Tip:
Highlight text to annotate it
X
-BOOK ΕΝΔΕΚΑΤΗ. ΚΕΦΑΛΑΙΟ I - Μέρος 1.
Η ΜΙΚΡΗ παπούτσι.
La Esmeralda κοιμόταν κατά τη στιγμή που η απόβλητοι καταφέρονταν εναντίον της εκκλησίας.
Σύντομα η διαρκώς αυξανόμενη αναταραχή γύρω από το οικοδόμημα, και το ανήσυχο βέλασμα του της
κατσίκα που είχε ξυπνήσει, την είχε ξυπνάει από τον κοιμάται της.
Είχε ανασηκώθηκε, είχε ακούσει, είχε κοίταξε? Τότε, τρομοκρατημένοι από το φως και
θόρυβο, είχε έσπευσε από το κελί της για να δει.
Η πτυχή του τόπου, το όραμα το οποίο κινείται μέσα σε αυτό, η διαταραχή της
νυκτερινή επίθεση, εκείνη την φοβερή πλήθος, πηδώντας σαν σύννεφο των βατράχων, οι μισοί εμφανίζονται σε
την κατήφεια, η κοάζοντας του ότι βραχνή
πλήθος, αυτά τα λίγα κόκκινα δάδες τρέξιμο και διέλευσης μεταξύ τους στο σκοτάδι
όπως και οι μετεωρίτες που ράβδωση την ομιχλώδη επιφάνειες των βάλτων, όλο αυτό το σκηνικό
παράγεται πάνω της το αποτέλεσμα μιας
μυστηριώδη μάχη μεταξύ των φαντασμάτων του Σαββάτου οι μάγισσες »και η πέτρα τέρατα
της εκκλησίας.
Διαποτισμένη από πολύ παιδική ηλικία της, με τις δεισιδαιμονίες της Βοημίας φυλής, της
Η πρώτη σκέψη ήταν ότι είχε πάρει τα παράξενα όντα που προσιδιάζουν στη νύχτα, σε
τις πράξεις τους για μαγεία.
Στη συνέχεια έτρεξε μέσα στον τρόμο για να καταδυναστεύει στο κελί της, ζητώντας της παλέτας της κάποιες λιγότερο
τρομερό εφιάλτη.
Αλλά σιγά-σιγά το πρώτο τους ατμούς του τρόμου είχε διαλυθεί? Από το
αυξάνεται συνεχώς ο θόρυβος, καθώς και από πολλά άλλα σημεία της πραγματικότητας, η ίδια αισθάνθηκε
πολιορκήθηκε όχι από φαντάσματα, αλλά από τα ανθρώπινα όντα.
Στη συνέχεια το φόβο της, αν και δεν αυξηθεί, αλλοιώνει το χαρακτήρα του.
Είχε ονειρευτεί τη δυνατότητα ενός δημοφιλούς ανταρσία για να την δάκρυ από το άσυλο της.
Η ιδέα του για μια ακόμη φορά την ανάκτηση της ζωής, την ελπίδα, ο Φοίβος, ο οποίος ήταν πάντα παρών σε την
μέλλον, η ακραία ανικανότητα για την κατάστασή της, πτήση αποκοπεί, δεν υπάρχει υποστήριξη, την
εγκατάλειψη, την απομόνωσή της, - αυτές οι σκέψεις και χιλιάδες άλλοι συγκλονισμένοι της.
Έπεσε στα γόνατα της, με το κεφάλι της στο κρεβάτι της, τα χέρια ενωμένα πάνω από το κεφάλι της,
γεμάτο αγωνία και τρόμο, και, αν και μια τσιγγάνα, ένας ειδωλολάτρης, και ένα ειδωλολατρικό, που
άρχισαν να παρακαλούν με αναφιλητά, έλεος από το
καλός Χριστιανός τον Θεό, και να προσεύχονται στην Παναγία μας, οικοδέσποινα της.
Για ακόμα και αν κάποιος πιστεύει σε τίποτα, υπάρχουν στιγμές στη ζωή, όταν κάποιος είναι πάντα
η θρησκεία του ναού που είναι πλησιέστερο στο χέρι.
Παρέμεινε έτσι κατάκοιτος για πολύ μεγάλο χρονικό διάστημα, τρέμοντας στην αλήθεια, περισσότερο από
προσευχή, διατηρημένα με απλή ψύξη από την ολοένα και πιο κοντά ανάσα που έξαλλος πλήθος, την κατανόηση
τίποτα από αυτό το ξέσπασμα, άγνοια για το τι
ήταν να σχεδιάζονται, τι γίνεται, τι ήθελαν, αλλά προβλέποντας ένα φοβερό
θέμα. Εν μέσω αυτής της αγωνίας, άκουσε
κάποιος με τα πόδια κοντά της.
Γύρισε γύρο. Δύο άνδρες, ένας εκ των οποίων έφερε ένα φανάρι, είχε
μόλις τεθεί κελί της. Έχει πρόφερε μια αδύναμη κραυγή.
"Ο φόβος τίποτα», είπε μια φωνή που δεν ήταν άγνωστος σε την, "είναι Ι."
«Ποιος είσαι εσύ;" ρώτησε. "Pierre Gringoire."
Αυτό το όνομα την καθησύχασε.
Σήκωσε τα μάτια της για μια ακόμη φορά, και αναγνωρίζεται ο ποιητής στο ίδιο το γεγονός.
Αλλά στάθηκε εκεί δίπλα του μια μαύρη φιγούρα καλυμμένη από το κεφάλι μέχρι τα πόδια, η οποία έπληξε την
από τη σιωπή του.
"Ω!" Συνέχισε Gringoire σε ένα τόνο όνειδος, "Djali με αναγνώρισε πριν από σας!"
Το μικρό κατσίκι δεν είχε, στην πραγματικότητα, περίμενε Gringoire να ανακοινώσει το όνομά του.
Δεν είχε καλά καλά ξεκινήσει μπήκε από ό, τι η ίδια τρίβονται απαλά κατά τα γόνατά του, που καλύπτουν
ο ποιητής με χάδια και με λευκές τρίχες, γιατί ήταν απόπτωση των μαλλιών του.
Gringoire επέστρεψε τα χάδια.
"Ποιος είναι αυτός μαζί σου;», είπε ο τσιγγάνος, με χαμηλή φωνή.
"Να είστε άνετα," απάντησε Gringoire. »« Της ένας από τους φίλους μου. "
Στη συνέχεια, ο φιλόσοφος ρύθμιση φανάρι του στο έδαφος, έσκυψε πάνω στις πέτρες, και
αναφώνησε με ενθουσιασμό, όπως ο ίδιος πίεσε Djali στην αγκαλιά του, -
"Ω! 'Tis ένα χαριτωμένο ζώο, πιο σημαντικό χωρίς αμφιβολία, για την τάξη είναι
από ό, τι για το μέγεθός του, αλλά ευφυής, λεπτή, και γράμματα ως γραμματικός!
Ας δούμε, Djali μου, εσύ έχεις ξεχάσει κάποια από αρκετά κόλπα σου;
Πώς λειτουργεί το Μεταπτυχιακό Jacques Charmolue ?..." Ο άνδρας με μαύρο δεν του επέτρεπε να
φινίρισμα.
Πλησίασε Gringoire και συγκλόνισε τον κατά προσέγγιση από τον ώμο.
Gringoire τριαντάφυλλο. "" Της αλήθεια », είπε:" Έχω ξεχάσει το ότι είμαστε
βιαστικά.
Αλλά αυτό δεν είναι κύριος λόγος, για να πάρει έξαλλος με τους ανθρώπους με αυτόν τον τρόπο.
Αγαπητός και υπέροχο παιδί μου, η ζωή σας είναι σε κίνδυνο, καθώς επίσης και Djali του.
Θέλουν να σας κρεμάσει ξανά.
Είμαστε φίλοι σας, και έχουμε έρθει για να σας σώσει.
Ακολουθήστε μας. "" Είναι αλήθεια; "φώναξε σε απογοήτευση.
«Ναι, απολύτως αληθινό.
Ελάτε γρήγορα! "" Είμαι πρόθυμος, "αυτή ψέλλισε.
"Μα γιατί δεν φίλος σου μιλήσει;"
"Αχ!", Δήλωσε ο Gringoire, "'Tis επειδή ο πατέρας και η μητέρα του ήταν φανταστικά άτομα που
έκανε μια ιδιοσυγκρασία ολιγόλογος. "Ήταν υποχρεωμένη να τον εαυτό της με το περιεχόμενο
αυτή την εξήγηση.
Gringoire την πήρε από το χέρι? Σύντροφό του σήκωσε το φανάρι και περπάτησε
για μπροστά. Ο φόβος εξέπληξε τον νεαρό κορίτσι.
Έχει τη δυνατότητα στον εαυτό της να οδηγήσει μακριά.
Η κατσίκα τους ακολουθούσαν, παιχνιδιάρικα από κοντά του, έτσι χαρούμενη, βλέποντας Gringoire και πάλι ότι τον έκανε
σκοντάφτουν κάθε στιγμή από ενθουσιώδεις κέρατα του ανάμεσα στα πόδια του.
"Έτσι είναι η ζωή,» είπε ο φιλόσοφος, κάθε φορά που ήρθε κοντά στο να πέσει κάτω? "" ΤΗΣ
συχνά τους καλύτερους φίλους μας που μας προκαλούν να ανατραπεί ».
Θα κατέβηκε γρήγορα τη σκάλα των πύργων, διέσχισε την εκκλησία, γεμάτο σκιές
και τη μοναξιά, και όλα αντηχούν με σάλο, ο οποίος διαμόρφωσε μια φοβερή αντίθεση,
και εμφανίστηκε στην αυλή του μοναστηριού με την κόκκινη πόρτα.
Η μονή ερημώθηκε? Τα κανόνια είχαν καταφύγει στο παλάτι του επισκόπου, προκειμένου να
προσεύχονται μαζί? η αυλή ήταν άδειο, μερικά φοβισμένη λακέδες ήταν σκύψιμο στο
σκοτεινές γωνίες.
Οι οδηγίες τους βήματα προς την πόρτα που άνοιξε από αυτό το δικαστήριο από την
Terrain. Ο άνδρας με μαύρο άνοιξε με ένα κλειδί το οποίο
που είχε γι 'αυτόν.
Οι αναγνώστες μας γνωρίζουν ότι το έδαφος ήταν μια γλώσσα γης που περικλείεται από τείχη για την
πλευρά της πόλης και ανήκει στο κεφάλαιο της Notre-Dame, η οποία κατήγγειλε τη
νησί στα ανατολικά, πίσω από την εκκλησία.
Βρήκαν το περίβλημα τέλεια έρημη.
Υπήρχε εδώ λιγότερο ταραχή στον αέρα. Ο βρυχηθμός της επίθεσης του απόβλητοι »έφτασε
περισσότερο συγκεχυμένα και λιγότερο κραυγαλέα.
Το φρέσκο αεράκι που ακολουθεί το ρεύμα του ένα ρεύμα, Κάτι ακούστηκε τα φύλλα του μόνο
δένδρων που έχουν φυτευτεί από το σημείο του εδάφους, με έναν θόρυβο που ήταν ήδη αισθητή.
Αλλά ήταν ακόμα πολύ κοντά στον κίνδυνο.
Το πλησιέστερο οικοδομήματα για να τους ήταν το παλάτι του επισκόπου και την εκκλησία.
Ήταν ξεκάθαρα προφανές ότι υπήρχε μεγάλη εσωτερική αναταραχή στο παλάτι του επισκόπου.
Σκιερά μάζα του ήταν όλα τα αυλάκια με φώτα που flitted από παράθυρο σε παράθυρο?
ως, όταν κάποιος έχει καεί μόνο το χαρτί, παραμένει ένα σκοτεινό οικοδόμημα της στάχτης στην οποία
φωτεινό σπινθήρες τρέχουν χίλια εκκεντρικός μαθήματα.
Δίπλα τους, την τεράστια πύργους της Notre-Dame, με αποτέλεσμα να παρατηρείται από πίσω, με την
καιρό κυρίως ναού πάνω από το οποίο ανεβαίνουν κοπεί σε μαύρο κατά το κόκκινο και το τεράστιο φως, το οποίο
γέμισε το Parvis, έμοιαζε με δύο γιγάντιων σιδεροστιές ορισμένων κυκλώπεια φωτιά σχάρα.
Αυτό που ήταν να δούμε από το Παρίσι σε όλες τις πλευρές αμφιταλαντευόταν πριν από το μάτι σε ένα αναμειγνύονται κατήφεια
με το φως.
Rembrandt έχει τέτοια υπόβαθρα στις εικόνες του.
Ο άνθρωπος με το φανάρι περπάτησε κατευθείαν στο σημείο του εδάφους.
Εκεί, στο χείλος του νερού, ήταν τα ερείπια σκωληκόβρωτος ενός φράχτη του
Δημοσιεύσεις καφασωτά με πήχεις, επί του οποίου το χαμηλό αμπέλου απλώνονται σε λίγα λεπτά κλαδιά σαν
τα δάχτυλα ενός χεριού απλωμένη.
Πίσω, στη σκιά από την παρούσα πέργκολα, μια μικρή βάρκα θέσει κρυφό.
Ο άνθρωπος έκανε ένα σημάδι για να Gringoire και σύντροφό του για να εισέλθουν.
Η κατσίκα τους ακολούθησε.
Ο άνδρας ήταν ο τελευταίος που θα βήμα in
Στη συνέχεια έκοψε αγκυροβόλια του σκάφους, το έσπρωξε από την ακτή με μια μεγάλη βάρκα-γάντζο, και,
κατάσχεση δύο κουπιά, κάθεται ο ίδιος στο τόξο, κωπηλασία με όλες τις δυνάμεις του απέναντι
μέσο του ποταμού.
Ο Σηκουάνας είναι πολύ γρήγορη σε αυτό το σημείο, και είχε μια καλή συμφωνία του προβλήματος σε αφήνοντας
το σημείο του νησιού. Πρωτοβάθμιας φροντίδας Gringoire για την είσοδο στο σκάφος
ήταν να τοποθετήσετε το κατσικίσιο στα γόνατά του.
Πήρε μια θέση στην πρύμνη? Και το νεαρό κορίτσι, τους οποίους ο ξένος ενέπνευσε με
μια απροσδιόριστη ανησυχία, κάθισε κοντά στον ποιητή.
Όταν φιλόσοφος μας αισθάνθηκαν την εξουσία βάρκα, αυτός χτύπησε τα χέρια του και φίλησε Djali μεταξύ
τα κέρατα. "Ω!" Είπε, "τώρα είμαστε ασφαλείς, και οι τέσσερις
από μας. "
Πρόσθεσε ότι με τον αέρα του μια βαθιά στοχαστής, "Η μία είναι χρεωμένη σε ορισμένες περιπτώσεις να
περιουσία, μερικές φορές για να τέχνασμα, για το ευτυχές ζήτημα που προκαλεί μεγάλη επιχειρήσεων. "
Το σκάφος έκανε τον τρόπο του αργά προς τα δεξιά όχθη.
Η νεαρή κοπέλα παρακολουθούσε τον άγνωστο άνδρα με μυστική τρόμο.
Είχε προσεκτικά απενεργοποιήσει το φως της σκοτεινής φανάρι του.
Μια ματιά θα μπορούσε να πιαστεί από αυτόν στην αφάνεια, στην πλώρη του σκάφους, όπως ένα
φάντασμα.
Κάλυμμα του, το οποίο εξακολουθούσε να μειώνεται, σχηματίζεται ένα είδος μάσκας? Και κάθε φορά που διέδωσε
τα χέρια του, πάνω στην οποία κρέμασε μεγάλα μαύρα μανίκια, όπως ο ίδιος κωπηλατούσαν, κάποιος θα πει
ήταν δύο τεράστια φτερά νυχτερίδας.
Επιπλέον, δεν είχε ειπωθεί ακόμη μια λέξη ή μια πνοή μια συλλαβή.
Κανένας άλλος θόρυβος ακούστηκε στη βάρκα από το πιτσίλισμα των κουπιών, αναμειγνύονται με το
κυματισμού του νερού κατά μήκος των πλευρών της.
"Την ψυχή μου!" Αναφώνησε Gringoire ξαφνικά, «είμαστε ως χαρούμενος και χαρούμενη ως νέοι
κουκουβάγιες! Θα διατηρηθεί η σιωπή των Πυθαγορείων ή
ψάρια!
Pasque-Dieu! φίλοι μου, θα ήθελα πολύ να έχει κάποιος να μου μιλήσει.
Η ανθρώπινη φωνή είναι η μουσική για το ανθρώπινο αυτί. «Δεν μου Της που λένε ότι, αλλά ο Δίδυμος ο
Αλεξάνδρεια, και είναι λαμπρή λέξεις.
Σίγουρα, ο Δίδυμος ο Αλεξανδρείας δεν είναι μέτρια φιλόσοφος .-- Μια λέξη, όμορφη μου
το παιδί! λένε, αλλά μία λέξη για μένα, σας ικετεύω.
Με την ευκαιρία, είχατε μια αστείος και λίγο περίεργο το σύκο? Έχετε ακόμα το κάνει;
Ξέρετε, αγαπητοί μου, ότι το Κοινοβούλιο hath πλήρη αρμοδιότητα για όλες τις θέσεις του
το άσυλο, και ότι θα έτρεχαν μεγάλος κίνδυνος σε λίγο θάλαμο σας στο Notre-Dame;
Αλίμονο! το μικρό πουλί trochylus maketh φωλιά του στα σαγόνια του κροκόδειλου .-- Master,
εδώ είναι το φεγγάρι εμφανίζεται εκ νέου. Αν μόνο δεν μας αντιλαμβάνονται.
Κάνουμε μια αξιέπαινη πράγμα στην εξοικονόμηση Mademoiselle, και όμως θα πρέπει να κρεμαστεί από
Για του βασιλιά αν πιάστηκαν. Αλίμονο! Οι ανθρώπινες δράσεις που λαμβάνονται από δύο
λαβές.
Αυτό είναι επώνυμα με ντροπή σε ένα που στέφεται σε ένα άλλο.
Θαυμάζει τον Κικέρωνα, που κατηγορεί Catiline. Δεν είναι έτσι, δάσκαλε;
Τι λέτε για αυτή τη φιλοσοφία;
Κατέχω φιλοσοφία από ένστικτο, από τη φύση, ut πίθηκοι geometriam .-- Έλα! κανένας
απαντήσεις μου. Τι δυσάρεστες διαθέσεις εσείς οι δύο είναι!
Πρέπει να κάνω όλα τα μιλάμε μόνο.
Αυτό είναι αυτό που λέμε ένα μονόλογο στην τραγωδία .-- Pasque-Dieu!
Πρέπει να σας ενημερώσω ότι έχω δει μόνο τον βασιλιά, Louis XI., Και ότι έχω αλιεύονται
αυτόν τον όρκο απ 'αυτόν, - Pasque-Dieu!
Κάνουν ακόμα ένα πλούσιο ουρλιάζουν στην πόλη .-- «Tis ένα villanous, κακόβουλο παλιά
βασιλιά. Είναι όλα τυλιγμένες σε γούνες.
Αυτός οφείλει εξακολουθεί να μου τα χρήματα για epithalamium μου, και ήρθε σε μια εγκοπή του
κρέμονται μου απόψε, το οποίο θα ήταν πολύ ενοχλητικό για μένα .-- Είναι
φιλάργυρος προς τους άνδρες του αξία.
Έπρεπε να διαβάσει τα τέσσερα βιβλία του Salvien της Κολωνίας, Adversits Avaritiam.
Στην πραγματικότητα!
«Της μια ασήμαντη βασιλιά με τρόπους του με ανθρώπους των γραμμάτων, και αυτός που διαπράττει πολύ βάρβαρη
βαρβαρότητες. Είναι ένα σφουγγάρι, ώστε να απορροφούν τα χρήματα που συγκεντρώνονται από
το λαό.
Εξοικονόμηση του είναι όπως η σπλήνα που swelleth με την ισχνότητα όλων των άλλων
μέλη.
Εξ ου και καταγγελίες κατά τη σκληρότητα της εποχής γίνονται φυσήματα κατά την
πρίγκιπας.
Στο πλαίσιο αυτής της απαλή και ευσεβείς επιβήτορα, η ρωγμή αγχόνη με τον κρέμασε, η μάστιγα μπλοκ
με το αίμα, τις φυλακές έσκασε σαν πάνω γεμάτες κοιλιές.
Αυτό βασιλιάς hath ένα χέρι που πιάνει, και αυτό που κρέμεται.
Αυτός είναι ο προμηθευτής της Dame Φορολογικές και Monsieur ένα ικρίωμα.
Η μεγάλη είναι απογυμνώνονταν των αξιωμάτων τους, και το μικρό διαρκώς συγκλονισμένοι με
φρέσκο καταπίεσης. Είναι μια υπέρογκη πρίγκιπας.
Εγώ δεν αρέσει αυτό το μονάρχη.
Κι εσύ, δάσκαλε; "Ο άνδρας με μαύρο ας το φλύαρος ποιητής
φλυαρία του.
Συνέχισε να αγωνίζεται κατά της βίας και στενό ρεύμα, το οποίο διαχωρίζει
η πλώρη της πόλης και το στέλεχος του νησιού της Notre-Dame, την οποία καλούμε σε μέρα
η Νήσος Σαιντ Λούις.
"Με την ευκαιρία, master!", Συνέχισε ο Gringoire ξαφνικά.
"Αυτή τη στιγμή, όταν φτάσαμε στο Parvis, μέσα από την οργισμένη απόβλητοι, έκανε
ευλάβεια σας παρατηρούν ότι οι φτωχοί λίγο διάβολος του οποίου το κρανίο κουφός σας ήταν ακριβώς
ρωγμές στο κιγκλίδωμα της γκαλερί των βασιλέων;
Είμαι κοντά σε άτομα με μειωμένη όραση και δεν μπορούσα να τον αναγνωρίσει.
Ξέρετε ποιος θα μπορούσε να είναι; "
Ο ξένος δεν απάντησε σε μια λέξη. Αλλά δεν έπαψε ξαφνικά κωπηλασία, τα χέρια του
έπεσε σαν σπασμένο, το κεφάλι του βυθίστηκε στο στήθος του, και το La Esmeralda άκουσε τον αναστεναγμό
convulsively.
Εκείνη ανατρίχιασε. Είχε ακούσει τέτοιες αναστενάζει πριν.
Το πλοίο, εγκατέλειψε στον εαυτό του, επιπλέει για αρκετά λεπτά με το ρεύμα.
Αλλά ο άνθρωπος σε μαύρο ανακτηθεί ο ίδιος, τέλος, κατασχέθηκαν τα κουπιά για μια ακόμη φορά και
άρχισαν με τη σειρά κόντρα στο ρεύμα.
Έχει διπλασιαστεί το σημείο της νήσου του Νοτρ Νταμ, και έκανε για την προσγείωση-θέση του
Λιμάνι ένα Foin.
"! Αχ", δήλωσε ο Gringoire, «εκεί πέρα είναι η Barbeau αρχοντικό .-- Stay, πλοίαρχος, ματιά: ότι
ομάδα του μαύρου στέγες που καθιστούν τις μεμονωμένες αυτές γωνίες εκεί πέρα, πάνω απ 'ότι σωρός
μαύρο, ινώδη ρυπαρός, βρώμικα σύννεφα, όπου
το φεγγάρι είναι εντελώς συνθλίβονται και απλώνονται σαν τον κρόκο του αυγού που το κέλυφός τους είναι
σπασμένα .-- «Της πρόστιμο μέγαρο. Υπάρχει ένα παρεκκλήσι στέφεται με ένα μικρό
θόλο γεμάτο από πολύ καλά λαξευμένο εμπλουτισμό.
Παραπάνω, μπορείτε να δείτε το καμπαναριό, πολύ απαλά διάτρητο.
Υπάρχει επίσης ένα όμορφο κήπο, το οποίο αποτελείται από μια λίμνη, ένα κλουβί, μια ηχώ, ένα
εμπορικό κέντρο, ένα λαβύρινθο, ένα σπίτι για τα άγρια θηρία, και μια ποσότητα φυλλώδη σοκάκια πολύ
ευχάριστη στην Αφροδίτη.
Υπάρχει επίσης ένα κάθαρμα ενός δέντρου που ονομάζεται «χυδαίου,« επειδή ευνόησε την
απολαύσεις της ένα διάσημο πριγκίπισσα και αστυφύλακας της Γαλλίας, ο οποίος ήταν ένας γενναίος και
ένα πνεύμα .-- Αλίμονο! είμαστε φτωχοί φιλόσοφοι είναι σε
αστυφύλακας ως οικόπεδο λάχανα ή ένα κρεβάτι ραπανάκια στον κήπο του Λούβρου.
Αυτό που έχει σημασία, μετά από όλα αυτά; ανθρώπινης ζωής, για τις μεγάλες όσο και για εμάς, είναι ένα μείγμα
του καλού και του κακού.
Ο πόνος είναι πάντα στο πλευρό της χαράς, η σπονδείος από το δάκτυλος .-- Μάστερ, πρέπει να
σχετίζονται με σας την ιστορία του αρχοντικού Barbeau.
Τελειώνει με τραγικό τρόπο.
Ήταν το 1319, κατά τη βασιλεία του Φιλίππου Β., η μεγαλύτερη βασιλείας των βασιλέων της
Γαλλία.
Το ηθικό δίδαγμα της ιστορίας είναι ότι στους πειρασμούς της σάρκας είναι επιζήμια και
κακοήθεις.
Ας μην υπόλοιπο ματιά μας πάρα πολύ καιρό για την γυναίκα του πλησίον μας, ωστόσο, την ικανοποίησή μας
αισθήσεις μπορεί να είναι από την ομορφιά της. Πορνεία είναι μια πολύ ελευθεριάζοντα σκέψη.
Η μοιχεία είναι ένα αδιάκριτα στην ευχαρίστηση των άλλων - Ohe! το εκεί πέρα ο θόρυβος είναι
διπλασιάζει! "Ο θόρυβος γύρω από την Παναγία των Παρισίων ήταν, στην πραγματικότητα,
αυξάνεται.
Άκουσαν. Κραυγές της νίκης ακούστηκαν με ανεκτό
διακριτότητα.
Όλα ταυτόχρονα, εκατό δάδες, το φως του οποίου έλαμπαν από την κράνη των ανδρών
σε όπλα, που εκτείνεται από την εκκλησία σε όλα τα ύψη, με τους πύργους, με στοές,
σχετικά με την φέρουν αντηρίδες.
Αυτές οι δάδες φαινόταν να είναι σε αναζήτηση κάτι? Και σύντομα μακρινό φωνάζει έφτασε
των φυγάδων ευκρινώς: - "Η τσιγγάνα! η μάγισσα! θάνατο του τσιγγάνου! "
Το δυστυχισμένο κορίτσι έπεσε το κεφάλι της πάνω τα χέρια της, και ο άγνωστος άρχισε με τη σειρά
εξαγριωμένα προς την ακτή. Εν τω μεταξύ φιλόσοφος μας αντανακλάται.
Είναι ενωμένα το κατσίκι στην αγκαλιά του, και απαλά απομακρύνθηκε από τον τσιγγάνο, ο οποίος πιέζεται
όλο και πιο κοντά σ 'αυτόν, σαν να το μόνο άσυλο που παρέμεινε σε αυτήν.
Είναι βέβαιο ότι Gringoire υπέφερε σκληρή αμηχανία.
Σκεφτόταν ότι η κατσίκα, επίσης, «σύμφωνα με την ισχύουσα νομοθεσία," θα ήταν να κρεμαστεί
αν εκ νέου? που θα ήταν ένα μεγάλο κρίμα, κακή Djali! ότι είχε λοιπόν δύο καταδίκασε
πλάσματα που συνδέονται με αυτόν? ότι του
σύντροφος ζήτησε καμία καλύτερη από το να αναλάβει την ευθύνη των τσιγγάνων.
Μια βίαιη καταπολέμηση ξεκίνησε μεταξύ των σκέψεων του, στην οποία, όπως ο Δίας του
Ιλιάδα, που ζυγίζονται με τη σειρά του ο τσιγγάνος και το κατσίκι? Και κοίταξε τους εναλλάξ
με τα μάτια υγρά με δάκρυα, λέγοντας ανάμεσα στα δόντια του:
"Αλλά δεν μπορώ να σώσει τους δυο σας!" Ένα σοκ τους ενημέρωσε ότι το πλοίο είχε
έφτασε τη γη, σε τελευταία.
Η φασαρία γύρω γεμίσει ακόμα την πόλη. Η άγνωστη τριαντάφυλλο, πλησίασε τον τσιγγάνο, και
προσπάθησε να λάβει το χέρι της για να την βοηθήσει να αποβιβαστείτε.
Τον απώθησαν και προσκολλήθηκε στο μανίκι του Gringoire, ο οποίος, με τη σειρά του, απορροφάται
η κατσίκα, απώθησαν της σχεδόν. Τότε ξεπήδησε μόνο από τη βάρκα.
Ήταν τόσο ταραγμένη που δεν ήξερε τι έκανε ή προς τα πού πήγαινε.
Έτσι έμεινε για μια στιγμή, έκπληκτος, βλέποντας το παρελθόν ροή του νερού? Όταν
σταδιακά επανήλθε στις αισθήσεις της, βρέθηκε μόνη στην αποβάθρα με το
άγνωστο.
Φαίνεται ότι Gringoire είχε επωφεληθεί από τη στιγμή της debarcation να
χαθεί με την κατσίκα στο μπλοκ των σπιτιών της Rue Grenier-sur-l'Eau.
Οι φτωχοί τσιγγάνων έτρεμαν όταν είδε τον εαυτό της και μόνο με αυτόν τον άνθρωπο.
Προσπάθησε να μιλήσει, να φωνάξει, να καλέσει Gringoire? Γλώσσα της ήταν χαζός μέσα της
το στόμα, και χωρίς ήχο άφησε τα χείλη της.
Εντελώς ξαφνικά ένιωσε το χέρι του ξένου στο δικό της.
Ήταν ένα ισχυρό, το κρύο χέρι. Τα δόντια της chattered, γύρισε χλωμότερα από
η ακτίνα του φεγγαριού που την ανάβει.
Ο άνθρωπος δεν είπε μια λέξη. Άρχισε να ανεβαίνει προς την πλατεία Place de
Greve, κρατώντας την από το χέρι. Εκείνη τη στιγμή, είχε μια αόριστη αίσθηση
ότι το πεπρωμένο είναι μια ακαταμάχητη δύναμη.
Είχε πια αντίσταση αριστερά της, δεν επέτρεψε στον εαυτό της να παρασυρθούν,
τρέξιμο, ενώ περπατούσε. Σε αυτό το σημείο της προκυμαίας ανέβηκε.
Αλλά δεν φάνηκε να της σαν να ήταν φθίνουσα μια πλαγιά.
Εκείνη κοίταξε γύρω της σε όλες τις πλευρές. Ούτε ένας περαστικός.
Η προκυμαία ήταν απολύτως έρημο.
Έχει ακούσει κανένας ήχος, δεν αισθάνθηκε καμία άτομα που μετακινούνται εκτός από την ταραχώδη και λαμπερό
πόλη, από την οποία ήταν χωρίζονται μόνο από έναν βραχίονα του Σηκουάνα, και από πού το όνομά της
έφθασε της, ανακατεύτηκε με τις κραυγές του "Death!"
Το υπόλοιπο του Παρισιού είχε εξαπλωθεί σε όλο της το μεγάλο μπλοκ των σκιών.
Εν τω μεταξύ, ο ξένος συνέχισε να την μεταφέρετε μαζί με την ίδια τη σιωπή και το
ίδια ταχύτητα.
Δεν είχε καμία ανάμνηση από οποιοδήποτε από τα μέρη όπου ήταν το περπάτημα.
Όπως πέρασε πριν από ένα φωτισμένο παράθυρο, έκανε μια προσπάθεια, συνέταξε ξαφνικά, και φώναξε
έξω, "Βοήθεια!"
Η αστική τάξη, που στεκόταν στο παράθυρο άνοιξε, φάνηκε ότι στο έργο του
shirt με το λυχνάρι του, κοίταξε την προκυμαία με ένα ηλίθιο αέρα, πρόφερε μερικά λόγια που
δεν κατάλαβε, και έκλεισε κλείστρο του και πάλι.
Ήταν η τελευταία αναλαμπή της ελπίδας του έσβησε.
Ο άνδρας με μαύρο δεν προφέρει μια συλλαβή? Αυτός την κατέχει σταθερά, και ορίζεται και πάλι σε
πιο γρήγορο ρυθμό. Έχει πλέον αντιστάθηκε, αλλά τον ακολούθησε,
τελείως σπασμένα.
Από καιρό σε καιρό κάλεσε μαζί μια μικρή δύναμη, και είπε, σε μια φωνή
σπασμένα από τις ανωμαλίες του οδοστρώματος και η δύσπνοια της πτήσης τους,
"Ποιος είσαι;
Ποιος είσαι εσύ; "Αυτός δεν απάντησε.
Έφτασαν έτσι, ακόμα διατηρώντας κατά μήκος της προκυμαίας, σε ένα ανεκτό επίπεδο ευρύχωρη πλατεία.
Ήταν η Greve.
Στη μέση, ένα είδος μαύρου, όρθιος σταυρός ήταν ορατή? Ήταν η αγχόνη.
Αναγνώρισε όλα αυτά, και είδε όπου ήταν.
Ο άνθρωπος σταμάτησε, γύρισε προς το μέρος της και μεγάλωσε καλύπτρα του.
"Ω!" Που ψέλλισε, σχεδόν απολιθωμένο, "Ήξερα καλά ότι ήταν αυτός πάλι!"
Ήταν ο ιερέας.
Έμοιαζε το φάντασμα του εαυτού του? Ότι είναι αποτέλεσμα της το φως του φεγγαριού, φαίνεται ως
αν κάποιος είδε μόνο τα φαντάσματα των πραγμάτων από αυτό το πρίσμα.
"! Ακούστε», της είπε? Και αυτή ανατρίχιασε στο άκουσμα της φωνής που μοιραία την οποία
Δεν είχε ακούσει για μεγάλο χρονικό διάστημα.
Και συνέχισε μιλώντας με τα σύντομη και λαχάνιασμα τραντάγματα, που προμηνύουν βαθιά εσωτερική
σπασμούς. «Ακούστε! είμαστε εδώ.
Εγώ είμαι πρόκειται να σας μιλήσω.
Αυτό είναι το Greve. Αυτό είναι ένα ακραίο σημείο.
Πεπρωμένο μας δίνει ο ένας στον άλλο. Πάω να αποφασίσει ως προς τη ζωή σας? Σας
θα αποφασίσει ως προς την ψυχή μου.
Εδώ είναι ένας τόπος, εδώ είναι μια νύχτα πέρα από το οποίο βλέπει κανείς τίποτα.
Στη συνέχεια, ακούστε με. Εγώ θα σας πω ... Στο πρώτο
θέση, δεν μιλούν για μένα του Φοίβου σας.
(Καθώς μιλούσε έτσι ο ίδιος ρυθμό πέρα δώθε, σαν ένας άνθρωπος που δεν μπορεί να μείνει σε ένα μέρος, και
έσυραν της μετά από αυτόν.) Μη μιλάτε για μένα γι 'αυτόν.
Βλέπετε;
Αν παντελή αυτό το όνομα, δεν ξέρω τι θα κάνω, αλλά θα είναι φοβερό. "
Στη συνέχεια, σαν ένα σώμα το οποίο ανακτά το κέντρο βάρους της, έγινε ακίνητος για μια ακόμη φορά,
αλλά τα λόγια του προδομένοι όχι λιγότερο διέγερση.
Η φωνή του μεγάλωσε κάτω και κάτω. "Μην γυρίστε το κεφάλι σας κατά μέρος έτσι.
Άκουσέ με. Είναι ένα σοβαρό θέμα.
Κατ 'αρχάς, εδώ είναι ό, τι έχει συμβεί .-- Όλα αυτά δεν θα γελούσαν.
Το ορκίζομαι να σας .-- Τι έλεγα; Συνθηματικό μου!
Oh! - Υπάρχει ένα διάταγμα του Κοινοβουλίου το οποίο σας δίνει πίσω στο ικρίωμα.
Έχω να διασωθεί μόνο από τα χέρια τους. Αλλά είναι που επιδιώκουν.
Κοίτα! "
Είναι απλωμένο χέρι του προς την πόλη. Η αναζήτηση φαίνεται, στην πραγματικότητα, ότι εξακολουθεί να είναι σε
πρόοδο εκεί.
Η φασαρία γύρω επέστησε πιο κοντά? Ο πύργος από το σπίτι του ανθυπολοχαγού, που βρίσκεται απέναντι από το
Greve, ήταν γεμάτη από φωνάζει και το φως, και οι στρατιώτες θα μπορούσαν να θεωρηθούν εκτελούνται στον
απέναντι αποβάθρα με δάδες και αυτές τις κραυγές, "Ο τσιγγάνος!
Πού είναι ο τσιγγάνος! Θάνατος!
Θάνατος! "
«Βλέπετε ότι είναι για την επιδίωξη των εσάς, και ότι δεν είμαι ξαπλωμένη σε σας.
Σ 'αγαπώ .-- Μην ανοίγετε το στόμα σας? Απέχουν από το να μιλούν για μένα και όχι, εάν
είναι μόνο για να μου πει ότι με μισείς.
Έχω κάνει μέχρι το μυαλό μου για να μην ακούω ότι και πάλι .-- έχω σωθεί απλά .-- Επιτρέψτε μου
τερματίσει πρώτος. Μπορώ να σας σώσει εντελώς.
Έχω προετοιμάσει τα πάντα.
Είναι δική σας κατά βούληση. Αν θέλετε, μπορώ να το κάνω. "
Εκείνος διέκοψε βίαια. "Όχι, δεν είναι αυτό που θα ήθελα να πω!"
Όπως πήγε με βιαστικά το βήμα και έκανε βιασύνη της, επίσης, γιατί δεν την απελευθέρωση, ο
περπάτησε κατευθείαν στην κρεμάλα, και επεσήμανε ότι με το δάχτυλό του, -
"Επιλέξτε ανάμεσα σε εμάς τους δύο», είπε, ψυχρά.
Η ίδια έσκισε από τα χέρια του και έπεσε στα πόδια του ένα ικρίωμα, που αγκαλιάζει
νεκρικά υποστήριξη, στη συνέχεια, γύρισε ένα δεύτερο όμορφο κεφάλι της και κοίταξε τον ιερέα
πάνω από τον ώμο της.
Κάποιος θα πει ότι ήταν Παναγία, στους πρόποδες του σταυρού.
Ο ιερέας έμεινε ακίνητος, το δάχτυλό του, εξακολουθεί να εγείρει προς την αγχόνη, διατηρώντας
στάση του σαν άγαλμα.
Κατά μήκος του τσιγγάνου του είπε, - "Θα μου προκαλεί φρίκη λιγότερο από ό, τι κάνετε."
Στη συνέχεια, επέτρεψε το χέρι του να βουλιάζει αργά, και κοίταξε το πεζοδρόμιο σε βαθιά
κατήφεια.
"Εάν αυτές οι πέτρες θα μπορούσε να μιλήσει," ψιθύρισε, "ναι, θα έλεγαν ότι ένας πολύ δυστυχισμένος
ο άνθρωπος βρίσκεται εδώ. "Συνέχισε.
Η νεαρή κοπέλα, γονατίζοντας μπροστά στην αγχόνη, αναδύεται μέσα από μακρά ροή της
μαλλιά, αφήστε τον να μιλήσει για την χωρίς διακοπή.
Είχε τώρα ένα απαλό και θρηνώδης προφορά που έρχεται σε αντίθεση δυστυχώς με το αλαζονικό
σκληρότητα των χαρακτηριστικών του. «Σ 'αγαπώ.
Ω! πόσο αληθινή είναι αυτή!
Έτσι, τίποτα δεν έρχεται από την πυρκαγιά που καίει την καρδιά μου!
Αλίμονο! νεαρή κοπέλα, μέρα και νύχτα - ναι, νύχτα και μέρα σας λέω, - είναι τα βασανιστήρια.
Ω! Υποφέρω πάρα πολύ, φτωχό παιδί μου.
«Της αξίζει ένα πράγμα της συμπόνιας, σας διαβεβαιώ.
Βλέπετε ότι μιλάω απαλά για να σας.
Εύχομαι πραγματικά ότι θα πρέπει πλέον να αγαπάμε αυτό φρίκη μου .-- Μετά από όλα, εάν ένας
άνδρας αγαπά μια γυναίκα, «TIS δεν φταίει αυτός! - Ω, Θεέ μου! - Τι!
Έτσι, ποτέ δεν θα μου δώσει χάρη;
Θα το μίσος μου πάντα; Όλα είναι πάνω από τότε.
Είναι αυτό που καθιστά μου το κακό, βλέπετε; και απαίσια για τον εαυτό μου .-- Δεν θα
ακόμα και με κοιτάς!
Είστε σκέφτεται κάτι άλλο, κατά τύχη, ενώ στέκομαι εδώ και να μιλήσετε με
σας, shuddering στα πρόθυρα της αιωνιότητας για τους δυο μας!
Πάνω απ 'όλα τα πράγματα, δεν μιλούν για μένα από τον αξιωματικό! - Θα ήθελα να μου ρίχνει σε σας
γόνατα, θα ήθελα να φιλί δεν τα πόδια σας, αλλά η γη που είναι κάτω από τα πόδια σας? Θα SOB
όπως ένα παιδί, θα ήθελα να δάκρυ από το στήθος μου
όχι με λόγια, αλλά πολύ καρδιά και ζωτικά όργανα μου, να σας πω ότι σας αγαπώ? - όλα θα ήταν
άχρηστο, όλα! - Κι όμως, δεν έχετε τίποτα στην καρδιά σας, αλλά αυτό που είναι τρυφερό και φιλεύσπλαχνος.
Είστε ακτινοβολίας με την πιο όμορφη ηπιότητα? Είστε εξ ολοκλήρου γλυκό, καλό,
θλιβερή, και γοητευτικό. Αλίμονο!
Μπορείτε αγαπάμε χωρίς προβλήματα θα για κάθε άλλος εκτός από μένα και μόνο!
Ω! ό, τι ένα μοιραίο περιστατικό! "Έκρυψε το πρόσωπό του στα χέρια του.
Το νεαρό κορίτσι ακούσει να κλαίει.
Ήταν για πρώτη φορά. Έτσι όρθιος και ταρακουνήθηκε από λυγμούς, ήταν πιο
άθλια και περισσότερο από ό, τι ικέτης, όταν στα γόνατά του.
Έκλαψε έτσι για μεγάλο χρονικό διάστημα.
"Έλα!", Είπε, αυτά τα πρώτα δάκρυα περάσει, "δεν έχω λόγια.
Είχα, όμως, η σκέψη και με αυτό που θα πω.
Τώρα τρέμουν και ρίγος και αναλύονται στην αποφασιστική στιγμή, νιώθω συνείδηση του
κάτι υπέρτατη μας περιβάλλει, και εγώ τραύλισμα.
Ω! Θα πέσει πάνω στο πεζοδρόμιο, αν δεν λυπήσου με, οίκτο για τον εαυτό σας.
Μην μας καταδικάσει και τα δύο. Εάν μόνο ήξερες πόσο σ 'αγαπώ!
Τι καρδιά είναι δικό μου!
Ω! τι εγκατάλειψη όλων των αρετή! Απελπισμένη εγκατάλειψη Τι του εαυτού μου!
Ένας γιατρός, έχω παρωδία σε επιστήμη? Ένας κύριος, έχω αμαυρώσει το όνομά μου? Έναν ιερέα, κάνω του
το Συναξάρι ένα μαξιλάρι του αισθησιασμού, Φτύνω στο πρόσωπο του Θεού μου! όλα αυτά για σένα,
μάγισσα! να είναι πιο άξια κόλαση σου!
Και δεν θα έχετε τον αποστάτη! Ω! Επιτρέψτε μου να σας πω όλα! ακόμα περισσότερο,
κάτι πιο φρικτό, ω! Ακόμα πιο φοβερό !...."
Όπως ο ίδιος πρόφερε αυτά τα τελευταία λόγια του αέρα του έγινε εντελώς έξαλλος.
Έμεινε σιωπηλός για μια στιγμή, και συνεχίζεται, σαν να μιλάει στον εαυτό του, και σε μια ισχυρή
φωνή, -
"Κάιν, αυτό που εσύ έχεις κάνει με τον αδελφό σου;"
Υπήρχε ένα άλλο σιωπή, και συνέχισε - «Τι έχω κάνει μαζί του, ο Κύριος;
Τον λάβει, θα τον εκτρέφονται, εγώ τον έθρεψε, τον αγάπησα, θα τον λατρεύονται, και εγώ
τον έχουν σκοτωθεί!
Ναι, Κύριε, έχουν διακεκομμένη λίγο το κεφάλι του μπροστά στα μάτια μου πάνω στην πέτρα από το σπίτι σου,
και είναι εξαιτίας μου, λόγω αυτής της γυναίκας, γιατί από μέσα της. "
Μάτια του ήταν άγρια.
Η φωνή του γινόταν όλο και πιο αδύναμη? Επανέλαβε πολλές φορές, όμως, μηχανικά, σε ανεκτά
μακρά χρονικά διαστήματα, όπως ένα κουδούνι παράταση τελευταία δόνηση του: "Λόγω του της .-- Εξαιτίας
των της. "
Στη συνέχεια, τη γλώσσα του δεν είναι πλέον αρθρωτό οποιαδήποτε αισθητή ήχο? Αλλά τα χείλη του ακόμα
μετακινηθεί.
Όλα ταυτόχρονα βύθισε μαζί, σαν κάτι καταρρέει, και βάλτε ακίνητος για
τη γη, με το κεφάλι του στα γόνατά του.
Μια πινελιά από το νεαρό κορίτσι, όπως η ίδια συνέταξε το πόδι της από κάτω του, τον έφερε στην
τον εαυτό του.
Πέρασε το χέρι του αργά πάνω από κούφια τα μάγουλά του, και κοίταξε για αρκετές στιγμές στο
τα δάχτυλά του, που ήταν υγρό, "Τι!» μουρμούρισε, «έχω έκλαψε!"
Και γυρίζοντας ξαφνικά στην τσιγγάνικη με ανείπωτη αγωνία, -
"Αλίμονο! έχετε κοίταξε ψυχρά στην κατά τα δάκρυα μου!
Παιδί, ξέρετε ότι αυτά τα δάκρυα είναι της λάβας;
Είναι όντως αλήθεια; Τίποτα δεν αγγίζει όταν προέρχεται από τον άνθρωπο
τους οποίους ο ένας δεν αγαπούν.
Εάν επρόκειτο να δουν να πεθάνω, θα σας γελάσω. Ω! Δεν θα ήθελα να σας δω να πεθάνουν!
Μια λέξη! Μία μόνο λέξη του χάρη!
Πείτε όχι ότι με αγαπάτε, να πω μόνο ότι θα το κάνει? Ότι θα είναι αρκετό? Θα σώσω
σας. Αν όχι - Oh! η ώρα περνάει.
Σας ικετεύω από όλους ότι είναι ιερή, μην περιμένετε μέχρι να έχει μετατραπεί σε πέτρα
και πάλι, όπως και ότι ένα ικρίωμα το οποίο επίσης θα υποστηρίζει!
Αντανακλά το γεγονός ότι κρατώ το πεπρωμένο των δύο από μας στο χέρι μου, ότι είμαι τρελός, - είναι
τρομερό, - ότι μπορεί να αφήσει όλα πάνε προς την καταστροφή, και ότι υπάρχει κάτω από μας
απύθμενο άβυσσο, δυστυχισμένο κορίτσι, προς τα πού πτώση μου θα σου ακολουθήσει σε όλα τα αιωνιότητα!
Μια λέξη της καλοσύνης! Πες μία λέξη! μόνο μια λέξη! "
Άνοιξε το στόμα της για να του απαντήσει.
Ο ίδιος πέταξε στα γόνατα του να λάβει με τη λέξη λατρεία, ενδεχομένως προσφορά
ένα, το οποίο ήταν στο σημείο της έκδοσης από τα χείλη της.
Εκείνη του είπε: "Είστε ένας δολοφόνος!"
Ο ιερέας της ενωμένα στην αγκαλιά του με μανία, και άρχισε να γελά με ένα αποτρόπαιο
γέλιο. «Ε, ναι, ένας δολοφόνος!", Είπε, «και εγώ
θα έχετε.
Δεν θα με έχει για δούλο σου, θα με έχετε για τον αφέντη σου.
Θα έχετε! Έχω ένα κρησφύγετο, προς τα πού θα σύρετε.
Θα με ακολουθήσετε, θα είναι υποχρεωμένος να με ακολουθήσει, ή θα σας παραδώσει!
Πρέπει να πεθάνεις, την ομορφιά μου, ή να είναι δικό μου! ανήκουν στον ιερέα! ανήκουν στον αποστάτη!
ανήκουν στο δολοφόνο! αυτό το πολύ νύχτα, μ 'ακούς;
Ελάτε! χαρά? φιλί μου, τρελός κορίτσι!
Ο τάφος ή το κρεβάτι μου! "Τα μάτια του άστραψαν με πρόσμιξη και οργή.
Άσεμνες χείλη του κοκκίνισμα του λαιμού του κοριτσιού.
Έχει αγωνιστεί στην αγκαλιά του.
Την καλύπτονται με έξαλλος φιλιά. "Μην δαγκώσει μου, τέρας!" Φώναζε.
"Ω! το φάουλ, απεχθείς μοναχός! άσε με! Θα σχίσει έξω άσχημη γκρίζα μαλλιά σου και
ρίξε το στο πρόσωπό σου από την χούφτα! "
Ο κοκκίνισμα, γύρισε χλωμός, στη συνέχεια της κυκλοφόρησε και κοίταξε της με μια ζοφερή αέρα.
Σκέφτηκε τον εαυτό νικηφόρα, και συνέχισε, -
"Σας λέω ότι ανήκω σε Φοίβος μου, TIS ότι« Φοίβος ΤΗΣ που αγαπώ, ότι "
Φοίβος ο οποίος είναι όμορφος! σας είναι παλιά, ιερέας! Είστε άσχημη!
Εξαφανίσου! "
Έδωσε διέξοδο σε μια φρικτή κραυγή, όπως και η φουκαράς στον οποίο ένα καυτό σίδερο εφαρμόζεται.
"Die, λοιπόν!», Είπε, τρίξιμο των δοντιών του. Είδε φοβερό βλέμμα του και προσπάθησε να πετάξει.
Εκείνος έπιασε για άλλη μια φορά, εκείνος την τίναξε, αυτός την πέταξε στο έδαφος, και περπάτησα με
ταχεία πρόοδο προς τη γωνία του Tour-Roland, το σύρσιμο της μετά από αυτόν κατά μήκος
το πεζοδρόμιο με όμορφα τα χέρια της.
Κατά την άφιξή του εκεί, στράφηκε προς της, - «Για τελευταία φορά, θα σας είναι δικό μου;"
Απάντησε με έμφαση, - "Όχι!"
Τότε φώναξε με δυνατή φωνή, -
"Gudule! Gudule! εδώ είναι ο τσιγγάνος! να σας
εκδίκηση! "Η νεαρή κοπέλα αισθάνθηκε τον εαυτό κατασχέθηκαν ξαφνικά
από τον αγκώνα.
Κοίταξε. Μια άσαρκο χέρι τεντώθηκε από
ανοίγματος στον τοίχο, και πραγματοποιήθηκε της σαν ένα χέρι του σιδήρου.
"Κρατήστε την καλά», δήλωσε ο ιερέας? "'Tis την τσιγγάνα δραπέτευσε.
Απελευθέρωσή της όχι. Θα πάω σε αναζήτηση του λοχίες.
Θα δούμε την κρεμάστηκε. "