Tip:
Highlight text to annotate it
X
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 16. DR. ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟ SEWARD'S - cont.
Ήταν μόνο το ένα τέταρτο πριν από δώδεκα όταν φτάσαμε στην αυλή της εκκλησίας κατά τη διάρκεια των
χαμηλό τοίχο.
Η νύχτα ήταν σκοτεινή με περιστασιακές λάμπει από φως του φεγγαριού μεταξύ των βαθουλώματα των βαρέων
σύννεφα που scudded πέρα από τον ουρανό.
Όλοι παραμένουν κάπως κοντά μεταξύ τους, με Van Helsing ελαφρώς μπροστά, όπως ο ίδιος οδήγησε την
τρόπο.
Όταν είχε έρθει κοντά στον τάφο κοίταξα καλά στην Arthur, για φοβόμουν την εγγύτητα
σε έναν τόπο φορτωμένο με τόσο θλιβερά μια μνήμη θα τον ανατρέψει, αλλά ο ίδιος έφερε καλά.
Το πήρα ότι η ίδια η μυστήριο της διαδικασίας ήταν κατά κάποιο τρόπο μια counteractant
για τη θλίψη του.
Ο καθηγητής ξεκλείδωσε την πόρτα, και βλέπει ένα φυσικό δισταγμό ανάμεσά μας για διάφορους
λόγους, έλυσε το πρόβλημα, από την είσοδο τον εαυτό του πρώτα.
Το υπόλοιπο μας ακολούθησαν, και έκλεισε την πόρτα.
Άναψε έπειτα ένα σκοτεινό φανάρι και επισήμανε σε ένα φέρετρο.
Arthur βγήκε μπροστά διστακτικά.
Van Helsing μου είπε, «Ήσουν μαζί μου εδώ χθες.
Ήταν το σώμα της Miss Lucy σε αυτό το φέρετρο; "" Ήταν ".
Ο καθηγητής στράφηκε προς την υπόλοιπη λέγοντας, «Ακούτε, και όμως δεν υπάρχει κανείς ο οποίος δεν
Δεν πιστεύω μαζί μου. "Πήρε κατσαβίδι του και πάλι απογειώθηκε
το καπάκι του φέρετρου.
Arthur κοίταξε με, πολύ χλωμό αλλά σιωπηλός. Όταν το καπάκι αφαιρέθηκε πάτησε
προς τα εμπρός.
Εκείνος προφανώς δεν γνώριζε ότι υπήρχε ένα φέρετρο μολυβένια, ή εν πάση περιπτώσει, δεν είχε
σκεφτεί.
Όταν είδε το ενοίκιο στην πρώτη θέση, το αίμα έτρεξε στο πρόσωπό του για μια στιγμή, αλλά ως
γρήγορα έπεσε μακριά και πάλι, έτσι ώστε να παραμείνει ενός φρικτού λευκότητα.
Ήταν ακόμα σιωπηλός.
Van Helsing ανάγκασε πίσω της φλάντζας μολυβένια, και όλοι μας κοίταξε μέσα και recoiled.
Το φέρετρο ήταν άδειο! Για αρκετά λεπτά κανείς δεν είπε μια λέξη.
Η σιωπή έσπασε από τον Quincey Morris, "ο καθηγητής, απάντησα για σας.
Είναι ο λόγος σου θέλω.
Δεν θα ζητήσω κάτι τέτοιο συνήθως, δεν θα ντροπή σας, έτσι ώστε να υποδηλώνουν
αμφιβολία, αλλά αυτό είναι ένα μυστήριο που πηγαίνει πέρα από κάθε τιμή ή ντροπή.
Είναι αυτό σας κάνει; "
"Ορκίζομαι να σας με όλα αυτά που έχω κρατήσει ιερό ότι δεν έχουν αφαιρεθεί ή την άγγιξε.
Αυτό που συνέβη ήταν αυτό. Δύο νύχτες πριν Seward φίλος μου και ήρθα
εδώ, με καλό σκοπό, πιστέψτε με.
Άνοιξα το φέρετρο, το οποίο στη συνέχεια σφραγισμένα, και το βρήκαμε ως τώρα, άδειο.
Στη συνέχεια, περίμενε, και είδε κάτι λευκό έρθει μέσα από τα δέντρα.
Την επόμενη μέρα ήρθε εδώ στην διάρκεια της ημέρας και ξάπλωνε εκεί.
Μήπως αυτή δεν είναι, ο φίλος John; "Ναι."
«Εκείνο το βράδυ ήμασταν ακριβώς στην ώρα.
Ένα ακόμα τόσο μικρό παιδί έλειπε, και θα το βρούμε, δόξα τω Θεώ, σώος μεταξύ των
τάφοι. Χθες ήρθα εδώ πριν από τη δύση του ηλίου, για
στη δύση του ηλίου της Undead μπορεί να κινηθεί.
Περίμενα εδώ όλη τη νύχτα μέχρι ο ήλιος αυξήθηκε, αλλά είδα τίποτα.
Είναι πολύ πιθανό ότι ήταν επειδή είχα που κατά τη διάρκεια των σφιγκτήρες από εκείνες τις πόρτες
το σκόρδο, το οποίο η Undead δεν μπορεί να αντέξει, και άλλα πράγματα που αποφεύγουν.
Χθες το βράδυ δεν υπήρχε έξοδος, έτσι σήμερα το βράδυ πριν την δύση του ηλίου πήρα μακριά σκόρδο μου
και άλλα πράγματα. Και γι 'αυτό είναι να βρούμε αυτό το φέρετρο άδειο.
Αλλά να φέρει μαζί μου.
Μέχρι στιγμής, υπάρχουν πολλά που είναι παράξενο. Περιμένετε εσείς μαζί μου έξω, αόρατο και
ανήκουστο, και τα πράγματα πολύ περίεργα ακόμη.
Έτσι, «εδώ ο ίδιος έκλεισε τη σκοτεινή διαφάνεια του φαναριού του," τώρα προς τα έξω. "
Άνοιξε την πόρτα, και θα κατατεθεί έξω, έρχεται τελευταία και κλειδώνοντας την πόρτα πίσω
αυτόν.
Ω! Αλλά φάνηκε φρέσκο και καθαρό στον αέρα νύχτα μετά τον τρόμο του θόλου.
Πόσο γλυκό ήταν να δει τον αγώνα από τα σύννεφα, και το πέρασμα του λάμπει το φως του φεγγαριού
μεταξύ των scudding σύννεφα διέλευσης και περνώντας, όπως η χαρά και τη λύπη του
ζωή του ανθρώπου.
Πόσο γλυκό ήταν να αναπνεύσουν τον καθαρό αέρα, που δεν είχε καμία κηλίδα του θανάτου και της φθοράς.
Πώς εξανθρωπισμού για να δείτε το κόκκινο φωτισμό του ουρανού πέρα από το λόφο, και να ακούσει πολύ
μακριά τον υπόκωφο βρυχηθμό που σηματοδοτεί τη ζωή μιας μεγάλης πόλης.
Καθένας με τον τρόπο του ήταν πανηγυρική και να ξεπεράσουν.
Arthur ήταν σιωπηλός, και ήταν, θα μπορούσα να δω, σε μια προσπάθεια να κατανοήσουν το σκοπό και το εσωτερικό
έννοια του μυστηρίου.
Ήμουν ο ίδιος ανεκτό ασθενή, και το μισό τείνουν ξανά να ρίξει κατά μέρος αμφιβολίας και να
αποδεχθούν τα συμπεράσματα του Van Helsing.
Quincey Morris ήταν φλεγματικός με τον τρόπο ενός ανθρώπου που δέχεται τα πάντα, και αποδέχεται
τους στο πνεύμα της δροσερό γενναιότητα, με κίνδυνο της το μόνο που έχει σε κίνδυνο.
Δεν είναι σε θέση να καπνίζουν, έκοψε τον εαυτό του ένα καλό μεγέθους βύσμα από τον καπνό και άρχισε να
μασάτε. Όσον αφορά Van Helsing, εργάστηκε σε ένα
σαφή τρόπο.
Πρώτη πήρε από την τσάντα του μια μάζα από ό, τι έμοιαζε με λεπτή, γκοφρέτα-όπως μπισκότα, τα οποία
ιδιαίτερα προσεκτικά, τυλιγμένη σε μια λευκή πετσέτα. Στη συνέχεια έβγαλε ένα διπλό χούφτα κάποια
υπόλευκο πράγματα, όπως η ζύμη ή στόκος.
Έχει καταρρεύσει η γκοφρέτα πρόστιμο μέχρι και εργάστηκε σε αυτό το βάρος ανάμεσα στα χέρια του.
Αυτό που στη συνέχεια πήρε και το τροχαίο το σε λεπτές λωρίδες, άρχισε να τους θέσει στη ρωγμές
μεταξύ της πόρτας και ρύθμισή του στον τάφο.
Ήμουν κάπως μπερδεμένος σε αυτό, και δεδομένης της εγγύτητας, τον ρώτησε τι ήταν αυτό που είχε
κάνει. Ο Άρθουρ και Quincey πλησίαζε επίσης, δεδομένου ότι
ήταν πάρα πολύ περίεργο.
Εκείνος απάντησε: «Εγώ είμαι το κλείσιμο του τάφου, έτσι ώστε ο Undead δεν μπορεί να εισέλθει."
«Και είναι αυτά τα πράγματα που έχετε εκεί πρόκειται να το κάνουμε;"
"Είναι".
"Τι είναι αυτό που χρησιμοποιείτε;" Αυτή τη φορά το θέμα ήταν από τον Arthur.
Van Helsing αρθεί ευλαβικά το καπέλο του, όπως μου απάντησε.
«Το Σώμα.
Μου έφερε από το Άμστερνταμ. Έχω μια απόλαυση. "
Ήταν μια απάντηση που εκφράζει τον αποτροπιασμό και τους πιο δύσπιστους από εμάς, και αισθανθήκαμε ατομικά
ότι με την παρουσία του σε τέτοιες ένθερμες σκοπό, όπως του καθηγητή, ο σκοπός τους
θα μπορούσε έτσι να το χρησιμοποιήσει για να τον πιο ιερό των πραγμάτων, ήταν αδύνατο να δυσπιστία.
Στο σεβασμό σιωπή πήραμε τις θέσεις που μας έχουν ανατεθεί κλείσει γύρω από τον τάφο, αλλά
κρυμμένα από τη θέα ενός οποιουδήποτε πλησιάζει.
I λυπήθηκε τους άλλους, ειδικά Arthur.
Εγώ ο ίδιος είχε μαθητευόμενο από τον πρώην επισκέψεις μου σε αυτή τη φρίκη βλέποντας, και όμως εγώ,
που είχαν έως και μία ώρα πριν αποκήρυξε τις αποδείξεις, αισθάνθηκε την καρδιά μου βυθιστεί μέσα μου.
Ποτέ δεν τάφοι μοιάζουν τόσο άθλιο λευκό.
Ποτέ δεν κυπαρίσσι, ή πουρνάρι, ή κέδρου, ώστε να φαίνεται η ενσάρκωση της κηδείας κατήφεια.
Ποτέ δεν δέντρο ή γρασίδι κύμα ή θρόισμα τόσο δυσοίωνα.
Ποτέ δεν κλωναράκι τρίζει τόσο μυστηριωδώς, και ποτέ δεν έκανε το μακρινό ουρλιαχτό των σκύλων στείλετε
ένα τέτοιο θλιβερό προμήνυμα μέσω της νύχτας.
Υπήρξε μια μακρά ξόρκι της σιωπής, μεγάλα, πόνος, κενό, και στη συνέχεια από τον καθηγητή ένα
έντονο "ssss!"
Επισήμανε, και τώρα κάτω από τη λεωφόρο των yews είδαμε ένα λευκό εκ των προτέρων, ο αριθμός που αμυδρό λευκό
φιγούρα, η οποία πραγματοποιήθηκε κάτι σκοτεινό στο στήθος του.
Ο αριθμός αυτός σταμάτησε, και αυτή τη στιγμή μια αχτίδα φως του φεγγαριού έπεσε πάνω στις μάζες των
οδήγηση σύννεφα, και έδειξε σε εκπληκτική προβολή μια σκοτεινή-haired γυναίκα, ντυμένη στα
το cerements του τάφου.
Εμείς δεν μπορούσαμε να δούμε το πρόσωπο, γιατί ήταν έσκυψε πάνω από αυτό που είδαμε να είναι μια δίκαιη μαλλιά
παιδί.
Υπήρξε μια παύση και μια απότομη μικρή κραυγή, όπως ένα παιδί δίνει στον ύπνο, ή ένα σκυλί ως
βρίσκεται πριν από την πυρκαγιά και τα όνειρα.
Ήμασταν που αρχίζει προς τα εμπρός, αλλά το χέρι προειδοποίηση του καθηγητή, θεωρείται από εμάς όπως ο ίδιος
στεκόταν πίσω από ένα δέντρο πουρνάρι, μας κράτησε πίσω. Και τότε, όπως είδαμε τη λευκή φιγούρα
κινήθηκε ξανά προς τα εμπρός.
Ήταν πλέον αρκετά κοντά για να δούμε καθαρά, και το φως του φεγγαριού εξακολουθούν να κρατούνται.
Την καρδιά μου μεγάλωσε κρύο ως πάγο, και θα μπορούσα να ακούσω την Πνοή του Arthur, όπως αναγνωρίζεται
τα χαρακτηριστικά της Lucy Westenra.
Lucy Westenra, αλλά ακόμα το πώς άλλαξαν. Η γλυκύτητα μετατράπηκε σε αδαμαντίνης,
άκαρδος σκληρότητα, και την καθαρότητα να voluptuous ακολασία.
Van Helsing βγήκα, και υπάκουοι στο χειρονομία του, έχουμε όλες τις προηγμένες πάρα πολύ.
Οι τέσσερις από μας κυμάνθηκε σε μια γραμμή πριν από την πόρτα του τάφου.
Van Helsing έθεσε φανάρι του και επέστησε την διαφάνεια.
Με το συμπυκνωμένο φως που έπεσε στο πρόσωπό της Lucy θα μπορούσαμε να δούμε ότι τα χείλη ήταν
Crimson με φρέσκο αίμα, και ότι το ρεύμα είχε κυλούσε πάνω από το πηγούνι της, και
βάφονται την καθαρότητα της γκαζόν της ποινής-ρόμπα.
Εμείς ανατρίχιασε με τρόμο. Θα μπορούσα να δω από την τρεμουλιαστή φως που
ακόμη και νεύρο σιδήρου Van Helsing είχε αποτύχει.
Arthur ήταν δίπλα μου, και αν δεν είχε καταλάβει το χέρι του και έκρινε τον επάνω, θα
έχουν πέσει.
Όταν η Λούσι, καλώ το πράγμα που ήταν πριν από εμάς Lucy επειδή έφερε το σχήμα της, είδε μαζί μας
επέστησε πίσω με ένα θυμωμένο γρύλισμα, όπως μια γάτα δίνει όταν αιφνιδιαστούν, στη συνέχεια της
περιστράφηκε γύρω από τα μάτια μας.
Μάτια Lucy στη μορφή και το χρώμα, αλλά τα μάτια Lucy είναι ακάθαρτο και γεμάτο κόλαση φωτιάς, αντ 'αυτού
από το καθαρό, απαλό σφαίρες γνωρίζαμε. Εκείνη τη στιγμή το υπόλοιπο της αγάπης μου
πέρασε στα μίσος και απέχθεια.
Όταν είχε τότε θα πρέπει να θανατωθούν, θα μπορούσα να το έχω κάνει με άγρια χαρά.
Όπως φάνηκε, τα μάτια της έλαμψε με ανίερο φως, και το πρόσωπο έγινε στεφανωμένος με
ηδονικός χαμόγελο.
Θεέ μου, πώς θα με έκανε να ανατριχιάζω να το δείτε!
Με μια απρόσεκτη κίνηση, που πέταξε στο έδαφος, σκληρή σαν διάβολος, το παιδί που
μέχρι τώρα είχε αδράξει έντονα στο στήθος της, που βρυχάται πάνω του σαν σκύλος
βρυχηθμοί πάνω από ένα κόκκαλο.
Το παιδί έδωσε μια απότομη κραυγή, και βάλτε εκεί γκρίνια.
Υπήρξε μια ψυχρή bloodedness στην πράξη που συστρέφεται ένα βογγητό από Arthur.
Όταν προηγμένες σε αυτόν με απλωμένα τα χέρια και ένα χαμόγελο wanton έπεσε πίσω και
έκρυψε το πρόσωπό του στα χέρια του.
Έχει ακόμα προηγμένα, όμως, και με χαύνος, ηδονικός χάριτος, είπε, «Έλα
για μένα, Arthur. Αφήστε αυτούς τους άλλους και να έρθουν σε μένα.
Τα χέρια μου είναι πεινασμένοι για σας.
Ελάτε, και μπορούμε να ξαποστάσουμε μαζί. Ελάτε, ο σύζυγός μου, έλα! "
Υπήρχε κάτι διαβολικά γλυκό σε τόνους της, κάτι από το κωδώνισμα του
γυαλί όταν χτύπησε, το οποίο χτύπησε μέσα από τον εγκέφαλο ακόμα και από εμάς που άκουσε τα λόγια
που απευθύνεται σε άλλο.
Όσο για τον Arthur, φαίνεται πως κάτω από ένα ξόρκι, που διακινούνται από τα χέρια του το πρόσωπό του, άνοιξε
μεγάλη αγκαλιά του.
Ήταν άλμα για αυτούς, όταν Van Helsing αναπήδησε μπροστά και πραγματοποιήθηκε μεταξύ αυτών του
μικρό χρυσό σταυρό.
Εκείνη recoiled από αυτό, και, με ξαφνικά διαστρεβλωμένη πρόσωπο, γεμάτο οργή, διαψεύστηκαν παρελθόν
αυτόν σαν να εισέλθουν στον τάφο.
Όταν μέσα σε ένα πόδι ή δύο από την πόρτα, όμως, σταμάτησε, σαν να συλληφθεί από την
κάποια ακαταμάχητη δύναμη.
Ύστερα γύρισε, και το πρόσωπό της είχε δείξει στα καθαρά έκρηξη φεγγαρόφωτο και με το
λάμπα, η οποία είχε πλέον καμία φαρέτρα από τα νεύρα του Van Helsing.
Ποτέ δεν έχω δει τέτοια αμηχανία κακία στο πρόσωπο, και ποτέ, έχω εμπιστοσύνη, όπως αυτή ποτέ
να δει και πάλι από τον θνητό τα μάτια.
Το όμορφο χρώμα έγινε μολυβής, τα μάτια φάνηκε να πετάξει έξω σπίθες της φωτιάς κόλαση,
τα φρύδια ήταν τσαλακωμένο σαν τις πτυχώσεις της σάρκας ήταν οι σπείρες των φιδιών της Μέδουσας,
και την όμορφη, αιματοβαμμένη στόμα αυξήθηκε σε
μια ανοικτή πλατεία, όπως και στην μάσκες πάθος των Ελλήνων και της Ιαπωνίας.
Αν ποτέ ένα πρόσωπο σήμαινε το θάνατο, αν φαίνεται θα μπορούσε να σκοτώσει, το είδαμε εκείνη τη στιγμή.
Και έτσι για την πλήρη μισό λεπτό, το οποίο φάνηκε μια αιωνιότητα, παρέμεινε μεταξύ των
σήκωσε σταυρό και τα ιερά κλείσιμο των μέσων της εισόδου.
Van Helsing έσπασε τη σιωπή ζητώντας από τον Arthur, "Απάντησέ μου, ω φίλε μου!
Μπορώ να προχωρήσει στο έργο μου; "" Do, όπως θα σας, φίλος.
Μήπως όπως θα.
Δεν μπορεί να υπάρξει φρίκης όπως αυτό ποτέ πια. "
Και βόγγηξε στο πνεύμα. Quincey και εγώ ταυτόχρονα κινήθηκε προς την κατεύθυνση
αυτόν, και πήρε τα χέρια του.
Θα μπορούσαμε να ακούσουμε το πάτημα του φαναριού κλεισίματος Van Helsing είναι πατημένο.
Ερχόμενοι κοντά στον τάφο, άρχισε να απομακρύνει από το χαραμάδες μερικά από τα ιερά
έμβλημα που είχε τοποθετηθεί εκεί.
Όλοι μας κοίταξε με έκπληξη με φρίκη, όπως είδαμε, όταν στάθηκε, πίσω τη γυναίκα,
με μια σωματική σώμα ως πραγματικό εκείνη τη στιγμή, όπως το δικό μας, περνούν από το
interstice όπου σπανίζουν μια λεπίδα μαχαίρι θα μπορούσε να πάει.
Αισθανθήκαμε όλοι ευτυχείς αίσθημα ανακούφισης, όταν είδαμε τον καθηγητή αποκατάσταση ήρεμα το
χορδές της στόκος στα άκρα της πόρτας.
Όταν αυτό έγινε, σήκωσε το παιδί και είπε: «Ελάτε, τώρα τους φίλους μου.
Μπορούμε να κάνουμε πλέον μέχρι αύριο. Υπάρχει μια κηδεία, το μεσημέρι, οπότε εδώ είμαστε
πρέπει όλα έρχονται πριν από μεγάλο χρονικό διάστημα.
Οι φίλοι των νεκρών θα είναι όλα φύγει από δύο, και όταν ο Σέξτον κλειδαριές εμείς από την πύλη
παραμένουν. Στη συνέχεια, υπάρχει περισσότερο να κάνει, αλλά όχι κάτι τέτοιο
του απόψε.
Όσο για αυτό το μικρό, δεν είναι πολύ ζημιωθούν, καθώς και από αύριο το βράδυ θα πρέπει να είναι
καλά.
Θα τον αφήσει, όπου η αστυνομία θα τον βρει, καθώς από την άλλη νύχτα, και στη συνέχεια
στο σπίτι. "
Ερχόμενοι κοντά στον Arthur, είπε, "Ο φίλος μου ο Arthur, είχατε μια πληγή δίκη, αλλά
μετά, όταν κοιτάξουμε πίσω, θα δείτε πως ήταν απαραίτητο.
Είστε τώρα στο πικρό νερά, παιδί μου.
Με αυτή τη φορά αύριο θα σας, παρακαλώ τον Θεό, τα έχουν περάσει και έχουν πιει του
γλυκών νερών. Έτσι μην θρηνήσουμε πάνω-πολύ.
Μέχρι τότε εγώ δεν θα σας ζητήσω να με συγχωρήσετε. "
Ο Άρθουρ και Quincey ήρθε στο σπίτι μαζί μου, και προσπαθήσαμε να φτιάξει το κέφι ο ένας τον άλλον στο δρόμο.
Είχαμε αφήσει πίσω το παιδί με ασφάλεια, και ήταν κουρασμένος.
Γι 'αυτό και όλοι κοιμόντουσαν με περισσότερο ή λιγότερο την πραγματικότητα του ύπνου.
29 Σεπτεμβρίου, νύχτα .-- Λίγο πριν από δώδεκα είμαστε τρεις, Arthur, Quincey
Morris, και ο ίδιος, ζήτησε ο καθηγητής.
Ήταν περίεργο να σημειωθεί ότι με κοινή συναίνεση που είχαμε όλα φόρεσε μαύρα.
Φυσικά, Arthur φορούσαν μαύρα, γιατί ήταν σε βαθύ πένθος, αλλά εμείς οι υπόλοιποι που φορούσε
από το ένστικτο.
Πήραμε στο νεκροταφείο κατά μιάμισυ, και πέρασε περίπου, κρατώντας εκτός των επίσημων
παρατήρηση, έτσι ώστε όταν το νεκροθάφτες είχαν ολοκληρώσει την αποστολή τους και η Σέξτον,
υπό την πεποίθηση ότι κάθε ένας είχε πάει,
είχε κλειδώσει την πόρτα, είχαμε τον τόπο όλα στον εαυτό μας.
Van Helsing, αντί για μικρό μαύρο σάκο του, είχε μαζί του ένα μακρύ δερμάτινο ένα,
κάτι σαν μια τσάντα κρίκετ.
Ήταν προφανώς της δίκαιης βάρος. Όταν ήμασταν μόνοι και είχε ακούσει την τελευταία
από τα βήματα πεθάνουν μέχρι το δρόμο, εμείς σιωπηλά, και σαν να με διέταξε την πρόθεση,
ακολούθησε ο καθηγητής στον τάφο.
Ο ξεκλείδωσε την πόρτα, και μπήκαμε, κλείνοντας το πίσω μας.
Στη συνέχεια, πήρε από την τσάντα του το φανάρι, το οποίο άναψε, καθώς και δύο κεριά κερί,
το οποίο, όταν άναψε, έμεινε κολλημένος με την τήξη τους δικούς τους σκοπούς, σε άλλα φέρετρα, έτσι ώστε να
που θα μπορούσε να δώσει φως επαρκεί να εργαζόμαστε με.
Όταν σήκωσε πάλι το καπάκι από το φέρετρο Lucy όλοι μας κοίταξε, Arthur τρέμοντας όπως
μία λεύκα, και είδε ότι το πτώμα θέσει εκεί σε όλη την ομορφιά του θανάτου του.
Αλλά δεν υπήρχε η αγάπη μέσα στην καρδιά μου, τίποτα άλλο παρά απέχθεια για το φάουλ Thing
η οποία είχε διαμορφωθεί Lucy, χωρίς την ψυχή της.
Θα μπορούσα να δω ακόμη και το πρόσωπο του Αρθούρου αυξηθεί δύσκολο όσο κοίταξε.
Σήμερα, είπε σε Van Helsing, "είναι πραγματικά το σώμα Lucy, ή μόνο ένας δαίμονας μέσα της
σχήμα; "
"Είναι το σώμα της, και όμως δεν είναι αυτό. Αλλά περιμένετε λίγο, και θα την δει ως
ήταν, και είναι. "
Φαινόταν σαν ένας εφιάλτης της Lucy καθώς ξάπλωνε, υπάρχει το μυτερό δόντια, το αίμα
χρωματισμένο, ηδονικός το στόμα, η οποία κάνει μία ανατριχιάζω να δείτε, ολόκληρη η σαρκική και
unspirited εμφάνιση, να φανεί σαν μια διαβολική παρωδία του γλυκού καθαρότητα Lucy του.
Van Helsing, με τη γνωστή μεθοδικότητα του, άρχισε να παίρνει τα διάφορα περιεχόμενα του από
σακούλα και την τοποθέτησή τους έτοιμο για χρήση.
Πρώτα έβγαλε ένα κολλητήρι και κάποιες κολλήσεις υδραυλικών, και στη συνέχεια μικρή λάμπα πετρελαίου,
η οποία έδωσε έξω, όταν άναψε σε μια γωνιά του τάφου, του φυσικού αερίου που καίγεται σε μια άγρια φωτιά
με μια μπλε φλόγα, τότε λειτουργίας του
μαχαίρια, τα οποία τοποθέτησε στο χέρι, και το τελευταίο ένα στρογγυλό ξύλινο πάσσαλο, περίπου δύο και μισή ή
τρεις ίντσες παχύ και περίπου τρία μέτρα μήκος.
Το ένα άκρο του είχε σκληρύνει με απανθράκωση στη φωτιά, και ήταν ακονισμένα σε χρηματική ποινή
σημείο.
Με αυτό το ποσοστό ήρθε ένα βαρύ σφυρί, όπως σε νοικοκυριά χρησιμοποιείται στο κελάρι άνθρακα
για το σπάσιμο του κομμάτια.
Για μένα, οι προετοιμασίες ενός γιατρού για την εργασία του κάθε είδους είναι ενδιαφέροντα και αντιστήριξη, αλλά
την επίδραση αυτών των πραγμάτων και στις δύο Arthur και Quincey ήταν να προκαλέσουν σε αυτά ένα είδος
κατάπληξη.
Και οι δύο, ωστόσο, κράτησε το θάρρος τους, και παρέμεινε σιωπηλή και ήσυχη.
Όταν όλα ήταν έτοιμα, Van Helsing, δήλωσε, «Πριν κάνουμε οτιδήποτε, επιτρέψτε μου να σας πω
αυτή.
Είναι έξω από τη γνώση και την εμπειρία των αρχαίων και όλων εκείνων που έχουν σπουδάσει
τις εξουσίες του undead. Όταν γίνονται τέτοιες, έρχεται με την
αλλάξετε την κατάρα της αθανασίας.
Δεν μπορούν να πεθάνουν, αλλά πρέπει να πάει με την ηλικία μετά την ηλικία των προσθέτοντας νέα θύματα και πολλαπλασιάζοντας το
κακά του κόσμου.
Για όλα αυτά που πεθαίνουν από την καιροφυλακτούν των Undead γίνουν οι ίδιοι Undead, και θήραμα
στο είδος τους.
Και έτσι ο κύκλος συνεχίζεται διαρκώς διευρύνεται, όπως και τα κύματα από μια πέτρα που ρίχνεται στην
το νερό.
Φίλος Arthur, αν είχε γνωρίσει ότι το φιλί που ξέρετε από πριν η Λούσι πεθάνει, ή
και πάλι, χθες το βράδυ, όταν ανοίγετε τα όπλα σας σε αυτήν, που στην πορεία του χρόνου, όταν είχε
έχασαν τη ζωή τους, έχουν γίνει Nosferatu, όπως αποκαλούν
ότι στην Ανατολική Ευρώπη, και θα ήταν για όλο το χρόνο κάνουν περισσότερα από αυτά τα Un-Νεκρών ότι έτσι
μας έχουν γεμίσει με φρίκη. Η καριέρα αυτού του τόσο δυστυχισμένη κυρία αγαπητός είναι
αλλά μόλις άρχισε.
Τα παιδιά των οποίων η αρτηριακή που αναρροφάται δεν είναι ακόμη τόσο το χειρότερο, αλλά αν
ζει, Undead, όλο και περισσότεροι χάνουν το αίμα τους και τη δύναμή της από πάνω τους τους
έρχονται σε αυτήν, και έτσι κλήρωση του αίματος τους με το ότι τόσο κακός στόμα.
Αλλά αν πεθάνει στ 'αλήθεια, τότε όλα τα σταματήσει.
Το μικροσκοπικό πληγές του λαιμού εξαφανίζονται, και πηγαίνουν πίσω στο παιχνίδι τους unknowing
ποτέ για το τι έχει.
Αλλά από το ευλογημένο απ 'όλα, όταν αυτό τώρα Undead να γίνει για να ξεκουραστούν, όπως ισχύει και νεκρούς,
τότε η ψυχή των φτωχών κυρία οποίους αγάπη πάλι θα είναι ελεύθερη.
Αντί να εργάζονται κακία τη νύχτα και να γίνονται ολοένα απαξιωθεί στην αφομοίωση της
αυτό με τη μέρα, που θα πάρει τη θέση της με τα άλλα Αγγέλων.
Έτσι ώστε, ο φίλος μου, θα είναι ένα ευλογημένο χέρι γι 'αυτήν ότι πρέπει να χτυπήσει το χτύπημα
που θέτει δωρεάν της. Γι 'αυτό είμαι διατεθειμένος, αλλά καμία δεν υπάρχει
ανάμεσά μας που έχει ένα καλύτερο δικαίωμα;
Θα είναι χαρά χωρίς να σκεφτούμε εφεξής στην ησυχία της νύχτας όταν ο ύπνος δεν είναι,
"Ήταν το χέρι μου που την έστειλε στα άστρα.
Ήταν το χέρι του ότι αγαπούσε το καλύτερό της, το χέρι που του το μόνο που θα έχουν τον εαυτό της
επιλεγεί, αν είχε να της να επιλέξω; "Πες μου αν υπάρχει τέτοια ένα ανάμεσά μας;"
Όλοι μας κοίταξε Arthur.
Είδε επίσης, αυτό που όλοι έκαναν, η απέραντη καλοσύνη που πρότεινε ότι θα πρέπει να του
το χέρι που θα αποκαθιστούσε Lucy σε μας ως ιερό, και όχι μια ανίερη, μνήμη.
Εκείνος βγήκε μπροστά και είπε γενναία, αν και το χέρι του έτρεμε, και το πρόσωπό του ήταν τόσο απαλό
σαν το χιόνι, "αληθινός φίλος μου, από τα βάθη της καρδιάς μου σπασμένα σας ευχαριστώ.
Πες μου τι έχω να κάνω, και δεν θα διστάσουμε! "
Van Helsing που ένα χέρι στον ώμο του, και είπε, "Brave παλικάρι!
Θάρρος Μια στιγμή, και αυτό γίνεται.
Αυτό το στοίχημα πρέπει να οδηγούνται μέσω της. Είναι καλά να είναι μια φοβερή δοκιμασία, δεν πρέπει να
εξαπατηθεί σε αυτό, αλλά θα είναι μόνο ένα μικρό χρονικό διάστημα, και θα χαρεί τότε πιο
από τον πόνο σας ήταν μεγάλη.
Από αυτό το ζοφερό τάφο σας θα αναδυθεί σαν να πετώ στα σύννεφα.
Αλλά δεν πρέπει να διστάσουμε, όταν μόλις έχετε ξεκινήσει.
Μόνο νομίζω ότι εμείς, οι αληθινοί φίλοι σας, οι γύρω σας, και ότι προσευχόμαστε για εσάς όλες τις
χρόνου. "" Έλα, "δήλωσε ο Arthur βραχνά.
"Πες μου τι είμαι για να κάνω."
"Πάρτε αυτό το ποσοστό στο αριστερό σας χέρι, έτοιμος να τοποθετήσετε σε σημείο πάνω από την καρδιά, και
το σφυρί στο δεξί σας χέρι.
Στη συνέχεια, όταν αρχίζουμε την προσευχή μας για τους νεκρούς, εγώ θα τον διαβάσει, έχω εδώ το βιβλίο, και
οι άλλοι θα ακολουθήσουν, απεργία στο όνομα του Θεού, που τόσο όλοι μπορούν να είναι καλά με τους νεκρούς
που αγαπάμε και ότι η Undead περάσει μακριά. "
Arthur πήρε το στοίχημα και το σφυρί, και όταν μια φορά το μυαλό του είχε καθοριστεί για τη δράση του
έτρεμαν τα χέρια ποτέ, ούτε καν ρυτίδωσε.
Van Helsing άνοιξε Συναξάρι του και άρχισε να διαβάζει, και Quincey και εγώ ακολούθησα καθώς και
θα μπορούσαμε.
Arthur τοποθετήσει το σημείο πάνω από την καρδιά, και όπως είδα εγώ μπορούσα να δω βαθούλωμα του στην
λευκή σάρκα. Στη συνέχεια, χτύπησε με όλη του τη δύναμη.
Το πράγμα στο φέρετρο σπαρταρούσε, και μια φρικτή, παγώνει το αίμα στριγκλιά προήλθε από
το άνοιξε κόκκινα χείλη. Το σώμα τίναξε και ρυτίδωσε και στριμμένα σε
άγρια ακροβασίες.
Η απότομη λευκά δόντια champed μαζί μέχρι τα χείλη είχαν κοπεί, και το στόμα ήταν
αλείφεται με βυσσινί αφρό. Αλλά ποτέ δεν Arthur παραπαίει.
Έμοιαζε σαν ένα ποσοστό του Thor ως untrembling χέρι του αυξήθηκε και έπεσε, την οδήγηση
όλο και βαθύτερα στο έλεος που φέρουν μερίδιο, ενώ το αίμα από την διαπέρασε την καρδιά
welled και spurted γύρω από αυτό.
Το πρόσωπό του είχε καθοριστεί, και υψηλής καθήκον φαινόταν να λάμπει μέσα από αυτό.
Η θέα της και μας έδωσε θάρρος, έτσι ώστε οι φωνές μας φαινόταν να χτυπήσει μέσα από το μικρό
θόλο.
Και τότε η σπαρταράει και τρεμάμενος του σώματος έγινε λιγότερο, και τα δόντια φαίνεται να
champ, και το πρόσωπο με φαρέτρα. Τέλος βρισκόταν ακόμα.
Το τρομερό έργο είχε τελειώσει.
Το σφυρί έπεσε από το χέρι του Αρθούρου. Αυτός τύλιγμα και θα είχε πέσει είχε δεν
έπιασε.
Η μεγάλη σταγόνες του ιδρώτα ξεπήδησε από το μέτωπό του, και η αναπνοή του, ήρθε το σπασμένο
λαχανιάζει.
Ήταν πράγματι μια φοβερή πίεση πάνω του, και εάν δεν είχε αναγκαστεί να καθηκόντων του από
περισσότερα από τα ζητήματα των ανθρωπίνων θα μπορούσε ποτέ να περάσει μαζί της.
Για λίγα λεπτά ήμασταν τόσο λαμβάνεται μαζί του ότι δεν θα στραφεί προς το
φέρετρο. Όταν το κάναμε, ωστόσο, ένα φύσημα του τρόμαξε
έκπληξη έτρεξε από τη μία στην άλλη από εμάς.
Εμείς κοίταξε τόσο έντονα ότι Arthur τριαντάφυλλο, γιατί είχε κάθεται στο έδαφος, και ήρθε
και φαινόταν πολύ, και στη συνέχεια μια χαρά παράξενο φως ξέσπασε πάνω από το πρόσωπό του και να διαλυθούν
συνολικά την κατήφεια του τρόμου που βρισκόταν πάνω του.
Εκεί, στο φέρετρο θέσει πλέον το αποκρουστικό πράγμα που είχαμε τόσο επίφοβη και αναπτυχθεί για να
μίσος που το έργο της καταστροφής της ήταν απέδωσε ως ένα προνόμιο να είναι καλύτερος
που τη δικαιούνται, αλλά Lucy όπως είχαμε δει
στη ζωή, με το πρόσωπό της απαράμιλλης γλυκύτητας και την καθαρότητα.
Αληθεύει ότι υπήρχαν εκεί, όπως τους είχαμε δει στη ζωή, τα ίχνη της φροντίδας και του πόνου
και τα απόβλητα.
Αλλά αυτά ήταν όλα αγαπητός σε μας, για να φέρουν την αλήθεια της, σε ό, τι ξέραμε.
Μια και όλοι αισθανθήκαμε ότι το Άγιο ηρεμία που βάζουν σαν ήλιο πάνω από το χαμένο πρόσωπο και
μορφή ήταν μόνο ένας επίγειος δείγμα και σύμβολο της ηρεμίας που επρόκειτο να βασιλεύει για πάντα.
Van Helsing ήρθε και που το χέρι του στον ώμο του Αρθούρου, και του είπε: «Και
Τώρα, Arthur φίλος μου, αγαπητέ φίλε, εγώ δεν συγχωρούνται; "
Η αντίδραση των τρομερών στέλεχος ήρθε ως πήρε το χέρι του γέρου στο έργο του, και
αυξάνοντας το στα χείλη του, το πατημένο, και είπε, "Συγχωρέσεις!
Ο Θεός να σας ευλογεί που έχετε δώσει αγαπητέ μου την ψυχή μου και πάλι, και με την ειρήνη. "
Έβαλε τα χέρια του στον ώμο του καθηγητή, και τον κεφάλι του με δική του
του μαστού, φώναξε για λίγο σιωπηλά, ενώ σταθήκαμε ακίνητος.
Όταν σήκωσε το κεφάλι του Van Helsing του είπε, "Και τώρα, παιδί μου, μπορεί να τη φιλήσει.
Kiss νεκρός τα χείλη της, αν θέλετε, όπως η ίδια θα έπρεπε να σας, αν για την για να επιλέξετε.
Για εκείνη δεν είναι grinning διάβολος τώρα, όχι πια ένα φάουλ πράγμα για όλη την αιωνιότητα.
Δεν είναι πλέον αυτή είναι Undead του διαβόλου. Είναι αλήθεια νεκρός του Θεού, του οποίου η ψυχή είναι με
Αυτόν! "
Arthur λυγισμένο και τη φίλησε, και στη συνέχεια του έστειλε και Quincey έξω από τον τάφο.
Ο καθηγητής και εγώ πριόνισε την κορυφή από το στοίχημα, αφήνοντας το σημείο αυτό του σώματος.
Στη συνέχεια κόβουμε το κεφάλι και γέμισε το στόμα με το σκόρδο.
Εμείς συγκολλημένες μέχρι το φέρετρο μολυβένια, βιδώνεται στο κάλυμμα του φέρετρου, και συγκέντρωση μέχρι μας
αντικείμενα, ήρθε μακριά.
Όταν ο καθηγητής κλείδωσε την πόρτα έδωσε το κλειδί για την Arthur.
Έξω ο αέρας ήταν γλυκιά, ο ήλιος έλαμπε, και τα πουλιά τραγουδούσαν και φάνηκε σαν όλα τα
φύση ήταν συντονισμένοι σε ένα διαφορετικό αγωνιστικό χώρο.
Υπήρχε χαρά και κέφι και ειρήνη παντού, γιατί ήταν σε κατάσταση ηρεμίας τους εαυτούς μας
σε ένα λογαριασμό, και ήμασταν ευτυχείς, αν και ήταν με μετριάζεται χαρά.
Πριν απομακρυνθεί Van Helsing είπε, «Τώρα, οι φίλοι μου, ένα βήμα της δουλειάς μας είναι
γίνει αυτό, ένα από τα πιο οδυνηρή για τους εαυτούς μας.
Ωστόσο παραμένει η μεγαλύτερη αποστολή: να ανακαλύψει ο συγγραφέας του όλα αυτά τη λύπη μας και
να εξαλείψουμε τον έξω.
Έχω ενδείξεις που μπορούμε να ακολουθήσουμε, αλλά είναι μια πολύ χρονοβόρα, και δύσκολη, και υπάρχουν
είναι κίνδυνος σε αυτό, και τον πόνο. Θα σας βοηθήσει να μην μου όλα;
Έχουμε μάθει να πιστεύουμε, όλοι μας, έτσι δεν είναι έτσι;
Και δεδομένου ότι έτσι, εμείς δεν δούμε το καθήκον μας; Ναι!
Και εμείς δεν υποσχόμαστε να συνεχίσουμε να το πικρό τέλος; "
Κάθε με τη σειρά του, πήραμε το χέρι του, και δόθηκε η υπόσχεση.
Στη συνέχεια, είπε ο καθηγητής, όπως κινηθήκαμε off, «Δύο νύχτες, ως εκ τούτου θα πρέπει να πληρούν μαζί μου
και να δειπνήσουν μαζί με επτά από το ρολόι με τον φίλο John.
Θα παρακαλέσω άλλα δύο, δύο που δεν γνωρίζουν ακόμη, και θα είμαι έτοιμος να
όλα δείχνουν το έργο μας και τα σχέδιά μας ξεδιπλώνονται.
Φίλος John, έρθεις μαζί μου στο σπίτι, γιατί έχω πολλά να σας συμβουλεύονται για, και μπορείτε να
να με βοηθήσει. Απόψε θα φύγω για το Άμστερνταμ, αλλά
επιστρέψει αύριο το βράδυ.
Και αρχίζει τότε μεγάλη προσπάθεια μας. Αλλά πρώτα θα έχω πολλά να πω, έτσι ώστε να
μπορείτε να ξέρετε τι να κάνετε και να φοβούνται. Στη συνέχεια, η υπόσχεσή μας πρέπει να γίνεται σε κάθε
άλλες εκ νέου.
Για υπάρχει ένα φοβερό έργο που έχουμε μπροστά μας, και μόλις τα πόδια μας είναι για το υνί που
Δεν πρέπει να τραβήξει πίσω. "