in.
Οι νεότεροι πνεύματα ανάμεσά τους, chaffing, συνιστάται να "πάρει Sheriff Αλί με άγρια του
άνδρες και οδηγεί το Rajah Allang έξω από τη χώρα. "
Doramin τους συγκρατείται με δυσκολία.
Ήταν γερνάει, και, αν και η επιρροή του δεν είχε μειωθεί, η κατάσταση
ήταν να πάρει πέρα από αυτόν.
Αυτή ήταν η κατάσταση όταν ο Jim, κοχλίωση από φράκτη the Rajah του, εμφανίστηκε
πριν από την επικεφαλής του Bugis, που παράγεται από το δαχτυλίδι, και έγινε δεκτή, κατά κάποιον τρόπο
γραμμές, στην καρδιά της κοινότητας ».
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 26
«Doramin ήταν ένας από τους πιο αξιόλογους άντρες της φυλής του που είχα δει ποτέ.
Μεγαλύτερο μέρος του για μια Μαλαισίας ήταν τεράστια, αλλά δεν φαίνονται απλώς λίπος? Κοίταξε
επιβλητικό, μνημειώδη.
Αυτό το ακίνητο σώμα, ντυμένος στην πλούσια τρόφιμα, χρωματιστά μετάξια, κεντήματα χρυσό? Αυτό
τεράστιο κεφάλι, διπλώνει σε κόκκινο και χρυσό μαντίλα? την επίπεδη, μεγάλο, στρογγυλό πρόσωπο,
τσαλακωμένο, αυλάκια, με δύο ημικυκλικές
βαριά πτυχές που αρχίζει σε κάθε πλευρά της ευρείας, άγριος ρουθούνια, και επισυνάπτοντας ένα παχύ-
χειλικό στόμα? το λαιμό σαν ταύρος? η συντριπτική κυματοειδές μέτωπο προεξέχει το
κοιτάζοντας περήφανος μάτια - έκανε ένα σύνολο που, κάποτε δει, δεν μπορεί ποτέ να ξεχάσει.
Απαθής κοίμηση του (αναδεύεται σπάνια άκρων όταν μια φορά κάθισε) ήταν σαν ένα
εμφάνιση της αξιοπρέπειας.
Ποτέ δεν ήταν γνωστό να υψώσει τη φωνή του. Ήταν μια βραχνή και ισχυρό φύσημα,
ελαφρώς κεκαλυμμένη σαν να ακουστεί από απόσταση.
Όταν μπήκε, δύο σύντομες και ανθεκτικό νέους υποτρόφους, γυμνή ως τη μέση, σε λευκό
sarongs και με μαύρο κρανίο κεφαλαιοποίησης στις πλάτες του το κεφάλι τους, υπέστησαν αγκώνες του?
θα τον διευκολύνει και να στέκονται πίσω από
καρέκλα του, μέχρι που ήθελε να αυξάνεται, όταν θα γύριζε το κεφάλι του αργά, και εάν με
δυσκολία, προς τα δεξιά και προς τα αριστερά, και στη συνέχεια θα τον πιάσω στο πλαίσιο του
μασχάλες και να τον βοηθήσει επάνω.
Για όλα αυτά, δεν υπήρχε τίποτα από ακρωτηριάσει γι 'αυτόν: αντίθετα, όλα του
δυσκίνητα κινήσεις ήταν σαν εκφάνσεις ενός ισχυρού deliberate
δύναμη.
Ήταν γενικά πίστευαν ότι η γνώμη της συζύγου του ως προς τις δημόσιες υποθέσεις? Αλλά κανείς, όπως
Απ 'όσο γνωρίζω, είχε ακούσει ποτέ να ανταλλάσσουν ούτε μία λέξη.
Όταν κάθισε στο κράτος από το μεγάλο άνοιγμα ήταν στη σιωπή.
Θα μπορούσε να δει κάτω από αυτά στη μείωση φως την τεράστια έκταση του δάσους
χώρα, μια σκοτεινή θάλασσα Κοιμήσεως της σκοτεινό κυματιστές πράσινες όσον αφορά το ιώδες και
μωβ οροσειρά? το λαμπρό
ελικοειδές του ποταμού σαν ένα τεράστιο S επιστολή του χτυπημένο ασήμι? την κορδέλα καφέ
των σπιτιών μετά το σκούπισμα των δύο τραπεζών, overtopped από τα δίδυμα υψώματα
εξέγερση πάνω από το δέντρο πιο κοντά-tops.
Ήταν θαυμάσια αντίθεση: εκείνη, ελαφρύ, λεπτό, ανταλλακτικά, γρήγορη, λίγο
μάγισσα-σαν, με ένα άγγιγμα της μητρικής σχολαστικότητα στην ανάπαυση της? ο ίδιος, την αντιμετωπίζει,
τεράστια και βαριά, σαν φιγούρα ενός άνδρα
περίπου φτιαγμένα από πέτρα, με κάτι μεγαλόψυχος και αδίστακτη στην ακινησία του.
Ο γιος του αυτά τα παλιά οι άνθρωποι ήταν πιο διακεκριμένους νεολαίας.
«Τον είχαν αργά στη ζωή.
Ίσως δεν ήταν πραγματικά τόσο νέος και κοίταξε.
Τέσσερις ή πέντε-και-είκοσι δεν είναι τόσο νέος, όταν ένας άνθρωπος είναι ήδη ο πατέρας της οικογένειας σε
δεκαοκτώ ετών.
Όταν μπήκε στο μεγάλο δωμάτιο, με γραμμές και carpeted με ωραία χαλιά, και με υψηλό
ανώτατο όριο του λευκού φύλλα, όπου το ζευγάρι καθόταν στο κράτος που περιβάλλεται από ένα πιο
ευλαβής ακολουθία, θα έκανε τον τρόπο του
κατ 'ευθείαν στο Doramin, να φιλήσει το χέρι του - το οποίο εγκατέλειψε το άλλο με τον ίδιο,
μεγαλοπρεπώς - και στη συνέχεια θα βήμα σε όλη να σταθεί από τον πρόεδρό της μητέρας του.
Υποθέτω ότι μπορώ να πω ότι τον λατρεύονται, αλλά ποτέ δεν τους έχουν αλιευθεί έτσι μια έκδηλη
ματιά. Αυτές, είναι αλήθεια, ήταν δημόσιες λειτουργίες.
Το δωμάτιο ήταν γενικά συνωστίζονταν.
Η επίσημη διατύπωση του χαιρετισμούς και να αφήσει-σεων, το βαθύ σεβασμό
εκφράζονται σε χειρονομίες, στα πρόσωπα, στο χαμηλό ψιθύρους, είναι σχεδόν αδύνατο.
«Είναι καλά αξίζει να δείτε," ο Jim είχε με διαβεβαίωσε ενώ ήμασταν διάβαση του ποταμού, σε μας
δρόμο της επιστροφής. «Είναι σαν τους ανθρώπους σε ένα βιβλίο, δεν είναι
αυτοί; ", είπε θριαμβευτικά.
«Και Dain Γουόρις - γιου τους - είναι ο καλύτερος φίλος (φραγή σας) που είχα ποτέ.
Αυτό που ο κ. Stein θα αποκαλούσα ένα καλό «πόλεμος-σύντροφος».
Ήμουν στην τύχη.
Jove! Ήμουν στην τύχη όταν υποχώρησαν μεταξύ τους
επιτέλους gasp μου. "
Ο διαλογιζόταν με σκυμμένο το κεφάλι, στη συνέχεια, παρακινώντας τον εαυτό του, πρόσθεσε - "Φυσικά και δεν πήγα
να κοιμηθεί πάνω του, αλλά ... "Σταμάτησε πάλι.
"Φαινόταν να έρθει σε μένα», μουρμούρισε.
«Εντελώς ξαφνικά είδα τι έπρεπε να κάνω ...» «Δεν υπήρχε καμία αμφιβολία ότι είχε έρθει να
τον? και είχε έρθει με τον πόλεμο, πάρα πολύ, όπως είναι φυσικό, αφού αυτή η δύναμη που ήρθε για να
Τον είχε τη δύναμη να κάνει την ειρήνη.
Είναι υπό αυτή την έννοια και μόνο που θα μπορούσε τόσο συχνά έχει δίκιο.
Δεν πρέπει να νομίζει ότι είχε δει τον τρόπο του με τη μία.
Όταν έφτασε στην κοινότητα Bugis ήταν σε μια πιο κρίσιμη θέση.
"Ήταν όλοι τους φοβούνται", μου είπε - «κάθε άνθρωπος φοβάται για τον εαυτό του? Ενώ θα μπορούσα να
δουν ως απλό όσο το δυνατόν ότι πρέπει να κάνουμε κάτι αμέσως, αν δεν θέλουν να
πάει κάτω από το ένα μετά το άλλο, ό, τι μεταξύ του Rajah και ότι Sheriff αλήτης. "
Αλλά για να δείτε ότι δεν ήταν τίποτα.
Όταν πήρε την ιδέα του ότι έπρεπε να το οδηγήσεις σε απρόθυμη μυαλά, μέσα από τα προπύργια
του φόβου, του εγωισμού. Την οδήγησε μέσα σε τελευταίο.
Και αυτό δεν ήταν τίποτα.
Είχε να επιλέγουν τον τρόπο. Τους επινόησε - ένα τολμηρό σχέδιο? And του
έργο ήταν μόνο κατά το ήμισυ γίνει.
Έπρεπε να εμπνέει εμπιστοσύνη με το δικό του, πολλοί άνθρωποι που είχαν κρυμμένο και παράλογο
λόγοι για να κρεμάσει πίσω? έπρεπε να συμβιβάσει βλαξ ζήλιες, και υποστηρίζουν μακριά όλα τα
λογής παράλογες εμπιστεύεται.
Χωρίς το βάρος της αρχής Doramin, και φλογερό ενθουσιασμό του γιου του, θα
έχουν αποτύχει.
Dain Γουόρις, ο διακεκριμένος νεολαίας, ήταν ο πρώτος που πιστεύουν σ 'αυτόν? Δικό τους ήταν ένα
αυτών παράξενη, βαθιά, σπάνια φιλίες μεταξύ καφέ και λευκό, σε
που η ίδια η διαφορά της φυλής φαίνεται να
κλήρωση δύο ανθρώπινα όντα πιο κοντά από κάποιους μυστικιστικό στοιχείο της συμπάθειας.
Of Dain Γουόρις, δικούς του ανθρώπους, δήλωσε με υπερηφάνεια πως ήξερε για την καταπολέμηση της σαν
λευκό άνδρα.
Αυτό ήταν αλήθεια? Είχε αυτό το είδος του θάρρους,-το θάρρος στην ανοιχτή, επιτρέψτε μου να πω - αλλά
Είχε επίσης ένα ευρωπαϊκό πνεύμα.
Συναντάτε τους αρέσει μερικές φορές ότι και οι έκπληξη διαπίστωσα απροσδόκητα ένα
εξοικειωμένοι τη σειρά της σκέψης, μια απεριόριστη όραση, η αντοχή του σκοπού, μια νότα
αλτρουισμό.
Μικρού αναστήματος, αλλά αξιοθαύμαστα καλές αναλογίες, Dain Γουόρις είχε μια υπερήφανη
μεταφοράς, μια γυαλισμένη, εύκολο φέρει, μια ιδιοσυγκρασία όπως μια σαφή φλόγα.
Σκοτεινό πρόσωπό του, με μεγάλα μαύρα μάτια, ήταν σε δράση εκφραστική, και ανάπαυση
στοχαστικό.
Ήταν μια σιωπηλή διάθεση? Μια ματιά επιχείρηση, ένα ειρωνικό χαμόγελο, μια ευγενική
Σύσκεψη για τον τρόπο που φαίνεται να υπαινίσσονται τεράστια αποθέματα της νοημοσύνης και της δύναμης.
Τέτοια όντα ανοικτή για τις χώρες των Δυτικών μάτι, τόσο συχνά που ασχολούνται με απλές επιφάνειες, η
κρυμμένες δυνατότητες των φυλών και προσγειώνεται πάνω από το οποίο κρέμεται το μυστήριο των μη καταγεγραμμένων
ηλικιών.
Δεν αξιόπιστο μόνο Jim, πως τον κατανοητή, πιστεύω ακράδαντα.
Μιλάω γι 'αυτόν γιατί με είχε γοητεύσει.
Του - αν μπορώ να το πω έτσι - καυστική ηρεμία του, και, συγχρόνως, του
έξυπνο συμπάθεια με τις φιλοδοξίες του Jim, που σε γοητεύει.
Μου φάνηκε να βλέπω την ίδια την προέλευση της φιλίας.
Αν ο Jim πήρε το προβάδισμα, ο άλλος είχε γοητεύσει ηγέτη του.
Στην πραγματικότητα, ο Jim ο ηγέτης ήταν σε αιχμαλωσία από κάθε άποψη.
Το έδαφος, το λαό, τη φιλία, την αγάπη, ήταν όπως η ζήλια φύλακες της
το σώμα του.
Κάθε μέρα προστίθεται μια σύνδεση με τα δεσμά του παράξενη ελευθερία.
Ένιωσα πεπεισμένος για αυτό, καθώς από μέρα σε μέρα έμαθα περισσότερα από την ιστορία.
«Η ιστορία!
Μήπως δεν έχω ακούσει την ιστορία;
Το έχω ακούσει για το Μάρτιο, στο στρατόπεδο (που με έκανε να ξεπλένω τη χώρα μετά την αόρατη
παιχνίδι)? έχω ακούσει ένα καλό μέρος της σε ένα από τα δίδυμα συνόδων κορυφής, μετά την αναρρίχηση
Τα τελευταία εκατό πόδια ή έτσι στα χέρια και τα γόνατα μου.
Συνοδεία μας (είχαμε εθελοντής οπαδούς από χωριό σε χωριό) είχαν στρατοπεδεύσει τω μεταξύ σε
ένα κομμάτι του εδάφους επίπεδο στα μισά του δρόμου μέχρι την κλίση, και το ακόμη κομμένη την ανάσα το βράδυ
η μυρωδιά του ξύλου-καπνού έφτασε μας
ρουθούνια από τα κάτω με τη διεισδυτική ευαισθησία ορισμένων μυρωδιά επιλογή.
Φωνές και ανέβηκε, υπέροχο σε διακριτές και άυλα καθαρότητά τους.
Jim κάθισε στον κορμό ενός κομμένου δέντρου, και τραβώντας έξω σωλήνα του άρχισαν να καπνίζουν.
Μια νέα αύξηση της χλόης και θάμνων ήταν ξεφυτρώνουν? Υπήρχαν ίχνη μιας
χωματουργικά κάτω από μια μάζα από ακανθώδη κλαδιά.
«Όλα ξεκίνησαν από εδώ», είπε, μετά από μια μακρά και στοχαστικό σιωπή.
Από την άλλη λόφο, δύο εκατοντάδες μέτρα σε ένα σκοτεινό βάραθρο, είδα μια γραμμή υψηλής
μαυρισμένα διακύβευμα, που δείχνει εδώ και εκεί εξοντωτικά - τα απομεινάρια του Σερίφη Αλή
απόρθητο στρατόπεδο.
«Αλλά δεν είχε ληφθεί, όμως. Που είχαν την ιδέα του.
Είχε τοποθετηθεί παλιά πυρομαχικά Doramin είναι στην κορυφή του λόφου που? Δύο σκουριασμένο σίδηρο 7 -
θραυστηρες, πολλές μικρές κανόνι ορείχαλκο - κανόνι νόμισμα.
Αλλά αν τα όπλα ορείχαλκο αντιπροσωπεύουν τον πλούτο, μπορούν επίσης, όταν στριμώχνονται από αμέλεια to
το ρύγχος, στείλτε ένα στερεό πυροβολισμό σε κάποια μικρή απόσταση.
Το πράγμα ήταν να τους πάρει μέχρι εκεί.
Μου έδειξε όπου είχε προσδεθεί τα καλώδια, εξήγησε πως είχε αυτοσχεδιάζοντας
αγενής Βαρούλκο 'από ένα κοίλο log στροφή σε μια επισήμανε διακυβεύονται, αναφέρεται με την
μπολ με πίπα του το περίγραμμα των χωματουργικών.
Η τελευταία εκατοντάδες μέτρα της ανάβασης ήταν η πιο δύσκολη.
Είχε κάνει τον εαυτό του υπεύθυνο για την επιτυχία στο δικό του κεφάλι.
Είχε προκάλεσε το κόμμα του πολέμου για να δουλέψουμε σκληρά όλη τη νύχτα.
Μεγάλες φωτιές άναψε κατά διαστήματα καηκε όλα τα κάτω την πλαγιά, "αλλά μέχρι εδώ»,
εξήγησε, «η συμμορία ανύψωσης είχε να πετάξει γύρω στο σκοτάδι."
Από την κορυφή είδε άνδρες κινείται στην πλαγιά του λόφου σαν τα μυρμήγκια στην εργασία.
Ο ίδιος εκείνο το βράδυ εξακολουθούσε να ορμούν προς τα κάτω και σκαρφαλώνει σαν ένα
σκίουρος, κατευθύνει, ενθαρρύνει, βλέποντας όλο το μήκος της γραμμής.
Παλιά Doramin είχε ο ίδιος που μέχρι το λόφο στην πολυθρόνα του.
Τον έβαλαν κάτω σχετικά με τον τόπο επίπεδο από την πλαγιά, και καθόταν εκεί, υπό το πρίσμα της
μια από τις μεγάλες πυρκαγιές - "εκπληκτικό παλιό κεφ. - πραγματική παλιά οπλαρχηγός», δήλωσε ο Jim, «με του
λίγο άγρια μάτια - ένα ζευγάρι τεράστια πιστολιών με πυρόλιθο στα γόνατά του.
Μεγαλοπρεπή πράγματα, έβενο, ασήμι-mounted, με την όμορφη κλειδαριές και διαμετρήματος όπως ένα
παλαιό όπλο με πλατύ στόμιο.
Ένα δώρο από Stein, φαίνεται - σε αντάλλαγμα για εκείνο το δαχτυλίδι, ξέρετε.
Χρησιμοποιείται για να ανήκουν σε παλιές καλές McNeil. Ο Θεός ξέρει μόνο πώς ήρθε από αυτούς.
Εκεί κάθισε, κινείται ούτε το χέρι ούτε πόδι, μια φλόγα του ξηρού φρύγανα πίσω του, και
πολλοί άνθρωποι ορμούν περίπου, φωνάζοντας και τραβώντας τον γύρο - η πιο υπεύθυνη,
επιβλητική παλιά σκάσιμο μπορείτε να φανταστείτε.
Αυτός δεν θα είχε πολλές πιθανότητες αν Sheriff Αλί είχε αφήσει διαβολεμένο το πλήρωμά του να ψάξουν την ίδια μας
and stampeded πολλά μου. Ε;
Εν πάση περιπτώσει, είχε έρθει μέχρι εκεί για να πεθάνουν αν κάτι πήγε στραβά.
Όχι λάθος! Jove!
Μου ενθουσιασμένοι για να τον δει εκεί - όπως ένα βράχο.
Αλλά ο Sheriff πρέπει να έχει σκεφτεί να μας τρελών, και ποτέ δεν ταραγμένη να έρθει και να δούμε πώς μπορούμε
πήρε.
Κανείς δεν πίστευε ότι θα μπορούσε να γίνει. Γιατί!
Νομίζω ότι το πολύ κάτω μάγουλα που έλκονται και έσπρωξε and ίδρωσε πάνω του δεν πίστευε
θα μπορούσε να γίνει!
Με τη λέξη μου δεν νομίζω ότι το έκαναν ...." «Στάθηκε, όρθια την αυξανόμενη Brier-ξύλο
in συμπλέκτη του, με ένα χαμόγελο στα χείλη του και μια λάμψη στα μάτια του αγορίστικο.
Κάθισα στο κολόβωμα ενός δέντρου στα πόδια του, και κάτω από μας τεντωμένο τη γη, η μεγάλη
έκταση των δασών, σκοτεινό κάτω από τον ήλιο, το τροχαίο σαν θάλασσα, με ανταύγειες
της εκκαθάρισης των ποταμών, το γκρι κηλίδες
χωριά, και εδώ και εκεί ένα ξέφωτο, σαν ένα νησάκι του φωτός ανάμεσα στο σκοτάδι
κύματα της συνεχούς δέντρο-tops.
A επωάζοντας κατήφεια θέσει πάνω από αυτή την τεράστια και μονότονο τοπίο? Το φως έπεσε πάνω του
σαν στην άβυσσο.
Η γη καταβρόχθισε τον ήλιο? Μόνο μακριά, κατά μήκος της ακτής, το άδειο ωκεανό,
λείο και γυαλισμένο στο εξασθενημένο ομίχλη, φάνηκε να ανέβει στον ουρανό σε ένα τοίχο
χάλυβα.
«Και εκεί ήταν μαζί του, ψηλά στον ήλιο στην κορυφή του ιστορικού λόφου που
Του. Κυριάρχησε το δάσος, την κοσμική κατήφεια,
την παλιά ανθρωπότητα.
Ήταν σαν ένα σχήμα που έχει συσταθεί σε ένα βάθρο, να εκπροσωπεί σε διαρκή νιάτα του ο
δύναμη, και ίσως τις αρετές, των φυλών που ποτέ δεν γερνούν, που έχουν προκύψει από
την κατήφεια.
Δεν ξέρω γιατί πρέπει πάντα να έχουν εμφανιστεί σε μένα συμβολικό.
Ίσως αυτή είναι η πραγματική αιτία της ενδιαφέρον μου για την τύχη του.
Δεν ξέρω αν ήταν ακριβώς δίκαιη γι 'αυτόν να θυμάται το περιστατικό που είχε
δοθεί μια νέα κατεύθυνση στη ζωή του, αλλά σε εκείνη την ίδια στιγμή που θυμόμαστε πολύ
ευδιάκριτα.
Ήταν σαν μια σκιά στο φως. "
>