Tip:
Highlight text to annotate it
X
Η Ιστορία της Μαριχουάνας.
Η καλύτερα, μια συνοπτική ανασκόπηση της ιστορίας της μαριχουάνας;
Είναι περίπλοκο,
και το μόνο που θα καταφέρουμε θα είναι κάτι επιφανειακό,
οπότε ας αρχίσουμε.
Το πρώτο πράγμα που σου φαίνεται παράδοξο
όταν κοιτάς την ιστορία της μαριχουάνας,
η οποία είναι γνωστή και ως κάνναβη,
είναι το πως ήταν πάντα νόμιμη.
Στην ουσία, δεν ήταν απλά νόμιμη
αλλά ήταν ένα από τα δημοφιλέστερα αγροτικά προιόντα
στον κόσμο, συμπεριλαμβανομένων και των ΗΠΑ.
Βλέπετε την κάνναβη την λέμε και "hemp"-- αλλά τι είναι αυτό;
Λοιπόν, είναι μακράν το πιό εύρρωστο και διαρκές
φυσικό ύφασμα στον πλανήτη
Μέχρι και το 1883,
και για χιλιάδες χρόνια πριν,
η κάνναβη ήταν το μεγαλύτερο αγροτικό προιόν στον κόσμο.
Είχε χιλιάδες χρήσεις και παράγωγα.
Η πλειοψηφία υφασμάτων, γκαζόλαδου,
φαρμάκων, χαρτιού και φυσικών ινών ήταν κανναβοειδούς προέλευσης.
Η πρώτη νομοθεσία για την μαριχουάνα στις ΗΠΑ
ήταν ένας νόμος που εξανάγκαζε τους αγρότες να καλλιεργήσουν κάνναβη!
Ο Βενιαμήν Φραγκλίνος το χρησιμοποίησε για να εγκαταστήσει
έναν από τους πρώτους χαρτόμυλους της Αμερικής.
Τα πρώτα δύο αντίγραφα από την Διακύρηξη της Ανεξαρτησίας
γράφτηκαν σε χαρτί από κάνναβη.
Μέχρι τον 19ο αιώνα, τα περισσότερα υφάσματα
στις ΗΠΑ παρασκευάζονταν από ίνες καννάβεως.
το 50% των φαρμάκων που διακινούνταν το τελευταίο μισό του 19ου αιώνα
ήταν από κάνναβη.
Ακόμα και η βασίλισσα Βικτώρια χρησιμοποιούσε τις ρητινώδεις εκκρίσεις της κάνναβης
για να ανακουφιστεί από τους πόνους της περιόδου.
Αλλά το αστείο με την βιομηχανική κάνναβη
ήταν ότι δεν μπορούσε να σε μαστουρώσει,
όμως το νόημα του λανθασμένα συνοψιζόταν στο ακόλουθο προπαγανδιστικό φιλμ:
(το οποίο λίγο νόημα έβγαζε) "Η τρέλα του *** (μπάφος)"
Στις αρχές του 20ου αιώνα, ο κίτρινος τύπος τα είχε ισοπεδώσει όλα.
’ρθρα απεικόνιζαν μαύρους και Μεξικάνους ως τρελαμένα κτήνη
που κάπνιζαν μαριχουάνα, παίζαν μουσική του σατανά,
και εμφυσούσαν ασέβεια και κακία γι αυτούς στο αναγνωστικό κοινό,
του οποίου η μεγάλη πλειοψηφία ήταν λευκοί.
Κάποιες προσβολές περιλάμβαναν το να κοιτάς μια λευκή κοπέλα δύο φορές,
να κοροιδεύεις έναν λευκό,
ή ακόμα το να πατάς την σκιά ενός λευκού,
και όλα αυτά οδήγησαν στην θέσπιση ενός νόμου που επέβαλλε ένα φορόσημο,
ένα επαχθές φορόσημο που όχι μόνο θα περιλάμβανε την μαριχουάνα,
αλλά ακόμη και τα φάρμακα από ήμερη (sativa) ή ινδική κάνναβη.
Ήταν κάτι κερδοσκοπικό αφού οι υποσχέσεις της κάνναβης
για μια πληθώρα νέων προιόντων
επρόκειτο να κοντραριστούν με νέες πλουτοπαραγωγικές πηγές
και αυτό σε συνδυασμό με την προπαγάνδα του "*** maddness"
οδήγησε στην σταδιακή περιθωριοποίηση όλων των προιόντων της κάνναβης
Το περιοδικό "popular mechanics" είχε στα σκαριά ένα άρθρο
με τίτλο "Το θαυματουργό βοτάνι"
διατυμπάνιζε ότι η σατίβα μπορούσε να παράγει
περισσότερα από 5000 υφασματοειδή από τον νηματοειδή κορμό της
και άλλα 25.000 από την πλούσια κυτταρίνη της (φυτικό μόριο),
από δυναμίτιδα μέχρι σελοφάν!
Ήταν επίσης γνωστή ως η καλύτερη πηγή χαρτιού,
ειδικά με την ανάπτυξη καλύτερου κανναβοπαραγωγικού εξοπλισμού.
Πλέον, η νέα φορολογική πολιτική ήταν αρκετά καλή και αποδοτική
με μια σημαντική λεπτομέρεια.
Αν ήθελες να καλλιεργήσεις χόρτο έπρεπε να προμηθευτείς με το φορόσημο,
αλλά δεν έδιναν ποτέ καθόλου φορόσημα--
σε κανέναν!
Κατ επέκταση όλες οι μορφές κάνναβης έγιναν παράνομες
Τα πράγματα παρέμειναν στάσιμα μέχρι και τον 2ο παγκόσμιο πόλεμο,
όταν η κυβέρνηση αποφάσισε ότι η κάνναβη,
ήταν ξανά, κάτι χρήσιμο
και έφτιαξε ένα σποτάκι, "Κάνναβη για την νίκη!"
Αλλά με το πέρας του πολέμου το χόρτο ξανάγινε κακό,
και το 1948,
όταν το θέμα της μαριχουάνας ξανάπεσε στο τραπέζι,
Το κονγκρέσο αποφάσισε ότι η μαριχουάνα είχε αρχικά γίνει παράνομη
για τους λάθος λόγους.
Δεν έκανε τους ανθρώπους καθόλου βίαιους.
Τους έκανε πασιφιστές. (ειρηνικούς)
Οι κομμουνιστές την χρησιμοποιούσαν για να κάμψουν το αγωνιστικό φρόνημα των Αμερικάνων.
Το κονγκρέσο ψήφισε την επαναποινικοποίηση
για τον ακριβώς αντίθετο λόγο
για τον οποίο την είχαν ποινικοποιήσει την πρώτη φορά!
Και στην πάροδο των χρόνων,
υπήρξαν αναφορές πολλών ανθρώπων,
από τον δήμαρχο της Νέας Υόρκης
μέχρι τον πρόεδρο των ΗΠΑ,
που εξέφραζαν την άποψη ότι η μαριχουάνα δεν έχει κάτι κακό
και δεν θα έπρεπε να είναι παράνομη.
Ωστόσο η μαριχουάνα είναι τόσο παράνομη
όσο ήταν 70 χρόνια πριν.
Μαριχουάνα.
Μια μεγάλη υπόθεση,
μια υπόθεση δισεκατομυρίων
και στον Καναδά και στις ΗΠΑ,
αλλά γιατί έγινε τόσος ντόρος;
Μόνο εδώ στην Κολούμπια,
φημίζεται ότι το λαθρεμπόριο χόρτου στην περιοχή
αποφέρει περισσότερα από 7 δις δολλάρια ετησίως
και μέχρι και 85% αυτής της ποσότητας
πηγαίνει νότια στις ΗΠΑ.
Αφού έχει γίνει παγκόσμιος ντόρος, τότε γιατί τα νούμερα δεν μας τα λένε καλά;
Πως ένα τόσο μαζικό εμπόριο θριαμβεύει
ενώ είναι λαθραίο;
Και γιατί τέλος πάντων είναι παράνομη η μαριχουάνα;
Αφού η απαγόρευση φτιάχτηκε για να μας προστατεύσει,
υποθέτω ότι το προφανέστερο ερώτημα είναι,
έχει αποτέλεσμα μια τέτοια απαγόρευση;
Αν η απαγόρευση είχε αποτέλεσμα οκ;
Αν είχες ένα μαγικό ραβδί και έλεγες,
"Εξαφανίσου τώρα," Θα το καταλάβαινα, με πιάνεις;
Αλλά το θέμα είναι ότι
η απαγόρευση ποτέ μα ποτέ δεν είχε αποτέλεσμα
Ξέρεις, το χουμε ξαναζήσει.
Θυμάσαι την πρώτη απαγόρευση, έτσι;
Η οποία ήταν;..
( δημοσιογράφος ) Η ποτοαπαγόρευση.
Όχι, όχι φίλε, λέω για την πρώτη-πρώτη απαγόρευση
"Ου φάγετε από αυτού ού δε μη άψεσθαι
από τον καρπό του δέντρου της γνώσης."
Και ποιός ήταν ο μπάτσος της υπόθεσης;
και πόσα άτομα είχε ύπο την επίβλεψή του;
Δύο.
Ποιοί είναι οι στόχοι αυτής της απαγόρευσης;
Υποθέτω ότι οι στόχοι της απαγόρευσης
είναι να μειώσουν την διακινούμενη ποσότητα ναρκωτικών
και επίσης να μειώσουν και την υπάρχουσα ζήτηση
Και στα δύο μέρη, η απαγόρευση του χασίς αποτυγχάνει παταγωδώς
Απέτρεψε η απαγόρευση τον κόσμο από το να καπνίζει χόρτο;
Σε παίρνει κάποιος τηλέφωνο και σου λέει:
"Είμαι από την κυβέρνηση
"Θέλω να ξέρω αν έχετε κάνει χρήση κοκαίνης
ή μαριχουάνας τελευταία"
Μάλλον θα είστε λίγο...
υποτιμητικός ως προς την αλήθεια.
Το 1937 οι χρήστες χόρτου υπολογίζονταν στις 55.000 άτομα
και τώρα υπάρχουν εκτιμήσεις
για περισσότερα από 50.000.000!
Αυτή είναι μια άνοδος της τάξεως του 100.000%
Λίγοι μου φαίνονται.
Ναι, φοβάμαι πως είναι.
Παράνομο ή μη,
αυτό δεν επηρρεάζει το πόσοι θα το καπνίσουν,
ούτε καν την ποσότητα ή την διακοπή της χρήσης.
Ποιοί είναι όμως οι κίνδυνοι του να καπνίζεις χόρτο;
Δεν ξέρω.
Δεν ξέρω.
Σου αυξάνει κάπως τους καρδιακούς παλμούς...
Τσιγαρόβηχας;
Νομίζω ότι επηρρεάζει την εγκεφαλική λειτουργεία και μνήμη.
Ξέρω γω; έχει κάτι το ανθυγιεινό
το να κάνεις τα πάντα αργά;
Απλά δεν είναι καλό για σένα.
Δεν έχεις συναίσθηση του τι κάνεις...
Λεπταίνει κάτι μεμβράνες από τον εγκέφαλο ή κάτι τέτοιο νομίζω.
Εμ, είναι επιστημονικό θέμα-- Λογικά είναι--
Μου έχουν πει ότι έχει αποδειχθεί επιστημονικά
ότι καταστρέφει εγκεφαλικά κύτταρα.
Α! το θυμάμαι αυτό... το χόρτο σου καίει τον εγκέφαλο
Πίστευα το ίδιο.
Μέχρι και πριν 5 χρόνια δεν το έβαζα στο στόμα μου
Νόμιζα ότι το χόρτο σε χαζεύει
Το ανακάλυψα σχεδόν όπως όλοι.
Στα 30 μου ανακάλυψα ότι είχα εξαπατηθεί.
Έπεσα από τα σύννεφα, είπα "Με δουλεύετε;"
1974, οι μελέτες του Heath-Tulane.
Ο Ρίγκαν ανακοινώνει ότι αξιόπιστες επιστημονικές έρευνες αποδεικνύουν
ότι η μόνιμη εγκεφαλική βλάβη είναι ένα από τα αναπόφευκτα αποτελέσματα
της χασισοποτείας.
Μαιμούδες που τους χορηγήθηκε μαριχουάνα
κάπου στα 30 γάρα την ημέρα,
έπαθαν ατροφία και πέθαναν μέσα σε 90 μέρες
Η εγκεφαλική βλάβη αποδείχθηκε μετά από καταμέτρηση
των νεκρών εγκεφαλικών κυττάρων των δύο ομάδων-μαιμούδων
απο την μια αυτών που είχαν πάρει χόρτο
και απο την άλλη αυτων που δεν τους είχαν δώσει τίποτα
Αυτή η έρευνα έγινε ο φάρος της κυβέρνησης
και αυτή όπως και άλλα ινστιτούτα ισχυρίζονται
ότι το χόρτο σκοτώνει εγκεφαλικά κύτταρα
Δεν σας είπαν όμως κάτι...
Μετά από αιτήσεις 6 ετών,
του πως διεξάχθηκε η έρευνα, τελικά αποκαλύφθηκε.
Αντί να τους δίνουν 30 "γάρα" την ημέρα,
Ο Dr. Heath χρησιμοποίησε μια μέθοδο που χορηγούσε στα ζώα
63 Κολομβιανά δυνατά "γάρα"
μέσω μιας μάσκας, μέσα σε 5 λεπτά μόνο μια φορά την ημέρα...
Στην ουσία έπνιξαν της μαιμούδες
Βασικά αυτό που κάνανε ήταν ότι βάζανε τις μάσκες,
στην μούρη τους και τους διοχέτευαν καπνό από μαριχουάνα,
αλλά χωρίς το απαραίτητο οξυγόνο,
οπότε μετά από ένα 'Χ' χρονικό διάστημα ο εγκέφαλος κατέρρεε.
Ε, όταν πνίγεσαι,
το πρώτο πράγμα που συμβαίνει
είναι ότι τα εγκεφαλικά σου κύτταρα πεθαίνουν από έλλειψη οξυγόνου.
Οπότε αυτό που έκαναν ήταν ότι έπνιξαν τις μαιμούδες,
έδειξαν όλη αυτή την αναμενόμενη καταστροφή κυττάρων,
και μετά το συνέδεσαν
λέγοντας εντέχνως ότι η κατανάλωση χόρτου καίει εγκεφαλικά κύτταρα.
Και πόσοι άνθρωποι που δεν ξέρουν την προέλευση των ερευνών
βγαίνουν και αναπαράγουν συνέχεια την ίδια ατάκα
και πλέον ο κόσμος το πιστεύει.
Έρευνες από τότε δεν έχουν αποδείξει εγκεφαλικές βλάβες.
Το 2005, προτάθηκε νέα έρευνα
ότι η μαριχουάνα μπορεί να επιταχύνει την ανάπλαση εγκεφαλικών κυττάρων.
Αυτή η έρευνα δεν έλαβε την δέουσα προσοχή.
’λλη μια δοξασία-- το χόρτο προκαλλεί καρκίνο των πνευμόνων.
Στην έρευνα του 1999 του ινστιτούτου φαρμακευτικής
η οποία χρηματοδοτήθηκε από την κυβέρνηση των ΗΠΑ
έπρπε να χρησιμοποιήσουν λέξεις όπως "μπορεί" και "ίσως" να προκαλλεί καρκίνο.
Τους ακούμε χρόνια να προσπαθούν να πουν
ότι προκαλλεί καρκίνο των πνευμόνων, και λέμε "άντε ρε σοβαρά;"
"Αυτό είναι ενδιαφέρον επειδή δεν μπορείς να αποδείξεις καν
ότι ο καρκίνος συνδέεται αποκλειστικά με την κάνναβη."
Οπωσδήποτε πρέπει να το κάνεις με μέτρο
γιατί όντως αδρανοποιεί τα τριχοειδή αγγεία
αλλά αφού δεν είναι ραδιενεργό,
το πιθανότερο είναι ότι δεν θα σου προκαλέσει καρκίνο.
Το κάπνισμα είναι βλαβερό
εξαιτίας των ιδιοτήτων του καπνού.
Όχι επειδή έχει κάτι το φυτό συγκεκριμένα,
αλλά επειδή τραβάς καυτό καπνό
μέσα στους πνεύμονές σου.
Κάποιοι λένε, "Ε ντάξ, δεν το ξέρεις.
Δεν το καπνίζουμε αρκετά χρόνια για να έχουμε μακροχρόνιες ενδείξεις"
Κοίτα τι έγινε με το τσιγάρο.
Είχαμε περίπου 40 χρόνια,
περισσότερα από 40 χρόνια εμπειρίας.
Αν ήταν να εμφανιστεί κάτι θα είχε εμφανιστεί ήδη.
Επιτέλους, μια έρευνα ήρθε τελευταία
επιβεβαιώνοντας ότι το χόρτο δεν προκαλεί καρκίνο
Έχει διαφορά από την νικοτίνη,
και τα στοιχεία του καπνού καπνίσματος το κάπνισμα όντως προκαλεί καρκίνο,
και τα συστατικά στην κάνναβη όχι.
Δεν υπάρχουν περιπτώσεις από χασικλήδες αποκλειστικά
που να έχουν σύνδρομο καφέ πνευμόνων.
Δεν υπάρχουν περιπτώσεις από αποκλειστικούς χρήστες μαριχουάνας
που να έχουν φύσημα.
Περίεργο για ένα τόσο "επικίνδυνο φυτό"
Πως κι έτσι;
Το χόρτο είναι το ίδιο ή χειρότερο από τον καπνό του τομπάκο;
Αδύνατον.
Αν είχαν αποδείξεις,
θα έβγαζαν φωτογραφίες από αδύναμα σώματα ή πάσχοντα από φύσημα,
καρκινιασμένα πνευμόνια, μαύρα...
θα τα έβγαζαν σε όλα τα ΜΜΕ.
Δεν έχουν τίποτα, αλλά ο κόσμος λίγο πολύ,
πιστεύει ότι προκαλούν το ίδιο πράγμα.
Κανονικά, αν κοιτάξεις τους θανάτους από διάφορες ουσίες
το τοπίο αρχίζει να ξεδιαλύνει.
Ο νούμερο 1 φονιάς στη χώρα--
βάζει κάτω το AIDS, το κρακ, την ηρωίνη την κοκαίνη...
αλκοόλ, τροχαία δυστυχήματα, πυρκαγιές και δολοφονίες μαζί.
Το τσιγάρο.
Είναι κάτι βρώμικο αλλά θα το πω.
Ένα αγνό άσπρο ωραίο τσιγάρο με έφερε εδώ.
Ακριβώς εδώ.
( coughing )
Με περίπου 430.000 θανάτους τον χρόνο,
και δεδομένου ότι είναι η νούμερο ένα αιτία θανάτου,
αξίζει να σημειωθεί
ο καπνός απολαμβάνει κρατικές επιχορηγήσεις--
και μεγαλώνει με ραδιενεργά λιπάσματα.
Τρέχα να πουλήσεις τσιγάρα!
Νούμερο 2 στην λίστα;
Αν βγάλουμε την κακή διατροφή και την ακινησία,
με περίπου 85,000 θανάτους το χρόνο... το ποτό.
Όσο κατεβαίνουμε στην λίστα,
βρίσκουμε κι άλλες εκπλήξεις.
Η καφείνη έρχεται με 10.000 θανάτους το χρόνο.
Και κάποια από τα πιό δημοφιλή αναλγητικά--
μη-στεροειδή αντιπυρετικά όπως η ασπιρίνη--
είναι εκεί με 7.500 θανάτους τον χρόνο.
Που είναι η μαριχουάνα στη λίστα;
Ποιά είναι τα αστρονομικά νούμερά της;
Ξέρω γω, 50.000;
250.000 ?
300.000 ?
Από το χόρτο;
Θα έλεγα κάπου στα 80.000...
Θα έλεγα εκατοντάδες δις!!!
Ετοιμαστείτε... κάθεστε;
Δεν υπάρχουν θάνατοι από μαριχουάνα πουθενά καταγεγραμμένοι.
Δεν μπορείς να βρεις ούτε ένα.
Στα 10.000 χρόνια γνωστής χρήσης χόρτου,
δεν έχει καταγραφεί ποτέ θάνατος λόγω χασίς.
Η Αμερική μόνο έχει 400.000 θανάτους
κάθε χρόνο μόνο και μόνο από το τσιγάρο.
Έχω ακούσει ότι πρέπει να φουμάρεις κάπου στους...
15.000 μπάφους σε 20 λεπτά
για να δηλητηριαστείς από THC.
Σας προκαλώ να το κάνετε!
Και ακόμα στις ζωικές μελέτες
όπου οι άνθρωποι έδωσαν στα ζώα να φάνε
ποσότητες από το φυτό οι οποίες είναι υπερπολλαπλάσιες
από αυτές που θα μπορούσε να φουμάρει ένας άνθρωπος,
όχι, ούτε ζώα ψόφησαν.
Το LD50 φαίνεται αστρονομικό.
Μπορείς να πεθάνεις μεταβολίζοντας υπερβολική ασπιρίνη.
Μπορείς να πεθάνεις πίνοντας πολύ καφέ.
Οι πολέμιοι των ναρκωτικών που λένε, "Πρέπει να προστατεύσουμε την κοινωνία,
να σώσουμε αυτούς τους ανθρώπους,"
είναι λίγο ανειλικρινείς.
Ούτε ένα πανεπιστήμιο ή φαρμακευτικό ινστιτούτο
έχει ποτέ παρατηρήσει θάνατο
που να οφείλεται στο χόρτο.
Αλλά άστο αυτό.
Υπάρχουν άλλοι λόγοι για να το φοβάσαι.
Η εξάρτηση για παράδειγμα.
Υπάρχουν περισσότερα παιδιά σε κλινικές απεξάρτησης για μαριχουάνα
από κάθε άλλη ουσία.
Αυτό μας λέει ότι η μαριχουάνα
είναι η πιό εθιστική ουσία σήμερα.
Είναι αδιαμφισβήτητο ότι όλο και περισσότεροι νέοι
και παιδιά είναι σε απεξάρτηση από μαριχουάνα
από όλα τα άλλα ναρκωτικά μαζί.
Αυτό που δεν σας λέει η δίωξη είναι το γιατί αυτό είναι γεγονός.
Πιάνουν ένα παιδί να καπνίζει χόρτο
Πάει δικάσιμος και του δίνουν μια επιλογή.
Η τρως μια τρομερή καταδίκη,
ή πας σε ένα κέντρο "θεραπείας".
Προφανώς και διαλέγει να πάει στο κέντρο θεραπείας,
και πηγαίνοντας εκεί τον υπολογίζουν σαν εθισμένο.
Αλλά τότε η δίωξη βλέπει αυτά τα στατιστικά και λέει,
"Κοίτα όλα αυτά τα παιδιά στην απεξάρτηση για χόρτο.
"Θεέ μου μάλλον η σημερινή μαριχουάνα
δεν είναι ίδια με αυτήν που κάπνιζαν οι πατεράδες μας."
Αυτό που βλέπω είναι ότι μόλις το 3%
που βρίσκονται για απεξάρτηση μαριχουάνας είναι εκεί από μόνοι τους.
Το άλλο 97% πήγε μετά από υπόδειξη του κηδεμόνα του
ή του δικαστή,
"Διαλέγεις φυλακή ή απεξάρτηση."
Όλοι σχεδόν διαλέγουν το δεύτερο.
Αυτό δεν είναι βάσιμη απόδειξη για το ότι είναι εθιστική.
Οποιοσδήποτε έχει πείρα από την κάνναβη
θα τα ταξινομούσε όπως έκαναν και δύο ερευνητές.
όταν τους ζητήθηκε να ταξινομήσουν τις ουσίες με βάση την εξάρτηση που προκαλούν.
Νικοτίνη ένα Αλκοόλ δύο.
Ηρωίνη, κοκαϊνη, καφές...
και μετά μαριχουάνα.
Υπάρχουν και άλλα ναρκωτικά από πάνω,
αλλά η μαριχουάνα ήταν τελευταία.
Κάτω από τον καφέ!
Αυτό το ναρκωτικό, αντιθέτως με τα οπιούχα τα συνθετικά,
και την κοκαϊνη, είναι μη εθιστικό.
Τι εννοείτε "μη εθιστικό";
Εννοούμε ότι ο χρήστης μαριχουάνας
όταν αρχίσει τη χρήση,
δεν θα αισθανθεί την αίσθηση της απουσίας.
Το συνηθίζεις, αλλά μπορείς να το κόψεις.
Τότε που είναι ο κίνδυνος;
Είναι ο αποδιοπομπαίος τράγος
για να καλύψουν και να υποδείξουν τα προβλήματα των ανθρώπων,
ειδικά των νέων.
"Εδώ είμαι, μην με αγνοείς"
Αν κάνεις μαριχουάνα κάθε μέρα για έναν χρόνο ή και παραπάνω,
και ξαφνικά το κόψεις,
θα καταλάβεις κάποια διαφορά,
αλλά καμία σχέση με την στέρηση που νιώθουν άνθρωποι
που κόβουν την πρέζα ή το τσιγάρο
Αλλά γιατί η κυβέρνηση ή η δίωξη
θέλουν να βάλουν αυτά τα στατιστικά στο κεφάλι μας;
Θα τα πούμε αργότερα αυτά.
Η Θεωρία του Προθαλάμου.
Είναι η μαριχουάνα προθάλαμος για σκληρά ναρκωτικά;
Ναι, νομίζω είναι.
Αν δεν έχεις πάρει... πως το ξέρεις;
Δεν ξέρω ακριβώς το γιατί αλλά ξέρω ότι είναι.
Σε οδηγεί σε άλλα ναρκωτικά.
Σε κάνει να θέλεις να νιώσεις περισσότερα.
Σε κάνει να αισθάνεσαι ωραία Ναι...
Οι άνθρωποι θέλουν κάτι παραπάνω,
και ξέρεις... έλα πάρε ένα...
Υποθέτω, περισσότερα όνειρα.
Ο μεγαλύτερος κίνδυνος βρίσκεται στο ότι
ότι είναι σκαλοπάτι για τα σκληρά,
μορφίνη, ηρωίνη.
Για αυτό υπάρχουν άτομα
που θέλουν νόμιμη μαριχουάνα
Πιστεύουν ότι αν παρασύρουν τους νέους
σε σκληρότερα θα καταστρέψουν την γενιά μας
αυτή την νέα γενιά.
Ξέρετε την εποχή του Harry Anslinger,
το λέγανε "Υπόθεση του Σκαλοπατιού".
Αν έφτανες στο επίπεδο της μαριχουάνας,
ήσουν αποφασισμένος να πας στο επόμενο βήμα,
το οποία είναι τα διαβόητα "σκληρά".
Έχουν μελετήσει και το έχουν ψάξει,
ποτέ δεν βρήκαν
τίποτα στην μαριχουάνα που να σε κάνει
να θέλεις να πας πουθενά παραπέρα.
Δεν υπάρχει καμάι έμφυτη ψυχο-φαρμακευτική ιδιότητα
μέσα στην ουσία που να σε κάνει να θες σκληρότερα ναρκωτικά
Θα πιω έναν μπάφο,
Μετά θέλω πατατάκια και κάνα βρώμικο.
Δεν θέλω να βγω έξω και να σακατευτώ.
Πίνω αλκοόλ είναι επιλογή μου.
Θα πει κάποιος ξεκίνησα με γάλα.
Θέλω να πω, είναι εξωπραγματικό.
Πως το χόρτο με κάνει
υποψήφιο πρεζόνι;
Αβάσιμο επιχείρημα.
Στην πραγματικότητα, μόνο 1 στους 104 χασικλήδες παίρνει κόκα,
και λιγότεροι ακόμα κάνουν ηρωίνη.
Το λαθρεμπόριο μοιραία τσουβαλιάζει τους εμπόρους μαλακών
με τους εμπόρους σκληρών.
Οπότε έχοντας ένα παρεμπόριο,
και έχεις έναν ντίλερ που σπρώχνει χόρτο και LSD
και οτιδήποτε άλλο,
το βαποράκι μπορεί να σου πει κάποτε,
"Ρε, θέλεις να δοκιμάσεις κάτι δυνατότερο;"
Ε, με αυτό το σκεπτικό, σε μια μαύρη αγορά,
και εξαιτίας της απαγόρευσης,
οι άνθρωποι μπορεί να είναι πιο επιρρεπείς στο να δοκιμάσουν
αυτά τα "άλλα ναρκωτικά"
Και βλέπουμε λοιπόν ότι έχουμε ένα φαινόμενο προθαλάμου,
αλλά αυτό το προκαλεί η απαγόρευση
και η ανάμιξη του παζαριού μαριχουάνας-σκληρών.
Τι μας λένε όλα αυτά;
Μισό! Τι γίνεται με την τεμπελιά;
Αν κάνεις χόρτο θα είσαι άχρηστος στην κοινωνία.
Αν αυτό είναι αλήθεια, αφού η Αμερική έχει 50 εκ. χρήστες
που καπνίζουν μαριχουάνα,
και αφού πάνω από τους μισούς Καναδούς το έχουν δοκιμάσει.
Παρ όλα αυτά αυτές οι κοινωνίες προοδεύουν.
Και κοιτάξτε ποιοί καπνίζουν χόρτο.
Ο Στιβ Τζομπς ανέπτυξε την Apple παράλληλα καπνίζοντας χόρτο
Ted Turner ανέπτυξε τα CNN News με χόρτο,
ακόμα κάνει ένα γάρο την ημέρα.
Πάρε όποιον μουσικό ακούς,
από τους Rolling Stones μέχρι τους Beatles ή τους Led Zeppelin.
Όλοι πίνουν χόρτο.
Snoop Dogg, Willie Nelson.
Έλα ντε! , Bill Clinton, τι στο...
Δεν το κατέβαζε ρε φίλε
Μην είσαι τόσο αγνός!
Σχεδόν κάθε υποψήφιος πρόεδρος
έχει παραδεχτεί ότι έχει κάνει χόρτο
κάποτε στη ζωή του/της.
Που και που στο στρατό έκανα κανά τσιγάρο
Δεν ήταν κάτι ιδιαίτερο στη ζωή μου
Κάποτε ένας αξιωματικός της αστυνομίας μου είπε,
ότι κατά τη κρίση του,
περισσότεροι από το 25% του προσωπικού του λευκού οίκου,
όταν πρωτοήλθαν,
είχαν πάρει ουσίες τα τελευταία 5-6 χρόνια.
Οι άνθρωποι που έχουν ψυχολογικά
και τα άτομα που θα τεμπελιάσουν
και θα χάσουν την δουλειά τους,
θα την έχαναν έτσι κι αλλιώς.
Δεν την χάνουν από το κάπνισμα χόρτου.
Όλα αυτά είναι ψέματα!
Γουστάρω Tommy Chong.
Πιστεύω ότι πολλά από τα επισόδεια των "Cheech and Chong"
που οι άνθρωποι πίστευαν,
μη ξέροντας ότι ο Τόμι είχε γράψει και σκηνοθέτησε τις ταινίες,
θεωρούν αυτό, ξέρεις, πόσο χαζός μαστούρης μοιάζει.
Όχι, αυτό που βλέπεις είναι μια δημιουργική ιδιοφυία
που παριστάνει κάποιον υποτιθέμενα μαστούρη
Κανένα από αυτά δεν επιβεβαιώνεται στην έρευνα
ή όταν κοιτάς χρόνιους χρήστες
Και μετά ανακαλύπτεις ότι είναι γιατροί, δικηγόροι...
και, ίσως... συγγραφείς.
Αλλά τι συμβαίνει με την περιεκτικότητα του φυτού;
"Η μαριχουάνα είναι επικίνδυνη"
Υπάρχουν πλέον ποσοστά THC μεγαλύτερα από ποτέ άλλοτε"
όποτε ψώνιζες ένα σακουλάκι χόρτο Κολούμπιας 20 χρόνια πριν,
ήταν πολύ καλύτερο από την Μεξικάνικη μπουρούχα
που έβρισκες συνήθως,
οπότε πάντα υπάρχει μια διαφορά στο THC από ποικιλία σε ποικιλία.
Και το γεγονός ότι μπορούμε να καλλιεργήσουμε πράμα
το οποίο είναι ισάξιο με το Κολουμπιανό της εικοσαετίας
ε δεν σημαίνει ότ αυξάνουμε εσκεμένα το THC
σε ανήκουστα επίπεδα.
Σημαίνει ξέρεις... "Γειά, υπάρχουν κάποιες λεπτές διαφορές
σε αυτή τη συζήτηση που πρέπει να ξέρει ο κόσμος"
Και βασικά πιστεύω ότι είναι ένα χτύπημα στον εγωισμό μας
να πιστεύεις ότι στα 50 ή ξέρω γω παραπάνω χρόνια απαγόρευσης
ότι έχουμε βελτιωθεί στις ποικιλίες
που καλλιεργούνται για ευφορική χρήση
σε μέρη όπως η Ινδία για χιλιάδες χρόνια.
Λένε κάποιοι "Ξέρεις μπορείς να κάνεις κατάχρηση μαριχουάνας"
Ναι, οκ, μπορείς να το παρακάνεις και με τα χάμπουργκερ ξέρεις!
Δεν θα πας να κλείσεις το Burger King έτσι;
επειδή μπορεί κάποιος να το παρακάνει.
Αν πάρω ένα πιρούνι και το καρφώσω στα μάτια μου
Αυτό σημαίνει ότι πρέπει να απαγορεύσουμε τα πιρούνια;
Ξες, μπορώ να σαλτάρω από μια γέφυρα...
Ας απαγορέψουμε όλες τις γέφυρες!
Αλλά τι συμβαίνει με όλα τα εγκλήματα που συνδέονται
με την μαριχουάνα;
Από πρωτάρης μπάτσος μέχρι αρχηγός της αστυνομίας
Έχω δει ισχυρά δείγματα της βλάβης που προκαλεί το αλκόολ
και παντελή απουσία δειγμάτων βλάβης από μαριχουάνα!
και όταν λέω μηδέν δείγματα εννοώ μηδέν...
Δεν θυμάμαι ούτε μια υπόθεση
που η χρήση χόρτου να έχει οδηγήσει σε ενδοοικογενειακή βία,
εγκλήματα κλοπής και σχετικά.
Θέλεις να μάθεις πως είναι ένας χασικλής;
Τον έχεις μπροστά σου!
Ξέρεις, πίνω και γω χόρτο.
Δεν είμαι ούτε τρελός ούτε τίποτα
Δεν σε μαχαιρώνω βλέπεις!
Τα περισσότερα εγκλήματα που διαπράττονται,
η την περισσότερη διάρκεια του εγκλήματος
ή που έχει να κάνει με ναρκωτικά είναι από ανθρώπους που είναι υπό την επήρρεια
και εγκληματούν.
Αν το κάνεις νόμιμο αν το κάνεις φθηνότερο,
το κάνεις πιο προσβάσιμο,
θα έχεις περισσότερη βια περισσότερο...
Τομ, αυτό δεν είναι αλήθεια κόψε τα ψέμματα
Πω, έλα τώρα σταμάτα να λες ψέμματα!
Δεν είναι αλήθεια!
Το ξέρεις μη μου πεις...
Έχω κάνει χόρτο Τομ
Το παραδέχομαι, το χω κάνει.
Έχω κάνει τα 3 μεγαλύτερα.
Έχω κάνει τσιγάρο έχω πιεί αλκοόλ...,
και φυσικά μαριχουάνα και μάντεψε Τομ.
Η μαριχουάνα είναι η πιό αθώα φίλε...
Μάγκες βγάλτε με ψέυτη αν θέλετε,
Θέλω να μου πει κάποιος ότι έχει καπνίσει τόσο χόρτο
και πήγε σπίτι και πλάκωσε την γυναίκα του
ή τα παιδιά του ή ό,τι θες
από αυτά που βλέπεις που κάνουν όταν πίνουν αλκοόλ.
Το μεγάλο θέμα του ποτού είναι η οδήγηση
και τα μεθύσια που γίνονται στα κολλέγια
Κατά τα άλλα δεν μπορείς να πιείς όσο θέλεις.
Διαπράττονται μακράν περισσότερα εγκλήματα
κάτω από την επήρρεια "ανόθευτων"
αν θέλετε, συναισθημάτων
Θυμός, οργή, ζήλεια.
Πολλή από την ενημέρωση μας καθοδηγείται από τις εφημερίδες
και από την τηλεόραση και το ράδιο σήμερα
Μας πάνε στα άκρα,
και ενισχύεται η πεποίθηση "άσπρο ή μαύρο",
Έστι σκέφτομαι.
Αν υπήρχε έστω ένα κάτι να το συγκρίνουμε,
κάτι που ήταν παράνομο κάποτε και τώρα έγινε νόμιμο και ελέγχεται,
θα μπορούσαμε να δούμε τι διαφορά υπάρχει.
Μμμμ, τι θα μπορούσε να ήταν έτσι..
Στην ποτοαπαγόρευση όλα έγιναν χειρότερα
Όλα όμως!
Η ποτοαπαγόρευση έγινε το έναυσμα για την δημιουργία και ακμή
ομάδων οργανωμένου εγκλήματος
στις ΗΠΑ...
Οδήγησε σε μαι γενική αποστροφή για τον νόμο
και μια γενική απέχθεια προς την αστυνόμευση
γιατί ήταν ένας νόμος που ο κόσμος δεν ήθελε να υπακούσει.
Εσύ θα υποστήριζες την ποταπαγόρευση
πριν 75 χρόνια;
Χαίρομαι που πήρατε το παράδειγμα του ποτού
Εννοώ, σαν κυβερνήτης ξέρετε από πρώτο χέρι
τα κόστη του αλκοόλ.
Ακούω αυτό το επιχείρημα συνέχεια, για το αλκοόλ...
Δεν σε ρώτησα αυτό Τομ
Σε ρώτησα κάτι συγκεκριμένο μην μου τα γυρίζεις
Είπα, θα υποστήριζες την ποταπαγόρευση;
75 χρόνια πριν;
Δεν νομίζω.. Γιατί ρωτάς;
Γιατί το ποτό καλώς ή κακώς
και πολλές φορές κακώς
είναι οχυρωμένο και εμποτισμένο
και μέρος της κουλτούρας και της κοινωνίας μας
Πήγαινε πίσω χιλιάδες χρόνια
Οι πρώτες αναφορές για ποτό είναι στη βίβλο
ο,τιδήποτε άλλο.
Αλήθεια, Τομ , μισό λεπτό
’σε με να παρεμβάλλω κάτι αν πιστεύεις στον Θεό
Ο Θεός έφτιαξε επίσης την κάνναβη
Μιλάω για την κοινωνία.
Μιλάω για τον πολιτισμό και την κοινωνία.
Περίμενε, μόλις είπες "Βίβλος"
Η υπερκατανάλωση αλκοόλ αυξήθηκε 600% κατά την ποταπαγόρευση
Υπήρχαν πιο πολλά στέκια με παράνομο ποτό στην Ν. Υόρκη
στην ποταπαγόρευση,
από το όσες ταβέρνες και κάβες υπάρχουν τώρα!
Σίγουρα, κάποιος μπορεί να καταδείξει το αλκοόλ
ως παράγοντα κοινωνικών προβλημάτων
αλλά δεν έχουμε πυροβολισμούς
για τον έλεγχο του αλκοόλ
Όταν απαγόρευσαν το αλκοόλ,
οι άνθρωποι που έζησαν το τότε καθεστώς και το τώρα
απαγόρευσης και μη
Ξέρουν ότι η απαγόρευση
έκανε τους γκάνγκστερ και τον υπόκοσμο
να πάρουν στον έλεγχο τους αυτές τις ουσίες.
Μετά όμως έχασαν τον έλεγχο.
Θα μπορούσε να γίνει και το ίδιο με την μαριχουάνα;
Δυναμώνει το οργανωμένο έγκλημα χωρίς αμφιβολία
γιατί πρέπει να παρανομήσεις για να το πουλήσεις
Τόσο απλά.
Αυτό προάγει την εγκληματικότητά του.
Για αυτό τα συμφέροντα
είναι τόσο μεγάλα.
Τα όπλα έχουν χρησιμοποιηθεί για να τρομοκρατούν τους ανθρώπους,
και έχουμε κατασχέσει γύρω στα 50 όπλα,
κοντόκανες... και τα περισσότερα γεμάτα
Που είναι όλος αυτός ο ανταγωνισμός που ακούμε τόσο καιρό;
Είναι χαμηλές αυτές οι τιμές;
Η μαριχουάνα είναι απλά ένα βοτάνι.
Και αξίζει πιο πολύ ουγιά προς ουγιά από το χρυσάφι.
Δεν υπάρχουν σήμερα αγαθά που να κοστίζουν,
7 δολλάρια το γραμμάριο ξες...
Ούτε καν 50 σεντς το γραμμάριο...
Διάολε, τα περισσότερα πράγματα είναι 50 λεπτά το κιλό!
για καλαμπόκι ή σιτάρι...
Γι αυτό όταν περνάς 5 κιλά μαριχουάνα
από τα σύνορα στις ΗΠΑ,
το κάνεις να αξίζει 10 κιλά.
Προκαλείς τεχνητή πληθωριστική αξία για αυτή την ουσία
αυτό είναι τόσο μεγάλο πιστεύεται
που αξίζει να σκοτώσουμε για να το ελέγξουμε
να ελέγξουμε αυτήν την αγορά
Νομίζω το ινστιτούτο Φρειζερ αποκάλεσε την απαγόρευση
ένα δώρο αξίας στο οργανωμένο έγκλημα
Αλλά τι σκέφτονται οι καλλιεργητές και οι έμποροι για όλα αυτά;
Θα ήθελες να δεις την κυβέρνηση στο μέλλον
να νομιμοποιεί το χόρτο εδώ στην Β. Κολούμπια;
Όχι, θα χάσουμε πολλά λεφτά.
Ξέρω ότι δεν θα μου άρεσε να το δω νόμιμο...
Η κυβέρνηση θα πάρει τον έλεγχο του προιόντος και θα το ρεγουλάρει,
και αυτό θα πλήξει πολλούς στην βιομηχανία μας.
Πως μπορείς να ανταγωνιστείς οργανωμένα εργοστάσια
από τέλεια συσκευασμένα προιόντα;
Θα το τελειοποιήσουν και θα χάσουμε χρήματα.
Γίνεται για τους έμμεσους συνεταίρους τους.
Έχεις αξιωματούχους και τους λαθρέμπορους
να σου λένε ότι δεν πρέπει να άρουμε την απαγόρευση.
Ε λοιπόν, όταν έχεις τους μεγαλέμπορους
να σου λένε ότι η απαγόρευση πρέπει να συνεχιστεί,
κάτσε και σκέψου το λίγο...
"Γιατί ρε γαμώτο να θέλουν και αυτοί την απαγόρευση;"
Μπορώ εύκολα να φανταστώ ένας έμπορος που βγάζει $150.000
ή $300,000 το χρόνο
πως δεν θα ήθελε το χόρτο να νομιμοποιηθεί.
Εννοώ, το τελευταίο που θα ήθελε ο λαθρέμπορος είναι έλεγχος.
Η παράνοια συνεχίζεται και αυτοί πλουτίζουν.
Ξέρεις Μπέτυ,
Θα το θέσω στο meeting αυτό άυριο.
Θα επιβάλλεις αυστηρότερες ποινές;
Ξες τι... σωστά.
Γι αυτούς που δεν τους πιάνουν οι τιμές ανεβαίνουν και κερδίζουν.
Βλέπετε, όχι μόνο τους αφήνουμε να μας επιβάλλουν
πόση ουσία θα διακινηθεί,
ή την περιεκτικότητα σε ουσία των φυτών,
που θα πουληθεί,
απλά για να σιγουρευτούν ότι το κάνουν σωστά,
αλλά τους αφήνουμε να κρατάν όλα τα κέρδη.
Οπότε στην ουσία έχεις μια ’γρια Δύση.
Έχεις ένα ανεξέλεγκτο εμπόριο που όλα μπορούν να συμβούν.
Μπορεί να έπιανε για πράγματα που θα συμφωνούσαμε όλοι,
αλλά όταν πας να απαγορεύσεις κάτι που έχει μεγάλη ζήτηση
που ο κόσμος το θέλει, τότε είναι τελείως ανόητο.
Και χωρίς έλεγχο,
είναι δύσκολο να επιβλέψεις κάποιες ευπαθείς ομάδες,
όπως να το κρατήσεις μακριά από τα παιδιά.
Υπήρξαν έρευνες που υποστηρίζουν
ότι η διαρκής και έντονη χρήση από τα νεαρά χρόνια μέχρι την ενηλικίωση
έχει την δυνατότητα να εξωθήσει την εμφάνιση συμπτωμάτων
αυτών που έχουν γενετική προδιάθεση
για σχιζοφρένεια.
Και αν και υπάρχουν στοιχεία που διαψεύδουν το παραπάνω,
μας κάνει να σκεφτούμε:
Πως θα αποτρέψουμε τα παιδιά να το χρησιμοποιήσουν,
από το να αφήνουμε τα βαποράκια να διαλέγουν πότε είναι η σωστή ηλικία;
Τα τελευταία χρόνια,
παιδιά σε όλη τη χώρα μας έχουν δηλώσει
ότι είναι ευκολότερο να βρεις ναρκωτικά
από μπύρα ή τσιγάρα.
Είναι δυσκολότερο να αγοράσεις μπύρες
επειδή πρέπει να περάσεις από επίσημο έλεγχο της πολιτείας
θα κοιτάξουν την ταυτότητά σου,
και οι υπεύθυνοι φύλακες,
δεν θα σου το πουλήσουν
απλά επειδή και μόνο έχεις τα φράγκα.
Ο τύπος που τα σπρώχνει,
δεν τον νοιάζει πόσο είσαι.
Δεν ζητάει ταυτότητα ζητάει να δει τα φράγκα
Και αν τα έχεις,
δεν παει να είσαι και 4 χρονών.
Θα σου πουλήσει ό,τι ουσία θες...
Αν δεν μπορείς να ελέγξεις το εμπόριο ενός πράγματος,
πως στο καλό
θα το κρατήσεις μακριά από παιδιά;
Εμείς έχουμε φτιάξει μόνοι μας
κάποια από τα μεγαλύτερα προβλήματά μας;
Μήπως οι λύσεις μας γίνανε η αιτία για τους μεγαλύτερους φόβους μας;
Η χρήση πειθαναγκασμού για το καλό της δημόσιας υγείας
είναι κακή ιδέα όπως και να το δεις.
Δεν δουλεύει, δεν μπορείς να αστυνομεύσεις την ηθική.
Κάποιος μπορεί να πει "είναι ανήθικο να το νομιμοποιήσουμε"
όπως κάποιος μπορεί να πει
"είναι ανήθικο να μην το νομιμοποιήσουμε"
Δεν πας πουθενά έτσι.
Χρειάζεται ορθολογική πολιτική στο θέμα
εξετάζοντας τα αποτελέσματα και τις συνέπειες.
Κάποιοι νέοι μου έλεγαν,
"Ε, η γενιά σας είχε ένα Μαρτίνι
"και αυτό ήταν ένα δεκανίκι, εμείς γιατί δεν μπορούμε
να έχουμε το δικό μας δεκανίκι;"
Ξέρετε κάτι;
Γιατί δεν γίνεστε η γενιά που δεν θα έχει
κανένα δεκανίκι;
Είναι εύκολο επιχείρημα να πεις,
"Α, είναι κακό"
Τότε δεν χρειάζεται να το ψάξεις ότι το αλκοολ σκοτώνει
τόσους πολλούς σε σχέση με το χόρτο,
η γιατί το τσιγάρο σου αφαίρει 7 χρόνια ζωής,
και δεν μπορούμε να παραδεχτούμε
ότι η μαριχουάνα δεν κάνει τίποτα κακό"
Αν κάποιος πάρει μια ουσία και εγκληματίσει
ύπο την επήρρεια τότε θα πρέπει να τιμωρηθεί
Αλλά δεν μπορείς να τιμωρήσεις κάποιον για κάτι που δεν πειράζει κανέναν
Να νομιμοποιηθεί το χόρτο να φορολογηθεί κανονικότατα,
και κάθε δεκάρα να πάει στο σύστημα υγείας.
...
Φορολόγηση και νομιμοποίηση;
Δεν είναι λίγο τραβηγμένο;
Δεν θα ήταν καλύτερα απλά να το αποποινικοποιήσουμε;
Η διάκριση είναι απλοική
Η νομιμοποίηση της μαριχουάνας το κάνει ένα προιόν
που είναι κανονικά διαθέσιμο στους ενήλικες.
Αυτό δεν σημαίνει ότι υπάρχει μη ελεγχόμενη διανομή,
μη ρυθμισμένη πώληση ή ασυντόνιστη φορολόγηση.
Η αποποινικοποίηση της
διατηρεί την λαθρότητά της.
Δεν θα πας φυλακή αν έχεις πάνω σου
σε ένα μοντέλο αποποινικοποίησης,
αλλά η κοινωνία λέει ακόμα "Όχι!"
Δεν εξαρθρώνει την δράση του οργανωμένου εγκλήματος,
και δεν δημιουργεί συνθήκες
ελεγχόμενης πώλησης
Η αποποινικοποίηση είναι κάπως αφελής πόθος
Το να λες ότι κάτι είναι νόμιμο να το έχεις και να το χρησιμοποιείς
να το κατέχεις αλλά όχι να το παράγεις και να το πουλάς
ακούγεται παράλογο γιατί λες:
από που ήρθε όλο αυτό;
Είναι η χειρότερη κατάληξη...
Περνάει πολύ κακό μήνυμα.
Πρέπει να ελέγχεται σαν τον καπνό και το αλκοόλ
Ο αντίκτυπος στο αμερικανικό ΑΕΠ από την νομιμοποίηση
και την φορολόγηση στα επίπεδα του καπνού και του αλκοόλ
είναι κέρδος περίπου 10 με 14 δις δολλάρια!
Κέρδος που μπορεί να πάει άμεσα στην υγεία
ή στην μείωση των φόρων
και να δώσει ανάσα στον λαό.
Θα μπορούσες να φτιάξεις αυτοκινητόδρομους,
νοσοκομεία, εθνική άμυνα
14 δις είναι αυτά,
και τα κάνεις ό,τι θέλεις.
Η παραγωγή, η συγκομιδή και η συσκευασία,
και οι πωλήσεις της μαριχουάνας θα μπορούσαν να γίνουν
όπως γίνεται και με το ποτό.
Πουλάς σε ένα παιδί;
η άδεια σου είναι σε κίνδυνο.
Αυτή η άδεια θα πρέπει να είναι δύκολη να αποκτηθεί και έυκολα να χάνεται.
Έτσι βγάζεις νόημα.
Είναι λίγο κατσάδα,
Αλλά τα πράγματα δεν έιναι πουθενά τόσο έντονα όσο στην Κολούμπια.
Ναι το χόρτο είναι παράνομο εδώ ακόμα
και ναι, η αστυνομία κυνηγάει τους καλλιεργητές και τους εμπόρους,
αλλά αυτό δεν εμποδίζει την αγορά να θριαμβέυσει.
Πιστέυεται ότι η εδώ παράνομη χορτο-βιομηχανία
απασχολεί 90 με 150 χιλιάδες άτομα
και το προιόν είναι παγκοσμίως γνωστό.
Έχει και δικιά του φίρμα.
"BC bud". (παπάδι BC)
Παπάδι.
( host ) BC
Παπάς από την Βρετανική Κολούμπια.
Δεν καταλαβαίνω τι εννοείτε.
BC-- BC bud ? Bud ?
( host ) Εσείς ξέρετε τι είναι το BC bud; Μπα.
Η Κολούμπια που είναι ξέρετε;
Όχι... Στην Βρετανία;
Όχι ρε στον Καναδά είναι.
Ε καλά η Κολούμπια είναι διάσημη για το χόρτο της.
Χόρτο και χίππηδες!
Βουνό, θάλλασα. Μαριχουάνα.
Μου έρχονται οι "Beachcombers,"
από παλιά,
αλλά τώρα μόνο το BC bud μου έρχεται.
Τι είναι το BC bud ξέρετε; Όχι
Ε καλά, πασίγνωστο είναι!
Το BC bud είναι χόρτο από την Κολούμπια
Και γι αυτό το λένε BC bud, ή αλλιώς "beasters."
"Που σαι ρε τρελέ, έφερες τα μπιστέρια;"
"Ναι τα φερα τα μπιστεράκια" που σημαίνει χόρτο από την Κολούμπια.
Ξέρεις τι σημαίνει αυτοκαλλιέργεια;
Θα λεγα ότι είναι κοινό μυστικό εδώ
το τι είναι η αυτοκαλλιέργεια.
Ο κόσμος το κάνει μέσα στα σπίτια ή και στα υπόγεια.
Με ξαφνιάζει που δεν το έχουν βάλει στο λεξικό ακόμα.
Η αυτοκαλλιέργεια γίνεται σε εσωτερικό χώρο, λογικά σε σπίτι,
το δικό μας ή ενός φίλου,
και απλά μεγαλώνουν φυτά μέσα στο σπίτι τους.
Ξέρεις κανέναν που καλλιεργεί μαριχουάνα;
Δεν...ε όχι!
Kelowna
η πατρίδα μου
Με έναν πληθυσμό 100.000 άτομα
Η Κελόουνα φημίζεται ότ έχει περισσότερες από 1.000 καλλιέργειες
Ένας αξιωματικός είπε σε τοπική εφημερίδα,
"Αν έπιαναν έναν καλλιεργητή κάθε μέρα για έναν χρόνο,
δεν θα υπήρχε χώρος να τους μαντρώσουμε!"
Αλλά η Κελόουνα δεν είναι η μόνη.
Υπάρχουν παντού τέτοια σε όλη την Κολούμπια.
Σε κάθε γωνία της περιοχής.
Δεν υπάρχει κοινότητα στην πολιτεία
που να μην έχει καλλιέργειες
και να μην έχει αύξηση στις καλλιέργειες.
Η αλήθεια είναι ότι υπάρχουν πολές χιλιάδες
καλλιέργειες σε όλην την Κολούμπια,
και αυτό που ακούς συνέχεια
από τους γέιτονες κάποιου που πιάνουν κάποια στιγμή
"Δεν είχα ιδέα ότι φύτεψαν χόρτο στην γειτονιά μου."
Λοιπόν, αν πάρεις την εκτίμησή μου στα σοβαρά
ότι υπήρχαν πάνω από 17.000 φυτείες στην Κολούμπια
το έτος 2000
αν το πάρεις στα σοβαρά, μιλάμε για περίπου
για έναν στους εκατό οικισμούς
στην Κολούμπια.
Πρέπει να το χωνέψουμε καλά αυτό.
Καθόλου άσχημα για μια πολιτεία
με 4 εκ. ανθρώπους.
Η μεγάλη άνοδος έγινε την δεκαετία του 70
όταν επεκτάθηκαν σε εξαγωγές
και φτάσαμε στην εσωτερική παραγωγή μετά την δεκαετία του 90
Για αυτό μας λένε "Columbia North."
Μιλάμε για πολύ μεγάλη παραγωγή.
Η αλήθεια είναι ότι υπάρχουν πολλά είδη ανθρώπων
που εμπλέκονται στην υπόθεση Κολουμπιανή μαριχουάνα.
Δεν υπάρχει ιεραρχία.
Δεν θα σε εκβιάσουν αν μπεις στο κόλπο.
Αρχίζει από απλούς ανθρώπους που καλλιεργούν 1-2 φυτά
μέχρι μέλη από κλαμπ μοτοσυκλετών
που πιθανώς εμπλέκονται στην υπόθεση.
Η αστυνομία κάποτε παρακολουθούσε όλα τα τηλεφωνήματα
που υπέπιπταν στην αντιληψή τους.
Κάποιος έπαιρνε και έλεγε, "Νομίζω εντόπισα μια φυτεία"
Η αστυνομία έκανε έρευνα,
πλήρη έρευνα.
Αυτό έχει εκλείψει τα τελευταία χρόνια
και γίνεται μόνο τις μισές φορές.
Αλλά μου φαίνεται ότι αν κυκλοφορήσουμε και μιλήσουμε με το κόσμο
που ζει στην πραγματικότητα,
αυτό που βλέπουμε είναι
ότι επικρατεί μια ασάφεια.
Και όταν βλέπουμε αυτά τα νούμερα,
όπως το 1% των οικισμάτων,
που εμπλέκονται σε φυτείες,
θα πρέπει να χτυπήσει το καμπανάκι στους πολιτικούς μας
και να μας δείξει τι προσπαθούν να κάνουν εκεί.
Όμως πως βρίσκει κάποιος μια φυτεία;
Η αστυνομία χρησιμοποιεί
κάμερες με υπέρυθρες
που εντοπίζουν ανεξήγητη ακτινοβολία από θερμοκρασία λαμπτήρων,
ή την μέθοδο της οσμής.
Αλλά αν όλα αποτύχουν, το "Grow Watch".
Οι κοινότητες έχουν πλημμυρήσει τόσο από φυτείες
που κάποιες γειτονιές
ξεκίνησαν τα δικά τους κατασκοπευτικά προγράμματα.
Αυτό, που εισήχθει από την Chilliwack RCMP,
έχει και εκπαιδευτικό πακέτο με βήματα και εκπαίδευση,
και συνεργασία γειτόνων.
Μόλις πάρεις έγκριση, μπορέις να αναρτήσεις αυτό το σήμα
που δείχνει ότι βρίσκεσαι σε γειτονιά
που δεν εγκρίνει τις καλλιέργειες.
Μοιράζονται ερωτηματολόγια στους κατοίκους
για να τους βοηθήσουν να εντοπίσουν μια φυτεία.
Ερωτήσεις όπως,
"Κλείνονται υπερβολικά οι γείτονές σας;"
"Ακούσατε ήχους κατασκευών από το υπόγειο του γείτονα
λίγο μετά την μετακόμισή του εδώ;"
"Βλέπετε συστάδες φύλλων από τα παράθυρα του γείτονα;"
"Είναι η αυλή τους απεριποίητη;"
Το εκπαιδευτικό πακέτο βέβαια δεν λέει ότι η θέτική απάντηση
σε μια από αυτές τις ερωτήσεις
σημαίνει απαραίτητα
ότι οι γείτονες εμπλέκονται σε παράνομες δραστηριότητες.
Καλό αυτό.
Αλλά γιατί όμως φυτείες σκάνε μύτη
σε κάθε γειτονιά της Κολούμπια;
Τελικά πόσα βγάζεις
με το να βάζεις φυτά στο υπόγειο;
Και πως είναι τελικά αυτές οι φυτείες;
Ψάχνοντας βρήκαμε έναν grower
Τώρα που μιλάμε πάμε για να τον συναντήσουμε
Είναι περίπου 8 λάμπες, δεν είναι κάτι τρομερό
Αυτά τα δίνουν στους επισκέπτες
όταν έρχεται επισκέπτης να κάνει ρεπορτάζ βάζεις αυτά,
αυτοί που βλέπουν από έξω,
νομίζουν ότι φοράς γυαλιά ηλίου.
Αλλά όταν τα φοράς...
Δηλαδή, δεν μπορώ να τα βάλω τώρα γιατί θα οδηγήσω
και δεν θα μπορώ να βλέπω μπροστά μου
Όλοι θα βάλουν τα γυαλιά, ο σκηνοθέτης, οι παραγωγοί
Που είναι το κινητό μου;
Περιμένουμε να μας πάρει...
μισό, βλέπω ένα αμάξι
Αυτοί θα είναι μάλλον
Συγγνώμη;
Ωραία, βάζουμε τα γυαλιά;
Εντάξει
Πες τους ότι θα έχουμε ανοιχτή την κάμερα
αλλά θα βάλουμε το καπάκι,
θα δεχτούν λες;
Παιδιά θα αφήσουμε ανοιχτή την κάμερα
αλλά θα βάλουμε το καπάκι οπότε δεν θα γράφει εικόνα.
Γαμώ.
Καλά άστο έτσι, προχώρα.
Βάλε το καπάκι όμως.
Πως είστε;
Χτυπάει η καρδιά σας;
Θες την κάμερα;
Ωραίος, οκ.
Δεν έχεις ναυτία έ;
Νταξ, τώρα δεν αισθάνομαι και πολύ καλά.
Θα τους κρατάμε από το χέρι
και θα τους βάλουμε μέσα.
Ναι, αυτό έλεγα,
μην χτυπήσουμε όμως.
Αυτή είναι μια φυτεία λοιπόν.
Ο καλλιεργητής παραδέχτηκε ότι δεν έχει και κάτι τρομερό.
Ουσιαστικά είναι από τα μικρότερα grow
σε θέμα μεγέθους, αλλά μικρή σημασία έχει τώρα.
Τόσα πράγματα να δεις.
Οι λάμπες, τα εργαλεία, η ηλεκτροδότηση,
οι γλάστρες...
και φυσικά, τα φυτά.
Για την μυρωδιά τι κάνετε;
Είδα ένα μαραφέτι...
Βάζουμε συνήθως φίλτρο άνθρακα
φιλτράρει τον αέρα,
και μετά τον οδηγεί κάτω από το σπίτι,
και το έχουμε να πηγαίνει μέσα σε ένα σαν σκυλόσπιτο.
Αρχάριος είμαι, ακόμα μαθαίνω.
Εδώ έχουμε άλλον ένα θάλαμο.
Οπότε έχεις σύνολο κάπου στα 8 φώτα;
Οχτώ φώτα ναι, καίνε για 12 ώρες.
Αυτό εδώ καίει 12 ώρες τη μέρα.
Αυτό εδώ σβήνει 8 το απόγευμα.
Θα έλεγες ότι οι περισσότεροι
καλλιεργούν για ένα εξτρά χαρτζιλίκι;
Ε ναί, οι περισσότεροι έχουν κανονικές δουλειές
είναι απλοί άνθρωποι.
Ο καλλιεργητής μου είπε ότι έχει σοδειά κάθε 2 μήνες περίπου,
και κάθε σοδειά αξίζει κάπου στα 20.000 δολλάρια.
Μιλάμε για 120.000 το χρόνο.
Ακόμη και αν αυτό είναι και καλά κάτι μικρό,
τα νούμερα δεν είναι και πολύ μικρά.
Αν τέτοια νούμερα
βγαίνουν με 8 λάμπες σε ένα υπόγειο
τότε τι φράγκα βγαίνουν από τα μεγάλα;
Και που στο καλό είναι;
Λοιπόν, τελικά είναι παντού.
Σε πλοιάρια, φορτηγά.
Είτε το κάνουν για την φορητότητα του
είτε για την μυρωδιά
που αναδύει η φυτεία,
σε κάθε περίπτωση, είναι παράξενο.
Ακόμα και...
( train whistle )
... σε τραίνα;
Ναι, ακόμη και τα πολυαγαπημένα μας βαγόνια
δεν γλιτώνουν από την μανία του φυτεύειν.
Όταν διαβάσαμε ότι 20 βαγόνια θάφτηκαν στη γη
για να φιλοξενήσουν φυτείες,
είπαμε ότι αυτό έπρεπε να το δούμε,
οπότε βάλαμε πλώρη.
Ζητήσαμε από τον ηχολήπτη μας να μας δανείσει το τζιπάκι του
και τον καλοπιάσαμε με τζάμπα βενζίνη.
Θα το χρειαζόμασταν εκεί που πάμε.
Είμαστε στα κατσάβραχα εδώ.
Δεν θα ήθελα να πατήσω αυτή τη κούκλα.
Κοιτάξτε τι έφεραν
ντιζελοκίνητες γεννήτριες.
Σχετικά με το πόσο καλλιεργούν
και πόσο ρεύμα χρειάζονται,
Θέλω να πω, αυτή είναι ολόκληρη καραβιά.
Και επιτέλους, μετά από μερικά χιλιόμετρα στην εθνική
και μετά από αναρρίχηση, φτάσαμε.
Χρειαστήκαμε τετρακίνηση εδώ,
και όπως βλέπεις ντύθηκα κατάλληλα.
Με τζιν και σπορτέξ.
Γαμώτο.
Τα πόδια μου πάγωσαν!
Δεν έχει καν γείτονες, κοίτα δεξιά
Ψυχή.
κανείς, κανείς...
Εντάξει, μάλλον έτσι τα κατάφεραν.
Λογικά σε ακολουθούν,
που την βρήκαν την diesel;
Που βρήκαν τα ντεπόζιτα;
Απο πού βρήκαν 10 βαγόνια;
Απο που πήραν 150 λάμπες;
Αυτές είναι ντιζελομηχανές και φαίνεται ότι
τρέχει ακόμα πετρέλαιο εκεί μέσα.
Έτσι έρχεσαι εδώ κάτω.
Απλά θέλω να σιγουρευτώ ότι είναι ασφαλή εκεί κάτω.
Λες και μπαίνω σε σπηλιά.
Οκ, πρόσεχε που πατάς.
Δεν έχει τόσο κρύο εδώ.
Περίπου 8 βαγόνια εδώ κάτω μάλλον.
Δεν βλέπω πιο πέρα.
Και μετά δύο πιο βαθειά.
Εδώ, εκεί κάτω...
Τρια, τέσσερα οι τοίχοι είναι αριθμημένοι.
Και μετά τα κόψαν για να κάνουν αυτοσχέδιες πόρτες,
και έτσι φτιάχνεις και διαδρόμους.
Έχει και δεξαμενές εδώ και βλέπεις μια, δυό, τρεις.
Και λες, "Εντάξει, αυτό ήταν"
Αλλά μετά έχει και αυτό και το άλλο
και άλλο ένα στο τέλος.
Κοίτα εδώ.
Δεν ξαφνιάζομαι που οι μπάτσοι το παράτησαν.
Δεν μεταφέρεται αυτό το πράγμα!
Αυτά τα καροτσάκια, καταλαβαίνω γιατί τα πήραν.
Έκλεισαν συμφωνία.
Σκούριασαν στον πάτο.
Θα μπορούσαμε να αρχίσουμε και από αύριο.
Έχει ακόμα χώμα και λίπασμα έτοιμο.
Κοίτα εδώ, ποιός θέλει λίγα απομεινάρια;
Κοίτα εδώ.
Κοίτα όλες αυτές τις συνδέσεις εδώ κάτω.
Μπορείς να καταλάβεις ότι ήρθαν οι μπάτσοι, τα σκάλισαν όλα.
Αυτές οι αλυσίδες γιατί είναι;
Εδώ κρεμούσαν τις λάμπες
Αλυσίδες χρησιμοποιούσαν,
γιατί έτσι μπορείς να ρυθμίσεις το ύψος.
Θες να πας λίγο πίσω
να δεις πόσο μακριά έφτασα;
Οπότε θα σταματήσω εδώ για να δεις πόσο βαθύ είναι,
και όλο αυτό ήταν γεμάτο φυτά.
Πωπω, είμαι στο τέλος.
I can hardly see over there, it's just like lights to me.
Σας δείχνω πόσο μακριά είναι
απλά για να δείτε το μέγεθός του.
Θέε μου πρέπει να κάνω ταξίδι για να σας φτάσω πάλι.
Τώρα βλέπουμε μια συνεχή επανάληψη,
επειδή ξαναρχίζει εδώ.
Μπαμ, όλο κάτω.
Όταν στο έγγραφο έλεγε 20 εννοούσε μάλλον
ότι είναι 10 σε μήκος και 2 σε βάθος το καθένα από αυτά
και έτσι έχεις 20 καροτσάκια
Φίλε, πολύ θα ήθελα να το δω εν δράσει!
Είναι τρελό.
Δεν θα περνούσε από το μυαλό σας ότι απαγορεύεται εδώ.
Ορίστε, ένα αντιαπαγορευτικό (cannabis day).
Μια ολόκληρη μέρα αφιερωμένη στην μαριχουάνα.
Και να σημειωθεί ότι αυτό γίνεται
σε ένα από τα πιο πολυσύχναστα τετράγωνα
της μεγαλύτερης πόλης της BC, το Βανκούβερ.
Μαριχουάνα; Παντού!
Καταναλώνεται και πωλείται με όποιο τρόπο μπορείς να φανταστείς.
Πίπες, μπονγκ μπάφους, αρτοσκευάσματα.
Ήταν δύσκολο να φανταστείς ότι κάθε ένας εδώ
που έπαιρνε μέρος έχει παρανομήσει,
και κανέναν δεν ένοιαζε.
Οι αστυνομικοί δεν ήρθαν για να πιάσουν κόσμο για μαριχουάνα.
Απλά ρυθμίζαν την κίνηση για την ομαλή διεξαγωγή του φεστιβάλ!
Μετά φύγαν για το πόστο τους.
Κανένα πρόβλημα αδερφέ Ευχαριστώ πολύ.
Α δεν έχουμε πρόβλημα, συνεργαζόμαστε με τους μπάτσους.
Ένας οργανωτής μου είπε
ότι όλα τα χρόνια που γίνεται αυτή η γιορτή,
δεν υπήρξε ούτε ένα βίαιο περιστατικό εκτός από ένα,
από έναν τύπο που λέγεται ότι είχε πιεί τα κέρατα του από αλκοόλ.
Ακούσαμε ότι έχει ένα φεστιβάλ τζαζ
την ίδια ώρα στο δίπλα τετράγωνο
Δεν είχε πολύ κόσμο,
αλλά ήταν κάποιοι που την είχαν καταβρεί.
Εκεί πάνω αν βλέπετε,
το αντιαπαγορευτικό συνεχίζεται,
αλλά ακριβώς εδώ ούτε ένα τετράγωνο μακριά, έχει μια εκκλησιαστική σύναξη
και πουλάνε ντόνατς
Τους ρώτησα "τι πιστεύετε για την γιορτή δίπλα;"
Και είπαν κάτι σαν "προσευχόμαστε γι αυτούς"
Μετά είπα, "Γι αυτούς δεν το πουλάτε το φαγητό;"
Πρέπει, και είμαι σίγουρος να ξεπουλήσαν σήμερα
όπως βλέπετε.
Να πάρουμε καμιά συνέντευξη εδώ, ας ελπίσουμε να βρούμε.
Αλλά τίποτα τελικά.
Τόσο πολλή μαριχουάνα σχεδόν απίστευτο.
Σχεδόν μαστουρώσαμε μόνο που βρεθήκαμε εκεί
απλά εισπνέοντας τον καπνό τους.
Αλλά πήραμε και ντόνατς.
Αγόρασα μερικά φεύγοντας.
Αυτές οι "εκκλησιάζουσες" με κατάφεραν.
Μια κουλτούρα γύρω από το χόρτο γεννήθηκε στην BC,
από αξεσουάρ μέχρι καφενεδάκια,
αγορά σπόρων,
μέχρι και δικό τους κόμμα το Κόμμα Μαριχουάνας BC.
Ακόμα και ψήστες.
Γειά σε όλους, είμαι η καρπουζίτσα!
και καλωσήλθατε στο βαριετέ μαγειρικό σόου μου,
"Όλα στον φούρνο"
όπου θα το κάνουμε λίγο πιο επαναστατικό μαγειρικά,
και θα σας αφήσουμε να πάρετε τη δράση στα χέρια σας.
Από εδώ η Watermelon.
Αυτό είναι το παρατσούκλι της ως η μοναδική έμπορος στην BC,
γυμνίστρια, κόμικ, βίνταζ φουρνάρισσα.
Τα είπα όλα;
Συνελήφθη γιατί πουλούσε κουλουράκια στην παραλία
σε μια παραλία γυμνιστών... αλήθεια;
Είμαι η Heidi Fleiss του χόρτου.
Λέω σε όλους, όπως, δικηγόρους, γιατρούς...
δεν υπάρχει προηγούμενο
όπως εδώ.
Έχω πελάτες ό,τι θες από επαγγέλματα
Φραγκάτους, πολιτικούς.
Δεν θέλεις να ξέρεις ποιός έρχεται εδώ!
Η μάνα μου όπως και η γιαγιά μου όλες ήταν φουρνάρισσες
και απλά, ψήνουμε.
Έτσι έκανα αυτά τα χασισοκούλουρα και τα πουλάω
Τόση ζήτηση δεν μπορεί να σε αφήσει αδιάφορο
Οπότε σε πιάσανε μια φορά στη παραλία έ;
Ναι, ναι με έχουν συλλάβει.
Και καλά ότι πουλούσα.
μπισκότα με πιπερόριζα.
Υποθέτω όχι απλά μπισκότα ε;
Τραγανά χασισομπισκότα
Ο δικαστής με κοιτούσε βαριεστημένος
Ξέρεις τι εννοώ
Έχει δει τόσα φρικιαστικά
και ξαφνικά ένα κοριτσάκι με μπισκότα
Η αστυνομία υποτίθεται ότι υπάρχει για να συλλαμβάνει
ανεπιθύμητους από της κοινότητες και γω
δεν ήμουν καθόλου ανεπιθύμητη
( phone rings )
Πελάτης ήταν, για μπισκότα.
Με φώναξε μια φορά το γραφείο ταλαντούχων ομιλητών,
και που και που μιλάω σε συνέδρια και σε σχολές
και ενημερώνω τα παιδιά για την μαριχουάνα.
Αλήθεια; Ναι, ναι...
Λέω "θέλετε να μάθετε για το χόρτο;"
Και με πληρώνουν να το κάνω.
Απομακρύνετε τα παιδιά, αυτό είναι ένα ειδεχθές έγκλημα.
Σε αυτό το σημείο κάποιος θα πει,
πως μια βιομηχανία αυτού του μεγέθους
λειτουργεί στην παρανομία;
Που πάνε τα λεφτά, ποιός κερδίζει τελικά;
Ισχύει ότι κυκλοφορούν 7 δις δολλάρια
μέσα στην πολιτεία και δεν είναι γραμμένα πουθενά;
Μάλλον ο κόσμος νιώθει κάτι
αλλά δεν το ξέρει.
Φαίνεται ότι υπάρχει ένα σύστημα.
Κάποιος του έχει δώσει και όνομα.
Λοιπόν πολλοί άνθρωποι εδώ το θεωρούν
μια "Ένωση"
"Ένωση;" Ναι μια ένωση, και ξέρεις,
είναι άλλη μαι έννοια για να πούμε βιομηχανία
Είναι αυτό το υπόγειο πράγμα...
με πολλούς εμπόρους
και πολλούς ανθρώπους που συνεργάζονται.
Πρέπει να δουλέψεις με έμπιστους,
γιατί όπως και να χει είναι παράνομο.
Και εδώ είναι που η ένωση δυσκολέυεται,
και φυσικά με εξαιρέσεις,
αλλά πάνω κάτω έτσι είναι.
Πρώτα έχεις ένα σπίτι ή ένα οικόπεδο.
Αυτός που έχει αυτά δεν παίρνει πολλή ευθύνη.
Απλά είναι στα χαρτιά ο ιδιοκτήτης της γης
όπου θα γίνει η φυτεία.
Απλά λαμβάνει ένα χαρτοφυλάκιο κάθε τρεις μήνες
και πληρώνει την υποθήκη.
Είναι καθαρός γιατί δηλώνει άγνοια
αν βρεθεί φυτεία.
"Συγγνώμη αστυνόμε,
δεν ήξερα ότι καλλιεργούν μαριχουάνα"
Μετά έρχεται ο συνέταιρος με ποσοστά 50-50,
αυτός θα βάλει τον εξοπλισμό
και θα προσλάβει τον grower ή θα το κάνει μόνος.
Ο καλλιεργητής είναι γνωστός και με το όνομα "αυτοφωράκιας".
Τι σημαίνει αυτό;
Γιατί αυτό κάνει στην ουσία.
Αν τους πιάσουν, πάει αυτός μέσα.
Όταν το πράγμα ωριμάσει βγαίνουν τα ψαλιδάκια.
Ετοιμάζουν το χόρτο για την διανομή
ψαλιδίζοντας τα φύλλα και τους στήμονες.
Αυτό που πολλοί δεν ξέρουν
είναι ότι στο φυτό
κανίζεται ο παπάς,
που είναι στην ουσία το θηλυκό άνθος του φυτού.
Όχι τα φύλλα.
Οι ψαλιδιστές προλαμβάνονται ως ωρομίσθιοι
με $20 την ώρα αφορολόγητα φυσικά
Μόλις ετοιμαστούν όλα, έρχεται ο μεσάζοντας.
Δεν είναι πάντα απαραίτητος,
αλλά μερικές φορές ο συνέταιρος με τον εξοπλισμό
χρειάζεται έναν μεσάζοντα για να πουλήσει το πράγμα
Σε περίπτωση που υπάρξει μεσάζοντας,
συνήθως αυτό σημαίνει ότι αυτός θα κινηθεί νότια να πουλήσει
στις ΗΠΑ.
Σε αυτή τη περίπτωση ο μεσάζοντας θα αγοράσει το χόρτο
για περίπου $3.600 με $4.000 το κιλό.
Μετά προσλαμβάνει έναν σαλταδόρο να περάσει τα σύνορα,
κάποιον που έχει τα κότσια και την πονηριά
να περάσει το εμπόρευμα δια μέσου των συνόρων.
Οι συνηθέστεροι τρόποι;
Η αμοιβή του σαλταδόρου διαφέρει από περίπτωση σε περίπτωση,
αλλά σε γενικές γραμμές είναι καλοπληρωμένοι.
Όταν το εμπόρευμα φτάσει, το κονέ του σαλταδόρου
θα βγάλει κάπου στα $6.000 το κίλο.
Όσο πιο νότια, τόσο πιο πολλά.
Αν τα καταφέρει μέχρι τα ανατολικά
όπως η Νέα Υόρκη η τιμή ανεβαίνει,
σε 7.000 με 12.000 το κιλό.
Αυστηρότεροι νόμοι, υψηλότερες τιμές
και σε περιόδους αποφέρει πιο πολλά.
Στο Μαιάμι 3,5 με 4 κιλά Κολουμπιανού χόρτου
αξίζουν όσο ένα κιλό καθαρού "yayo"
= κοκαίνη.
Η οποία φεύγει πίσω στον Καναδά
και πουλάει για $30.000 με $35.000 το κιλό.
Αν η μαριχουάνα μείνει στην περιοχή που παράγεται,
πουλάει κάπου στα $4.000 το κιλό,
εξαρτάται και με τις ποσότητες που κυκλοφορούν στην τρέχουσα αγορά.
Αυτά είναι η κορυφή του παγόβουνου.
Η ένωση απασχολεί μεγάλο αριθμό από υπηρεσίες και επιχειρήσεις,
βγάζοντας χρήμα μέσα και έξω από την πολιτεία.
Κα΄ποιοι παραδέχονται την εμπλοκή τους,
και άλλοι δεν παραδέχονται ότι ευνοούνται
από την διακίνησή της
Ξυλουργοι φτιάχνουν τραπέζια και κουτιά,
και ό,τι χρειάζεται μια εσωτερική φυτεία.
Νεόδμητα σπίτια αγοράζονται
για να στεγάσουν φυτείες.
Ηλεκτρολόγοι φτιάχνουν τον φωτισμό και τα ηλεκτρολογικά,
μοιράζουν το ρεύμα αν χρειαστεί.
Λιανοπωλητές πουλάνε εξοπλισμό για growrooms
για κατασκευή ή στήσιμο.
Υδροπονικά καταστήματα πουλάνε χώμα, λιπάσματα, λάμπες
και ότι άλλο θες για την καλλιέργεια.
Πωλητές σποριών πουλάνε σπόρια.
Κλωνοκαλλιεργητές φτιάχνουν κλώνους από άλλα φυτά
για να επιταχύνουν τη διαδικασία.
Μεσιτικά πουλάνε ή νοικιάζουν σπίτια σε καλλιεργητές χωρίς να,
το αναγνωρίζουν, αλλά και αυτοί βγάζουν το μερτικό τους.
Ωστόσο υπάρχουν μεσίτες,
που είναι άμεσα εμπλεκόμενοι στην "Ενωση"
και παρέχουν ευκολίες στους καλλιεργητές,
τους βρίσκουν τα κατάλληλα σπίτια με υπόγεια και καβάτζες
και με ρεύμα που ακόμη και να κλέψουν μπορούν.
Υποθηκάριοι και leasing
βοηθούν με μικρό κέρδος
τους βρίσκουν τα σπίτια.
Τράπεζες που δεν έχουν οργάνωση για να φιλτράρουν
το παράνομο χρήμα στις καταθέσεις τους.
Με τον τρόπο που λειτουργούν τα πράγματα, καταθέσεις πάνω από 3000
είναι ύποπτες, αλλά αφήνονται στην κρίση του ταμία
να αποφασίσει αν θα τα θεωρήσει μαύρο χρήμα.
Αν το καταλάβουν βάζουν ένα σημείωμα στην κατάθεση.
Αλλά μέχρι τα $10.000 όλα οκ
μετά ένα υποχρεωτικό χαρτί συμπληρώνεται και στέλνεται στην FCAC,
αλλά τις καταθέσεις των $9.999 δεν τις πειράζουν,
τουλάχιστον όχι εξονυχιστικά.
"Α, πουλήσατε μια μηχανή, ωραία"
"Α, πουλήσατε το σκάφος σας, ευχαριστούμε, καλημέρα"
Καταλαβαίνετε πιστεύω.
Δικηγόροι και δικηγορικά γραφεία παρέχουν πληροφορίες
πως να ξεπλύνετε το χρήμα από το λαθρεμπόριο σας.
Βοηθούν στο στήσιμο Α.Ε.
και πολυμετοχικών εταιριών για το ξέπλυμα χρήματος.
Ακόμη και συμβουλευτική
για συλληφθέντες εμπόρους.
Η εταιρία ηλεκτρισμού βγάζει χρήμα
από φουσκωμενους λογαριασμούς φωταγωγημένων φυτειών.
Εκεί που αρχίζουν και το ψάχνουν
είναι όταν νομίζουν ότι κάποιος κλέβει ρεύμα.
Αξιωματικοί παίρνουν επιδόματα για να κατάσχουν φυτείες.
Δημιουργούν ειδικά σώματα,
όπως η πράσινη ομάδα που ειδικεύεται στη μαριχουάνα.
Οι Καναδοί ξοδεύουν 3 με 500 εκατομμύρια το χρόνο
σε αστυνόμευση και δικαστικά
μόνο για μαριχουάνα.
Η αστυνομία ευνοείται από τις κατασχέσεις
καλλιεργητών και μεγαλεμπόρων.
Και τέλος αλλά πολύ σημαντικό,
οι καθημερινές συναλλαγές
μπαρ, ρεστοράν, καταστήματα ρούχων,
αντιπροσωπείες πλοίων, αυτοκινήτων
τα λεφτά περνούν έμμεσα
μέσα σε πολλές καθημερινές επιχειρήσεις.
Οι καλλιεργητές και οι έμποροι αρέσκονται να ξοδεύουν συνέχεια.
Οι growers μόλις θερίσσουν
είναι σαν να κέρδισαν το τζόκερ.
Μπορείς να καταλάβεις ποιοί πουλάνε.
Όσο πιο πολλά πουλάνε τόσο πιο πολύ το φυσάνε.
Νομίζετε ότι τα κάνουν μασούρι,
και τα καταχωνιάζουν κάπου;
Όχι, αγοράζουν σπίτια, αυτοκίνητα, πλοία.
Εστιατόρια...
ξέρετε, ότι τους κάνει όρεξη.
Μάλλον γι αυτό τους πιάνουν, παρασύρονται και καρφώνονται.
Μπορείς να πεις στον εαυτό σου ότι δεν θα παρασυρθείς
αλλά όλοι το ίδιο λέμε
Αλλά όταν βλέπεις το εύκολο χρήμα,
μπαίνεις σε αυτή τη νοοτροπία,
και πριν το καταλάβεις,
γίνεσαι σπάταλος.
Και έτσι έχουν τα πράγματα.
Ναι, το οργανωμένο έγκλημα κινεί μεγάλο μέρος της αγοράς
όταν μπει στο κύκλωμα,
αλλά δεν είναι όλοι σκληροτράχηλοι μοτοσυκλετιστές
Είναι μια "εμείς κι εμείς" επιχείσρηση,
νεαρά άτομα που βρίσκουν ευκαιρία.
Δεν είναι εύκολο να διαχειριστείς αυτά τα λεφτά,
ειδικά αν πήγαινες σχολείο μέχρι τώρα
και ξαφνικά είσαι ένας τύπος,
που ποτίζει κάτι φυτά στο υπόγειο,
και βγάζει τόσα πολλά φράγκα.
Ενδιαφέρον, πήρες πτυχίο.
Και τώρα τι θα κάνεις;
Ναι, αποφάσισα να το παρατήσω
και να ασχοληθώ με την καλλιέργεια.
Θα μπορούσα να βγάζω $33 την ώρα,
τα οποία είναι πολύ καλά, αλλά γιατί;
Γιατί να ζοριστώ αφού μπορώ να
βγάλω τον χρόνο μέσα σε 2 μήνες;
Τι μάθαμε ως τώρα;
Ένα, η απαγόρευση δεν μείωσε την ζήτηση,
και σίγουρα όχι την προσφορά.
Δύο, σταθερή πηγή χρήματος για το οργανωμένο έγκλημα,
το οποίο προσελκύει νέο κόσμο
γιατί τα λεφτά είναι τόσο εύκολα.
Και τρίτον, ως παρεμπόριο
δημιουργεί έγκλημα και βιαιότητα.
Και τελικά, αυτοί που πληρώνουν το κόστος αυτών
είναι οι φορολογούμενοι, άτομα σαν εμένα και εσένα.
Και περαιτέρω, αυτός ο ντόρος για μια ουσία
που δεν είναι πιο επικίνδυνη
από αυτές που ήδη ελέγχουμε.
Τουλάχιστον γιατί δεν γίνονται συζητήσεις;
Ο Αιζενχάουερ κάποτε μίλησε για ένα βιομηχανικό δίκτυο συμφερόντων
Έχουμε δημιουργήσει ένα τέτοιο πράγμα με την απαγόρευση;
Ο αληθινός πόλεμος στην μαριχουάνα άρχισε μετά το 1972,
και ο πρόεδρος Νιξον είπε πως ήταν οι Εβραίοι που κάπνιζαν χόρτο.
Εννοώ, αλήθεια το είπε.
Όταν ο Νίξον ανακατεύτηκε με τον πόλεμο εναντίων των ναρκωτικών,
είχε κάποια πράγματα στο νου του.
Μια αντζέντα.
Πολλές πληροφορίες που υπήρχαν καταγεγραμμένες
στην βιβλιοθήκη του Κογκρέσου και σε άλλα ιδρύματα,
κλήθηκαν να καταστραφούν...
Η επιχείρηση του Νίξον για μια αναφορά
την οποία ήθελε να μελετήσει την "Shafer Report".
Ήταν από έναν Ρεπουμπλικανό κυβερνήτη,
και όταν την διάβασε και έδωσε σημασία:
"Πάρτε την αναφορά και διαβάστε μια τυχαία σελίδα,
"και αν στ'αλήθεια ξέρετε από Κάνναβη,
καταλαβαίνεις ότι λέει την αλήθεια"
Και όταν ανακάλυψε ότι η αναφορά λέει ότι το χόρτο
ήταν απολύτως ακίνδυνο την αγνόησε και είπε,
"Εμείς θα κάνουμε πόλεμο στα ναρκωτικά έτσι κι αλλιώς"
Ούτε καν τύπωσε αρκετα αντίτυπα
για να τα δει το Κονγκρέσο και ο Λευκός Οίκος.
1970, αρχίζει ο πόλεμος στα ναρκωτικά.
76 Αστυφύλακες από το Νιου Τζερσι πήραν προαγωγή, ήμουν ένας απ αυτούς.
Έκαναν το 1/3 από εμάς μυστικούς.
Έτυχε να είμαι σε αυτό το 1/3.
Και εκεί έμεινα 14 χρόνια.
Στόχος μας ήταν οι απλοί χρήστες χασίς.
Υπήρχε πολύ καλός λόγος που
στοχέυαμε αυτούς.
Οι περισσότεροι διαμαρτύρονταν κατά του πολέμου του Βιετνάμ.
Αν μπορούσες να τους πιάσεις
επειδή κάπνιζαν χόρτο,
δεν θα είχες και διαμαρτυρίες,
το οποίο το βρήκε πολύ καλή ιδέα ο Νίξον.
Οπότε όταν ο Νίξον κύρηξε αυτόν το εμφύλιο
που βιώνουμε τωρα,
στην πραγματικότητα ήταν ένας πόλεμος εναντίον του χόρτου.
Στην πραγματικότητα δεν έγιναν πολλά μέχρι το 80, που ο Ρίγκαν
πήρε την προεδρία των ΗΠΑ
και είπε,
"Αυτοί οι νεαροί κάθονται παρέα,
διαβάζουν, καπνίζουν μαριχουάνα και συζητάνε."
Λες και αυτά τα 3 ήταν η πηγή του κακού.
Τι γνώμη έχω για την νομιμοποίηση;
Αν είμαι υπέρ η κατά;
Είμαι πολύ κατά.
( applause )
Μην απατάσθαι, η κυβέρνηση των ΗΠΑ,
επικεντρώνεται στην κάνναβη.
Μιλούν συνέχεια για την κάνναβη.
Χρησιμοποιείται σαν κακέκτυπο ναρκωτικού στα παιδιά.
Όταν δεις μια καμπάνια για τα ναρκωτικά,
πάντα στο προσκήνιο είναι το φύλλο μαριχουάνας.
Είναι σαν μια θρησκευτική τζιχάντ.
Η εμμονή είναι παροιμιώδης.
Κάνει τον κόσμο να αναρωτιέται και να διερωτάται,
για πράγματα όπως ο πόλεμος του Βιετνάμ
ή ο ρατσισμός ή το θέμα μαύρων-λευκών,
όπως γινόταν το 1930 στα τζαζ μπαρ,
τα δικαιώματα των γυναικών ή το πόλεμο του Κόλπου.
Είναι απλό.
Βάζεις τα μαύρα δερμάτινα παπούτσια τις μαύρες κάλτσες,
μπαίνεις στο αμάξι με τον χαρτοφύλακα,
λες "γεια" στους γείτονες.
Κουρεύει το γκαζόν του όπως και εσύ,
και τα πράγματα συνεχίζουν στην ίδια τροχιά
όπως πάντα.
Γι αυτό υπάρχουν οι νόμοι απαγόρευσης.
Κατά τη γνώμη μου υπάρχουν άτομα στην κυβέρνηση,
σε όλα τα πόστα,
που ξέρουν ότι δεν κερδίζεται αυτός ο πόλεμος,
και όμως συνεχίζουν να πασχίζουν.
Η αποδοχή της χρήσης δεν αποτελλεί επιλογή
για αυτήν την διοίκηση.
Συχνά πάμε σε συζητήσεις,
και είναι πάντα ένας αξιωματούχος που μας αντικρούει.
Η αστυνομία πρέπει να εφαρμόζει τον νόμο.
Όχι να εκφράζει άποψη για τον νόμο.
Δεν είναι αυτή η δουλειά της.
Αλλά ποιά είναι τελικά;
Να εφαρμόζουν τα γραμμένα
ή να καθορίζουν την πολιτική των νόμων;
Ο τρόπος να ρυθμίσεις την πολιτική είναι να δημιουργήσεις κλίμα φόβου
και μετά να ξοδέψεις χρήματα για να το υποστηρίξεις.
Ειλικρινά αν πάρετε τον υπάρχοντα πληθυσμό
που κάνει χρήση ναρκωτικών
και βγάλετε την κάνναβη από τον υπολογισμό,
δεν θα φαινόταν τρομερό ποσοστό
ακόμη και στις ΗΠΑ
για να δικαιολογήσει τις τεράστιες δαπάνες
που πάνε για την απαγόρευση.
Το εκπληκτικό είναι ότι
πόσο λίγη επιβολή χρειάζεται.
$400 εκατομύρρια ξοδεύονται ετησίως στον Καναδά
για σύλληψη ή προσαγωγή για μαριχουάνα.
Το συνολικό μπάτζετ για όλα τα ναρκωτικά στον Καναδά
είναι $500 εκατομύρρια.
Αυτά είναι τα 4/5 του μπάτζετ
και πάνε για να καταστείλουν την χρήση κάνναβης,
αφήνοντας το 1/5 για κρακ ηρωίνη, κόκα,
μεθαμφεταμίνη, το χάπι του βιαστή, δε ξέρω γω τι άλλο.
Η καταστολή των ναρκωτικών είναι μεγάλη επιχείρηση.
Αυτο-επαναλαμβάνεται και στηρίζεται σε κρατικές δαπάνες.
Και μια ατελείωτη μάχη που η δίωξη ποτέ δεν κερδίζει,
απλά συμμετέχει.
Σαν να κάνεις μια ταινία με μεγάλο μπάτζετ.
Πάιρνεις 30 εκατομύρρια να κάνεις την ταινία,
και μετά βγαίνει η ταινία και δεν βγάζεις χρήματα,
κάποιος όμως έβγαλε 30 εκατομύρρια.
Κάθε λίγο και λιγάκι δείχουν
έναν τύπο να ποζάρει με ένα φυτό.
Να η δίωξη που βγάζει δουλειά"
Σαν να ζητάς από τους ξυλοκόπους να σώσουν τα δέντρα,
καταλαβαίνεται τι εννοώ
Αυτή είναι η πηγή των κερδών τους.
Η καμπάνια θα συνεχιστεί
μέχρι κάθε υπόθεση μαριχουάνας
να έχει εξαρθρωθεί.
Πρέπει να ζήσουμε κάνοντας ότι δουλειά μπορούμε.
Ακόμη κι αν είναι μια κακή δουλειά;
Όλοι έχουμε πράγματα στο κεφάλι μας κυρία Γκίμπσον.
Ωστόσο υπάρχουν πολλοί μα πολλοί απλοί αστυνομικοί,
που πιστεύουν σθεναρά στην νομιμοποίηση,
και στην αποδοχή και τον έλεγχο.
Βλέπουν καλά την υποκρισία του νόμου
σχετικά και με το αλκοόλ
στην καθημερινή τους ζωή...
μετά από τόσες βάρδιες και το καταλαβαίνουν.
Αλλά δεν θέλουν να χάσουν τις δουλειές τους.
Δεν θέλουν να χάσουν την προαγωγή
ή την εμπιστοσύνη των ανωτέρων.
Κάποιοι θέλουν να γίνουν αρχηγοί,
και δεν θέλουν να τσατίσουν αυτούς που είναι στην εξουσία.
Δικαστές, δικηγόροι, εισαγγελείς,
φύλακες.
Όλους αυτούς στην βιομηχανία της δικαιοσύνης.
Προστατεύονται δικά τους συμφέροντα;
Κατα μια έννοια, ναι.
Βγάζουν χρήματα.
Όσα περισσότερα απαγορεύουν τόσα περισσότερα βγάζουν.
Σόρρυ που άργησα Κεντ με καθυστέρησαν στη δίκη.
Ακόμη έχεις μεγάλο αριθμό ατόμων
που πιάνονται για μικροποσότητες.
Αν κοιτάξεις τα στατιστικά,
το μεγαλύτερο ποσοστό συλληφθέντων είναι χρήστες μαριχουάνας
Κάθε φορά που ανάβεις ένα τσιγάρο χόρτο,
ρισκάρεις το μέλλον σου.
Έλα Ποπ όλοι οι φίλοι μου κάνουν χόρτο.
Δεν είναι εγκληματίες.
Απλά επειδή δεν τους έχουν πιάσει ακόμα.
Αν κάνεις ναρκωτικά θα πιαστείς,
και όταν πιαστείς θα τιμωρηθείς.
750,000 Αμερικάνοι κάθε χρόνο πιάνονται για κατοχή.
Σχεδόν 1 εκατομύρριο άνθρωποι,
και ακόμη αν πας φυλακή ή όχι,
η ζωή σου κινδυνεύει.
Και αυτός ο αριθμός ετησίων συλλήψεων για χόρτο
συναγωνίζεται τον αριθμό συλλήψεων για φόνους,βιασμούς,
και επιθέσεις μαζί...
Δεν θα αποτινάξεις ποτέ μια καταδίκη.
Θα σε ακολουθεί
για όλη σου τη ζωή.
Για παράδειγμα θυμάστε τον τύπο που κάπνιζε χόρτο
-αλλά δεν το κατέβαζε - Μπιλ Κλίντον;
Αυτό δεν με πειράζει εμένα.
Πρώτη φορά ουίσκυ ήπια στα 22 μου.
Τώρα, αν ο κύριος Κλίντον μου έδινε ένα μπάφο
την ώρα που καθόταν μαζί μας,
δεν θα με ένοιαζε αν κατέβαζε τον καπνό ή όχι,
θα θεωρούνταν βαποράκι, ναι ή όχι;
Σαν όλους τους άλλους που πήγαν στην φυλακή,
και δεν είχαν δικηγόρο,
επιπέδου προέδρου των ΗΠΑ.
Αλλά η απαγόρευση μας προστατεύει.
Κάνει την ζωή μας ασφαλέστερη.
Μας έδωσαν το σωστό ηθικό μήνυμα.
Για αυτό 19 στα 21 κράτη
έχουν συνταχθεί με τις ΗΠΑ.
Εσωτερική παρακμή.
Η καττάρευση ηθικών
και θρησκευτικών αξιών.
Αν σε έχουν πιάσει νέο στις ΗΠΑ,
με ένα τσιγάρο μαριχουάνας,
δεν μπορείς να πάρεις δάνειο από την κυβέρνηση
για να πας στο κολλέγιο.
Αν έχεις καταδικαστεί για φόνο
ή βιασμό, κανένα πρόβλημα,
στο δίνουν το δάνειο.
Υποθέτω το μήνυμα είναι ότι είναι οκ να βιάζεις και να σκοτώνεις,
απλά μετά μην κάνεις χόρτο.
( Tod ) Το πρώτο πράγμα που έκανε ο John Ashcroft μετά το 911,
ήταν να στείλει μια ομάδα να πιάσουν
την LA Cannabis Buyers Co-op.
Βοήθησε πολύ την εθνική ασφάλεια αυτό!
Και τι άλλο βοηθάει την εθνική ασφάλεια;
Η σύλληψη μεγάλων καταζητούμενων.
Το 2003 η κυβέρνηση μάζεψε χρήματα για να το πραγματοποιήσει.
25 εκατομύρρια για το κεφάλι του Osama bin Laden,
$15 εκατομύρρια για πληροφορίες
για τους Uday και Qusay Hussein, τους γιούς του Σαντάμ,
και 12 εκατομύρρια
για έναν από τους πιο επικύνδυνους ανθρώπους
αυτόν εδώ.
Θα μας πεις γιατί κατηγορείσαι;
Καταζητούμαι γιατί πουλάω αξεσουάρ μαριχουάνας.
Επιχείρηση Όνειρα Καπνού
ήταν η λαμπρή ιδέα του εισαγγελέα John Ashcroft.
Το ίντερνετ χρησιμοποιήθηκε παράνομα
γιαν α πουλήσει παράνομα προιόντα
και για να στηρίξει μεγάλες παράνομες βιομηχανίες
που λειτουργούν εξόφθαλμα.
Μια σκληρή επιχείρηση που συνελλάμβανε άτομα
που πουλούσαν αξεσουάρ
σε μια συγκεκριμένη επαρχια της Πενσυλβάνια
όπυ ήλπιζαν να τα καταδικάσουν.
Γιατί είναι δύο πολιτείες, Πενσυλβάνια και Αϊόβα
"Η εκκένωση απαγορεύτηκε" ?
Μας απαγόρεψαν να τα στέλνουμε στην Πενσυλβάνια και την Αϊόβα.
Ένας άνθρωπος σαν και εσένα που είναι καταξιωμένος ηθοποιός,
κωμικός, δεν είσαι εγκληματίας.
Γιατί σε στοχοποίησαν;
Γιατί οι ταινίες μας ήταν νούμερο 1 στην Αμερική.
Γιατί έδειχναν την υποκρισία της απαγόρευσης και
των νόμων για το χόρτο.
Όταν πήγα φυλακή έγγραψαν σστην καταδίκη μου
ότι οι ταινίες μας επηρρέασαν τους νέους για 30 χρόνια
και θα συνεχίσουν για πάντα.
Οπότε πρέπει να παώ φυλακή.
Πρέπει να θυμηθείς ότι σκόπευαν να πάνε στο Ιράκ,
και χρειαζόταν κάτι να τραβήξει τη προσοχή,
και παρομοίασαν την επιχείρηση με τα αξεσουάρ
με τρομοκρατικές επιθέσεις.
Ήταν νόμιμη εταιρία, πλήρωνα φόρους.
Ήμουν απλα΄η φάτσα στο μπονγκ.
Αυτό μου προσάπτουν.
Δεν είχα καμία σχέση με την εταιρία.
Δεν ταχυδρόμησα τίποτα σε κανέναν.
Δεν ήταν καν η εταιρία του απλά της έδωσε το όνομα.
51 άνθρωποι συνελλήφθησαν για την επιχείρηση Operation Pipe Dreams.
Μόνο ένα άτομο πήγε φυλακή ο Tommy Chong
Αλλά αν δεν απολογούμουνα απειλούσαν την γυναίκα και τα παιδιά μου.
Ο Τόμι στέκεται στο ύψος του και μπαίνει στην φυλακή.
Λέει "οκ εγώ πουλούσα τα αξεσουάρ".
"Αφήστε την οικογένεια μου ήσυχη".
Πως σε συνέλλαβαν ακριβώς;
Ήταν πάνω από 20 μονάδες SWAT.
Σκόπευτρα, αυτόματα, ελικόπτερα.
Συνεργεία ειδήσεων.
Όλα τα ΜΜΕ ήταν σε ετοιμότητα.
Μια υπόθεση βιτρίνα για όλους...
Με ρώτησαν αν έχω καθόλου ναρκωτικά επάνω μου.
Είπα "ναι έχω χόρτο".
Και ήθελαν να ξερουν που είναι οπότε και τους είπα.
Μου είπαν "Δεν ήρθαμε ακριβώς για τα ναρκωτικά"
Και είπα "Ε και τι στο καλό θέλετε σπίτι μου τότε;"
Και απαντούν "Είμαστε για τα μπονγκ"
"Κλείνουμε όλες τις εταιρίες με μπονγκ στην Αμερική"
Και με τον Τομι πίσω από τα σίδερα,
ο πόλεμος των ΗΠΑ αναθεωρεί,
αυτή τη φορά εκτός συνόρων.
Στο κέντρο του Βανκούβερ έξω από το προξενείο των ΗΠΑ,
κάποιοι μαζεύτηκαν και κάνανε ένα συλλαλητήριο
για έναν τύπο, τον Marc Emery.
Πουλούσε ανοιχτά σπόρια κάνναβης
στους λάθος ανθρώπους.
Να σας πω, η δίωξη με θέλει
γιατί είμαι πολύ καλός σε αυτό που κάνω.
Μάλλον είμαι ο πιο επικίνδυνος άνθρωπος στον κόσμο.
Σοβαρά.
Δεν αναρωτιέμαι που κατηγορούμαι με ισόβια χωρίς αναστολή
για κάτι που κανείς δεν έχει φυλακιστεί εδώ στον Καναδά.
Κανείς δεν έχει πάει φυλακή για σπόρια, ούτε μια μέρα.
Ο Μαρκ και οι δύοι συνεργάτες του αντιμετωπίζουν ισόβια
στις ΗΠΑ, όχι στον Καναδά,
γιατί πουλούσαν σπόρια από το ιντερνετ.
Η αστυνομία του Βανκούβερ ήρθε εδώ
με ένταλμα υποδίκου,
αλλά μας πήγαν στο North Fraser Σωφρονιστικό Κέντρο,
Το σωφρονιστικό της χρονιάς για το 2002!
Απίστευτες εγκαταστάσεις.
Ο Έμερυ τους την έφερε για τα καλά.
Οι ΗΠΑ βλέπουν τον Έμερυ σαν απειλή
για την αντι-κανναβική τους προπαγάνδα.
Σε μια συνέντευξη τύπου της Karen Tandy, αρχηγού της DEA,
είπε ότι αυτό δεν ήταν απλά μια γροθιά στην
διακίνηση μαριχουάνας,
αλλά ένα πλήγμα στην καμπάνια για νομιμοποίηση.
Έχω δώσει κάτι λιγότερα από 4 εκατομύρρια μέσα σε 11 χρόνια
σε υποθέσεις ανωτάτων εφετείων,
προκαταρκτικές ψηφοφορίες, πολιτικά κόμματα,
ξέρετε, κέντρα απεξάρτησης.
Αν ήσουν η δίωξη,
ποιόν θα κυνηγούσες πρώτο,
και όσο πιο σκληρά μπορείς;
Νομίζω το παραδέχθηκαν
τη μέρα της εφόδου.
Η δίωξη ανακοίνωσε, ξέρετε...
"Αυτός είναι υπέρ της νομιμοποίησης.
"Κατατροπώνουμε έναν από τους κυριότερους πρεσβευτές της.
"Το κίνημα τους
"δεν θα έχει πια πηγή εσόδων.
Χα χα χα χα!"
Ο Εμερυ ποτέ δεν πήγε Αμερική για να πουλήσει σπόρια.
Τα κάνει όλα μέσω ταχυδρομείου,
και είναι σαν να αγοράζει ένας Καναδός
ένα πολυβόλο από την Αμερική.
Είναι παράνομο,
και αν μας έρθει εδώ στον Καναδά,
θα έρθουν να μας πιάσουν.
Δεν θα πάνε στην Αμερική και θα πούνε στον Κολτ,
"Χαίρετε, σας συλλαμβάνουμε
'γιατί στείλατε ένα όπλο στον Καναδά."
Κανείς δεν πήγε φυλακή γι αυτό
στην ιστορία του Καναδά.
Δϋο άτομα, εγώ και ο Ιαν Χάντερ στην Βικτόρια έχουν φάει πρόστιμο.
Υπάρχουν πολλά σποράδικα.
Ο Μαρκ είναι απλά ένας
από τους 50 προμηθευτές σποριών στον Καναδά
γι' αυτό τον κατηγόρησαν.
Ο Μαρκ πληρώνει στο κράτος του Καναδά
φόρους για τα κέρδη του από τις πωλήσεις.
Η κυβέρνηση βασίζεται σε αυτές τις επιχειρήσεις
ώστε οι ασθενείς που
χρειάζονται φαρμακευτική μαριχουάνα για θεραπεία,
και αναζητούν σπόρια,
παραπέμπονται σε αυτές τις τράπεζες σποριών,
και ειδικά στον Μαρκ,
σε μερικές περιπτώσεις που χρειάζονται παραπεμπτικό.
Βάζει τον Καναδά και την κυβέρνησή μας
σε μια πολύ δύσκολη θέση,
γιατί μας ζητάνε να τους εκδόσουμε έναν Καναδό πολίτη
σε μια ξένη χώρα για πράξεις
που έχουν γίνει στον Καναδά,
και για τις οποίες η κυβέρνηση και η Καναδική αστυνομία
δεν έχουν καμία νομική αντίρρηση.
Αν οι Καναδικές αρχές που επικύρωσαν αυτά,
θεωρούν ότι αυτό που κάνω είναι κακό τότε δικάστε με.
Θέλω να δικαστώ από τους συμπατριώτες μου.
Αλλά εδώ μιλάμε για άλλο.
Μιλάμε ότι κάποιοι ξένοι θέλουν να με δικάσουν.
Στις 4.20, μια ώρα σημαδιακή για την κάνναβη,
όλοι ανάβουν ένα τσιγάρο,
και γι αυτούς που δεν έχουν μαριχουάνα...
Και πάλι η αστυνομία ήταν κοντά,
και πάλι δεν φαινόταν να νοιάζονται καθόλου.
Μια αστυνομικίνα απλά ανέφερε
ότι την ζάλισε λίγο το ντουμάνι.
Με μπέρδεψαν όλα αυτά.
Πως γίνεται να θελουν τον Έμερυ στην φυλακή
οι Αμερικάνοι
όταν οι Καναδοί αστυνομικοί
δεν θεωρούν άξιο να συλλαμβάνουν άτομα που καπνίζουν χόρτο μπροστά τους;
Δεν είναι μόνο αυτό που σε μπερδεύει.
Πόσο από το χόρτο στην Αμερική,
έρχεται από τον Καναδά;
Δεν ξέρω πολλά για τον Καναδά
20%;
35.
Και ένα τέταρτο.
50%.
50%.
Θα έλεγα 60%. 60%.
70%.
Ναι, 70, 80%.
Τουλάχιστον 80%
Ου!
Δεν νομίζω πάρα πολύ
Το περισσότερο είναι ντόπιο.
Παίρνουμε την ουσία και λέμε,
Ω! ξέρεις... "BC bud."
Αυτό ήταν όταν κάποιοι Καναδοί
το ήθελαν νομιμοποιημένο
Ο John Walters αντέδρασε και είπε "τι κάνετε εδώ; ο Καναδάς
"περνάει έναν νόμο που επιτρέπει σε κάποιους
να εξάγουν δηλητήριο στην χώρα μου."
Όταν λέει δηλητήριο...,
τι εξάγουμε εμείς στον Καναδά;
Τσιγάρα.
430,000 ανθρώποι πεθαίνουν στις ΗΠΑ κάθε χρόνο
από το κάπνισμα.
5 εκατομμύρια σε όλο το κόσμο.
Οπότε ποιός εξάγει δηλητήριο τώρα;
Ένας στους έξι που χρειάζεται θεραπεία
που την χρειάζεται στις ΗΠΑ σήμερα,
το 60% είναι άτομα εξαρτημένα στο χόρτο.
Ψεματα! Ψέματα!
Ξέρετε με προσκάλεσαν Συγγνώμη.
Δεν ξέρω ποιός τον κάλεσε και γιατί ήρθε.
Έχει ξανάρθει.
Πρέπει να κουνήσει το κεφάλι του.
Και γιατί δεν κυνηγάει την κόκα
που περνάει τα σύνορα;
Γιατί δεν κυνηγάει τα όπλα;
Μερικές φορές νιώθεις ότι βρίσκεσαι
"Στην χώρα των θαυμάτων,"
έχεις περάσει μέσα από τον καθρέπτη.
Στην πραγματικότητα πιο πολλοί Κολομβιανοί πεθαίνουν απο αμερικάνικα τσιγάρα
απ'ότι Αμερικάνοι από κολομβιανή κόκα.
Οπότε γιατί μας μιλάει η απαγόρευση;
Γιατί αν δεν θέλεις Αμερικάνικο
καπνό στην χώρα σου,
Η Αμερική θα σου κάνει εμπάργκο.
Ο Καναδάς εξετάζει αλλαγές στον νόμο για τη κάνναβη
για φορολόγηση και ρεγουλάρισμα,
και όλες οι τρομο-ιστορίες δεν έχουν βγει αληθινές,
θα είναι δύσκολο να πραγματοποιήσετε
την εσωτερική σας πολιτική.
Τι νομίζετε ότι θα συμβεί μεταξύ Καναδά-Αμερικής
αν ο Καναδάς νομιμοποιήσει την μαριχουάνα;
Υπάρχουν φήμες ότι,
"Θα κλείσουν τα σύνορα"
Δεν νομίζω.
Το έχω ακούσει και γω αλλά έχω μια ερώτηση,
θα ήθελες το Λ.Α συσκοτισμένο και διψασμένο;
Αν το κάνετε αυτό τότε δεν θα στέλνουμε πετρέλαιο,
ούτε νερό,
ούτε ηλεκτρισμό.
Τίποτα δεν θα κάνουνε.
Είμαστε πολύ σημαντικοί ο ένας για τον άλλον.
Αυτοί οι ξυλοκόποι θα μείνουν χωρίς δουλειά;
Οι ψαράδες θα τα παρατήσουν;
Οι κατασκευαστικές θα σταματήσουν
την δουλειά τους στα σύνορα
γιατί εδώ το χόρτο είναι νόμιμο;
Τα εταιρικά συμφέροντα δεν θα κατσουν
να χάσουν δισεκατομμύρια
με τους συνοριακούς περιορισμούς γιατί ο Καναδάς
άλλαξε πολιτική για την κάνναβη.
Ναι, συμφέροντα.
Μερικές φορές εμφανίζονται,
συχνά πυκνά στα πιο απίθανα σημεία.
Έχουμε δει έκρηξη στην δημιουργία φυλακών
η οποία είναι λίγο μικρότερη από την έκρηξη των φυλακίσεων.
Υπάρχουν περισσότεροι φυλακισμένοι από ποτέ.
Στις ΗΠΑ,
είναι ένας από τους ταχύτερα αναπτυσσόμενους κλάδους.
Μερικές από τις πιο μεγάλες μετοχικές εταιρίες
ήταν οι ιδιωτικές φυλακές
ως μια από τις καλύτερες επενδύσεις.
Οπότε βγάζεις καλά χρήματα χτίζοντας φυλακές,
από οποιαδήποτε άλλη δραστηριότητα.
Είναι πανάκριβες στο να χτιστούν.
Και ακόμα ακριβότερες στην λειτουργεία και συντήρηση
Αυτή τη στιγμή στις ΗΠΑ,
η πιο μεγάλη ανάπτυξη είναι στις ιδιωτικές φυλακές.
Η Ιαπωνία πχ έχει 32 φυλακισμένους
για κάθε 100.000 άτομα
Οι ΗΠΑ έχουν 726
για τα ίδια νούμερα.
Σε μια εικοσαετία,
ο πληθυσμός στις Αμερικάνικες φυλακές τετραπλασιάστηκε.
Έχουμε το 5% του παγκόσμιου πληθυσμού
και το 25% των φυλακισμένων!
Ακόμη και η Ν. Αφρική στα χειρότερα χρόνια
δεν είχε το ποσοστό της Αμερικής σήμερα.
Το Τέξας έχτισε 77 φυλακές τα τελευταία 20 χρόνια.
Τα ταμεία του κράτους έχουν χρεοκοπήσει
ως αποτέλεσμα της υπερκατασκευής φυλακών.
Μερικοί νομίζουν ότι δεν έχει χώρο γι αυτούς στη φυλακή.
Θα κάνουμε χώρο.
Σχεδόν διπλασιάζουμε τις φυλακές μας.
Κάποιοι πιστεύουν ότι δεν υπαρχουν αρκετοί εισαγγελείς.
Θα τους προσλάβουμε,
κάνοντας τη μεγαλύτερη αύξηση εισαγγελέων στην ιστορία.
Στα τέλη του 80,
υπήρχαν 5 ιδιωτικές φυλακές
στις ΗΠΑ.
Το 2005, ξεπέρασαν τις 260.
Βλέποντας ότι μαζέυονται κεφάλαια
για να χτιστούν φυλακές,
μπορείς να στοιχηματήσεις,
ότι θα αυξηθούν και οι τρόφιμοι
για να αυξηθεί και η ζήτηση φυλακών.
Έχουμε ιδιωτικές φυλακές;
Τι είναι αυτό πάλι; Πως έγινε αυτό;
Πως μπορείς να κερδοσκοπήσεις από άτομα που μπαίνουν φυλακή;
Αυτό με τρομάζει, έιναι πολύ κακό σημάδι
Η κοινωνία μας θα τα βρει πολύ πολύ σκούρα
αν δεν το προσέξει κάποιος αυτό.
Τα συνδικάτα δεσμοφυλάκων έχουν ισχυροποιηθεί,
πιέζοντας για μεγαλύτερες ποινές, σε λιγότερο σοβαρά αδικήματα.
Αυτό της Καλιφόρνια έχει γίνει το πιο ισχυρό.
Ο προυπολογισμός σωφρονιστικών καταστημάτων της Καλιφόρνια
αυξήθηκε από 923 εκατομμύρια το 1985
σε 5.7 δις το 2004.
Μεταξύ 1977 και 1999, η τοπική δαπάνη
για φυλακές αυξήθηκε 946%,
δύομιση φορές πιο πάνω
από τις δαπάνες της παιδείας.
Και οι φυλακές δεν είναι ο μόνος τομέας που ξοδεύονται λεφτά.
Γίνονται εκατομμύρια τεστ για ναρκωτικά το χρόνο.
Πέφτουν πολλά λεφτά εκεί, είναι τεράστια υπόθεση.
Ξεκίνησε λέγοντας,
"Πρέπει να τεστάρουμε τους ανθρώπους σε ευαίσθητες θέσεις"
Οι αστυνομικοί πρέπει να εξετάζονται,
ή οι πιλότοι.
Μετά κάποιος είπε. "Και οι αθλητές,
πρέπει να τεστάρονται για ναρκωτικά"
Μετά ήρθε κάποιος και είπε,
"Και τι γίνεται με τους ερασιτέχνες;
"Στα κολλέγια και τα λύκεια;
Πρέπει να τεστάρουμε και αυτούς"
Και μετά σκέφτηκαν κι άλλο και είπαν,
"Πρέπει να εξετάζουμε τους πάντες
"που κάνουν εξωμαθητικές δραστηριότητες
"Αυτό πρέπει να είναι ουσιώδες
γιατί δεν είναι υποχρεωμένοι να το κάνουν"
Οπότε αν θέλεις να πας σε σκακιστική λέσχη στο σχολείο
ή το γαλλικό ινστιτούτο,
πρέπει να κατουρήσεις σε ένα μπουκάλι.
Τώρα πιέζουν να γίνουν νόμοι να εξετάζονται όλοι στο σχολείο.
Όλες οι μελέτες δείχνουν ότι αυτό δεν έχει σχέση
με το αν κάνουν ναρκωτικά τα παιδιά ή όχι,
οπότε μου φαίνεται έχει να κάνει
με τα λεφτά που βγάζουν κάποιοι.
Φαντάζεστε πόσα λεφτά θα έβγαζαν κάποια άτομα
αν εξετάζαμε όποιο παιδί βρίσκαμε στο σχολείο;
Πολλά σημεία στα οποία γίνεται το τεστ για ναρκωτικά με ούρα
σταμάτησαν να το κάνουν,
γιατί το μόνο που δείχνει το τεστ
είναι αν έχεις κάνει μαριχουάνα.
Οι άλλες ναρκωτικές ουσίες μεταβολίζονται στο σώμα
πολύ γρήγορα και δεν ανιχνεύονται.
Αν κάποιος καπνίσει έναν μπάφο,
28 μέρες μετά αν κατουρήσει σε ένα ποτηράκι,
το τεστ θα βγει θετικό.
Αλλά αν πάρει ένα σκληρό
ηρωίνη, κοκαϊνη, μεθαμφεταμίνη
περίπου μέσα σε ένα σαββατοκύριακο κανείς δεν θα μπορεί να πει
ότι πήρε αυτήν την ουσία.
Οπότε τι λέει αυτό στα παιδιά;
Λέει πως αν δεν θέλετε να σας πιάσουν
μην πιείτε χόρτο, πάρτε κάτι σκληρό.
Δεν είναι μόνο ούρα πλέον είναι και σάλιο και τρίχες
Γενική αίματος.
Υπάρχει βιομηχανία με φράγκα εδώ.
Δεν θα το κάνουν τζάμπα.
Η πιο κερδοφόρα επιχείρηση στις ΗΠΑ
είναι η φαρμακοβιομηχανίες.
Τα λεφτά που πέφτουν εκεί είναι υπερβολικά.
Είναι έτσι αλήθεια;
Τα φάρμακα έχουν γίνει όντως τόσο κερδοφόρα;
Ναι, είναι γεγονός.
Το 2005 τα συνταγογραφημένα φάρμακα στις ΗΠΑ
αυξήθηκαν 5.4% σε $251 δις,
και παγκοσμίως
σε 7% και σε $602 billion.
Αλλά γιατί η φαρμακοβιομηχανία να κινδυνεύει από ένα φυτό;
Η απάντηση σε μια λέξη, "φυσικό φάρμακο"
για μέχρι σήμερα σημαντικές έρευνες
επιβεβαίωσαν ότι η μαριχουάνα έχει την καλύτερη επίδραση
στην φυσική της μορφή.
Φαντάζεστε ένα κόσμο όπου εγώ ή εσείς δεν θα χρειαζόμασταν
να πληρώσουμε για ορισμένα φάρμακα;
Μετά από έρευνες σε 10.000 ασθενείς μέσα σε 15 χρόνια
Θα έλεγα ότι περίπου 200 ιατρικές περιπτώσεις
καλυτερεύουν με την κάνναβη.
Μάλλον υπάρχουν συμφέροντα που δεν ξέραμε
Γλαύκωμα.
Επιληψία, μυική δυστροφία.
Αρθρίτιδα.
Σκλήρυνση κατά πλάκας.
Καχεξία.
Ναυτία, χρόνιοι πόνοι.
Κατάθλιψη, άγχος, ηπατίτιδα Γ AIDS.
Χημειοθεραπείες.
Υπάρχει προιόν σήμερα
που να έχει τόσα πολλά μαζεμένα οφέλη;
Όχι.
Παράμένει μια ανεκμετάλευτη μεγάλη πηγή.
Ο τρόπος για να βγάλεις λεφτά στην φαρμακευτική
είναι να πατεντάρεις ένα φάρμακο.
Η κάνναβη είναι προβληματική ως προς το πατεντάρισμα
γιατί είναι μια πολυσύνθετη ουσία.
Το 1930 δεν γινόταν να πατεντάρεις τα φυτά,
και γι αυτό η φαρμακοβιομηχανία ποτέ δεν στηρίχθηκε σε αυτήν,
επειδή το κέρδος είναι,
στο να συνθέτεις φάρμακα και να πατεντάρεις,
έτσι δουλεύουν αυτά.
Η πατέντα στις ΗΠΑ κρατάει 20 χρόνια.
Σε εκείνα τα χρόνια κοστολογείς όσο θέλεις,
και εκεί χτυπάς τις τιμές.
Από τα φυσικά φυτά δεν βγάζεις χρήματα.
Αν μπορεί κάποιος να χρησιμοποιήσει ένα φυσικό φάρμακο
το οποίο μπορεί να το καλλιεργήσει μόνος του και κοστίζει δεκάρες,
αυτό θα κάνει.
Χρειάζεσαι νερό και χώμα.
Και όχι μόνο αυτό, αλλά μπορείς να το έχεις για πάντα.
Όλες οι φαρμακευτικές θέλουν να βγάλουν λεφτά,
και όσο περισσότερα γίνεται.
Υπάρχουν εταιρείες και εταιρείες,
και οι ευθύνες διαχέονται.
Υπάρχουν τόσο πολλοί άνθρωποι που δουλεύουν στις πολυεθνικές
και χάνουν την ανθρωπιά τους.
Οπότε όλοι αυτοί οι πελάτες τους
θα χαθούν αν αρχίσουν να χρησιμοποιούν ένα απλό φυτό.
Είναι ατελέιωτο.
Φύτεψε κι άλλο και θα έχεις περισσότερο φάρμακο.
Οι φαρμακευτικές δεν θέλουν
να φτιάχνεις τα δικά σου φάρμακα.
Η κυβέρνηση στήριξε μια φαρμακευτική
την Unimed
για να φτιάξει ένα συνθετικό THC,
και να το βάλει σε κάψουλες
για να χρησιμοποιηθεί σαν χάπι.
Αυτό ήταν το Marinol.
Αυτό το THC είναι ακριβώς το ίδιο μόριο με τους 21 άνθρακες
που βρίσκεται στην μαριχουάνα.
Αλλά δεν είναι το ίδιο καλό.
Δεν έχει τα υπόλοιπα του μείγματος,
και δεν σου εγγυάται τα ίδια αποτελέσματα.
Μπορείς να φτιάξεις μια ολόϊδια Δ9-τετραϋδροκανναβινόλη
σε έναν δοκιμαστικό σωλήνα.
Θα έχει τα ίδια άτομα
στην ίδια διάταξη,
αλλά πως θα κάνεις το ίδιο με τα ηλεκτρόνια,
τα υποατομικά κουίρκ και κουάρκ αυτού του μείγματος,
όπως τα κάνει ένα σύστημα βιολογικών ενζύμων;
δεν μπορείς να το κάνεις.
Στην περίπτωση των συνθετικών ουσιών,
αν ήταν μόνο ένα συστατικό της κάνναβης,
θα το έκαναν φάρμακο
και θα έβγαζαν πολλά λεφτά.
Μας μπερδέψανε ξέρεις,
μας λένε ότι δεν υπάρχει απόδειξη ότι η μαριχουάνα
έχει ιατρικές εφαρμογές,
τότε γιατί βγάζουνε συνθετικό THC στα φαρμακεία;
Γιατί το φτιάχουνε;
Είναι πολύ πισώπλατο.
αν το αλλάξουμε λίγο
ώστε να μην είναι μαριχουάνα,
τότε εντάξει, είναι φοβερό φάρμακο.
Ξέρετε προσπαθούν να βάλουν την μαριχουάνα μέσα στα χάπια
γιατί είναι φάρμακο!
Και η κυβέρνηση γιατί καλλιεργεί μαριχουάνα;
Εννοώ, έχουν προγράμματα
ήδη από το 1970.
Αδυνατώ να πιστέψω
ότι η κυβέρνηση πιστεύει την προπαγάνδα της.
Εγώ πιστεύω ότι,
μπορείς να κοροιδέψεις κάποιους για κάποιο διάστημα,
και το κάνουν πολύ καλά.
Και γι αυτούς που θα πουν ότι τουλάχιστον στο marinol
δεν μαστουρώνεις,
τσεκάραμε κάποιες από τις παρενέργειες.
Ζαλάδα,
αισθήματα ευφορίας, υπνηλία.
Τελευταία φορά που θυμάμαι έτσι ένιωθα όταν ήμουν μαστουρωμένος.
Αν είναι όντως οι παρενέργειες της μαριχουάνας
που εμποδίζουν τις φαρμακοβιομηχανίες
να δεχθούν την μαριχουάνα ως φάρμακο,
τότε να προσέξουν λίγο τα άλλα φάρμακα
που εμπορέυονται εδώ και χρόνια.
Κάθε χρόνο τα φάρμακα
σκοτώνουν πάνω από 100.000 άτομα.
Οι φαρμακευτικές τα πάνε πολύ καλά
στο να πείθουν το κοινό ότι χρειάζεται τα ματζούνια τους.
Αν παρακολουθήσεις διαφημήσεις,
πάντα χρησιμοποιούν τρίτους.
Όπως "από που έρχεται αυτός ο πονοκέφαλος;"
Έρχεται από κάπου έξω"
Πούλανε "φύκια για μεταξωτές κορδέλες".
Πόσα άτομα σε αυτή τη χώρα
είναι εθισμένα σε αντικαταθλιπτικά;
Πόσα άτομα που παίρνουν αντικαταθλιπτικά
έχουν στ' αλήθεια ασθένεια
και όχι απλά περνάνε μια φυσιολογική φάση θλίψης;
Φαίνεται να είναι λογικό
να παίρνεις ότι σου δίνει κάποιος με ποδιά
ή επειδή σου δίνουν κάτι νόμιμο.
Δεν έχει σημασία πόσο θανατηφόρο είναι
σε παρενέργειες.
Την σημερινή φαρμακευτική την λέμε εναλλακτική
επειδή είναι ακόμα σε πειραματισμό.
Συχνά επικίνδυνη και τοξική,
και σκοτώνει πολλούς ανθρώπους.
Για μένα, είναι τρελό.
Υπάρχουν πολλά στην φύση που θα σε οφελήσουν
με διάφορους τρόπους.
Πάρτε παράδειγμα την ασπιρίνη και την ηρωίνη, όλες από την Bayer.
Νόμιζα η ηρωίνη έβγαινε από σπόρια οπίου
Φυσικό όπιο;
Απλά το κάνεις πιο δραστικό;
Όχι, βάζουν και άλλα χημικά μέσα
και το παρασκευάζουν συγκεκριμένα.
Δεν βγαίνει απλά από το όπιο.
Η ηρωίνη για ποιον λόγο φτάχτηκε;
Για απεξάρτηση από την μορφίνη και τον βήχα.
"Ηρωίνη, το ανακουφιστικό για τον βήχα"
Ψευδοεφεδρίνη.
Αυτό είναι το βασικό συστατικό στην μεθαμφεταμίνη,
για τον βήχα και το κρυολόγημα.
Κρύωσες; Κάνε λίγο μεθ!
Όταν το κοιτάς από μακριά και λες "τι είναι το χόρτο;"
Ακόμη και ο Φράνσις Γιανγκ της δίωξης
όταν έκανε μελέτες στην κάνναβη,
δήλωσε ευθαρσώς,
"Η μαριχουάνα στην φυσική της μορφή είναι ένα από τα ασφαλέστερα
"θεραπευτικά αντικείμενα της ανθρωπότητας.
"Αλλά ακόμη και έτσι
"και με τις χιλιάδες μαρτυρίες ασθενών που έκαναν χρήση,
"η κάνναβη παραμένει ένα κατηγορίας Α ναρκωτικό που διώκεται σκληρά
"Με την κατηγορία ότι
δεν έχει ιατρική αξία."
Ε-Έχω
σκλήρυνση
κατά πλάκας.
Όταν πρωτο συνάντησα τον Κραιγκ έτρεμε τόσο πολύ,
που μας είπε ότι θα χρειαζόταν μερικές τζούρες
για να του πάρουμε την συνέντευξη.
Η διαφορά ήταν "μέρα με τη νύχτα".
Τι θα έλεγες σε εκείνους που λένε
ότι η μαριχουάνα χρειάζεται
να ελεγχθεί και να επεξεργαστεί
ώστε να μην μαστουρώνει, για να το κάνουν οι φαρμακευτικές
χρήσιμο φάρμακο;
Ε...
Αυτό είναι τελείως,
και το χρησιμοποιώ κυριολεκτικά
όπως και πραγματικά
είναι,
μια αξιολύπητη άποψη.
Κοιτάξτε με.
Δεν είναι και φως φανάρι
ότι έχω πάρει κάτι
παρ όλα αυτά είμαι χαρούμενος.
Ο Γκραίγκ κάνει χρόνια μαριχουάνα
και μας έχει πει ότι ποτέ
δεν είχε παρενέργειες.
Εγώ ποτέ δεν θα...
( υποδύεται έναν ναρκομανή )
"Θελω... Θέλω το χόρτο μου!"
Βλακείες.
Με κάνει να μην υποφέρω,
ας το πούμε έτσι.
Μου εξυψώνει το εγώ.
Τι θα έκανες αν δεν έπρεπε να το καπνίσεις;,
και έπρεπε να αντιμετωπίσεις τον πόνο;
Εμ...
Θα έβρισκα τρόπο.
Πως η εκπαίδευση και η μόρφωση
των γιατρών τους κάνει να αποφεύγουν
να συνταγογραφούν μαριχουάνα ως φάρμακο;
Είναι εναντίον τους γιατί,
επιστρέφουν στο κοπάδι,
των φαρμακευτικών.
Διαβάζουν οδηγίες και διαφημήσεις,
ή τις πληροφορίες των φαρμάκων
που χρηματοδοτήθηκαν από τις φαρμακευτικές,
ή διπλαρώνονται από τις εταιρίες.
Γεύματα, ταξίδια.
"Θα παίξετε 18 γύρους γκολφ;"
Και κάποιοι από αυτούς τα παίρνουν από τις εταιρίες.
Συνάντησα γιατρούς που μόλις βγήκαν από τη σχολή
δεν ήξεραν την δουλειά τους.
ήταν αποκαρδιωτικό.
Είχαν ασθενείς που παρακαλούσαν για βοήθεια.
Και αυτοί χαιρόντουσαν όταν έρχονταν αντιπρόσωποι
φαρμακευτικών να τους πουν πιό φάρμακο είναι καλύτερο.
Οπότε οι γιατροί προωθούν
προιόντα φαρμακευτικών.
Δεν αποδέχονται την ιδέα
ότι ένα φυτό ή ένα βότανο θα ήταν πολύ καλύτερο.
Δεν ξέρω αν νομίζουν ότι έιναι μαγικά.
Απλά δεν νομίζω ότι πιστεύουν
ότι τους έχουν δώσει αρκετές ευκαιρίες δοκιμής.
Αυτό το πρόβλημα έχουμε.
Αυτό που προσπαθώ να τους εμφυσήσω
είναι ότι προσπαθούμε να το δούμε επιστημονικά
κι όμως κάποιοι ακόμα αντιδρούν
με τις προσπάθειες μας.
Όλη η χρηματοδότηση είναι
από τις φαρμακευτικές προφανώς και αυτοί οι ανθρώποι,
για προφανείς λόγους καθορίζουν την αντζέντα σχετικά με το θέμα.
Σκεφτείτε τι δύναμη έχουν
οι πιο κερδοφόρες βιομηχανίες στην Αμερική.
Σκεφτείτε την δύναμη που έχουν να καταφέρνουν το δικό τους
Γιατί δεν πρέπει να εξερευνούμε τις φαρμακευτικές της ιδιότητες;
Γιατί δεν την χρησιμοποιούμε για να φτιάχνουμε περισσότερα προιόντα;
Σε μένα και σε όλους όσους το έχουν ψάξει,
σταμάτησε να βγάζει νόημα εδώ και καιρό.
Συνέχεια η δικαιολογία είναι
ότι η ιατρική μαριχουάνα είναι ένας προθάλαμος
για την καθολική νομιμοποίησή της.
Ε και τι μ'αυτό;
Τι θέλουν;
Θα έπρεπε να χρησιμοποιούμε αυτό το φυτό,
και μόνο αυτό έχω να πω.
Η απαγόρευση κατ 'εμέ,
προάγει την ηλιθιότητα την οποία δεν επικροτώ.
Και αυτό είναι ένα πρόβλημα πως οι πολιτικοί,
μετά από χρόνια ισχυρισμών ότι η μαριχουάνα βλάπτει,
και ξοδεύουν τόσα λεφτά στην αντιμετώπισή της,
δημιουργούν προεκλογικές εκστρατείες που βασίζονται
στην διατήρηση της απαγόρευσης,
και προστατεύονται από τις μεγάλες πολυεθνικές,
γιατί τώρα όλοι αυτοί τα γυρίζουν;
Ποιός πολιτικός θα έρθει και θα πει
σε αντίθεση με αυτά που έλεγε, ότι πρέπει να νομιμοποιηθεί
όταν μέχρι πριν λίγα χρόνια έλεγε ότι είναι επικίνδυνη;
Οι ψηφοφόροι θέλουν να ξέρουν
γιατί άλλαξες την γνώμη σου.
Μας έλεγες ψέμματα, ή είσαι ηλίθιος;
Ότι και να συμβαίνει δεν θα σε ξαναψηφίσουμε
Ωπ, κάναμε ένα λάθος.
Εσείς οι 17 εκατομμύρια δεν θα έπρεπε να είχατε συλληφθεί,
κάποιοι πήγαν φυλακή κάποιοι έφαγαν πρόστιμο,
κάποιοι χάσαν την δουλειά τους.
Ένας τρόπος να ξεπεράσεις αυτό το πρόβλημα,
παρ όλη την εμπειρία με την πολύχρονη καλλιέργεια,
είναι να αποσπάσεις την προσοχή.
Πρόσθεσε μια λέξη "ιατρική"
Βάλε αυτήν την λέξη μπροστά από το μαριχουάνα,
και τώρα το κάνεις τελείως διαφορετικό,
αν είσαι πολιτικός.
Γιατί υπάρχει η πεποίθηση, ότι οι υγιείς άνθρωποι
επηρρεάζονται
και δεν μπορούν να αντέξουν τις επιβλαβείς συνεπειες,
ένω ένα άτομο με ασθενές ανοσοποιητικό,
ή ανίατη ασθένεια
δεν έχει αυτές τις επιπτώσεις;
Κάποιοι άνθρωποι πίνουν ένα ποτάκι μετά την δουλειά
για να ξαλαφρώσουν.
Ξέρετε, όπως όταν έχεις μαι δύσκολη μέρα
Χρειάζεσαι ένα ποτό για να έρθεις λίγο στα ίσια σου
Αυτό δεν είναι ανακούφιση πόνου;
Μπορεί, ή είναι αναζήτηση απόλαυσης;
Δεν ξέρω.
Αν το σκεφτείς έτσι και με την κάνναβη,
είναι το ίδιο.
Η κυβέρνηση διατείθεται να επιτρέψει την χρήση κάνναβης
αν είναι για αναλγητικούς σκοπούς.
Αν είναι για ευχαρίστηση τότε αυτό είναι ένα πρόβλημα,
και αυτό μας δείχνει ότι ο πολιτισμός μας
είναι λίγο περίεργος.
Ότι δουλεύει για ένα δεν δουλεύει απαραίτητα και για ένα άλλο.
Η σύγκρουση πατέρα-γιού.
Η μαμά καπνίζει σαν καμινάδα.
Και σύ πίνεις πολύ και καπνίζεις επίσης.
Το ίδιο δεν είναι;
Μπορεί να πάθεις καρκίνο, ή να σαπίσει το συκώτι σου.
Πιστεύουν σήμερα, και είμαι απογοητευμένος με τα μέσα,
που δεν παρέχουν αυτές τις πληροφορίες,
που είναι καινούργιες για τους ανθρώπους αυτής της χώρας
πιο πολύ,
πιστεύουν ότι η μαριχουάνα μπορεί αν γίνει εν τέλει
το πιο επικίνδυνο ναρκωτικό.
Αν είσαι πολιτικός,
μπορείς να εκλεγείς μόνο περνώντας ένα στυλ τιμωρού
"Θα πιάσουμε όλους τους καλλιεργητές
και θα τους χώσουμε για πολύ καιρό"
γιατί στηρίζονται στην ανασφάλεια του κοινού.
Εκφωνητές για ομάδες συμφερόντων, συμφέροντα που
είτε είναι νομικά,
είτε ιδιωτικές φυλακές,
είτε φαρμακευτικές εταιρείες
ή ακόμα πετρελαϊκές,
έχουμε εκφωνητές για μεγάλες εταιρείες
που προσπαθούν να μας ηρεμήσουν και να μας κάνουν
να πατήσουμε το "σωστό" κουμπί στην κάλπη.
Όποιος εκλέγεται έχει μια δικιά του αντζέντα.
Είναι υποχρεωμένοι στις εταιρείες,
να μην πειράξουν την δουλειά που έχει γίνει από τους προηγούμενους.
Δεν είναι αυτή η δουλειά τους,
επειδή ο θεός απαγόρεψε κάτι έλα εδώ
και δες τι κάνουν μετά.
Καταλαβαίνω γιατί οι πολιτικοί είναι απρόθυμοι
να εφαρμόσουν τις αρχές τους,
αλλά θα έπρεπε να διαβάσουν τις δημοσκοπήσεις,
γιατί αυτή είναι μαι από τις υποθέσεις,
και συμβάινει συχνά στο κόσμο,
που οι άνθρωποι είναι πιο μπροστά από τους ηγέτες τους.
Hempfest, το μεγαλύτερο event για κάνναβη στο κόσμο,
μαι έκθεση για το χόρτο σήμερα.
Σίγουρα το χρησιμοποιούσαν πριν 70 χρόνια,
αλλά τι αγαθό είναι η κάνναβη σήμερα;
Ένας κόσμος που φαίνεται ότι έχει ότι χρειάζεται.
Ανοίγει μια νέα αγορά.
Σε κάθε επίπεδο.
Μπορείς να μαζέψεις τους καρπούς,
την εσωτερική πούλπα και τις ίνες από τους στήμονες.
Η ίνα του
είναι η πιο ανθεκτική στο κόσμο.
Όλα τα ρούχα που φοράω σήμερα
για την συνέντευξη είναι από κάνναβη.
Και όλα τα ρούχα που φοράω πάντα
είναι κάνναβη.
Το '94 κατάλαβα ότι θα μπορούσαν αγοράζω
ρούχα από οργανικές ίνες
που διαρκούν πιο πολύ από βαμβάκι.
Μπορείς να φας τα σπόρια τα οποία έχουν όλα τα σημαντικά
αμινοξέα και λιπαρά οξέα.
Μπορείς να παράγεις βενζίνη βιοντίζελ
Είναι τέλεια πηγή βιοντίζελ.
Όταν καλλιεργείς χόρτο,
κάθε σοδειά παράγει πολύ οξυγόνο
στο περιβάλλον,
οπότε αυτό που χάνεις
όταν καις βενζίνη το παίρνεις πίσω,
σε έναν κλειστό κύκλο, που πολεμάει και το φαινόμενο του θερμοκηπείου.
Υπάρχουν πολλές ποικιλίες βιομηχανικής κάνναβης
που μπορείς να το καλλιεργήσεις παντού στον κόσμο.
Όχι εντελώς παντού,
αλλά σχεδόν παντού,
οπότε αυτό το κάνει μια μοναδική πηγή καυσίμου.
Αυτό είναι λύση,
να σταματήσεις να χρησιμοποιείς πυρηνική ενέργεια και ορυκτά καύσιμα,
εντελώς,
και να χρησιμοποιείς ήλιο και αιολική δύναμη,
και τα βιοντίζελ.
Οι άνθρωποι θα το καταλάβουν ειδικά όταν θα ανεβούν οι τιμές βενζίνης.
Είναι το πιο ποιοτικό χαρτί που υπάρχει.
Νούμερο ένα ποιότητα.
Οι λέξεις, "χαρτί που δεν είναι από δέντρο" δεν γίνονται πιστευτές
Το χαρτί από κάνναβη που βρίσκεις στα μουσεία
που είναι από πολύ παλιά δεν κιτρίνισε καν.
Έτσι και οφελώντας τα δάση,
θα λύναμε το πρόβλημα της αποψίλωσης.
Γιατί είναι πιο ακριβό να χρησιμοποιούμε χόρτο
αντί για δέντρα;
Η μόνη αιτία είναι επειδή το χόρτο δεν καλλιεργείται
νόμιμα στις ΗΠΑ!
Όσο υπάρχουν άνθρωποι,
θα είναι το πιο χρήσιμο φυτό,
που έχει υπάρξει ποτέ.
Και είναι παράνομο.
Η βιομηχανική κάνναβη δεν είναι ναρκωτικό.
Παρ όλο που είναι το ίδιο είδος με την γνωστή μαριχουάνα,
είναι εντελώς διαφορετική ποικιλία,
σαν αν συγκρίνεις τσιουάουα με αγίου βερνάρδου.
Δεν μπορείς να μαστουρώσεις από βιομηχανική κάνναβη,
αλλά από μαριχουάνα.
Είναι η μόνη αναπτυγμένη χώρα
που δεν καλλιεργεί βιομηχανική κάνναβη.
Σκέψου πόσο χαζό είναι να μπορούμε να το φάμε,
να το πουλήσουμε ή να το φοράμε,
να το εξάγουμε ή να το εισάγουμε,
να το επεξεργαζόμαστε, αλλά όχι να το καλλιεργούμε;
Δεν μας αφήνουν...είναι εγκληματικό
Αυτά λοιπόν.
Μετά από δύο χρόναι ερευνών
μείναμε μόνο με περισσότερες ερωτήσεις.
Και το μόνο πράγμα
που βγάζει νόημα
είναι ότι τίποτα από αυτά δεν βγάζει νόημα.
Περίεργο να κάνεις την
φύση παράνομη.
Ανησυχούμε για εξαφανιζόμενα είδη,
και η πολιτική μας στο πιο χρήσιμο φυτό στο κόσμο
είναι ότι πρέπει να το εξαφανίσουμε
για πάντα.
Σίγουρα θα πρέπει να μην αφήνουν
χύμα τους ανήλικους να το παίρνουν.
Αλλά το ίδιο γίνεται και με το αλκοόλ,
τον καπνό, τα αμάξια κλπ.
Αλλά το γεγονός ότι η απαγόρευση προτιμάται
από την ρέγουλα δεν εξηγείται...
Δεν γίνονται αυτά σε μια ορθολογική κοινωνία.
Πιστεύω ότι θα ήταν πιο αδαές για μένα
να ακούω κάποιον που θέλει να με καταπιέσει
από το απλά να αγνοήσω τον αδαή,
και να πιστέψω στις απόψεις μου.
Ακόμη και τώρα αυτή η συνέντευξη γίνεται,
ενώ κάπνιζα χόρτο το πρωί.
Έτσι είμαι μαστουρωμένος.
Λένε μια φράση,
"Η ζωή είναι τραγωδία για αυτούς που νιώθουν
και κωμωδία γι αυτούς που σκέφτονται."
Και εαν είσαι σκεπτόμενος,
και κοιτάξεις τι παίζει με την μαριχουάνα
και δεν γελάς...
τότε είσαι χαζός.
Πιστεύεις ποτέ ότι θα νομιμοποιηθεί;
στον Καναδά ή στις ΗΠΑ; Ναι.
Δεν ξέρω για τις ΗΠΑ,
αλλά για τον Καναδά ναι.
Δεν θα ζήσω για να το δω.
Νόμιζα ότι θα συνέβαινε
την δεκαετία του 70.
Δες τα γκρίζα μαλλιά, είμαι 61 χρονών
Πιστεύω ότι θα συμβεί.
Δεν το πίστευα.
Μέχρι πριν 2-3 χρόναι πριν,
Πίστευα ότι δεν θα ζήσω για να το δω.
Ήλπιζα να μην μου το ρωτήσετε,
αλλά θα έλεγα...
Ναι θα γίνει.
Αποτελεί μια πιθανότητα.
Θα υπάρξουν διέξοδοι στη λογική.
Το μόνο που χρειάζεται είναι να πείσουμε το 50% της βουλής
συν ένα άτομα, για να πούμε ότι τα καταφέραμε.
Υπάρχει ένα κίνημα στην χώρα,
και κάποιοι είναι πιο πιστοί σε αυτό από εμένα.
Μάλλον παρουσιάζοντας το fear factor τόσα χρόνια,
έχασα την πίστη μου στους ανθρώπους και στην εφυία τους.
Πιστεύω είναι αναπόφευκτο.
Πιστεύω η αλήθεια θα μας απελευθερώσει,
και πιστεύω η αλήθεια είναι μεταδοτική.
Και επειδή η κάνναβη δεν είναι εθιστική από την φύση της,
το να μαθαίνεις γι αυτή, είναι.
Όταν εξέδωσα το "Marijuana, Ξανασκέψου το,"
Εγώ προέβλεψα ότι κάποτε οι άνθρωποι
θα καταλάβουν την αλήθεια για την μαριχουάνα
και η απαγόρευση θα αρθεί,
σε το πολύ 10 χρόνια.
Ο Carl Sagan, ο οποίος ήταν πολύ φίλος,
το διάβασε και είπε,
"Lester, είσαι απαισιόδοξος, 10 χρόνια;"
Ξέρετε, εδώ είμαστε
45 χρόνια μετά, και δεν συνέβη τίποτα.
Ωστόσο μόνο πρόοδος μπορεί να γίνει.
Εννοώ, δεν μπορείς να διατηρήσεις ένα μεγάλο ψέμα για πάντα...