Tip:
Highlight text to annotate it
X
Είμαι φίλος της Ρέιτσελ! Ηρέμησε!
-Τι; Ποιος είσαι;
Δεν χρειάζεται να με εμπιστευτείς. Εμπιστεύσου την Ρέιτσελ.
Ρέιτσελ;
Έρικα! Σε ψάχναμε παντού; Τι στον άνεμο;
Τι εννοείς; Που είσαι;
Στην άλλη πλευρά της πόλης! Χωριστήκαμε για να σε βρούμε ευκολότερα.
Αυτός είναι ο Λούκας. Ο καλός μου φίλος που σου έλεγα...
Σε παρακαλώ πήγαινε μαζί του, μπορείς να μείνεις στο σπίτι του.
Σε παρακαλώ Έρικα, μην ξανακάνεις κάτι χαζό.
Θα σε βρω αργότερα στο σπίτι του Λούκας, O.K.;
Ω… εντάξει… και… συγγνώμη που έφυγα, Ρέιτσελ...
Καλημέρα κυρία Νόουλς.
Καλημέρα Μόνικα! Τι κάνεις;
-Ε; -Τι;
Συγγνώμη, συνήθως δεν παίρνω απάντηση.
Απολύομαι;
Κάτσε κάτω.
Πόσο καιρό δουλεύεις για εμάς;
Νομίζω πάνε δυο χρόνια.
Και ήσουν το δεξί μου χέρι όλα αυτά τα χρόνια.
Οπότε… σκεφτόμουν ότι είναι καιρός να αλλάξει αυτό.
Ω θεέ μου, σας παρακαλώ μην με απολύσετε.
Δεν σε απολύω χαζούλα, χαλάρωσε!
Απλά λέω… αν ανοίξουμε νέο γραφείο στην Αθήνα ή φύγω από αυτό...
Θα πρέπει να ξεκινήσεις εκπαίδευση ώστε να μπορείς να πάρεις τα ινία.
Πλάκα μου κάνετε;
όχι
Σας ευχαριστώ! Είμαι τόσο χαρούμενη τώρα!
Το άξιζες! Απλά ήθελα να σιγουρευτώ ότι όλα θα τρέχουν ρολόι αν φύγω.
Ώστε θα μου πεις γιατί έφυγες;
Δεν σου είπε η Ρέιτσελ;
Όχι, σέβεται τις επιλογές σου, όπως και εγώ.
Δεν έχει σημασία γιατί έφυγα.
Σημασία έχει ότι είμαι εδώ, ασφαλής.
Μπορείς να μείνεις εδώ όσο θες.
Όχι, δεν θα ήταν σωστό.
Θα βρω τρόπο να μείνω κάπου μόνη, και μετά μια δουλειά.
O.K. Καλή τύχη με αυτή την οικονομία.
Τι υποτίθεται ότι πρέπει να κάνω με τη ζωή μου από εδώ και μπρος;
Θα το βρεις. Το να ζητάς βοήθεια δεν είναι κάτι κακό.
Θα το έχω στο νου.
Πρέπει να φύγω, έχω κάποια ψώνια να κάνω...
Μπορείς να μείνεις όσο θες, κάλεσε με αν χρειαστείς κάτι, O.K.?
Θα είμαι πίσω σε δυο ώρες.
Λίο! Λίο! Περίμενε!
Ρέιτσελ, σε έψαχνα παντού.
Πήρα τόσες κλήσεις από εσένα το πρωί, έγινε κάτι;
Ένα μικρό προβληματάκι, αλλά αποφύγαμε την κρίση! Εσύ τι κάνεις;
Τα γνωστά. Έρχονται οι εξετάσεις… οι λογαριασμοί τρέχουν...
Είμαι χωρίς δουλειά, και η Κάιλα Γουντς σχεδόν με μισεί.
Η καθηγήτρια φωτογραφίας;
-Ναι. -Ωχ, αυτό δεν είναι καλό.
Εσύ;
Ξέρεις… η ίδια συνηθισμένη ζωή! Πρέπει να φύγω, μιλάμε!
Ένας φίλος σου σε προδίδει. Μάντεψε Ποιος.
-Κλόη! - Γειά σου αδερφούλα!
-Κλόη! - Κασσάνδρα!
Τι κάνεις εδώ;
Δεν χαίρεσαι που με βλέπεις;
-Θα πρεπε; -Ω, έλα εδώ εσύ...
Που είναι ο Ντάνιελ;
Έξω με φίλους. Θα γυρίσει το απόγευμα. Γιατί;
Τίποτα, απλά μου έλειψε. Τι κάνεις εσύ;
Γιατί κρατάς βαλίτσα;
OΑ δεν σου'πα; Θα μείνω μαζί σου…. για όσο χρειαστεί!
-Έχασες το σπίτι σου; -Όχι, εσύ;
Μην κάνεις σαν παιδί Κλόη! Γιατί είσαι εδώ;
Εντάξει αδερφούλα, αφού το θες ας φερθούμε σαν ενήλικες.
Για να δούμε αν μπορείς να ακολουθήσεις.
Είμαι εδώ επειδή ξέρω το μικρό σου μυστικό. Εκείνο που κρύβεις από εμένα και τον Ντάνιελ...
Πως;
Δεν έχει σημασία πως. Ήμουν πολύ θυμωμένη στην αρχή...
Που δεν μου το πες. Πολύ θυμωμένη. Αλλά μετά...
Κατάλαβα ότι τίποτα δεν είναι γραμμένο στη μοίρα.
Είμαι εδώ να διορθώσω ότι πήγε λάθος.
Ξεκινώντας αύριο, θα το πεις στον Ντάνιελ.
Αυτό δεν πρόκειται να συμβεί.
Θα δούμε...
Η ζωή είναι ένα δώρο...
…και σαν όλα τα δώρα, ποτέ δεν ξέρεις τι θα σου τύχει.
Σε περιμένει να το ανοίξεις και να το εξερευνήσεις.
Μερικές φορές παίρνεις ένα αρκουδάκι, να αγκαλιάσεις και να αγαπήσεις.
Και άλλες φορές, παίρνεις κάτι πολύ…. πολύ διαφορετικό....