Tip:
Highlight text to annotate it
X
Κεφάλαιο V. Dulce Domum
Τα πρόβατα έτρεξε huddling μαζί κατά τα εμπόδια, που εκρήγνυται λεπτή και ρουθούνια
σφράγιση με λεπτή μπροστινά πόδια, κεφάλια τους ρίχνονται πίσω και ένα ελαφρύ ατμού αυξάνεται
από τα πολυσύχναστα πρόβατα-στυλό στο παγωμένο
αέρα, καθώς τα δύο ζώα που έσπευσαν από πολύ κέφι, με πολύ φλυαρία και τα γέλια.
Είχαν επιστρέψει σε όλη τη χώρα μετά από έξοδο από μια κουραστική μέρα με Otter, το κυνήγι και
εξερεύνηση για το ευρύ υψίπεδα όπου ορισμένες κατηγορίες παραπόταμο του ποταμού με τις δικές τους είχαν
πρώτο μικρό ξεκίνημα τους? και το
αποχρώσεις της μικρής μέρα του χειμώνα ήταν το κλείσιμο στο πάνω τους, και είχαν ακόμα μερικές
απόσταση να διανύσουμε.
Βραδύ βάδισμα τυχαία σε όλη την άροτρο, είχαν ακούσει τα πρόβατα και είχε κάνει γι 'αυτούς?
και τώρα, που οδηγεί από τα πρόβατα-στυλό, βρήκαν μια κτυπημένη διαδρομή που έκανε το περπάτημα σε
ελαφρύτερο των επιχειρήσεων, και απάντησε, εξάλλου,
σε ότι οι μικρές κάτι το οποίο διερευνά όλα τα ζώα που φέρουν μέσα τους, λέγοντας
αναμφισβήτητα, «Ναι, πολύ σωστά? Αυτό οδηγεί στο σπίτι!"
«Μοιάζει σαν να έρχονταν σε ένα χωριό,» είπε ο Mole κάπως αμφιβόλου,
χαλάρωση ρυθμό του, καθώς το κομμάτι, που είχε γίνει στο χρόνο μια πορεία και στη συνέχεια είχε
εξελιχθεί σε μια λωρίδα, παρέδωσε τα τώρα πάνω από την επιβάρυνση ενός καλά-μη ασφαλτοστρωμένες δρόμο.
Τα ζώα δεν κατείχε με τα χωριά, και τις δικές τους εθνικές οδούς, χοντρές συχνάζουν όπως
ήταν, πήρε μια ανεξάρτητη πορεία, ανεξάρτητα από την εκκλησία, ταχυδρομείο, ή
δημόσιου-house.
«Ω, δεν πειράζει!", Είπε ο αρουραίος. «Σε αυτή την εποχή του έτους είναι όλα
ασφαλείς εσωτερικούς χώρους από την παρούσα στιγμή, κάθονται γύρω από τη φωτιά? άνδρες, γυναίκες και παιδιά, τα σκυλιά
και οι γάτες και όλα.
Θα πρέπει να γλιστρήσει μέσα από κάθε δικαίωμα, χωρίς καμία ενόχληση ή δυσάρεστη, και μπορούμε να
ρίξτε μια ματιά σε αυτά μέσα από τα παράθυρά τους, αν θέλετε, και να δούμε τι κάνουν. "
Η ταχεία σούρουπο από τα μέσα Δεκεμβρίου είχε πληγεί αρκετά το μικρό χωριό, δεδομένου ότι
προσέγγισε σε μαλακό πόδια πάνω από ένα πρώτο λεπτό πτώση φρέσκο χιόνι.
Μικρή ήταν ορατή, αλλά πλατείες της σκούρο πορτοκαλί-κόκκινο και στις δύο πλευρές του δρόμου,
όπου η φωτιά ή φως της λάμπας του κάθε εξοχικό σπίτι ξεχειλίζει μέσα από την casements
στον σκοτεινό κόσμο χωρίς.
Τα περισσότερα από τα χαμηλά καφασωτά παράθυρα ήταν αθώοι των τυφλών, καθώς και στην lookers-in
από το εξωτερικό, οι κρατούμενοι, που συγκεντρώθηκαν γύρω από το τσάι-πίνακα, απορροφάται στο εργόχειρο, ή
μιλάμε με το γέλιο και χειρονομία, είχε κάθε
ότι ευτυχισμένη χάρη που είναι το τελευταίο πράγμα το εξειδικευμένο ηθοποιός πρέπει να συλλαμβάνει - το
φυσικό χάριτος που πηγαίνει με τέλεια απώλεια των αισθήσεων της παρατήρησης.
Προχωρώντας κατά βούληση από το ένα θέατρο στο άλλο, οι δύο θεατές, τόσο μακριά από το σπίτι
οι ίδιοι, είχαν κάτι από μελαγχολία στα μάτια τους καθώς παρακολουθούσαν μια γάτα που
χάιδεψε, ένα νυσταλέο παιδί πήρε και
huddled μακριά στο κρεβάτι, ή ένας κουρασμένος άνθρωπος τέντωμα και νοκ-άουτ πίπα του στο τέλος της
σιγοκαίει log.
Αλλά ήταν από ένα μικρό παράθυρο, με την τυφλή του καταρτίζονται κάτω, μια απλή κενή διαφάνεια
τη νύχτα, ότι η αίσθηση του σπιτιού και η μικρή κουρτίνα κόσμο μέσα στους τοίχους -
το μεγαλύτερο άγχος του έξω κόσμου
Φύση κλείσει έξω και ξεχάσει - τα περισσότερα αυξομειούμενης.
Κλείσιμο από το λευκό τυφλή κρέμασαν ένα πουλί-κλουβί, σαφώς silhouetted, κάθε σύρμα,
πέρκα, και εξάρτημα διακριτή και αναγνωρίσιμη, ακόμη και σε χθεσινή θαμπό-
γωνίες κατ 'αποκοπή της ζάχαρης.
Στη μέση πέρκα το αφράτο επιβατών, το κεφάλι μπαίνει και σε φτερά, φαινόταν τόσο
κοντά τους ώστε να είναι εύκολα χάιδεψε, αν είχαν δοκιμάσει? ακόμα και τις λεπτές άκρες του
plumped-out φτέρωμα μολύβι ξεκάθαρα στην φωτισμένη οθόνη.
Καθώς κοίταξε, η υπνηλία λίγος συνεργάτης αναδεύεται ανήσυχα, ξύπνησε, τίναξε τον εαυτό του, και
σήκωσε το κεφάλι.
Θα μπορούσε να δει την χασμουριέμαι των μικροσκοπικών ράμφος του, καθώς χασμουρήθηκε σε βαρεθεί είδος του τρόπου, κοίταξε
γύρο, και εγκαταστάθηκε στη συνέχεια το κεφάλι του στο πίσω μέρος του και πάλι, ενώ η αναστατωμένα φτερά
σταδιακά υποχώρησε σε τέλεια ακινησία.
Στη συνέχεια, μια ριπή του ανέμου πικρή τους πήρε στο πίσω μέρος του λαιμού, ένα μικρό τσίμπημα των κατεψυγμένων
χιονόνερο στο δέρμα τους ξύπνησε από ένα όνειρο, και ήξεραν τα δάχτυλα των ποδιών τους για να είναι κρύο
και τα πόδια τους κουρασμένοι, και το δικό τους σπίτι μακρινό ένα ταλαίπωρο τρόπο.
Μόλις έξω από το χωριό, όπου τα σπίτια έπαψε απότομα, και στις δύο πλευρές του δρόμου
θα μπορούσαν να μυρίζουν μέσα στο σκοτάδι το φιλικό πεδία πάλι? και ενισχυμένος
τους για την τελευταία μεγάλη έκταση, η
τέντωμα στο σπίτι, το τέντωμα που ξέρουμε είναι υποχρεωμένη μέχρι το τέλος, κάποια στιγμή, στην κουδουνίστρα του
την πόρτα-latch, η ξαφνική φωτιά, και το θέαμα των γνωστά πράγματα χαιρετισμό μας ως
μακράς απουσίας τους ταξιδιώτες από πολύ πάνω από τις θαλάσσιες.
Θα plodded μαζί σταθερά και αθόρυβα, το καθένα από αυτά τη σκέψη τις σκέψεις του.
Η Mole έτρεξε μια καλή συμφωνία για δείπνο, όπως ήταν πίσσα-σκοτάδι, και ήταν όλα μια παράξενη
χώρα για τον όσο το ήξερε, και ήταν μετά υπάκουα στον απόηχο της
Αρουραίων, αφήνοντας την καθοδήγηση εξ ολοκλήρου σ 'αυτόν.
Όσο για τον Ποντικό, περπατούσε λίγο πιο μπροστά, ως συνήθεια του ήταν, στους ώμους του
***, τα μάτια του καθορίζεται με τον ευθύ δρόμο γκρι μπροστά του? έτσι δεν πρόσεξαν
κακή Mole όταν ξαφνικά η κλήση έφτασε
αυτόν, και τον πήρε σαν ένα ηλεκτρικό σοκ.
Είμαστε άλλοι, οι οποίοι έχουν χάσει εδώ και καιρό την πιο λεπτή από τις φυσικές αισθήσεις, δεν έχουν
Ακόμη και σωστή άποψη για να εκφράσει ενός ζώου μεταξύ των επικοινωνιών με το περιβάλλον του,
ζουν ή με άλλο τρόπο, και έχουν μόνο τη λέξη
«Μυρωδιά», για παράδειγμα, να περιλαμβάνει όλο το φάσμα των ευαίσθητων συγκινήσεις που φύσημα στην
τη μύτη της νύχτας ζώων και την ημέρα, κλήτευση, προειδοποίηση; υποκίνηση, απόκρουση.
Ήταν ένα από αυτά τα μυστηριώδη κλήσεις νεράιδα έξω από το κενό που ξαφνικά έφτασε
Mole στο σκοτάδι, καθιστώντας τον κνησμό, μέσω και μέσα από πολύ εξοικειωμένοι με τους
έφεση, ακόμα και όταν ακόμη ο ίδιος δεν θα μπορούσε σαφώς να θυμηθεί τι ήταν.
Ο εν τη γενέσει του, τη μύτη του, αναζητώντας εδώ και εκεί στις προσπάθειές της
να ανακτήσει το πρόστιμο νήματος, η τηλεγραφική ρεύμα, που είχε τόσο έντονα
μετακινήθηκε αυτόν.
Μια στιγμή, και το είχε αλιευθεί και πάλι? Και με αυτή τη φορά ήρθε σε ανάμνηση
έπακρο από τις πλημμύρες. Αρχική σελίδα!
Αυτό ήταν ό, τι σήμαινε, χαϊδεύοντας τα ένδικα μέσα, τα μαλακά πινελιές αναδύθηκε
τον αέρα, τα αόρατα λίγο τα χέρια και το τράβηγμα τράβηγμα, όλα ένας τρόπος!
Γιατί, πρέπει να είναι αρκετά κοντά του εκείνη τη στιγμή, παλιό σπίτι του ότι είχε βιαστικά
εγκαταλείψει ποτέ και ζήτησε, και πάλι εκείνη την ημέρα, όταν βρήκε πρώτα το ποτάμι!
Και τώρα ήταν στέλνοντας προσκόπους και αγγελιοφόροι του να τον συλλάβει και να τον φέρει
in.
Δεδομένου ότι η διαφυγή του στο ότι το φωτεινό πρωί είχε μόλις δώσει μια σκέψη, έτσι απορροφάται
εάν ήταν στη νέα του ζωή, σε όλες τις απολαύσεις της, τις εκπλήξεις και τα φρέσκα και
συναρπαστική εμπειρία.
Τώρα, με μια βιασύνη από παλιές αναμνήσεις, πώς σαφώς ίσχυε μέχρι πριν από αυτόν, στην
σκοτάδι!
Shabby πράγματι, και οι μικρές και ανεπαρκώς εξοπλισμένα, και όμως, του το σπίτι είχε
έκανε για τον εαυτό του, το σπίτι είχε τόσο χαρούμενος για να επιστρέψετε στο μετά από ημερήσια εργασία του.
Και το σπίτι ήταν ευχαριστημένοι μαζί του, επίσης, προφανώς, και ήταν αυτός που λείπουν, και ήθελε
τον πίσω, και του έλεγε έτσι, μέσα από τη μύτη του, θλιμμένα, επιπληκτικώς, αλλά
χωρίς πικρία ή θυμό? μόνο με
θρηνώδης υπενθύμιση ότι ήταν εκεί, και ήθελε να τον.
Η πρόσκληση ήταν σαφής, η κλήση ήταν απλό. Θα πρέπει να υπακούσει αμέσως, και να πάει.
«Ατημέλητο!» Φώναξε, γεμάτος ενθουσιασμό χαρούμενη, «κρατηθείτε!
Γύρνα πίσω! Σας θέλω, γρήγορα! "
«Ω, έλα μαζί, Mole, κάνετε!" Απάντησε ο αρουραίος χαρωπά, ακόμα βραδύ βάδισμα μαζί.
«Σας παρακαλώ να σταματήσετε, ατημέλητο!» Παρακάλεσε τους φτωχούς Mole, στην αγωνία της καρδιάς.
«Δεν καταλαβαίνεις!
Είναι το σπίτι μου, παλιό σπίτι μου! Έχω μόλις έρθει σε όλη τη μυρωδιά της, και
Είναι κοντά από εδώ, πραγματικά πολύ κοντά. Και πρέπει να πάμε σε αυτό, οφείλω να, θα ήθελα να!
Αχ, έλα, πίσω ατημέλητο!
Παρακαλούμε, παρακαλούμε να έρθει πίσω! "Ο αρουραίος ήταν από αυτή τη φορά πολύ μακριά,
πάρα πολύ μακριά για να ακούσουν καθαρά τι το Mole καλούσε, πολύ μακριά για να πιάσει την απότομη σημείωση
οδυνηρή έφεση στη φωνή του.
Και ήταν πολύ αναλάβει με τις καιρικές συνθήκες, γιατί πολύ θα μπορούσε να μυρίζει κάτι - κάτι
ύποπτα όπως πλησιάζει το χιόνι. «Mole, δεν πρέπει να σταματήσει τώρα, πραγματικά!», Μου
κάλεσε πίσω.
«Θα έρθει για να αύριο, ό, τι είναι που έχετε βρεθεί.
Αλλά εγώ δε τολμάς να σταματήσει τώρα - είναι αργά, και το χιόνι έρχεται και πάλι, και δεν είμαι σίγουρος του
τον τρόπο!
Και θέλω τη μύτη σας, Mole, οπότε έλα γρήγορα, υπάρχει και μια καλή συναδέλφους! "
Και το Rat πιέζεται προς τα εμπρός στο δρόμο του χωρίς να περιμένει μια απάντηση.
Κακή Mole βρισκόταν μόνος του στο δρόμο, η καρδιά του κομματιάζεται, και ένα μεγάλο λυγμό
συλλογή, συγκέντρωση, κάπου χαμηλά μέσα του, να άλμα προς την επιφάνεια
Επί του παρόντος, ήξερε, στο πάθος διαφυγής.
Αλλά ακόμη και κάτω από μια τέτοια δοκιμή, όπως αυτό πίστη του στον φίλο του ήταν σταθερή.
Για μια στιγμή ποτέ δεν έκανε το όνειρό του να τον εγκαταλείπουν.
Εν τω μεταξύ, η wafts από το παλιό σπίτι του παρακάλεσε, ψιθύρισε, έφερνε στο μυαλό, και, τέλος,
υποστήριξε τον αγέρωχα. Δεν τόλμησε Πισσώδη πλέον μέσα τους
μαγικό κύκλο.
Με ένα κλειδί που έσχισε πολύ heartstrings του, που το πρόσωπό του κάτω από το δρόμο
και ακολούθησε submissively στο κομμάτι των αρουραίων, ενώ λιποθυμίας, λεπτό λίγο μυρωδιές,
ακόμα *** υποχωρώντας τη μύτη του,
Τον κατηγορούν για νέα φιλία του και ανάλγητη λήθη του.
Με μια προσπάθεια που πρόφθασε να τον ανυποψίαστο Ρατ, ο οποίος άρχισε chattering
χαρωπά σχετικά με το τι θα κάνουν όταν επέστρεψα, και πόσο ευχάριστα μια φωτιά των κορμών
στην αίθουσα θα είναι, και τι δείπνο
εννοούσε να φάει? ποτέ παρατηρήσει σιωπή σύντροφος του και στενοχωρημένος κατάσταση
του μυαλού.
Επιτέλους, όμως, όταν είχαν περάσει αρκετό δρόμο ακόμη, και περνούσαν
κάποιες δέντρο-πρέμνα στην άκρη ενός αλσύλλιο που συνορεύει το δρόμο, σταμάτησε και είπε
ευγενικά, «Κοιτάξτε εδώ, Mole παλιά λαιμό, μπορείτε να φαίνεται νεκρός κουρασμένος.
Δεν μιλάμε αριστερά σε εσάς, και σέρνοντας τα πόδια σας, όπως ο μόλυβδος.
Θα καθίσουμε εδώ για ένα λεπτό και ξεκούραση.
Το χιόνι έχει κράτησε μακριά μέχρι τώρα, και το καλύτερο μέρος του ταξιδιού μας έχει τελειώσει. "
Ο Mole υποχωρήσει απεγνωσμένα για ένα δέντρο-κούτσουρο και προσπάθησε να τον έλεγχο, για ένιωθε
σίγουρα έρχονται.
Ο λυγμός που είχε πολεμήσει με τόσο καιρό αρνήθηκε να ηττηθεί.
Μέχρι και πάνω, ανάγκασε τον τρόπο του στον αέρα, και στη συνέχεια ένα άλλο, και άλλο, και άλλοι
παχύ και γρήγορο? έως κακή Mole επιτέλους εγκατέλειψε τον αγώνα, και φώναξε ελεύθερα και
αδύναμα και ανοιχτά, τώρα που το γνώριζε
όλα είχαν τελειώσει και είχε χάσει ό, τι μπορούσε κανείς να πει, να έχουν βρει.
Ο Ποντικός, έκπληκτοι και απογοητευμένοι για την βία του παροξυσμού Mole της θλίψης, έκανε
Δεν τολμούν να μιλούν για μια στιγμή.
Επιτέλους, είπε, πολύ ήσυχα και συμπάθεια, «Τι είναι αυτό, παλιά τους συναδέλφους;
Ό, τι μπορεί να είναι το θέμα; Πείτε μας το πρόβλημα σας, και επιτρέψτε μου να δω τι μπορώ
μπορεί να κάνει. "
Κακή Mole δυσκολεύτηκε να πάρει οποιαδήποτε από τις λέξεις μεταξύ οι ανακατατάξεις της του
στήθος που ακολούθησε μια πάνω στην άλλη τόσο γρήγορα, και καθυστέρησε την ομιλία του και έπνιξε το
όπως ήρθε.
«Ξέρω ότι είναι μια - shabby, dingy μικρή χώρα», μου sobbed εμπρός επιτέλους, brokenly:
«Δεν ήθελα - άνετα τέταρτα σας - ή όμορφη αίθουσα Toad χαρά - ή μεγάλο σπίτι Badger χαρά -
αλλά ήταν δικό του μικρό σπίτι μου - και ήμουν
αρέσει αυτό - και πήγα μακριά και ξέχασα τα πάντα για αυτό - και τότε θα μύριζε ξαφνικά - για την
το δρόμο, όταν κάλεσα και δεν θα ακούσετε, Rat - και ό, τι ήρθε πίσω σε μένα
με μια βιασύνη - και εγώ ότι ήθελε! - Ο αγαπητός, O
αγαπητέ! - και όταν εσείς δεν θα γυρίσει πίσω, ατημέλητο - και έπρεπε να την εγκαταλείψουν, κι αν ήμουν
μυρωδιά όλη την ώρα - Σκέφτηκα η καρδιά μου θα σπάσει .-- Μπορεί να έχουμε μόλις περάσει
και είχε μια ματιά σε αυτό, ατημέλητο - μόνο ένας
ματιά - ήταν κοντά - αλλά δεν θα γυρίσει πίσω, ατημέλητο, δεν θα γυρίσει πίσω!
O αγαπητός, ω αγαπητέ! "
Ανάμνηση έφερε φρέσκο κύματα της θλίψης, και αναφιλητά πήρε και πάλι την πλήρη επιμέλειά του,
πρόληψη περαιτέρω ομιλία.
Ο Ποντικός κοίταξε ευθεία μπροστά του, λέγοντας τίποτα, μόνο ταμπονάροντάς Mole απαλά
από τον ώμο. Μετά από ένα χρόνο μουρμούρισε gloomily, «βλέπω
όλα τώρα!
Τι γουρούνι έχω! Ένα γουρούνι - αυτός είμαι εγώ!
Ακριβώς ένα γουρούνι - ένα απλό γουρούνι "!
Περίμενε μέχρι λυγμούς Mole έγινε σταδιακά λιγότερο θυελλώδης και πιο ρυθμική? Περίμενε
μέχρι επιτέλους μυρίζει ήταν συχνές και λυγμούς μόνο διαλείπουσα.
Τότε αυξήθηκε από το κάθισμά του, και, παρατηρώντας απρόσεκτα, «Λοιπόν, τώρα θα ήμασταν πραγματικά καλύτερα
να πάρει επάνω, παλιά σκάσιμο! "συμψηφίσει μέχρι το δρόμο και πάλι, πάνω από το επίπονο τρόπο με τον οποίο είχε
«Όπου κι είσαι (HIC) πρόκειται να (HIC), ατημέλητο;» φώναξε ο δακρυσμένος Mole, κοιτώντας ψηλά
σε κατάσταση συναγερμού.
«Εμείς πάμε για να διαπιστώσετε ότι το σπίτι σου, παλιές συναδέλφους,» απάντησε ο αρουραίος ευχάριστα?
«Γι 'αυτό καλύτερα έρχονται μαζί, γι' αυτό θα πάρει κάποιο εύρημα, και θα ήθελα σας
μύτη ».
«Έλα τώρα, πίσω ατημέλητο, το κάνετε!" Φώναξε ο Mole, να σηκωθείτε και να σπεύσει μετά από αυτόν.
«Δεν είναι καλό, σας λέω! Είναι πολύ αργά, και πολύ σκούρα, και ο τόπος
είναι πολύ μακριά, και το χιόνι έρχεται!
Και - και ποτέ δεν σήμαινε για να σας ενημερώσουμε Αισθανόμουν αυτόν τον τρόπο γι 'αυτό - ήταν όλα
ένα ατύχημα και ένα λάθος! Και σκεφτείτε River Bank, και το δείπνο σας! "
«Κρεμάστε River Bank, και το δείπνο πάρα πολύ!", Δήλωσε ο αρουραίος εγκάρδια.
«Σας λέω, θα πάω να βρείτε αυτό το μέρος τώρα, αν μείνω έξω όλη τη νύχτα.
Έτσι φτιάξει το κέφι, παλιά λαιμό, και να λάβει το χέρι μου, και θα είναι πολύ σύντομα θα υπάρχει και πάλι πίσω. "
Ακόμα snuffling, υπόμνημα, και διστάζουν, Mole υπέστη ο ίδιος να συρθεί πίσω
κατά μήκος του δρόμου από την αγέρωχη η σύντροφός του, ο οποίος με μια ροή χαρούμενα λόγια και ανέκδοτο
προσπάθησε να διασκεδάζω πνεύματα του πίσω και να κάνει το κουρασμένο τρόπο φαίνεται μικρότερο.
Όταν επιτέλους φάνηκε να τον Ποντικό ότι πρέπει να πλησιάζει το τμήμα του δρόμου όπου
το Mole είχαν «καθυστερήσει», είπε, «Τώρα, πλέον μιλάμε.
Business!
Χρησιμοποιήστε τη μύτη σας, και να δώσει το μυαλό σας σε αυτό. "
Θα προχωρήσει στη σιωπή για κάποιο μικρό τρόπο, όταν ξαφνικά ο αρουραίος ήταν συνειδητή,
μέσα από το χέρι του ότι είχε σχέση με το Mole, από μια αμυδρή είδος των ηλεκτρικών συγκίνηση ότι ήταν
περνώντας κάτω σώμα που ζώου.
Αμέσως ο ίδιος απεμπλακεί, μειώθηκε και πάλι ρυθμό, και περίμεναν, όλη την προσοχή.
Τα σήματα έρχονταν μέσα!
Mole στάθηκε μια στιγμή άκαμπτο, ενώ ανυψώθηκε τη μύτη του, τρεμάμενος ελαφρά, αισθάνθηκε την
αέρα.
Στη συνέχεια ένα σύντομο, γρήγορο τρέξιμο προς τα εμπρός - ένα σφάλμα - έλεγχο - μια δοκιμή πίσω? Και στη συνέχεια μια αργή, σταθερή,
βέβαιοι εκ των προτέρων.
Ο Ποντικός, πολύ συγκινημένος, διατηρείται κοντά στο τακούνια του ως Mole, με κάτι από την
αέρα του ύπνου-περιπατητή, διέσχισε ένα στεγνό τάφρο, κωδικοποιημένα μέσω μιας αντιστάθμισης, και μύτη του
τρόπο πάνω από ένα πεδίο ανοικτό και απάτητα και γυμνά στο αχνό φως των άστρων.
Ξαφνικά, χωρίς προειδοποίηση, που βούτηξε? Αλλά ο αρουραίος ήταν σε επιφυλακή, και αμέσως
τον ακολούθησε κάτω από τη σήραγγα στην οποία αλάνθαστη μύτη του τον οδήγησε πιστά.
Ήταν κοντά και χωρίς αέρα, και τα γήινα μυρωδιά ήταν ισχυρή, και φάνηκε και πολύ καιρό
να Rat ΕΡΕ το πέρασμα έκλεισε και θα μπορούσε να σταθεί όρθιος και να τεντώσει τον εαυτό του και το κούνημα.
Η Mole χτύπησε έναν αγώνα, και από το φως του το Rat είδε ότι ήταν στέκεται σε
ανοιχτού χώρου, όμορφα σάρωσε και λειασμένη κατάχαμα, και άμεσα τους αντιμετωπίζει η
Μικρή πόρτα Mole, με «End Mole»
ζωγραφισμένα, στη γοτθική γράμματα, πάνω από το κουδούνι-pull στο πλάι.
Mole φτάσει κάτω από ένα φανάρι ένα καρφί για το θρήνο και το άναψε, και ο αρουραίος, που αναζητούν
γύρω του, είδε ότι ήταν ένα είδος του μπροστινού δικαστηρίου.
Ένας κήπος-κάθισμα βρισκόταν στη μία πλευρά της πόρτας, και από την άλλη έναν κύλινδρο? Για την
Mole, που ήταν ένα καθαρό ζώο όταν στο σπίτι, δεν θα μπορούσε να σταθεί έχοντας έδαφος του κλώτσησε μέχρι
από άλλα ζώα σε μικρά τρεξίματα που έληξε στην γη-σωρούς.
Στους τοίχους κρεμασμένα καλάθια σύρμα με φτέρες σε αυτά, που εναλλάσσονται με στηρίγματα που
αγάλματα γύψο - Garibaldi, και το βρέφος Σαμουήλ, και η βασίλισσα Βικτόρια, και άλλα
ήρωες της σύγχρονης Ιταλίας.
Κάτω από τη μία πλευρά του προαυλίου έτρεξε μια τσούνι-δρομάκι, με πάγκους κατά μήκος και
μικρά ξύλινα τραπέζια που σημειώνονται με δακτυλίους που άφησε να εννοηθεί σε μπύρα-κούπες.
Στο κέντρο ήταν μια μικρή στρογγυλή λίμνη που περιέχουν χρυσό-ψάρια και περιβάλλεται από ένα
κυδωνιών κέλυφος των συνόρων.
Από το κέντρο της λίμνης τριαντάφυλλο ένα ευφάνταστο στύση ντυμένοι με πιο κυδωνιών-
κοχύλια και ολοκληρώνεται με μια μεγάλη μπάλα επαργυρωμένο γυαλί που αντανακλούσε τα πάντα λάθος
και είχε ένα πολύ ευχάριστο αποτέλεσμα.
Mole αντιμετωπίζουν δοκάρια στη θέα του όλα αυτά τα αντικείμενα τόσο αγαπητό σ 'αυτόν, και αυτός
έσπευσε Rat μέσω της πόρτας, άναψε μια λάμπα στην αίθουσα, και πήρε μια ματιά γύρω από παλιό του
σπίτι.
Είδε την σκόνη που βρίσκεται παχύ για τα πάντα, είδε το άκεφος, έρημη ματιά του
καιρό παραμελήσει σπίτι, και τα στενά, πενιχρά διαστάσεις της, φοριέται και shabby
περιεχόμενο - και κατέρρευσε και πάλι σε μια αίθουσα, καρέκλα, η μύτη του για να τα πόδια του.
«Ατημέλητο O!» Φώναξε οικτρά, «γιατί ποτέ δεν το κάνω;
Γιατί να σας φέρει σε αυτό το φτωχό, το κρύο λίγο χώρο, σε μια νύχτα σαν αυτή, όταν
μπορεί να έχουν στον ποταμό Τράπεζα από αυτή τη φορά, ψήσιμο τα δάχτυλα των ποδιών σας πριν από ένα φλεγόμενο
φωτιά, με όλα σας τα ωραία πράγματα για εσάς! "
Ο αρουραίος που καταβάλλεται καμία προσοχή στην πονεμένη αυτο-μομφές του.
Ήταν τρέχει εδώ και εκεί, ανοίγοντας τις πόρτες, την επιθεώρηση δωμάτια και τα ντουλάπια, και
φωτισμού λάμπες και κεριά και να κολλήσει τους, παντού.
«Τι πρωτεύουσα μικρό σπίτι αυτό είναι!», Μου φώναξε cheerily.
«Έτσι, συμπαγές! Έτσι, καλά σχεδιασμένες!
Τα πάντα εδώ και πάντα στη θέση του!
Θα κάνει μια πάρα πολύ νύχτα του.
Το πρώτο πράγμα που θέλουμε είναι μια καλή φωτιά? Θα δω σε αυτό - πάντα ξέρουν πού να
βρείτε τα πράγματα. Έτσι, αυτό είναι το σαλόνι;
Splendid!
Δική ιδέα σας, αυτά τα μικρά ύπνου-κουκέτες στον τοίχο;
Πρωτεύουσα!
Τώρα, εγώ θα φέρω τα ξύλα και κάρβουνα, και θα έχετε ένα ξεσκονόπανο, Mole - εσείς θα βρείτε ένα στα
το συρτάρι του στο τραπέζι της κουζίνας - και να προσπαθήσουμε και SmartEN τα πράγματα επάνω ένα κομμάτι.
Φασαρία για το, παλιό σκάσιμο! "
Ενθαρρυμένοι από inspiriting σύντροφός του, ο ίδιος ο Mole ξεσήκωσε και ξεσκονίζονται και
γυαλισμένο με την ενέργεια και εγκαρδιότητα, ενώ ο αρουραίος, που τρέχει πέρα δώθε με armfuls του
καυσίμου, είχε μόλις ένα χαρούμενο φλόγα θορυβώδης μέχρι την καμινάδα.
Αυτός χαιρέτησε τον Mole για να έρθει και ο ίδιος ζεστό? Αλλά Mole είχε έγκαιρα άλλο κατάλληλο
των blues, βουλιάζει σε έναν καναπέ στο σκοτάδι απελπισία και η ταφή του στο πρόσωπό του
ξεσκονόπανο.
«Rat», μου moaned, «πώς για το δείπνο σας, μπορείτε φτωχούς, κρύο, πεινασμένοι, κουρασμένοι των ζώων;
Δεν έχω τίποτα να σας δώσω - τίποτα! - Όχι ένα ψίχουλο "
«Τι τους συναδέλφους σας για την παροχή σε!", Δήλωσε ο αρουραίος επιπληκτικώς.
«Γιατί, μόλις τώρα είδα ένα σαρδέλας ανοιχτήρι για το έπιπλο κουζίνας, αρκετά ευδιάκριτα?
και όλοι γνωρίζουν ότι σημαίνει ότι υπάρχουν οι σαρδέλες για κάπου στην
γειτονιά.
Rouse τον εαυτό σας! τραβήξτε τον εαυτό σας μαζί, και να έρθουν μαζί μου και ζωοτροφές. "
Πήγαν και foraged κατά συνέπεια, το κυνήγι μέσα από κάθε ντουλάπι και να βγάλει
κάθε συρτάρι.
Το αποτέλεσμα δεν ήταν τόσο πολύ καταθλιπτικό μετά από όλα, αν και φυσικά θα μπορούσε να είναι
καλύτερο? ένα κουτί σαρδέλες - ένα κουτί με μπισκότα καπετάνιου, σχεδόν πλήρης - και
Γερμανικά λουκάνικα, εσώκλειστο σε χαρτί αργύρου.
«Υπάρχει ένα συμπόσιο για σένα!" Παρατήρησε ο Αρουραίος, όπως ο ίδιος που διοργανώνονται από τον πίνακα.
«Ξέρω ότι μερικά ζώα που θα δώσουν τα αυτιά τους για να καθίσει στο δείπνο μαζί μας
να-νύχτα! "
«Όχι! Ψωμί», βόγγηξε η Mole dolorously? «Όχι βούτυρο, δεν ----»
«Δεν πατε ντε φουα γκρα, καμία σαμπάνια!" Συνέχισε ο Αρουραίος, χαμόγελο.
«Και αυτό μου θυμίζει - τι είναι αυτό το μικρό πόρτα στο τέλος του το πέρασμα;
Κάβα σας, φυσικά! Κάθε πολυτέλεια σε αυτό το σπίτι!
Ακριβώς περιμένετε ένα λεπτό. "
Έκανε για το κελάρι-πόρτα, και σήμερα επανεμφανίστηκε, κάπως σκονισμένο, με ένα μπουκάλι
μπύρας σε κάθε πόδι και άλλο κάτω από κάθε σκέλος, «μαλθακούς ζητιάνος που φαίνεται να είναι,
Mole, "παρατήρησε.
'Αρνηθείς στον εαυτό σου τίποτα. Αυτό είναι πραγματικά το jolliest μικρό μέρος I
ποτέ ήταν in. Τώρα, όπου και έκανε την επιλογή σας αυτές εκτυπώσεις;
Κάντε τον τόπο βλέμμα τόσο σπιτική, το κάνουν.
Δεν υπάρχει αμφιβολία είσαι τόσο λάτρης της, Mole. Πείτε μας τα πάντα για αυτό, και πώς ήρθε στην
κάνουν αυτό που είναι. "
Στη συνέχεια, ενώ ο ίδιος ο αρουραίος busied γοητευτικός πλάκες, και τα μαχαίρια και πιρούνια, και μουστάρδα
που αναμιγνύεται σε ένα αυγό-κύπελλο, το Mole, κόρφο του ακόμα συνωστισμένα με το άγχος της του
τελευταία συγκίνηση, που αφορούν - κάπως δειλά σε
πρώτο, αλλά με περισσότερη ελευθερία καθώς θερμαίνεται στο θέμα του - πώς αυτό είχε προγραμματιστεί, και
πώς ότι ήταν μελετημένη, και πως αυτό ήταν πήρε μέσα από μια απροσδόκητα από μια θεία, και
ότι ήταν μια θαυμάσια βρείτε και μια συμφωνία,
και αυτό το άλλο πράγμα που αγοράστηκε από επίπονη αποταμιεύσεις και ένα ορισμένο ποσό
«Θα χωρίς."
Πνεύματα του τελικά αρκετά αποκατασταθεί, θα πρέπει αναγκαστικά να φύγει και να χαϊδεύουν τα υπάρχοντά του, και
να λάβει μια λάμπα και να αναδείξουν τις απόψεις τους στον επισκέπτη του και να μακρηγορώ τους, αρκετά
επιλήσμων του Μυστικού Δείπνου και οι δύο τόσο πολύ
χρειάζεται? Ρατ, ο οποίος ήταν απελπιστικά πεινασμένοι, αλλά προσπάθησε να το κρύψει, κουνώντας σοβαρά,
εξέταση με συρρικνωμένη μέτωπο, και λέγοντας, «υπέροχο» και «πιο αξιοσημείωτο,« σε
χρονικά διαστήματα, όταν η ευκαιρία για μια παρατήρηση του δόθηκε.
Επιτέλους το Rat κατάφερε decoying αυτόν τον πίνακα, και είχε μόλις πήρε στα σοβαρά την
συνεργαστεί με το σαρδέλας ανοιχτήρι όταν ήχοι ακούστηκαν από το προσκήνιο-δικαστήριο, χωρίς -
Ακούγεται σαν το scuffling των μικρών ποδιών στο
το χαλίκι και μια σύγχυση φύσημα από μικροσκοπικά φωνές, ενώ σπασμένα ποινές έφτασε
τους -'Now, όλα σε μια γραμμή - κρατήστε το φανάρι επάνω ένα κομμάτι, Tommy - σαφείς λαιμό σας πρώτα -
Δεν βήχας μετά λέω ένα, δύο, τρία .--
Πού είναι ο νέος Μπιλ; - Εδώ, έρχεται επάνω, κάνουμε, είμαστε όλοι ένα αναμονής ---- »
«Τι συμβαίνει;» ρώτησε ο αρουραίος, σταματώντας σε άθλους του.
«Νομίζω ότι πρέπει να είναι πεδίο-ποντίκια», απάντησε ο Mole, με μια δόση υπερηφάνειας για
τρόπο του. «Πηγαίνουν γύρο carol-τραγούδι τακτικά σε
αυτή τη φορά του έτους.
Είναι αρκετά ένα θεσμικό όργανο σε αυτά τα μέρη.
Και ποτέ δεν μου περνούν πάνω - έρχονται να Mole End τελευταία όλων? Και θα χρησιμοποιηθεί για να δώσει
τα ζεστά ροφήματα, και βραδινό επίσης μερικές φορές, όταν θα μπορούσα να το αντέξουν οικονομικά.
Θα είναι όπως παλιά για να τους ακούσει και πάλι. "
«Ας ρίξουμε μια ματιά σε αυτά!» Φώναξε ο Αρουραίος, το άλμα και να τρέχει προς την πόρτα.
Ήταν μια όμορφη θέα, και ένα εποχιακές ένα, ότι πληρούνται τα μάτια τους όταν πέταξε
την πόρτα ανοικτή.
Στο προσκήνιο-δικαστήριο, φωτισμένο από το αμυδρό ακτίνες ενός φαναριού κέρατο, περίπου οκτώ ή δέκα μικρά
fieldmice στάθηκε σε ένα ημικύκλιο, κόκκινο πενιέ παπλώματα γύρο τους λαιμούς τους,
μπροστινά πόδια τους ώθηση βαθιά στην τσέπη τους, τα πόδια τους jigging για τη ζεστασιά.
Με φωτεινά Beady μάτια που έριξε μια ματιά δειλά ο ένας στον άλλο, sniggering λίγο,
εισπνοή και την εφαρμογή παλτό-μανίκια μια καλή συμφωνία.
Καθώς η πόρτα άνοιξε, ένα από τα γέροντας αυτά που έφερε το φανάρι ήταν απλά λέγοντας,
«Τώρα, λοιπόν, ένα, δύο, τρία!" Και αμέσως τους διαπεραστικές λίγο uprose φωνές για την
αέρα, τραγουδώντας ένα από τα παλιά-time κάλαντα
ότι οι πρόγονοί τους, που αποτελείται σε τομείς που ήταν σε αγρανάπαυση και που κατέχονται από τον παγετό, ή όταν
χιόνι-δεσμεύεται σε γωνίες καμινάδα, και αποφάσεις που έχουν εκδοθεί για να τραγουδήσει στο βορβορώδης δρόμο προς λάμπα-
φωτισμένα παράθυρα στο Yule-χρόνο.
CAROL
Οι χωρικοί απ 'όλα, αυτό το παγωμένο κύμα, ας τις πόρτες σας swing ανοίξει διάπλατα,
Αν και άνεμος μπορεί να ακολουθήσει, και το χιόνι δίπλα, κλήρωση μας όμως, από πυρκαγιά σε σας για να περιμένω?
Χαρά πρέπει να είναι δικοί σας το πρωί!
Εδώ στεκόμαστε στο κρύο και το χιονόνερο, φυσώντας τα δάχτυλα και τα πόδια σφράγιση,
Έρχονται από μακριά σε σας για να χαιρετήσει - Μπορείτε από τη φωτιά και εμείς στο δρόμο -
Υποβολή προσφορών σας χαρά το πρωί!
Για ΕΡΕ το μισό της νύχτας είχε φύγει, Ξαφνική ένα αστέρι, μας οδήγησε στην,
Raining ευτυχία και ευλογία - Bliss για αύριο και πιο anon,
Χαρά για κάθε πρωί!
Goodman Joseph μοχθούσαν μέσα από το χιόνι - είδε το αστέρι o'er μια σταθερή χαμηλή?
Mary αυτή δεν μπορεί να πάει περαιτέρω - Καλώς ήρθατε Θατς, και σκουπίδια κάτω!
Χαρά ήταν δικό της το πρωί!
Και τότε άκουσαν τους αγγέλους πείτε «Ποιοι ήταν οι πρώτοι που κλαίνε NOWELL;
Τα ζώα όλα, δεδομένου ότι επήλθε, στο στάβλο, όπου έκαναν κατοικούν!
Χαρά πρέπει να είναι δικό τους το πρωί! "
Οι φωνές έπαψαν, οι τραγουδιστές, ντροπαλός αλλά χαμογελαστός, αντάλλαξαν λοξές ματιές, και
σιωπή πέτυχε - αλλά για μια στιγμή μόνο.
Στη συνέχεια, από ψηλά και μακριά, κάτω από τη σήραγγα που είχε τόσο πρόσφατα ταξίδεψε ήταν
αναλαμβάνονται στα αυτιά τους σε ένα εξασθενημένο μουσικό βουητό τον ήχο της καμπάνες μακρινό ήχο μια χαρούμενη
και κλαγγώδης κωδωνοκρουσία.
«Πολύ καλά τραγουδιέται, αγόρια!» Φώναξε ο αρουραίος εγκάρδια.
«Και τώρα έρθει σε, όλους εσάς, και ζεστά τον εαυτό σας από την πυρκαγιά, και έχουν
κάτι ζεστό! "
«Ναι, έρχονται μαζί, τομέα-ποντίκια,» φώναξε ο Mole ανυπόμονα.
«Αυτό είναι σαν αρκετά παλιά! Κλείστε την πόρτα μετά από σας.
Τραβήξτε που εγκαθίστανται στη φωτιά.
Τώρα, μπορείτε να περιμένετε ακριβώς ένα λεπτό, ενώ εμείς! - Ο, ατημέλητο », φώναξε στην απελπισία, plumping κάτω
σε ένα κάθισμα, με δάκρυα επικείμενη. «Ό, τι κάνουμε;
Έχουμε τίποτα για να τους δώσουμε! "
«Φεύγετε από όλα αυτά σε μένα», είπε η αριστοτεχνική Rat.
«Εδώ, με το φανάρι! Ελάτε σε αυτόν τον τρόπο.
Θέλω να σου μιλήσω.
Τώρα, πες μου, υπάρχουν καταστήματα ανοίξει αυτή την ώρα της νύχτας; "
«Γιατί, βεβαίως, κύριε», απάντησε στον τομέα-ποντίκι με σεβασμό.
«Εκείνη την εποχή του έτους τα καταστήματα μας κρατήσει ανοικτή σε όλα τα είδη των ωρών."
«Τότε κοιτάξτε εδώ!», Είπε ο αρουραίος. «Μπορείτε να σβήνει μία φορά, εσείς και φανάρι σας,
και μπορείτε να μου ---- »
Εδώ πολύ μουρμούρισε συνομιλία ακολούθησε, και το Mole ακούσει μόνο τα κομμάτια του, όπως -
«Φρέσκο, το μυαλό! - Όχι, μισό κιλό που θα κάνει--βλέπεις έχεις Buggins, γιατί εγώ δεν θα έχει
οποιαδήποτε άλλη - Όχι, μόνο το καλύτερο - αν δεν μπορείτε να
πάρτε εκεί, δοκιμάστε κάπου αλλού - ναι, φυσικά, σπιτικά, δεν κονσέρβες πράγματα - και
στη συνέχεια, κάνει το καλύτερο που μπορείτε! "
Τέλος, υπήρξε μια χαραμάδα να περάσει νομίσματος από το πόδι στο πόδι, το πεδίο-ποντίκι ήταν
εφοδιασμένο με ένα πλουσιοπάροχο καλάθι για τις αγορές του, και έτσι εκείνος μπήκε βιαστικά, αυτός και ο
φανάρι.
Το υπόλοιπο του πεδίου ποντίκια, σκαρφαλωμένο σε μια σειρά για το διακανονισμό, τα μικρά πόδια τους
ταλαντώσεις, οι ίδιοι έδωσαν μέχρι την απόλαυση της φωτιάς, και τα ψημένα χιονίστρες τους
μέχρι να έτσουξα? ενώ το Mole, ελλείψει
να καταρτίσουν τους σε εύκολη συνομιλία, βύθισε στο οικογενειακό ιστορικό και έκανε κάθε
από αυτούς απαγγέλλουν τα ονόματα των πολλών αδελφών του, που ήταν πολύ νέοι, φάνηκε,
να του επιτραπεί να πάει έξω σε ένα carolling αυτό
έτους, αλλά προσβλέπει πολύ σύντομα να κερδίσει τη γονική συναίνεση.
Ο Ποντικός, εν τω μεταξύ, ήταν απασχολημένος με την εξέταση της ετικέτας σε ένα από τα μπουκάλια μπύρας.
«Αντιλαμβάνομαι ότι αυτό είναι παλιά Burton," παρατήρησε επιδοκιμαστικά.
«Λογική Mole! Το ίδιο το πράγμα!
Τώρα θα πρέπει να είναι σε θέση να συλλογίζομαι μερικές ale!
Πάρτε τα πράγματα έτοιμα, Mole, ενώ εφιστώ των φελλών. "
Δεν χρειάστηκε πολύς χρόνος για την προετοιμασία της παρασκευής και κατευθύνσεις του θερμοσίφωνα κασσίτερου καλά στο κόκκινο
καρδιά της φωτιάς? και σύντομα κάθε τομέα-ποντίκι ρουφούσε και βήχα και πνιγμού
(Για ένα πειραματικό λίγο ale προχωρεί σε μεγάλο βαθμό)
και το σκούπισμα τα μάτια του και γελώντας και ξεχνώντας ότι είχε ποτέ κρύο σε όλες του
ζωή. «Ενεργούν παίζει, επίσης οι υπότροφοι αυτοί,« ο
Mole εξήγησε στο Rat.
«Τους Μακιγιάζ όλα μόνα τους, και να ενεργούν εκ των υστέρων.
Και πολύ καλά κάνουν, επίσης!
Μας έδωσαν ένα κεφάλαιο ένα τελευταίο χρόνο, περίπου ένα πεδίο-ποντικιού που είχε συλληφθεί στη θάλασσα από ένα
Βαρβαρίας κουρσάρος, και έκανε με τη σειρά σε μια γαλέρα? Και όταν δραπέτευσε και πήρε σπίτι
και πάλι, του κυρία-αγάπη είχε πάει σε ένα μοναστήρι.
Εδώ, ΕΣΕΙΣ! Ήσουν σ 'αυτό, θυμάμαι.
Σηκωθείτε και να απαγγείλει ένα κομμάτι ».
Το πεδίο-ποντίκι που απευθύνεται σηκώθηκε στα πόδια του, giggled δειλά, κοίταξε γύρω από το δωμάτιο,
και παρέμεινε απόλυτα σιωπηλός.
Σύντροφοί του τον επευφημούσαν με, Mole έπεισε και τον ενθάρρυνε, και το Rat προχώρησε τόσο πολύ
ώστε να τον πάρει από τους ώμους και το κούνημα του? αλλά τίποτα δεν μπορούσε να ξεπεράσει το στάδιο-του
τρόμο.
Ήταν όλοι ασχολούνται δραστήρια σ 'αυτόν, όπως watermen την εφαρμογή της Royal Humane
Κανονισμούς της κοινωνίας σε περίπτωση μεγάλων βύθιση, όταν το μάνδαλο κλικ, το
πόρτα άνοιξε, και το πεδίο-ποντίκι με το
φανάρι επανεμφανίστηκε, συγκλονιστικό κάτω από το βάρος του καλαθιού του.
Δεν υπήρξε καμία άλλη συζήτηση του παιχνιδιού δράσης μετά την πολύ πραγματική και σταθερή περιεχόμενο της
Καλάθι είχε υποχώρησε έξω πάνω στο τραπέζι.
Σύμφωνα με την στρατηγία του Ρατ, όλοι τέθηκε ως στόχος να κάνει κάτι ή να φέρω κάτι.
Σε πολύ λίγα λεπτά δείπνο ήταν έτοιμος, και Mole, που πήρε το κεφάλι του στο τραπέζι σε ένα
είδος του ένα όνειρο, είδα ένα άγονο τον τελευταίο καιρό που συμβουλίου πάχους με αλμυρά ανέσεις? είδε του
πρόσωπά τους μικρούς φίλους »λαμπρύνει και δέσμη ως
την οποία μειώθηκαν σε χωρίς καθυστέρηση? και στη συνέχεια αφήστε τον εαυτό του χαλαρά - γιατί ήταν πεινασμένος πράγματι -
σχετικά με την ζωοτροφή έτσι μαγικά παρέχεται, σκέφτεται τι ένα ευτυχισμένο σπίτι-έρχεται αυτή είχε
αποδείχθηκε, μετά από όλα.
Όπως έφαγαν, μίλησαν του παλιού καιρού, και το πεδίο-ποντίκια που του έδωσε το τοπικό κουτσομπολιό μέχρι
μέχρι σήμερα, και απάντησε καθώς θα μπορούσαν να τα εκατό ερωτήσεις που έπρεπε να τους ζητήσει.
Η Ρατ είπε λίγα ή τίποτα, μόνο φροντίζοντας κάθε επισκέπτη είχε αυτό που ήθελε,
και την αφθονία της, και ότι Mole είχε κανένα πρόβλημα ή άγχος για τίποτα.
Θα clattered κατεβείτε στην τελευταία, πολύ ευγνώμων και ντους επιθυμίες της σεζόν, με
τσέπες μπουφάν τους γεμιστό με ενθυμήσεις για τα μικρά αδέλφια και
αδελφές στο σπίτι.
Όταν η πόρτα είχε κλείσει την τελευταία από αυτές και η χαραμάδα των φανών σηματοδότησης είχε πεθάνει
μακριά, και Mole Rat κλώτσησε το επάνω φωτιά, επέστησε καρέκλες τους, παρήγαγαν οι ίδιοι μια τελευταία
ποτό των πειραματικό ale, και συζήτησαν τα γεγονότα της κουραστική μέρα.
Επιτέλους ο αρουραίος, με ένα τεράστιο χασμουρητό, είπε, «Mole, παλιά λαιμό, είμαι έτοιμος να πέσει.
Sleepy δεν είναι απλά η λέξη.
Αυτό το δικό κουκέτα σας πάνω σε εκείνη την πλευρά; Πολύ καλά, τότε, θα πάρω αυτό.
Τι αντιγραφή μικρό σπίτι αυτό είναι! Τα πάντα τόσο πρακτικό!
Είναι σκαρφαλωμένο στην κουκέτα του και έλασης τον εαυτό του και επάνω στην κουβέρτες, και
λήθαργο τον συγκεντρώθηκαν αμέσως, ως επιδένει του κριθαριού είναι διπλωμένο στα χέρια του
αποκομίζοντας μηχανή.
Ο κουρασμένος Mole, επίσης, χάρηκα που με τη σειρά του, χωρίς καθυστέρηση, και σύντομα είχε το κεφάλι του με δική του
μαξιλάρι, με μεγάλη χαρά και ικανοποίηση.
Αλλά ΕΡΕ έκλεινε τα μάτια του, να τους αφήσουμε να περιπλανηθείτε παλιά δωμάτιό του, ώριμος στο
λάμψη του φωτιά που έπαιξαν ή στηριζόταν σε οικείο και φιλικό πράγματα τα οποία είχαν
εδώ και πολύ καιρό ασυναίσθητα ένα μέρος από αυτόν, και
πλέον λάβει τον χαμογελώντας πίσω, χωρίς μνησικακία.
Ήταν τώρα ακριβώς το πλαίσιο του μυαλού ότι η διακριτική αρουραίος είχε αθόρυβα εργάζεται για να προσφέρει
περίπου σε αυτόν.
Είδε με σαφήνεια τον τρόπο απλό και απλό - το πώς τα στενά, ακόμη και - όλα ήταν? Πλην σαφώς, επίσης,
πόσο θα σήμαινε για αυτόν, και την ιδιαίτερη αξία του κάποια τέτοια αγκυροβόλιο
ύπαρξη κάποιου.
Δεν είχε καθόλου θέλουν να εγκαταλείψουν τη νέα ζωή και θαυμάσιους χώρους της, να τη σειρά του
πίσω στον ήλιο και τον αέρα και το μόνο που του προσέφερε και ερπυσμού σπίτι και να παραμείνει εκεί? το
ανώτερο κόσμος ήταν πάρα πολύ ισχυρό, που ονομάζεται
σ 'αυτόν ακόμα, ακόμα και εκεί κάτω, και ήξερε ότι πρέπει να επιστρέψουν στο μεγαλύτερο στάδιο.
Αλλά ήταν καλό να σκεφτεί ότι είχε αυτό να επανέλθω σε? Αυτό το μέρος που ήταν όλα του
δική, αυτά τα πράγματα που ήταν τόσο ευτυχής να τον δει ξανά και θα μπορούσε πάντα να συνυπολογίζονται κατά την
για τον ίδιο απλό καλωσόρισμα.