Tip:
Highlight text to annotate it
X
Κοινό μας φίλο του Κάρολου Ντίκενς ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3
ΤΟ ΙΔΙΟ ΤΗΡΟΥΝΤΑΙ ΦΙΛΟ σε περισσότερες πτυχές ΑΠΟ ΕΝΑ
Σε sooth, είναι Riderhood και κανένας άλλος, ή είναι το εξωτερικό περίβλημα και το κέλυφος του Riderhood
και κανένας άλλος, που επιβεβαιώνεται σε πρώτο όροφο κρεβατοκάμαρα Μις Αβαείο του.
Μαλακό να στρίψει και να μετατρέψει το Rogue υπήρξε ποτέ, αυτός είναι αρκετά άκαμπτο, τώρα?
και όχι χωρίς πολύ ανακάτεμα των ποδιών συνοδού, καθώς και της κλίσης του νεκροφόρα με αυτό τον τρόπο και
αυτόν τον τρόπο, ακόμη και κίνδυνο της ολίσθησης του μακριά
αυτό και είναι υποχώρησαν σε ένα σωρό πάνω από τα κάγκελα, μπορεί να του σηκώθηκε σκάλες.
«Φέρτε ένα γιατρό," Μις quoth Abbey. Και τότε, «Φέρε την κόρη του."
Στις δύο εκ των οποίων τα θελήματα, αναχωρούν γρήγορη αγγελιοφόρους.
Ο γιατρός που αναζητούν αγγελιοφόρος συναντά το γιατρό στα μισά του δρόμου, που υπάγονται συνοδεία του
αστυνομία.
Γιατρός εξετάζει το σφάγιο υγρός, και προφέρει, δεν ελπίζουμε, ότι αξίζει να
ενώ προσπαθεί να ζωντανεύει το ίδιο.
Όλα τα καλύτερα μέσα είναι ταυτόχρονα σε δράση, και σήμερα όλοι δανείζει ένα χέρι, και ένα
καρδιά και την ψυχή.
Κανείς δεν έχει το λιγότερο σεβασμό για τον άνθρωπο? Με όλα αυτά, υπήρξε αντικείμενο
αποφυγή, την καχυποψία και την αποστροφή? αλλά η σπίθα της ζωής μέσα του είναι παραδόξως
μπορούν να διαχωριστούν από τον εαυτό του τώρα, και έχουν ένα
μεγάλο ενδιαφέρον σε αυτό, ίσως επειδή είναι η ζωή, και ζουν και πρέπει να πεθάνει.
Σε απάντηση στην έρευνα του γιατρού πώς συνέβη, και ήταν κάποιος να κατηγορήσει, Τομ
Tootle δίνει στην ετυμηγορία του, αναπόφευκτο ατύχημα και κανείς να κατηγορήσει, αλλά η
πάσχοντα.
«Ήταν slinking για το σκάφος του», λέει ο Τομ, »η οποία ήταν slinking, όχι να κακολογήσεις
των νεκρών, ο τρόπος του ανθρώπου, όταν έρθει πλάγια δεξιά τόξα του ατμού και
Τον κοπεί στα δύο. "
Ο κ. Tootle είναι μέχρι στιγμής εικονιστικό, αγγίζοντας το διαμελισμό, όπως αυτό εννοεί η
βάρκα, και όχι ο άνθρωπος. Γιατί, ο άνθρωπος βρίσκεται μπροστά τους ολόκληρο.
Καπετάνιος Τζόι, το μπουκάλι-μυρισμένα τακτικός πελάτης στο τζάμι καπέλο, είναι ένας μαθητής του
η πολύ σεβαστή παλιό σχολείο, και (αφού ο ίδιος άφηνε να εννοηθεί μέσα στο θάλαμο, στο
εκτέλεση της σημαντικής υπηρεσίας του
φέρουν το πνιγμένο στο λαιμό του ανθρώπου-μαντήλι) ευνοεί το γιατρό με ένα παλιό σοφό-
σχολαστική άποψη ότι το σώμα θα πρέπει να κρεμαστεί από τα τακούνια, «sim'lar», λέει
Captain Joey, «να προβάτου σε ένα κρεοπωλείο
κατάστημα, και στη συνέχεια θα πρέπει, ως ιδιαίτερα επιλογή ελιγμών για την προώθηση εύκολη
αναπνοή, να κυλιέται πάνω βαρέλια.
Αυτά τα υπολείμματα της σοφίας των προγόνων του καπετάνιου έλαβε με τέτοια άφωνους
αγανάκτηση από τη Δεσποινίς Abbey, που αυτή παίρνει αμέσως τον καπετάνιο από το γιακά,
και χωρίς μια λέξη να τον αποβάλλει, δεν θεωρούμε ότι πρέπει να διαμαρτύρομαι, από τη σκηνή.
Επομένως, απομένουν, για να βοηθήσει τον γιατρό και τον Tom, μόνο οι τρεις άλλες τακτικές
πελάτες, Μπομπ Glamour, William Williams, και Jonathan (επώνυμο του τελευταίου, αν
υπάρχει, άγνωστο για τον άνθρωπο-είδος), οι οποίοι είναι αρκετά.
Μις Abbey αφού κοίταξε για να βεβαιωθείτε ότι τίποτα δεν ήθελε, να κατεβαίνει η
μπαρ, και εκεί περιμένει το αποτέλεσμα, με την ευγενική Εβραίος και η Δεσποινίς Τζένη Ρεν.
Εάν δεν έχουν φύγει για τα καλά, ο κ. Riderhood, θα ήταν κάτι για να ξέρετε πού βρίσκεστε
κρύβεται προς το παρόν.
Αυτό το κομμάτι του πλαδαρός θνησιμότητας ότι δουλεύουμε τόσο σκληρά με τέτοια επιμονή των ασθενών,
δίνει κανένα σημάδι σας.
Αν έχουν φύγει για τα καλά, Rogue, είναι πολύ υπεύθυνη, και αν έρχεστε πίσω, είναι
λιγότερο δύσκολα.
Όχι, στην αγωνία και το μυστήριο του τελευταίου αυτού ζητήματος, λόγω του ότι από όπου
μπορείτε να είστε τώρα, υπάρχει μια επισημότητα ακόμη προστεθεί ότι ο θάνατος του, κάνοντάς μας οι οποίοι είναι
στην προσέλευση όσο φοβάται να κοιτάξει σε σας
και να δούμε από σας, και καθιστώντας τα άτομα κάτω των ξεκινήσει με το μικρότερο ήχο ενός τρίξιμο
σανίδα στο πάτωμα. Μείνετε!
Μήπως ότι βλέφαρο τρέμουν;
Έτσι, ο γιατρός, αναπνέοντας χαμηλά, και παρακολουθώντας στενά, ο ίδιος ζητά.
Όχι. Μήπως αυτό σύσπαση ρουθούνι;
Όχι.
Αυτή η τεχνητή αναπνοή παύει, αισθάνομαι κάποια αμυδρή φτερουγίζει κάτω από το χέρι μου επάνω
το στήθος; Όχι.
Ξανά και ξανά Όχι.
Όχι, όμως, προσπαθούν ξανά και ξανά, παρ 'όλα αυτά.
Δείτε! Ένα δείγμα της ζωής!
Ένα αδιαμφισβήτητο σύμβολο της ζωής!
Η σπίθα μπορεί να σιγοκαίει και να βγει, ή μπορεί να επεκταθεί και λάμψη, αλλά δείτε το!
Οι τέσσερις υπότροφοι τραχύ, βλέποντας, δάκρυσαν.
Ούτε Riderhood σε αυτόν τον κόσμο, ούτε Riderhood στο άλλο, θα μπορούσε να αντλήσει τα δάκρυα
από αυτούς? αλλά μια προσπάθεια ανθρώπινης ψυχής μεταξύ των δύο μπορεί να το κάνει εύκολα.
Εκείνος προσπαθεί να επανέλθει.
Τώρα, είναι σχεδόν εδώ, τώρα είναι ξανά μακριά.
Τώρα αγωνίζεται σκληρότερα για να πάρει πίσω.
Κι όμως - όπως όλοι μας, όταν εμείς λιποθυμούν - όπως όλοι μας, κάθε μέρα της ζωής μας όταν
μετά - είναι ενστικτωδώς απρόθυμο να αποκατασταθεί στη συνείδηση των εν λόγω
ύπαρξης, και θα μείνει αδρανής, αν μπορούσε.
Μπομπ Gliddery επιστρέφει με Ευχάριστο Riderhood, ο οποίος ήταν έξω, όταν ζητείται αποζημίωση, και
δύσκολο να βρεθεί.
Έχει ένα σάλι πάνω από το κεφάλι της, και η πρώτη δράση της, όταν αυτό απογειώνεται
κλάμα, και να curtseys Μις Μονή, είναι να περατωθεί μέχρι τα μαλλιά της.
«Σας ευχαριστώ, δεσποινίς Abbey, για το γεγονός ότι ο πατέρας εδώ."
«Είμαι υποχρεωμένος να πω, κορίτσι, δεν ήξερα ποιος ήταν,« επιστρέφει Μις Abbey? "Αλλά εγώ το ελπίζω
θα ήταν λίγο πολύ το ίδιο, αν γνώριζα ».
Κακή Ευχάριστο, εμπλουτισμένα με μια γουλιά κονιάκ, αναγγέλλεται στον πρώτο όροφο
θάλαμο.
Δεν μπορούσε να εκφράσει πολλά αισθήματα για τον πατέρα της, αν αυτή κλήθηκαν να
προφέρει επικήδειο του, αλλά έχει μεγαλύτερη ευαισθησία από ό, τι γι 'αυτόν που ποτέ
είχε γι 'αυτήν, και κλαίει πικρά όταν
βλέπει τον τεντωμένο τις αισθήσεις του, ζητεί από το γιατρό, με ενωμένα τα χέρια: «Δεν υπάρχει
Ελπίζω, κύριε; Ο πατέρας φτωχών!
Είναι κακή πατέρας νεκρός; "
Για το οποίο ο γιατρός, σε ένα γόνατο δίπλα στο σώμα, απασχολημένος και προσεκτικοί, μόνο επανασυνδέει
χωρίς να κοιτάζει γύρω: «Τώρα, κορίτσι μου, αν έχετε την αυτο-διοίκησης να
απόλυτα ήσυχη, δεν μπορώ να σας επιτρέψει να παραμείνει στην αίθουσα. "
Ευχάριστο, κατά συνέπεια, σκουπίζει τα μάτια της με τα πίσω τα μαλλιά της, το οποίο βρίσκεται σε νέες ανάγκες της
υπό εκκαθάριση, και αφού πήρε από το δρόμο, παρακολουθεί με ενδιαφέρον τρομοκρατημένους
όλα αυτά συνεχίζεται.
Επάρκειας φυσικού γυναίκα της Αυτής της καθιστά σύντομα σε θέση να δώσει μια μικρή βοήθεια.
Πρόβλεψη του γιατρού θέλετε από αυτό ή εκείνο, έχει ήσυχα είναι έτοιμο γι 'αυτόν, και
τόσο από τους βαθμούς είναι intrusted με την κατηγορία της υποστήριξης το κεφάλι του πατέρα της πάνω της
βραχίονα.
Είναι κάτι τόσο νέο να Ευχάριστο να δει τον πατέρα της ένα αντικείμενο της συμπάθειας και
ενδιαφέρον, να βρει κάποιος πολύ πρόθυμοι να ανεχθούν την κοινωνία του σε αυτόν τον κόσμο, να μην
λένε επιτακτικά και καταπραϋντικά εκλιπαρεί
του να ανήκεις σε αυτό, ότι της δίνει μια αίσθηση που δε γνώρισε ποτέ πριν.
Μερικοί θολό ιδέα ότι αν υποθέσεων θα μπορούσε να παραμείνει έτσι για πολύ καιρό ότι θα ήταν
αξιοσέβαστη αλλαγή, επιπλέει στο μυαλό της.
Επίσης, κάποια αόριστη ιδέα ότι το παλιό κακό πνίγηκε από αυτόν, και ότι αν θα πρέπει να
ευχαρίστως να έρθει πίσω για να συνεχίσετε την εργασία του για την κενή φόρμα που βρίσκεται επάνω στο κρεβάτι,
το πνεύμα του θα μεταβληθεί.
Σε ποια κατάσταση του νου που τα φιλιά τα χείλη πετρώδες, και αρκετά πιστεύει ότι η απαθής
χέρι που chafes θα αναβιώσει ένα χέρι προσφορά, αν αναβιώσει ποτέ.
Γλυκιά αυταπάτη για Ευχάριστο Riderhood.
Αλλά να τον υπουργό με την εν λόγω εξαιρετικού ενδιαφέροντος, το άγχος τους είναι τόσο
έντονος, επαγρύπνησή τους είναι τόσο μεγάλη, ενθουσιασμένος χαρά τους γίνεται τόσο έντονη, όπως τα σημάδια
της ενισχύουν τη ζωή, ότι το πώς μπορεί αυτή να αντισταθεί, καημένη!
Και τώρα αρχίζει να αναπνέει φυσιολογικά, και διεγείρει, και ο γιατρός δηλώνει αυτόν να
έχουν επιστρέψει από το ταξίδι αυτό ανεξήγητο, όπου σταμάτησε στο σκοτεινό δρόμο,
και να είναι εδώ.
Τομ Tootle, που είναι πλησιέστερο στο γιατρό, όταν λέει αυτό, πιάνει το γιατρό
θέρμη από το χέρι.
Μπομπ Glamour, William Williams, και Jonathan του χωρίς επώνυμο, όλα χειραψία με ένα
άλλον ένα γύρο, και με το γιατρό πολύ.
Μπομπ Glamour φυσά τη μύτη του, και ο Jonathan του επωνύμου δεν κινείται να πράξουν το ίδιο, αλλά
λείπει ένα μαντίλι τσέπη εγκαταλείπει το εν λόγω κατάστημα για τη συγκίνηση του.
Ευχάριστο δάκρυα υπόστεγα αξίζει το όνομά της, και γλυκιά αυταπάτη της είναι κατά της
ύψος. Υπάρχει νοημοσύνη στα μάτια του.
Θέλει να κάνω μια ερώτηση.
Αναρωτιέται πού είναι. Πες του.
«Πατέρα, σας τρέχει κάτω στις όχθες του ποταμού, και είναι στη Δεσποινίς Αβαείο Potterson του».
Εκείνος κοιτάζει την κόρη του, κοιτάζει γύρω του, κλείνει τα μάτια του, και βρίσκεται
κοιμάται στο χέρι της. Η βραχύβια αυταπάτη αρχίζει να ξεθωριάζει.
Η χαμηλή, κακή, unimpressible πρόσωπο έρχεται από τα βάθη του ποταμού, ή ό, τι
άλλα βάθη, πάλι προς την επιφάνεια. Καθώς μεγαλώνει ζεστή, ο γιατρός και οι τέσσερις
ανδρών δροσερό.
Όπως φωτογραμμώσεων του μαλακώνει με τη ζωή, τα πρόσωπά τους και τις καρδιές σκληρύνουν τους σε αυτόν.
«Αυτό θα το κάνει τώρα», λέει ο γιατρός, το πλύσιμο των χεριών του, και κοιτάζοντας τον ασθενή με
αυξανόμενη δυσμένεια.
«Πολλοί ένας καλύτερος άνθρωπος,« ηθικολογεί Τομ Tootle με μια ζοφερή κούνημα του κεφαλιού, «δεν είχε
τύχη του. "
«Είναι να ελπίζουμε ότι θα κάνει καλύτερη χρήση της ζωής του», λέει ο Μπομπ Glamour, «απ '
αναμένουμε ότι θα το κάνει ».« Ή από ό, τι κάνει προ, »προσθέτει ο William
Ουίλιαμς.
«Αλλά όχι, δεν είναι αυτός!» Λέει ο Jonathan της χωρίς επώνυμο, στερεώνοντας την τετραφωνία.
Μιλούν σε χαμηλό τόνο, λόγω της κόρης του, αλλά βλέπει ότι όλοι έχουν
που μακριά, και ότι θα σταθεί σε μια ομάδα στην άλλη άκρη του δωματίου, τον αποφεύγει.
Θα ήταν πάρα πολύ να τους υποπτεύονται ότι είναι λυπηρό το γεγονός ότι δεν είχε πεθάνει, όταν είχε
κάνει τόσα πολλά προς την κατεύθυνση αυτή, αλλά επιθυμούν σαφώς ότι είχαν μια καλύτερη υπόκεινται σε
προσδώσει πόνους τους.
Νοημοσύνη μεταφέρεται στη Δεσποινίς Abbey στο μπαρ, που επανεμφανίζεται στη σκηνή, και
σκέφτεται από απόσταση, κρατώντας ψιθυριστή ομιλία με το γιατρό.
Η σπίθα της ζωής ήταν βαθύτατα ενδιαφέρουσα, ενώ ήταν σε εκκρεμότητα, αλλά τώρα που
έχει έδρα το πήρε ο κ. Riderhood, φαίνεται να υπάρχει μια γενική επιθυμία να
περιστάσεις παραδέχτηκε ότι είναι της
αναπτύχθηκαν σε κανέναν άλλο, παρά αυτός ο κύριος.
«Ωστόσο», λέει η Μις Abbey, ενθαρρυντικός τους επάνω, «έχετε κάνει το καθήκον σας σαν καλοί και
αληθινοί άνθρωποι, και καλά θα κάνεις να κατέβει και να πάρει κάτι σε βάρος του
Porters.
Αυτό το κάνουν όλοι, αφήνοντας την κόρη του βλέποντας τον πατέρα.
Σε ποιον, σε περίπτωση απουσίας τους, ο Bob Gliddery παρουσιάζει τον εαυτό του.
«Βράγχια του φαίνεται ρούμι?; Δεν μπορούν», λέει ο Μπομπ, μετά την επιθεώρηση του ασθενή.
Ευχάριστο γνέφει ανεπαίσθητα. «Του φαίνονται gills'll rummer όταν ξυπνάει?
δεν θα είναι; », λέει ο Μπομπ.
Ευχάριστο ελπίδες όχι. Γιατί;
«Όταν ο ίδιος βρίσκει εδώ, ξέρετε,» εξηγεί ο Μπομπ.
Γιατί Μις Αβαείο του αφαιρέσει το σπίτι και τον διέταξε έξω από αυτό.
Αλλά τι μπορείτε να καλέσετε οι Μοίρες τον διέταξε να το ξανά.
Ποια είναι rumness? Έτσι δεν είναι;
«Αυτός δεν θα έρθει εδώ από μόνος του,« επιστρέφει κακή Ευχάριστο, με ένα
προσπάθεια σε λίγο υπερηφάνεια. «Όχι», αντιτάσσει ο Μπομπ.
«Ούτε ο ίδιος δεν θα είχε αφήσει στην, αν είχε.
Η σύντομη αυταπάτη έχει διαλυθεί εντελώς τώρα.
Όπως ξεκάθαρα καθώς βλέπει στο χέρι της το παλιό του πατέρα, που δεν βελτιώνεται, βλέπει ότι Ευχάριστο
όλοι θα τον μειώσει, όταν ανακάμψει η συνείδηση.
«Θα τον πάρει ποτέ τόσο γρήγορα όσο μπορώ,» σκέφτεται Ευχάριστο με έναν στεναγμό? 'Ότι είναι καλύτερα σε
σπίτι ».
Σήμερα όλοι την επιστροφή, και περιμένουμε να γίνει συνείδηση ότι όλοι θα είναι
χαρούμε να τον ξεφορτωθεί.
Μερικά ρούχα πήρε μαζί του για να φορέσει, δική του είναι κορεσμένη με νερό,
και το παρόν του φόρεμα που αποτελείται από κουβέρτες.
Όλο και πιο άβολα, σαν η επικρατέστερη απέχθεια έβρισκαν
Τον κάπου στον ύπνο του και να εκφράζεται με τον ίδιο, τον ασθενή σε
τελευταία ανοίγει τα μάτια του μεγάλη, και επικουρείται από την κόρη του να σηκωθεί όρθιος στο κρεβάτι.
«Λοιπόν, Riderhood», λέει ο γιατρός, «πώς αισθάνεστε;
Απαντά αναιδώς, «Δεν έχει τίποτα να καυχηθεί για.
Έχοντας, μάλιστα, επέστρεψε στη ζωή σε μια σπάνια κατάσταση σκυθρωπός.
«Δεν εννοώ να κηρύξουμε? Αλλά ελπίζω», λέει ο γιατρός, σοβαρά κουνώντας το κεφάλι του, «ότι
αυτή η απόδραση μπορεί να έχει ένα καλό αποτέλεσμα σε σας, Riderhood ».
Δυσαρεστημένων γρύλισμα του ασθενούς της απάντησης δεν είναι κατανοητή? Κόρη του, ωστόσο,
θα μπορούσε να ερμηνεύσει, αν θα ήταν, ότι αυτό που λέει είναι ότι «δεν θέλουμε καμία Δημοσκόπηση-παπαγαλίζουν».
Ο κ. Riderhood απαιτεί επόμενη πουκάμισό του? Και εφιστά για πάνω από το κεφάλι του (με του
βοήθεια της κόρης του), ακριβώς όπως αν είχε μόλις έναν αγώνα.
«Warn't το ένα ατμόπλοιο; αυτός παύσεις για να τη ρωτήσω.
«Ναι, πατέρα». «Θα έχω το νόμο για της, την αποτυχία! και
κάνει να πληρώσουν για αυτό. "
Στη συνέχεια τα κουμπιά του λινού πολύ δύστροπα, δύο ή τρεις φορές για να εξετάσει τη διακοπή του
βραχίονες και τα χέρια, σαν να δείτε τι τιμωρία που έχει λάβει στο πλαίσιο της καταπολέμησης.
Ζητά πεισματικά στη συνέχεια άλλα ενδύματα του, και σιγά-σιγά τους ανθρώπους για την, με ένα
εμφάνιση της μεγάλης εμπάθειας προς τα τέλη του αντιπάλου του και όλους τους θεατές.
Έχει την εντύπωση ότι η μύτη του είναι η αιμορραγία, και πολλές φορές καταλήγει στο πίσω
από το χέρι του πάνω σε αυτό, και ψάχνει για το αποτέλεσμα, σε ένα πυγμαχικός τρόπο, σε μεγάλο βαθμό
ενίσχυση αυτής αταίριαστο ομοιότητα.
«Πού είναι καπάκι γούνα μου;» ρωτάει σε οργίλο φωνή, όταν έχει ανακατεύονται τα ρούχα του.
«Στο ποτάμι,« κάποιος επανένταξη. «Και δεν υπάρχει warn't τίμιος άνθρωπος να πάρει
επάνω?
Φυσικά O «υπήρχε όμως, και να κόψει με το arterwards.
Είστε μια σπάνια πολύ, όλα σε εσάς! "
Έτσι, ο κ. Riderhood: λαμβάνοντας από τα χέρια της κόρης του, με ιδιαίτερη κακή βούληση, ένα
δάνεισε καπάκι, και γκρίνια όπως είπε γκρεμίζει πάνω από τα αυτιά του.
Στη συνέχεια, να πάρει σε ασταθή πόδια του, κλίνει σε μεγάλο βαθμό μετά από αυτήν, και γρυλίζοντας, «Hold
ακόμα, δεν μπορείς; Τι!
Θα πρέπει να είναι ένα εντυπωσιακό επόμενο, πρέπει να κάνεις; 'παίρνει την αναχώρησή του από το δαχτυλίδι σε
που ο ίδιος είχε μετατρέψει αυτό το μικρό-up με το θάνατο.