Tip:
Highlight text to annotate it
X
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 6. Το δειλό λιοντάρι
Όλο αυτό το διάστημα Dorothy και οι σύντροφοί της είχαν τα πόδια μέσα από τα πυκνά δάση.
Ο δρόμος ήταν ακόμα στρωμένα με κίτρινο τούβλο, αλλά αυτά ήταν πολύ καλύπτονται από αποξηραμένα
κλαδιά και τα νεκρά φύλλα από τα δέντρα, και το περπάτημα δεν ήταν καθόλου καλή.
Υπήρχαν λίγα πουλιά σε αυτό το μέρος του δάσους, για τα πουλιά αγαπούν την ύπαιθρο
όπου υπάρχει άφθονο ήλιο.
Τώρα, όμως, και στη συνέχεια ήρθε ένα βαθύ βρυχηθμό από κάποιο άγριο ζώο κρυμμένο ανάμεσα στα
δέντρα.
Αυτοί οι ήχοι από την καρδιά του μικρού κοριτσιού κτύπησε γρήγορα, γιατί δεν ήξερε τι έκανε
τους? Toto αλλά ήξερε, και περπάτησε κοντά στην πλευρά της Dorothy, και ούτε καν στο φλοιό
επιστροφής.
"Πόσο καιρό θα είναι," το παιδί ρώτησε του Tin Woodman, «προτού να είναι έξω από το
δάσος; "" Δεν μπορώ να πω, "ήταν η απάντηση," γιατί εγώ
δεν έχουν πάει ποτέ στην πόλη Emerald.
Αλλά ο πατέρας μου πήγε εκεί μια φορά, όταν ήμουν παιδί, και είπε ότι ήταν ένα μεγάλο ταξίδι
μέσα από μια επικίνδυνη χώρα, αν και πιο κοντά στην πόλη όπου κατοικεί ο Οζ
χώρα είναι πανέμορφη.
Αλλά δεν φοβάμαι τόσο πολύ καιρό, όπως έχω μου το πετρέλαιο μπορεί, και τίποτα δεν μπορεί να βλάψει την
Σκιάχτρο, ενώ μπορείτε να φέρουν πάνω στο μέτωπό σας το σήμα της φιλί της καλής μάγισσας,
και που θα σας προστατεύσει από τη ζημιά. "
«Αλλά Toto!», Είπε το κορίτσι με αγωνία. «Τι θα τον προστατεύσει;"
«Πρέπει να προστατεύσουμε τους εαυτούς μας τον αν είναι σε κίνδυνο», απάντησε ο Woodman Tin.
Ακριβώς όπως μιλούσε ήρθε από το δάσος ένα φοβερό βρυχηθμό, και την επόμενη στιγμή που ένα
μεγάλο λιοντάρι που οριοθετείται στο δρόμο.
Με ένα χτύπημα από το πόδι του έστειλε το σκιάχτρο γυρίζοντας ξανά και ξανά για να την
άκρη του δρόμου, και στη συνέχεια χτύπησε στο Woodman Tin με τα αιχμηρά νύχια του.
Όμως, προς έκπληξή του Λέοντα, θα μπορούσε να κάνει καμία εντύπωση στον κασσίτερο, αν και η
Woodman έπεσε πάνω στο δρόμο και να θέσει ακόμα.
Μικρή Toto, τώρα που πλέον είχε έναν εχθρό να αντιμετωπίσει, έτρεξε γαβγίζει προς το λιοντάρι, και το
μεγάλο θηρίο είχε ανοίξει το στόμα του να δαγκώσει το σκυλί, όταν Dorothy, φοβούμενος Toto θα
να σκοτωθεί, και αδιαφορώντας για τον κίνδυνο, έσπευσαν
προς τα εμπρός και χτύπησε το Λιοντάρι με την μύτη του τόσο σκληρά όσο θα μπορούσε, ενώ η ίδια φώναξε:
«Μην τολμήσεις να δαγκώσει Toto! Θα έπρεπε να ντρέπεται για τον εαυτό σας, ένα μεγάλο
θηρίο, όπως εσείς, να δαγκώσει ένα φτωχό μικρό σκυλί! "
«Εγώ δεν τον δαγκώνει», είπε το Λιοντάρι, όπως ο ίδιος έτριψε τη μύτη του με το πόδι του, όπου Dorothy
είχε χτυπήσει. "Όχι, αλλά προσπαθήσατε να," αυτή απάντησε.
"Θα είναι τίποτα άλλο παρά ένας μεγάλος δειλός."
"Το ξέρω", είπε το Λιοντάρι, κρέμεται το κεφάλι από ντροπή.
«Ξέρω πάντα. Αλλά πώς μπορώ να βοηθήσω; "
"Δεν ξέρω, είμαι σίγουρος.
Για να σκεφτεί της επίτευξης γεμιστό το άτομό σας, όπως και οι φτωχοί σκιάχτρο! "
"Είναι αυτός γεμιστά;" ρώτησε το λιοντάρι σε έκπληξη, όπως ο ίδιος παρακολουθούσε την σηκώσετε το
Σκιάχτρο και να τον ρυθμίσετε στα πόδια του, ενώ εκείνη τον χάιδεψε στη μορφή και πάλι.
«Φυσικά αυτός είναι γεμιστό," απάντησε Dorothy, ο οποίος ήταν ακόμα θυμωμένος.
"Γι 'αυτό πήγε σε τόσο εύκολα», τόνισε το Λιοντάρι.
"Μου έκπληκτος να δω τον δίνη γύρω από αυτό.
Είναι ο άλλος γεμιστό επίσης; "" Όχι ", δήλωσε ο Dorothy," αυτός είναι από τσίγκο. "
Και βοήθησε την Woodman και πάλι.
"Γι 'αυτό αμβλύ σχεδόν τα νύχια μου», είπε το Λιοντάρι.
"Όταν γδαρμένο κατά του κασσίτερου έκανε ένα κρύο ρίγος τρέχει κάτω από την πλάτη μου.
Τι είναι αυτό το μικρό ζώο σας είναι τόσο προσφορά του; "
«Αυτός είναι ο σκύλος μου, Toto," απάντησε Dorothy. "Είναι αυτός από τσίγκο, ή παραγεμισμένα;" ζήτησε από την
Lion.
"Ούτε. Είναι ένα - ένα - ένα σκυλί με βάση το κρέας », είπε το κορίτσι.
"Ω! He'sa περίεργο ζώο και φαίνεται εξαιρετικά
μικρή, τώρα που κοιτάζω τον.
Κανείς δεν θα σκεφτόταν από το δάγκωμα ένα τέτοιο μικρό πράγμα, εκτός από ένας δειλός σαν κι εμένα ", συνέχισε ο
το λιοντάρι δυστυχώς.
"Τι σας κάνει να δειλός;" ρώτησε Dorothy, κοιτάζοντας το μεγάλο θηρίο στο θαύμα, για
ήταν τόσο μεγάλη όσο ένα μικρό άλογο. "Είναι ένα μυστήριο», απάντησε το λιοντάρι.
"Υποθέτω ότι γεννήθηκα έτσι.
Όλα τα άλλα ζώα στο δάσος φυσικά περιμένετε από εμένα να είναι γενναίος, για την
Lion βρίσκεται παντού πιστεύεται ότι είναι ο βασιλιάς των θηρίων.
Έμαθα ότι αν βρυχήθηκε πολύ δυνατά κάθε ζωντανού οργανισμού φοβήθηκε και πήρε
έξω από το δρόμο μου.
Κάθε φορά που έχω γνωρίσει έναν άνθρωπο που έχω απαίσια φοβάται? Αλλά εγώ μόλις βρυχήθηκε σε αυτόν, και
πάντα τρέξει μακριά όσο πιο γρήγορα μπορούσε να πάει.
Αν οι ελέφαντες και οι τίγρεις και οι αρκούδες είχαν ποτέ προσπαθήσει να μου αγώνα, θα
έχουν τρέξει τον εαυτό μου - I'm όπως ένας δειλός? αλλά ακριβώς τη στιγμή που ακούς βρυχηθμό όλοι
προσπαθήσει να πάρει μακριά από μένα, και φυσικά τους άφησα να πάει. "
"Αλλά αυτό δεν είναι σωστό. Ο βασιλιάς των θηρίων δεν θα πρέπει να είναι δειλός, "
είπε ο Σκιάχτρο.
«Το ξέρω», επέστρεψε το Λιοντάρι, σκουπίζοντας ένα δάκρυ από τα μάτια του με την άκρη της ουράς του.
"Είναι μεγάλη θλίψη μου, και κάνει τη ζωή μου πολύ δυστυχισμένο.
Αλλά κάθε φορά που υπάρχει κίνδυνος, η καρδιά μου αρχίζει να χτυπά γρήγορα. "
"Ίσως έχετε καρδιακή νόσο», δήλωσε ο Woodman Tin.
"Μπορεί να είναι», είπε το Λιοντάρι.
«Αν έχετε," συνέχισε ο Tin Woodman, "θα έπρεπε να είναι ευτυχείς, γιατί σας αποδεικνύει
έχουν μια καρδιά. Από την πλευρά μου, δεν έχω καρδιά? Έτσι δεν μπορώ να
έχουν τις καρδιακές παθήσεις. "
«Ίσως», είπε το Λιοντάρι σκεπτικά, "αν δεν είχα την καρδιά μου δεν θα πρέπει να είναι δειλός."
"Έχετε εγκεφάλους;" ζήτησε από το σκιάχτρο. "Υποθέτω ότι έτσι.
Ποτέ δεν έχω κοίταξε να δει », απάντησε το λιοντάρι.
"Εγώ θα τη Μεγάλη Οζ για να του ζητήσω να μου δώσει μερικά», τόνισε ο σκιάχτρο », για
το κεφάλι μου είναι γεμισμένα με άχυρο. "
«Κι εγώ είμαι πρόκειται να του ζητήσω να μου δώσει μια καρδιά», είπε ο Woodman.
«Κι εγώ είμαι πρόκειται να του ζητήσω να στείλετε Toto και μου πίσω στο Κάνσας», πρόσθεσε ο Dorothy.
"Νομίζετε ότι θα μπορούσε να Οζ να μου δώσει κουράγιο;" ζήτησε από το δειλό λιοντάρι.
«Ακριβώς το ίδιο εύκολα όπως θα μπορούσε να μου δώσει μυαλό», είπε ο σκιάχτρο.
«Ή να μου δώσει μια καρδιά», είπε ο Woodman Tin.
"Ή μου στείλει πίσω στο Κάνσας», είπε ο Dorothy. «Τότε, αν δεν σας πειράζει, θα πάω με
σας », είπε το Λιοντάρι,« για τη ζωή μου είναι απλά αφόρητη χωρίς κουράγιο. "
"Θα είναι πολύ ευπρόσδεκτη», απάντησε Dorothy, "για σας θα βοηθήσει να κρατήσει μακριά
τα άλλα άγρια θηρία.
Μου φαίνεται ότι πρέπει να είναι πιο δειλή από ό, τι είστε, αν σας επιτρέπουν να τρομάξει
τους τόσο εύκολα. "
"Είναι πραγματικά", δήλωσε ο Λέων, «αλλά αυτό δεν με κάνει οποιαδήποτε γενναίος, και για όσο διάστημα
Ξέρω τον εαυτό μου να είναι ένας δειλός θα είμαι δυστυχισμένος. "
Έτσι, για άλλη μια φορά η μικρή επιχείρηση ξεκίνησε μετά από το ταξίδι, το λιοντάρι με τα πόδια με
εντυπωσιακά άλματα στο πλευρό της Dorothy.
Toto δεν ενέκρινε αυτό το νέο σύντροφο στην αρχή, γιατί δεν θα μπορούσε να ξεχνάμε πως σχεδόν
είχε συνθλιβεί μεταξύ τεράστια σαγόνια του λιονταριού.
Αλλά μετά από έναν χρόνο έγινε πιο άνετα, και σήμερα Toto και το δειλό λιοντάρι
είχε αυξηθεί για να είναι καλοί φίλοι.
Κατά το υπόλοιπο της εκείνη την ημέρα δεν υπήρχε άλλη περιπέτεια για να χαλάσουν την ηρεμία τους
ταξίδι.
Όταν, μάλιστα, ο Τεν Woodman ενισχυθεί κατά ένα σκαθάρι που σέρνεται κατά μήκος του δρόμου,
και σκότωσε τους φτωχούς μικρό πράγμα.
Αυτό έκανε την Woodman Tin πολύ δυστυχισμένος, γιατί ήταν πάντα προσεκτικοί για να μην βλάψει κανένα
ζωντανό πλάσμα? και καθώς περπατούσε μαζί έκλαψε αρκετά δάκρυα του λύπη και τη θλίψη.
Αυτά τα δάκρυα έτρεξε αργά στο πρόσωπό του και πάνω από τις αρθρώσεις του σαγόνι του, και εκεί
σκουριάσει.
Όταν Dorothy σήμερα ρώτησε μια ερώτηση ο ΑΦΜ Woodman δεν θα μπορούσε να ανοίξει το στόμα του,
για τα σαγόνια του ήταν σφιχτά σκουριάσει μαζί.
Έγινε πολύ φοβισμένη σε αυτό και έκανε πολλές κινήσεις για την Dorothy για την ανακούφιση
αυτόν, αλλά δεν μπορούσε να καταλάβει. Το λιοντάρι ήταν και αμηχανία να ξέρει τι ήταν
λάθος.
Αλλά το σκιάχτρο που κατασχέθηκαν το πετρέλαιο μπορεί από το καλάθι Dorothy και λαδωμένη το Woodman του
σαγόνια, έτσι ώστε μετά από μερικά λεπτά ο ίδιος θα μπορούσε να μιλήσει καθώς επίσης και πριν.
"Αυτό θα εξυπηρετήσει με ένα μάθημα», δήλωσε ο ίδιος, «να εξετάσει πού βήμα.
Για το αν θα πρέπει να σκοτώσει ένα άλλο σφάλμα ή σκαθάρι σίγουρα θα κλάψω πάλι, και να φωνάξει οξυδώνει
σαγόνια μου έτσι ώστε δεν μπορώ να μιλήσω ».
Στη συνέχεια περπάτησε πολύ προσεκτικά, με τα μάτια του στο δρόμο, και όταν είδε ένα
μικροσκοπικό μυρμήγκι μοχθούν από ότι θα βήμα πέρα από το, έτσι ώστε να μην είναι κακό.
Το Tin Woodman ήξερε πολύ καλά ότι δεν είχε την καρδιά, και ως εκ τούτου πήρε μεγάλη προσοχή
ποτέ να είναι σκληρή ή αγενής σε τίποτα.
«Εσείς οι άνθρωποι με την καρδιά», είπε, «έχουν κάτι να σας καθοδηγήσει, και η ανάγκη ποτέ δεν
λάθος? αλλά δεν έχω την καρδιά, και γι 'αυτό πρέπει να είμαστε πολύ προσεκτικοί.
Όταν Οζ μου δίνει μια καρδιά, φυσικά, δεν χρειάζεται το μυαλό τόσο πολύ. "