Tip:
Highlight text to annotate it
X
ΚΕΦΑΛΑΙΟ XXI. Ένα νέο ξεκίνημα σε αρωματικές ουσίες
"Αγαπητέ μου, δεν υπάρχει τίποτα, αλλά συναντήσεις και χωρίστρες σε αυτόν τον κόσμο, όπως η κα Lynde
λέει, "παρατήρησε Anne plaintively, βάζοντας σχιστόλιθο και τα βιβλία της τα κάτω στην κουζίνα
τραπέζι την τελευταία ημέρα του Ιουνίου και το σκούπισμα κόκκινα μάτια της με ένα πολύ υγρό μαντήλι.
"Δεν Ήταν τυχεροί, Marilla, ότι πήρα ένα επιπλέον μαντήλι στο σχολείο σήμερα;
Είχα ένα προαίσθημα ότι θα ήταν απαραίτητη. "
"Ποτέ δεν σκέφτηκα ότι θα ήταν τόσο λάτρης της κ. Phillips που θέλετε απαιτούν δύο
μαντήλια για να στεγνώσουν τα δάκρυά σου μόνο και μόνο επειδή πήγαινε μακριά », είπε ο Marilla.
"Δεν νομίζω ότι έκλαιγα γιατί ήταν πραγματικά τόσο πολύ συμπαθής," αντικατοπτρίζεται
Anne. «Εγώ απλά φώναξε επειδή όλοι οι άλλοι έκαναν.
Ήταν Ruby Gillis άρχισε.
Ruby Gillis έχει πάντα δηλώσει ότι μισούσαν τον κ. Φίλιπς, αλλά ακριβώς μόλις σηκώθηκε
να κάνει αποχαιρετιστήρια ομιλία του, ξέσπασε σε κλάματα.
Στη συνέχεια, όλα τα κορίτσια άρχισε να κλαίει, το ένα μετά το άλλο.
Προσπάθησα να κρατήσει έξω, Marilla.
Προσπάθησα να θυμηθώ την εποχή ο κ. Phillips έκανε να καθίσει με Gil - με ένα, αγόρι? Και το
φορά που διατυπώνονται το όνομά μου χωρίς ένα e στον πίνακα? και πως, είπε ήμουν ο χειρότερος
dunce είχε δει ποτέ στη γεωμετρία και γέλασε
στην ορθογραφία μου? και όλες τις φορές που ήταν τόσο φρικτό και σαρκαστική? αλλά κάπως μου
δεν θα μπορούσε, Marilla, και απλά έπρεπε να κλάψει πολύ.
Jane Andrews έχει μιλήσει για ένα μήνα για το πώς χαρούμενος που ήμουν όταν ο κ. Phillips
έφυγε και μου δήλωσε ότι ποτέ δεν θα ρίξει ένα δάκρυ.
Καλά, ήταν χειρότερη από οποιοδήποτε από μας και έπρεπε να δανειστεί ένα μαντήλι από τον αδελφό της -
Φυσικά τα αγόρια δεν κλαίνε - γιατί δεν είχε φέρει ένα από τα δικά της, δεν
αναμένει πως το έχουν ανάγκη.
Ω, Marilla, ήταν σπαραξικάρδια. Ο κ. Phillips έκανε μια τέτοια όμορφη αποχαιρετιστήρια
αρχή της ομιλίας, «Ήρθε η ώρα για εμάς να μέρος."
Ήταν πολύ επηρεάζουν.
Και είχε δάκρυα στα μάτια του, πάρα πολύ Marilla. Ω, ένιωθα τρομερά συγγνώμη και μετανοιωμένος
για όλες τις φορές που είχα μιλήσει στο σχολείο και που εικόνες του για την πλάκα μου και έκανε
διασκέδαση γι 'αυτόν και Prissy.
Μπορώ να σας πω ήθελα ήμουν μαθητής μοντέλο όπως Minnie Andrews.
Δεν είχε τίποτα στη συνείδησή της. Τα κορίτσια φώναξε όλο το σπίτι τρόπων από
σχολείο.
Carrie Sloane έλεγε κάθε λίγα λεπτά, «Ήρθε η ώρα για εμάς να
μέρος, και ότι θα μας ξεκινήσει και πάλι κάθε φορά που ήμασταν σε οποιοδήποτε κίνδυνο πανηγυρίζουν
up.
Αισθάνομαι φοβερά λυπημένοι, Marilla. Αλλά δεν μπορεί κανείς να αισθάνεται αρκετά στα βάθη της
απελπισία με διακοπές δύο μηνών πριν από αυτούς, μπορούν να έχουν, Marilla;
Και εκτός αυτού, συναντήσαμε το νέο υπουργό και τη σύζυγό του που προέρχονται από το σταθμό.
Για όλες τις ένιωθα τόσο άσχημα για τον κ. Phillips φεύγει δεν θα μπορούσα να βοηθήσει τη λήψη
λίγο ενδιαφέρον για μια νέα υπουργός, θα μπορούσε εγώ;
Η σύζυγός του είναι πολύ όμορφο.
Όχι ακριβώς βασιλικά όμορφη, φυσικά - δεν θα κάνει, υποθέτω, για έναν υπουργό να
έχουν βασιλικά όμορφη γυναίκα, γιατί θα μπορούσε να θέσει ένα κακό παράδειγμα.
Κα Lynde λέει η σύζυγος του υπουργού πάνω σε Newbridge θέτει ένα πολύ κακό παράδειγμα, επειδή
Ντύνεται τόσο μοντέρνα.
Γυναίκα νέος υπουργός μας ήταν ντυμένοι με μπλε μουσελίνα με υπέροχη διογκωμένο μανίκια και ένα καπέλο
στολισμένα με τριαντάφυλλα.
Jane Andrews είπε ότι σκέφτηκε διογκωμένο μανίκια ήταν πολύ κοσμικά για ένα υπουργού
γυναίκα, αλλά δεν είχα καμία τέτοια ανελεήμων παρατήρηση, Marilla, γιατί
γνωρίζουν τι σημαίνει να καιρό για διογκωμένο μανίκια.
Άλλωστε, αυτή είναι μόνο η γυναίκα έχει ένας υπουργός για λίγο, οπότε θα πρέπει κανείς να κάνει
επιδόματα, δεν θα πρέπει να είναι; Πρόκειται να διοικητικού συμβουλίου με την κα Lynde
μέχρι το Manse είναι έτοιμη. "
Αν Marilla, σε πηγαίνει κάτω μέχρι το βράδυ ότι η κα Lynde, ήταν ενεργοποιείται από οποιοδήποτε κίνητρο
αποθηκεύσετε δεδηλωμένος έναν της επιστροφής των πλαισίων γεμίσει είχε δανειστεί το
πριν από το χειμώνα, ήταν μια αξιαγάπητη
αδυναμία συμμερίζονται οι περισσότεροι από τους ανθρώπους Avonlea.
Πολλοί ένα πράγμα κα Lynde είχε δανείσει, μερικές φορές ποτέ δεν περίμενα να το δείτε πάλι, ήρθε στο σπίτι
εκείνη τη νύχτα που είναι επιφορτισμένες με τους οφειλέτες τους.
Μια νέα υπουργό, και, επιπλέον, ένας υπουργός με τη γυναίκα, ήταν μια νόμιμη αντικείμενο
περιέργεια σε ένα ήσυχο μικρό οικισμό χώρα όπου αισθήσεις ήταν λίγοι και
μακριά μεταξύ.
Παλιά κ. Bentley, ο υπουργός τους οποίους Anne είχε βρει λείπει η φαντασία, είχαν
πάστορας της Avonlea για δεκαοκτώ χρόνια.
Ήταν ένας χήρος όταν ήρθε, και χήρος παρέμεινε, παρά το γεγονός ότι
κουτσομπολιά παντρεύτηκε τον τακτικά σε αυτό, ότι, είτε το άλλο, κάθε έτος του
παραμονή.
Στο προηγούμενο Φεβρουάριο είχε παραιτηθεί την ευθύνη του και αναχώρησε εν μέσω της εκφράζει τη λύπη του
τους ανθρώπους του, οι περισσότεροι από τους οποίους είχαν την αγάπη γεννιέται από καιρό συνουσία για παλιές καλές τους
υπουργός παρά τις αδυναμίες του ως ρήτορας.
Από τότε η εκκλησία Avonlea είχαν απολαύσει μια ποικιλία θρησκευτικών την αποικοδόμηση στο
ακούγοντας τους πολλούς και διάφορους υποψηφίους και «προμήθειες» που ήρθαν την Κυριακή
μετά την Κυριακή για να κηρύξει σε δίκη.
Αυτά ήταν ή έπεσε από την απόφαση του πατέρες και μητέρες στο Ισραήλ? Αλλά
ορισμένες μικρές, κοκκινομάλλα κοπέλα που καθόταν πειθήνια στη γωνία της παλιάς Cuthbert
Pew είχε επίσης απόψεις της σχετικά με αυτούς και
συζήτησαν τα ίδια στο ακέραιο με τον Μάθιου, Marilla πάντα μειώνεται από την αρχή να
επικρίνει υπουργούς σε οποιοδήποτε σχήμα ή μορφή. "Δεν νομίζω ότι ο κ. Smith θα είχε κάνει,
Matthew "ήταν της Anne τελικός απολογισμός.
"Κα Lynde λέει παράδοση του ήταν τόσο φτωχή, αλλά νομίζω ότι χειρότερο λάθος του ήταν ακριβώς όπως
Ο κ. Bentley's - δεν είχε φαντασία.
Και ο κ. Terry είχε πάρα πολύ? Άφησε να φύγει μαζί του ακριβώς όπως το ορυχείο στο
θέμα της Haunted Wood. Εκτός αυτού, η κα Lynde λέει θεολογία του
, δεν ήταν υγιής.
Ο κ. Gresham ήταν ένας πολύ καλός άνθρωπος και ένας πολύ θρησκευτικός άνθρωπος, αλλά είπε πάρα πολλά αστεία
ιστορίες και έκανε το γέλιο ανθρώπων στην εκκλησία? ήταν αναξιοπρεπής, και θα πρέπει να
έχουν κάποια αξιοπρέπεια για έναν υπουργό, δεν πρέπει να σας, Μάθιου;
Νόμιζα ότι ο κ. Marshall ήταν αναμφισβήτητα ελκυστικό? Αλλά κα Lynde λέει ότι δεν είναι
παντρεμένος, ή ακόμα και την πρόσληψή του, γιατί έκανε ειδικές έρευνες γι 'αυτόν, και λέει
ποτέ δεν θα κάνουν για να έχουν ένα νεαρό ανύπαντρο
υπουργός Avonlea, γιατί θα μπορούσε να παντρευτεί στην εκκλησία και που θα έκανε
πρόβλημα. Κα Lynde είναι μια πολύ farseeing γυναίκα, δεν είναι
αυτή, Μάθιου;
Είμαι πολύ χαρούμενος που έχουμε ονομάζεται κ. Allan. Μου άρεσε γιατί κήρυγμά του ήταν
ενδιαφέρουσα και προσευχήθηκε σαν να σήμαινε και όχι μόνο σαν να το έκανε επειδή ήταν
τη συνήθεια αυτή.
Κα Lynde λέει ότι δεν είναι τέλεια, αλλά λέει ότι υποθέτει ότι δεν μπορούσε να αναμένει
τέλειο υπουργός επτακόσιες πενήντα δολάρια το χρόνο, και οπωσδήποτε του
θεολογία είναι υγιής επειδή αμφισβήτησαν
Τον διεξοδικά σε όλα τα σημεία του δόγματος.
Και ξέρει τους ανθρώπους της συζύγου του και είναι πιο αξιοπρεπείς και τις γυναίκες όλων των
καλή οικονόμοι.
Κα Lynde λέει ότι ήχο δόγμα του ανθρώπου και την καλή καθαριότητα στη γυναίκα να
τον ιδανικό συνδυασμό για την οικογένεια ενός υπουργού ».
Ο νέος υπουργός και η σύζυγός του ήταν ένας νεαρός, ευχάριστο-που αντιμετωπίζουν ζευγάρι, εξακολουθεί να τους
μήνα του μέλιτος, και γεμάτη από όλες τις καλές και όμορφες ενθουσιασμούς για την επιλογή τους
lifework.
Avonlea άνοιξε την καρδιά της να τους από την αρχή.
Παλιά και μικρά άρεσε η ειλικρινής, χαρούμενος νεαρός άνδρας με τα υψηλά ιδανικά του, και η
φωτεινό, απαλό μικρή κυρία που ανέλαβε η ερωμένη-πλοίο της Manse.
Με την κ. Allan Anne έπεσε αμέσως και ολόψυχα στην αγάπη.
Είχε ανακαλύψει μια άλλη αδελφή ψυχή. "Κα Allan είναι απολύτως υπέροχη », που
ανακοίνωσε μια Κυριακή απόγευμα.
«Είναι ληφθεί τάξη μας και she'sa υπέροχο δάσκαλο.
Είπε αμέσως ότι δεν σκέφτηκε ότι ήταν δίκαιη για το δάσκαλο να ζητήσει όλα τα
ερωτήσεις, και ξέρετε, Marilla, που είναι ακριβώς αυτό που έχω πάντα πίστευα.
Είπε ότι θα μπορούσαμε να ζητήσουμε την κάθε ερώτηση που μας άρεσε και ρώτησα ποτέ τόσα πολλά.
Είμαι καλός στο να κάνει ερωτήσεις, Marilla. "" Πιστεύω ότι θα "ήταν εμφατικό Marilla του
σχόλιο.
"Κανένας άλλος δεν ζήτησε κανένα εκτός Ruby Gillis, και με ρώτησε αν ήταν να υπάρχει μια Κυριακή-
πικ-νικ σχολείο αυτό το καλοκαίρι.
Δεν σκέφτηκα ότι ήταν μια πολύ καλή ερώτηση για να ρωτήσω, επειδή δεν είχε κανένα
σχέση με το μάθημα - το μάθημα ήταν περίπου Daniel στο λάκκο με τα λιοντάρια - αλλά κα
Allan απλά χαμογέλασε και είπε ότι σκέφτηκε θα υπήρχε.
Η κ. Allan έχει ένα υπέροχο χαμόγελο? Έχει τέτοια εξαίσια λακκάκια στα μάγουλά της.
Μακάρι να είχα λακκάκια στα μάγουλά μου, Marilla.
Δεν είμαι κοκαλιάρικο μέση έτσι όπως ήμουν όταν ήρθα εδώ, αλλά δεν έχω ακόμη λακκάκια.
Αν είχα ίσως θα μπορούσε να επηρεάσει τους ανθρώπους για τα καλά.
Η κ. Allan, δήλωσε ο οφείλουμε πάντα να προσπαθήσουν να επηρεάσουν άλλους ανθρώπους για τα καλά.
Μίλησε τόσο ωραία για τα πάντα. Δεν ήξερα ποτέ πριν ότι η θρησκεία ήταν τέτοια
ένα χαρούμενο πράγμα.
Πάντα πίστευα ότι ήταν το είδος της μελαγχολίας, αλλά η κ. Allan δεν είναι, και θα ήθελα να
Χριστιανός αν θα μπορούσα να είναι ένα, όπως της. Δεν θα ήθελα να είναι ένα, όπως ο κ.
Εφόρου Bell. "
«Είναι πολύ κακό να μπορούν να μιλούν έτσι για τον κ. Bell", δήλωσε ο Marilla σοβαρά.
"Ο κ. Bell είναι ένα πραγματικό καλός άνθρωπος. "
«Ω, βέβαια ότι είναι καλός», συμφώνησε Anne, "αλλά δεν φαίνεται να πάρει οποιαδήποτε άνεση από
από αυτό. Αν θα μπορούσα να είμαι καλός θα ήμουν χορέψουν και να τραγουδήσουν όλοι
ημέρα, επειδή ήμουν ευτυχής από αυτό.
Υποθέτω ότι η κ. Allan είναι πολύ γέρος για να χορέψουν και να τραγουδήσουν και φυσικά δεν θα ήταν
αξιοπρεπή σε γυναίκα ενός υπουργού.
Αλλά μπορώ να αισθανθώ ακριβώς ευτυχής she'sa αυτή είναι Χριστιανός και ότι θα είναι ένα ακόμα κι αν
θα μπορούσε να πάρει στον ουρανό χωρίς αυτό. "
"Υποθέτω ότι θα πρέπει να έχει ο κ. και η κα Allan μέχρι τσάι κάποια μέρα σύντομα", δήλωσε ο Marilla
στοχαστικά. "Έχουν γίνει πλέον παντού, αλλά εδώ.
Για να δω.
Την προσεχή Τετάρτη θα είναι μια καλή στιγμή για να τους έχουν.
Αλλά μην πω μια λέξη για να Matthew γι 'αυτό, για το αν ήξερε ότι έρχονταν είχε βρει
κάποια δικαιολογία για να είναι μακριά εκείνη την ημέρα.
Είχε πήρε τόσο συνηθισμένοι στον κ. Bentley δεν είχε τον νου, αλλά πρόκειται να είναι δύσκολο να
εξοικειωθούν με μια νέα υπουργό, και η σύζυγος ενός υπουργού νέα θα φοβίσει τον για να
ο θάνατος. "
"Θα είμαι ως απόρρητες όπως οι νεκροί,« διαβεβαίωσε Anne.
"Αλλά OH, Marilla, θα σας επιτρέψτε μου να κάνω μια τούρτα για την περίσταση;
Θα ήθελα πολύ να κάνω κάτι για την κυρία Allan, και ξέρετε ότι μπορεί να κάνει μια αρκετά καλή τούρτα
από αυτή τη στιγμή. "" Μπορείτε να κάνετε ένα κέικ στρώμα », υποσχέθηκε
Marilla.
Δευτέρα και Τρίτη μεγάλη προετοιμασία πήγε στο Green Gables.
Αφού ο υπουργός και η σύζυγός του για το τσάι ήταν μια σοβαρή και σημαντική επιχείρηση, και
Marilla ήταν αποφασισμένος να μην επισκιάζεται από οποιαδήποτε από τις οικονόμους Avonlea.
Anne ήταν άγρια με τον ενθουσιασμό και την απόλαυση.
Είναι αυτό μίλησε σε όλη την νύχτα με Diana Τρίτη στο λυκόφως, καθώς καθόταν στο
μεγάλο κόκκινο πέτρες από το Bubble δρυάς και γίνονται ουράνια τόξα στο νερό με λίγο
κλαδάκια βουτηγμένα σε έλατο βάλσαμου.
"Όλα είναι έτοιμα, Diana, εκτός από γλυκό μου που είμαι για να το πρωί, και το
μπέικιν πάουντερ μπισκότα που Marilla θα κάνει λίγο πριν απογευματινό τσάι.
Σας διαβεβαιώνω, Diana, που Marilla και είχα μια γεμάτη δύο ημερών του.
Είναι μια τέτοια ευθύνη έχει οικογένεια ενός υπουργού για το τσάι.
Ποτέ δεν πέρασε από μια τέτοια εμπειρία πριν.
Θα πρέπει να δείτε ακριβώς ντουλάπι μας. Είναι ένα θέαμα.
Εμείς πάμε για να έχουν ζελέ κοτόπουλο και το κρύο γλώσσα.
Είμαστε για να έχει δύο είδη ζελέ, κόκκινο και κίτρινο, και σαντιγί και λεμόνι πίτα,
και κεράσι πίτα, και τρία είδη μπισκότα και κέικ φρούτων, και το περίφημο κίτρινο Marilla του
δαμάσκηνο συντηρεί ώστε να εξακολουθεί ειδικά
για τους υπουργούς, και κέικ λιβρών και κέικ στρώμα, και τα μπισκότα, όπως ορίζεται ανωτέρω? και νέες
ψωμί και τα παλαιά και τα δύο, σε περίπτωση που ο υπουργός είναι δυσπεψίας και δεν μπορεί να φάει νέα.
Κα Lynde λέει υπουργοί είναι δυσπεψίας, αλλά δεν νομίζω ότι ο κ. Allan ήταν
Ο υπουργός αρκετό καιρό για να έχουν μια κακή επίδραση πάνω του.
Απλά μεγαλώνουν κρύο όταν σκέφτομαι κέικ στρώμα μου.
Ω, Diana, τι θα γίνει αν δεν θα πρέπει να είναι καλό!
Ονειρεύτηκα χθες το βράδυ ότι ήμουν κυνηγημένος από όλους γύρω από ένα φοβερό goblin με ένα μεγάλο στρώμα
τούρτα για ένα κεφάλι. "" Θα είναι καλό, εντάξει, "διαβεβαίωσε Diana,
ο οποίος ήταν ένα πολύ άνετο είδος φίλου.
«Είμαι σίγουρος ότι το κομμάτι του αυτό που έκανε ότι έπρεπε για το μεσημεριανό γεύμα σε Idlewild δύο εβδομάδες
Πριν ήταν απολύτως κομψό. "
"Ναι? Αλλά κέικ έχει μια τέτοια φοβερή συνήθεια να βγάλει κακό μόνο όταν ειδικά
θέλουμε να είναι καλό », αναστέναξε Anne, θέτοντας ένα ιδιαίτερα καλά balsamed κλαδί στη ζωή.
"Ωστόσο, υποθέτω ότι θα πρέπει ακριβώς να εμπιστευθεί προς Πρόβιντενς και να είναι προσεκτικοί για να τεθεί
στο αλεύρι. Ω, κοιτάξτε, Diana, τι ένα υπέροχο ουράνιο τόξο!
Νομίζετε ότι η νύμφη των δασών θα βγει μετά να πάμε μακριά και να το πάρετε για ένα κασκόλ; "
«Ξέρεις, δεν υπάρχει τέτοιο πράγμα όπως μια νύμφη των δασών», δήλωσε ο Diana.
Η μητέρα Diana είχε έμαθε για το στοιχειωμένο από ξύλο και είχε αναμφισβήτητα θυμωμένος
πάνω του.
Ως αποτέλεσμα Diana είχε αποχή από κάθε περαιτέρω μιμητικός πτήσεις της φαντασίας
και δεν νομίζω ότι είναι φρόνιμο να καλλιεργήσει ένα πνεύμα της πίστης, ακόμη και σε αβλαβή Δρυάδων.
«Αλλά είναι τόσο εύκολο να φανταστεί κανείς ότι υπάρχει,» είπε η Anne.
«Κάθε βράδυ πριν πάω για ύπνο, κοιτάζω έξω από το παράθυρό μου και αναρωτιέμαι αν η νύμφη των δασών είναι
πραγματικά κάθεται εδώ, συνδυάζοντας κλειδαριές της με την άνοιξη για έναν καθρέφτη.
Μερικές φορές κοιτάζω για χνάρια της στην δροσιά το πρωί.
Ω, Diana, μην εγκαταλείψουν την πίστη σας στο δρυάς! "
Τετάρτη πρωί ήρθε.
Anne σηκώθηκε κατά την ανατολή του ηλίου, διότι ήταν πάρα πολύ ενθουσιασμένος για να κοιμηθεί.
Είχε πάρει μια σοβαρή κρύο στο κεφάλι λόγω της αδέξιος της την άνοιξη στη
πριν από το βράδυ? αλλά τίποτα λιγότερο από την απόλυτη πνευμονία θα μπορούσε να έχει σβήσει της
ενδιαφέρον για μαγειρική θέματα εκείνο το πρωί.
Μετά το πρωινό προχώρησε να κάνει τούρτα της.
Όταν έκλεισε τελικά την πόρτα του φούρνου που βασίζονται σε αυτό επέστησε μια μακρά πνοή.
"Είμαι σίγουρος ότι δεν έχω ξεχάσει τίποτα αυτή τη φορά, Marilla.
Αλλά μην νομίζετε ότι θα αυξηθεί; Απλά ας υποθέσουμε ότι ίσως το μπέικιν πάουντερ
δεν είναι καλό;
Το χρησιμοποίησα από το νέο μπορεί. Και η κα Lynde λέει ότι δεν μπορεί ποτέ να είναι σίγουρος
να πάρει καλή μπέικιν πάουντερ σήμερα, όταν τα πάντα είναι τόσο νοθευμένο.
Κα Lynde λέει η κυβέρνηση πρέπει να εξετάσει το θέμα, αλλά λέει θα
Ποτέ δεν δούμε την ημέρα όπου η κυβέρνηση των Συντηρητικών θα το κάνει.
Marilla, τι θα γινόταν αν η τούρτα δεν αυξάνεται; "
«Θα έχουμε άφθονο χωρίς αυτό" ήταν απαθή τρόπο Marilla της κοιτάζοντας
το θέμα.
Το κέικ είχε άνοδο, όμως, και βγήκε από το φούρνο, όπως το φως και φτερωτός όπως χρυσό
αφρός.
Anne, ξεπλένεται με χαρά, να χειροκροτούσε μαζί με τα στρώματα του ρουμπινιού ζελέ και, σε
φαντασία, είδε την κα Allan το φαγητό και, ενδεχομένως, ζητώντας ένα άλλο κομμάτι!
"Θα πρέπει να χρησιμοποιείτε το καλύτερο σετ τσαγιού, φυσικά, Marilla», είπε.
"Μπορώ να καθορίσει τον πίνακα με τις φτέρες και τα άγρια τριαντάφυλλα;"
"Νομίζω ότι είναι όλα ανοησίες,« μύρισε Marilla.
"Κατά τη γνώμη μου είναι το eatables ότι η ύλη και όχι μωρία διακοσμήσεις."
"Κα Ο Barry είχε τραπέζι HER διακοσμημένα, "είπε η Anne, που δεν ήταν εντελώς αθώος του
σοφία του φιδιού », και ο υπουργός που καταβάλλονται της ένα κομψό φιλοφρόνηση.
Είπε ότι ήταν μια γιορτή για το μάτι όσο και τον ουρανίσκο. "
"Λοιπόν, κάνει, όπως σας αρέσει», είπε ο Marilla, ο οποίος ήταν αρκετά αποφασισμένος να μην ξεπεραστεί από
Κ. Barry ή οποιονδήποτε άλλον.
"Μόνο το μυαλό σας αφήσει αρκετό χώρο για τα πιάτα και τα τρόφιμα."
Anne ίδια που ορίζονται για να διακοσμήσει με τρόπο και μετά από μια μόδα που θα πρέπει να
αφήνουν πουθενά κ. Barry.
Έχοντας αφθονία τριαντάφυλλα και φτέρες και μια πολύ καλλιτεχνική γεύση από το δικό της, έκανε
ότι τσάι τραπέζι ένα τέτοιο πράγμα της ομορφιάς ότι όταν ο υπουργός και η σύζυγός του κάθισε να
αυτό που αναφώνησε εν χορώ πάνω του ομορφιά.
«Είναι κατορθώματα της Anne", δήλωσε ο Marilla, πείσμα ακριβώς? Και Anne θεώρησαν ότι η κ. Allan είναι
την έγκριση χαμόγελο ήταν σχεδόν πάρα πολύ την ευτυχία για αυτόν τον κόσμο.
Ματθαίος ήταν εκεί, αφού inveigled στο κόμμα μόνο καλοσύνη και η Anne γνώρισε
πώς.
Ήταν σε μια τέτοια κατάσταση συστολής και νευρικότητα που Marilla του είχε δώσει μέχρι
σε απόγνωση, αλλά Anne τον πήρε στο χέρι με τόση επιτυχία ότι τώρα κάθισε στο τραπέζι
σε καλύτερα ρούχα του και άσπρο γιακά και μίλησε με τον υπουργό δεν uninterestingly.
Ποτέ δεν είπε μια λέξη στην κα Allan, αλλά ότι ίσως δεν ήταν αναμενόμενο.
Όλα Καλά πήγε ως ένα κουδούνι γάμος μέχρι κέικ στρώμα της Anne πέρασε.
Η κ. Allan, έχοντας ήδη βοηθήσει σε μια απίστευτη ποικιλία, μειώθηκε.
Αλλά Marilla, βλέποντας την απογοήτευση στο πρόσωπο της Anne, είπε χαμογελώντας:
"Ω, πρέπει να πάρετε ένα κομμάτι αυτής, η κ. Allan.
Anne έκανε επίτηδες για σένα. "
"Σε αυτή την περίπτωση θα πρέπει να το δείγμα," γέλασε η κα Allan, βοηθώντας τον εαυτό της σε ένα παχουλό
τρίγωνο, όπως έκανε και ο υπουργός και Marilla.
Η κ. Allan πήρε μια μπουκιά από το δικό της και μια πιο ιδιόμορφη έκφραση διέσχισε το πρόσωπό της?
μια λέξη που δεν σου είπε, όμως, αλλά σταθερά έτρωγαν μακριά σε αυτό.
Marilla είδε την έκφραση και έσπευσε να δοκιμάσετε το κέικ.
"Anne Shirley!" Φώναξε, "τι στο καλό έκανες τεθεί σε ότι τούρτα;"
"Τίποτα, αλλά ποια είναι η συνταγή είπε, Marilla," φώναξε Anne με ένα βλέμμα της
αγωνία. "Ω, έτσι δεν είναι εντάξει;"
"Εντάξει!
Είναι απλά απαίσιο. Ο κ. Allan, μην προσπαθήσετε να το φάει.
Anne, γεύση μόνοι σας. Τι αρωματικών χρησιμοποιήσατε; "
«Βανίλια», είπε η Anne, το πρόσωπό της με κόκκινο ταπείνωση μετά δοκιμάζοντας την τούρτα.
"Μόνο βανίλια. Ω, Marilla, πρέπει να έχει το ψήσιμο
Είχα τις υποψίες μου ότι bak - "" ψησίματος κουραφέξαλα σκόνη!
Πήγαινε και φέρε μου το μπουκάλι της βανίλιας που χρησιμοποιήσατε. "
Anne κατέφυγαν στο ντουλάπι και επέστρεψε με ένα μικρό μπουκάλι μερικώς γεμάτων με ένα καφέ
υγρό και επισημαίνεται yellowly, "Best Βανίλια".
Marilla πήρε, uncorked, να το μύριζε.
"Έλεος για μας, Anne, έχετε αρωματισμένο ότι κέικ με αλοιφή ανώδυνη.
Έσπασα το μπουκάλι αλοιφή την περασμένη εβδομάδα και χύνεται, τι είχε απομείνει σε ένα παλιό άδειο
βανίλια μπουκάλι.
Υποθέτω ότι αυτό είναι εν μέρει δικό μου λάθος - θα έπρεπε να σας προειδοποιήσει - Προς Θεού όμως είναι ο λόγος
δεν θα μπορούσε να το έχετε μυρίσει; "Anne διαλυμένο σε δάκρυα κάτω από αυτό το διπλό
ντροπή.
"I couldn't - είχα ένα τέτοιο κρύο!" Και με αυτό που δίκαια κατέφυγαν στο θάλαμο αέτωμα,
όπου η ίδια ρίχνει στο κρεβάτι και έκλαψε, όπως αυτός που αρνείται να παρηγορηθεί.
Επί του παρόντος, ένα ελαφρύ βήμα ακουγόταν στις σκάλες και κάποιος μπήκε στο δωμάτιο.
"Ω, Marilla," sobbed Anne, χωρίς να την κοιτάξει, «Είμαι ντροπιασμένος για πάντα.
Ποτέ δεν πρέπει να είναι σε θέση να ζήσουν αυτό κάτω.
Θα βγούμε - πράγματα που πάντα κάνει να βγει στο Avonlea.
Diana θα με ρωτήσετε πώς κέικ μου έβγαλε και θα έχω να της πω την αλήθεια.
Θα είναι πάντα στραμμένο προς το κορίτσι που αρωματίζεται μια τούρτα με αλοιφή ανώδυνη.
Gil - τα αγόρια στο σχολείο ποτέ δεν θα πάρει πάνω από το γέλιο σε αυτό.
Ω, Marilla, αν έχετε μια σπίθα της χριστιανικής κρίμα να μην μου πείτε ότι πρέπει να πάω
κάτω και να πλένετε τα πιάτα μετά από αυτό.
Θα τα πλύνετε, όταν ο υπουργός και η σύζυγός του έχουν φύγει, αλλά δεν μπορώ να δούμε ποτέ κα
Allan στο πρόσωπο και πάλι. Ίσως θα νομίζετε ότι προσπάθησα να την δηλητηριάσουν.
Κα Lynde λέει ότι ξέρει ένα ορφανό κορίτσι που προσπαθούσε να δηλητηριάσει ευεργέτη της.
Αλλά η αλοιφή δεν είναι δηλητηριώδες. Είναι γραφτό να γίνει ληφθούν στο εσωτερικό - αν και
Δεν το κέικ.
Δεν θα σας πω κ. Allan έτσι, Marilla; "" Ας υποθέσουμε ότι έχετε άλμα επάνω και να της πω έτσι
τον εαυτό σου », είπε Καλά φωνή.
Anne πέταξε επάνω, να βρούμε την κα Allan στέκεται από το κρεβάτι της, τοπογραφικά της με γέλιο
μάτια.
"Αγαπητέ κοριτσάκι μου, δεν πρέπει να κλαίνε σαν αυτό", είπε, πραγματικά διαταραχθεί από
Τραγικό πρόσωπο της Anne. «Γιατί, είναι όλα απλά ένα αστείο λάθος που
οποιοσδήποτε μπορεί να κάνει. "
"Ω, όχι, δεν μου χρειάζεται για να κάνει ένα τέτοιο λάθος,» είπε η Anne απεγνωσμένα.
«Και ήθελα να έχω αυτό το κέικ τόσο ωραία για σας, κ. Allan."
"Ναι, το ξέρω, αγαπητέ.
Και σας διαβεβαιώνω εκτιμώ την ευγένεια και thoughtfulness σας, όπως ακριβώς και αν
είχε γυρίσει από όλα δικαίωμα.
Τώρα, δεν πρέπει να κλαίει πια, αλλά να κατέβει μαζί μου και δείξε μου λουλούδι σας
κήπο. Δεσποινίς Cuthbert μου λέει έχετε λίγο
οικόπεδο όλες δικές σας.
Θέλω να το δω, γιατί είμαι πολύ ενδιαφέρονται για τα λουλούδια. "
Anne επιτρέπεται στον εαυτό της να οδηγήσει προς τα κάτω και παρηγοριά, γεγονός που αντανακλά ότι ήταν πραγματικά
θεόσταλτο ότι η κ. Allan ήταν μια αδελφή ψυχή.
Τίποτα παραπάνω ειπώθηκαν σχετικά με την τούρτα αλοιφή, και όταν οι φιλοξενούμενοι πήγαν μακριά Anne
διαπίστωσε ότι είχε απολαύσει το βράδυ πάνω από αυτή που αναμενόταν, λαμβάνοντας υπόψη
ότι τρομερό περιστατικό.
Παρ 'όλα αυτά, εκείνη αναστέναξε βαθιά. "Marilla, δεν θα ήταν ωραίο να πιστεύουμε ότι
Αύριο είναι μια καινούργια μέρα χωρίς λάθη σε αυτό ακόμα; "
"Θα ένταλμα θα κάνετε πολλά σ 'αυτό", δήλωσε ο Marilla.
"Ποτέ δεν είδα νικήσει σας για να κάνει λάθη, Anne."
"Ναι, καλά και το ξέρω», παραδέχτηκε Anne πένθιμα.
"Αλλά έχετε παρατηρήσει ποτέ ένα για την ενθάρρυνση πράγμα για μένα, Marilla;
Ποτέ δεν κάνετε το ίδιο λάθος δύο φορές. "
"Δεν ξέρω, όπως αυτό είναι μεγάλο πλεονέκτημα όταν πρόκειται να κάνεις πάντα νέα."
"Ω, μην βλέπετε, Marilla;
Πρέπει να υπάρχει ένα όριο για τα λάθη που ένα άτομο μπορεί να κάνει, και όταν φτάσουμε στο τέλος
από αυτές, τότε θα είμαι μέσα τους. Αυτή είναι μια πολύ παρήγορο σκέψη. "
"Καλά, τότε θα πρέπει να πάει και να δώσει ότι κέικ με τους χοίρους», δήλωσε ο Marilla.
«Δεν είναι κατάλληλα για κάθε άνθρωπο να φάει, ούτε καν Jerry Boute."