Tip:
Highlight text to annotate it
X
ΕΙΣΑΓΩΓΗ
Πιστεύεται ότι η σκηνή αυτής της ιστορίας, και οι περισσότερες από τις πληροφορίες που είναι απαραίτητες για να
κατανοήσουν νύξεις της, καθίστανται αρκετά προφανής ώστε ο αναγνώστης στο
ίδιο το κείμενο, ή στις συνοδευτικές σημειώσεις.
Ακόμα υπάρχει τόσο μεγάλη ασάφεια στο ινδική παράδοση, και τόσο μεγάλη σύγχυση σε
τα ινδικά ονόματα, ώστε να καθίσταται κάποια εξήγηση χρήσιμη.
Λίγοι άνδρες παρουσιάζουν μεγαλύτερη ποικιλομορφία, ή, αν μπορούμε να εκφραστούμε έτσι, μεγαλύτερη αντίθεση του
χαρακτήρα, από τους γηγενείς πολεμιστές της Βόρειας Αμερικής.
Στον πόλεμο, είναι τολμηρή, αλαζόνες, πανούργος, αδίστακτος, αυτο-άρνηση, και αυτο-αφιερωμένο?
στην ειρήνη, απλώς, γενναιόδωρη, φιλόξενη, εκδικητική, δεισιδαίμονες, μέτρια, και
συνήθως αγνοί.
Αυτές είναι ιδιότητες, είναι αλήθεια, οι οποίες δεν διακρίνουν όλοι ίδιοι? Αλλά είναι τόσο
τώρα στο κύριο γνωρίσματα αυτών των αξιόλογους ανθρώπους ώστε να είναι χαρακτηριστική.
Πιστεύεται γενικά ότι οι Αβοριγίνες της αμερικανικής ηπείρου
μία ασιατική καταγωγή.
Υπάρχουν πολλές φυσικές όσο και ηθική γεγονότα που επιβεβαιώνουν τη γνώμη αυτή, και
κάποια λίγα που φαίνεται να ζυγίζουν εναντίον της.
Το χρώμα του Ινδικού, ο συγγραφέας πιστεύει, είναι περίεργη για τον εαυτό του, και ενώ
ζυγωματικά του έχουν μια πολύ εντυπωσιακή ένδειξη Ταρτάρ προέλευσης, τα μάτια του
δεν έχουν.
Κλίμα μπορεί να είχαν μεγάλη επιρροή στην πρώην, αλλά είναι δύσκολο να δούμε πώς θα
μπορεί να έχει παραχθεί στην ουσιαστική διαφορά που υπάρχει στην τελευταία.
Οι εικόνες του Ινδικού, τόσο στην ποίησή του και στη ρητορική του δεινότητα, είναι ανατολίτικο?
αθώωσή και ίσως βελτιωθεί, από το περιορισμένο εύρος των πρακτικών γνώσεων του.
Αντλεί αλληγορίες του από τα σύννεφα, τις εποχές, τα πουλιά, τα θηρία, και την
λαχανικών κόσμο.
Σε αυτό, ίσως, αυτός δεν κάνει τίποτα περισσότερο από κάθε άλλη ενεργητική και επινοητική αγώνα θα
κάνουμε, είναι υποχρεωμένη να βάλει όρια στην φαντασία από την εμπειρία? αλλά το βορειοαμερικανικό
Ινδιάνικα ρούχα ιδέες του σε ένα φόρεμα που
είναι διαφορετική από εκείνη των κρατών της Αφρικής, και είναι ανατολίτικο από μόνη της.
Η γλώσσα του έχει τον πλούτο και την αποφθεγματικός πληρότητα των Κινέζων.
Θα εκφράσω μια φράση σε μια λέξη, και θα πληρούν τις προϋποθέσεις την έννοια μιας ολόκληρης
πρόταση από μια συλλαβή? θα μεταφέρει ακόμη και διαφορετικές σημασίες από την πιο απλή
κλίσεων της φωνής.
Φιλολόγων έχουν πει ότι υπάρχουν μόνο δύο ή τρεις γλώσσες, μιλώντας κατάλληλα,
ανάμεσα σε όλες τις πολυάριθμες φυλές που κατέλαβε στο παρελθόν η χώρα που τώρα
συνθέτει τις Ηνωμένες Πολιτείες.
Θα αποδώσουμε τις γνωστές δυσκολίες ένας λαός πρέπει να καταλάβουν ένα άλλο για να
διαφθορά και διαλέκτους.
Ο συγγραφέας θυμάται να έχει παρουσιάσει σε μια συνέντευξη μεταξύ των δύο αρχηγών των
Μεγάλη Λιβάδια δυτικά του Μισισιπή, και όταν ένας διερμηνέας ήταν παρόντες ο οποίος
μίλησε και τις δύο γλώσσες τους.
Οι πολεμιστές φάνηκε να είναι στην πιο φιλικές σχέσεις, και φαινομενικά συζήτησε
πολλά μαζί? ακόμη, σύμφωνα με το λογαριασμό του διερμηνέα, κάθε ήταν
εντελώς ανίδεοι για το τι είπε το άλλο.
Ήταν από εχθρικές φυλές, έφερε σε επαφή με την επιρροή της αμερικανικής
κυβέρνηση? και είναι άξιο παρατήρησης, ότι μια κοινή πολιτική οδήγησε και τους δύο να υιοθετήσουν
το ίδιο θέμα.
Θα προέτρεψε αμοιβαία να είναι χρήσιμη για την περίπτωση οι πιθανότητες του πολέμου
ρίχνοντας ένα από τα μέρη στα χέρια των εχθρών του.
Όποια και αν είναι μπορεί να είναι η αλήθεια, όπως σέβεται η ρίζα και η ιδιοφυΐα του Ινδικού γλώσσες,
είναι απολύτως βέβαιο ότι είναι πλέον τόσο διακριτά, με τα λόγια τους ώστε να έχουν πιο
από τα μειονεκτήματα των παράξενη γλώσσα?
ως εκ τούτου, ένα μεγάλο μέρος της αμηχανίας που έχει ανακύψει για την εκμάθηση της ιστορίας τους, και
το μεγαλύτερο μέρος της αβεβαιότητας που υπάρχει στις παραδόσεις τους.
Όπως και τα έθνη της τριτοβάθμιας αξιώσεις, των Ινδιάνων της Αμερικής δίνει μια πολύ διαφορετική
υπόψη τις δικές φυλή ή τη φυλή του από αυτή που δίνεται από τους άλλους ανθρώπους.
Είναι πολύ εθιστεί να υπερεκτιμούν τις τελειότητες του, και να υποτιμούν τα
του αντιπάλου του ή εχθρός του? ένα γνώρισμα το οποίο μπορεί ενδεχομένως να θεωρηθεί επιβεβαιωτικά της
ο λογαριασμός Μωσαϊκό της δημιουργίας.
Οι λευκοί έχουν βοηθήσει σε μεγάλο βαθμό για την παροχή της παραδόσεις των Αβοριγίνων
πιο σκοτεινή από το δικό του τρόπο τους διαφθείρει ονόματα.
Έτσι, ο όρος που χρησιμοποιείται στον τίτλο αυτού του βιβλίου έχει υποστεί τις μεταβολές του
Mahicanni, Μοϊκανούς, και Mohegans? Η τελευταία είναι η λέξη που χρησιμοποιούνται συνήθως από την
λευκούς.
Όταν είναι υπενθυμιστεί ότι η ολλανδική (που εγκαταστάθηκαν στη Νέα Υόρκη), η αγγλική, και
η γαλλική, έδωσε όλα ονομασίες για τις φυλές που κατοικούσαν στο εσωτερικό της χώρας η οποία
είναι το σκηνικό αυτής της ιστορίας, και ότι η
Ινδοί όχι μόνο έδωσε διαφορετικά ονόματα για τους εχθρούς τους, αλλά συχνά για να
εαυτό τους, την αιτία της σύγχυσης θα γίνει κατανοητό.
Σε αυτές τις σελίδες, Lenni-Λενάπων, Lenope, Ντελαγουαίρους, Wapanachki, και Μοϊκανών, όλα τα
σημαίνουν οι ίδιοι άνθρωποι, ή οι φυλές από το ίδιο απόθεμα.
Η Mengwe, η Maquas, η Mingoes, και οι Ιρόκοι, αν και όχι όλα τα αυστηρά
ίδιο, εντοπίζονται συχνά από τους ομιλητές, είναι πολιτικά συνομοσπονδιοποιημένων
και σε αντίθεση με αυτές ακριβώς το όνομα.
Mingo ήταν ένας όρος του ιδιόμορφο όνειδος, όπως ήταν Mengwe και Maqua σε λιγότερο βαθμό.
Η Μοϊκανών ήταν οι κάτοχοι της χώρας, κατοικήθηκε για πρώτη φορά από τους Ευρωπαίους στο
αυτό το τμήμα της ηπείρου.
Ήταν, κατά συνέπεια, το πρώτο στερήθηκαν? Και το φαινομενικά αναπόφευκτο
τύχη όλων αυτών των ανθρώπων, οι οποίοι εξαφανίζονται πριν από την πρόοδο, ή θα μπορούσε να ονομαστεί
το επιδρομές, του πολιτισμού, όπως η
πρασινάδα του αυτόχθονα δάση τους λήγει πριν από την τσουχτερός παγετούς, αντιπροσωπεύεται
ότι έχει πλήξει τους ήδη.
Δεν υπάρχει επαρκής ιστορική αλήθεια στην εικόνα για να δικαιολογήσει τη χρήση που έχει
γίνει.
Στην πραγματικότητα, η χώρα η οποία είναι η σκηνή από τα παρακάτω ιστορία έχει υποστεί
ως μικρή αλλαγή, δεδομένου ότι τα ιστορικά γεγονότα υπαινίχθηκε είχαν πραγματοποιηθεί, όπως σχεδόν κάθε
άλλη περιοχή της ίσης βαθμό στο σύνολο των ορίων των Ηνωμένων Πολιτειών.
Υπάρχουν μοντέρνα και με μεγάλη συμμετοχή πότισμα-θέσεις σε και κοντά στην πηγή
Hawkeye όπου σταμάτησε για να πιει, και οι δρόμοι διασχίζουν τα δάση, όπου και του
φίλοι αναγκάστηκαν να ταξιδέψουν χωρίς καν ένα μονοπάτι.
Του Glen έχει ένα μεγάλο χωριό? Και ενώ ο William Henry, και ακόμη και ένα φρούριο αργότερα
σήμερα, είναι μόνο για να εντοπιστεί και ερείπια, υπάρχει ένα άλλο χωριό στις ακτές της
Horican.
Αλλά, πέρα από αυτό, η επιχείρηση και η ενέργεια ενός λαού που έχουν κάνει τόσα πολλά σε άλλους
θέσεις έχουν κάνει ελάχιστα εδώ.
Το σύνολο αυτής της άγριας φύσης, στην οποία η τελευταία επεισόδια του μύθου συνέβη, είναι
σχεδόν ένα έρημο ακόμα, αν και το κόκκινο άνθρωπος έχει εγκαταλείψει τελείως αυτό το μέρος του
κατάσταση.
Από όλες τις φυλές το όνομα σε αυτές τις σελίδες, υπάρχουν λίγες μόνο μισή πολιτισμένο
όντα της Oneidas, σχετικά με τις επιφυλάξεις των πολιτών τους στη Νέα Υόρκη.
Τα υπόλοιπα έχουν εξαφανιστεί, είτε από τις περιοχές στις οποίες κατοικούσαν οι πατέρες τους, ή
εντελώς από τη γη. Υπάρχει ένα σημείο στο οποίο θα θέλαμε
να πω μια λέξη πριν από το κλείσιμο αυτόν τον πρόλογο.
Hawkeye καλεί την Lac du Αγίου Sacrement, το "Horican."
Καθώς πιστεύουμε ότι πρόκειται για πιστώσεις του το όνομα που έχει την προέλευσή του με
τον εαυτό μας, έφτασε η εποχή, ίσως, όταν το γεγονός θα πρέπει να είναι ειλικρίνεια παραδέχθηκε.
Γράφοντας αυτό το βιβλίο, πλήρως ένα τέταρτο του αιώνα από τότε, αυτό συνέβη σε μας ότι η
Γαλλική ονομασία αυτής της λίμνης ήταν πολύ περίπλοκη, η αμερικανική πολύ κοινός,
και τον Ινδικό πολύ unpronounceable, για
είτε να χρησιμοποιηθούν familiarly σε ένα έργο φαντασίας.
Κοιτάζοντας πάνω από ένα αρχαίο χάρτη, διαπιστώθηκε ότι μια φυλή των Ινδιάνων, που ονομάζονται
"Les Horicans" από το γαλλικό, υπήρχε στη γειτονιά του αυτό το όμορφο φύλλο
νερό.
Όπως κάθε λέξη που ειπώθηκε από καθάριος Bumppo ήταν να μην γίνει δεκτός ως άκαμπτη αλήθεια, πήραμε
την ελευθερία του βάζοντας το "Horican" στο στόμα του, ως υποκατάστατο της "Λίμνη
Ο Γιώργος ".
Το όνομα έχει εμφανιστεί για να βρείτε υπέρ, και σε τελική ανάλυση, μπορεί ενδεχομένως να
αρκετά, όπως επίσης και να το αφήσει να σταθεί, αντί να πάει πίσω στο σπίτι του Αννόβερου για την
ονομασία από τα καλύτερα φύλλο μας του νερού.
Θα ανακουφίσει τη συνείδησή μας από την εξομολόγηση, σε κάθε περίπτωση, αφήνοντας στα
ασκήσει την εξουσία της, καθώς μπορεί να επιλέξει.