Tip:
Highlight text to annotate it
X
Λογική και Ευαισθησία
από Jane Austen (1811)
Κεφάλαιο 38
Η κ. Τζένινγκς ήταν πολύ ζεστά το έπαινό της
της συμπεριφοράς του Edward, αλλά μόνο Elinor και
Marianne κατανοητό αληθινή αξία του.
Το μόνο που ήξερε πόσο λίγο είχε υποχρεωθεί να
δελεάσει τον για να είναι ανυπάκουος, και πόσο μικρή
ήταν η παρηγοριά, πέρα από την
συνείδηση για να γίνει σωστό, ότι θα μπορούσε να
παραμένουν σε αυτόν, την απώλεια των φίλων και των
τύχη.
Elinor gloried στην ακεραιότητα του? Και
Marianne συγχώρεσε όλα τα αδικήματα του στο
συμπόνια για την τιμωρία του.
Αλλά αν και η εμπιστοσύνη μεταξύ τους ήταν, από
αυτή τη δημόσια αποκάλυψη, αποκατασταθεί της
καλή κατάσταση, δεν ήταν ένα θέμα για το οποίο
είτε από αυτούς ήταν λάτρης της κατοικίας, όταν
μόνο.
Elinor απέφυγε επί της αρχής, όπως
τείνει να καθορίσει ακόμα περισσότερο πάνω της
σκέψεις, από το πολύ θερμό, πάρα πολύ θετικό
διαβεβαιώσεις της Marianne, ότι η πίστη του
συνεχιζόμενη στοργή Έντουαρντ για τον εαυτό της
την οποία μάλλον επιθυμούν να κάνουν μακριά? και
θάρρος της Marianne απέτυχαν της σύντομα, σε
προσπαθεί να συνομιλήσει με την ένα θέμα το οποίο
πάντα άφησε πιο δυσαρεστημένοι με
τον εαυτό της από ποτέ, από τη σύγκριση αυτή
αναγκαστικά έχει παραχθεί από την Elinor του
δεοντολογίας και το δικό της.
Ένιωσε όλη τη δύναμη της ότι η σύγκριση?
αλλά δεν είναι τόσο η αδελφή της είχε ελπίσει, να παροτρύνει
της στην άσκηση τώρα? που αισθάνθηκε με όλες τις
τον πόνο της συνεχούς αυτομομφή,
εκφράζει τη λύπη του πιο πικρά ότι ποτέ δεν είχε
ασκείται η ίδια πριν? αλλά έφερε μόνο
τα βασανιστήρια της μετάνοιας, χωρίς την ελπίδα
της τροπολογίας.
το μυαλό της ήταν τόσο πολύ αποδυναμωθεί ότι
ακόμα φανταστικός σήμερα προσπάθεια αδύνατη,
και, συνεπώς, μόνο αποθαρρυμένος της περισσότερο.
Τίποτα δεν νέα ακούστηκε από αυτούς, για μια ημέρα ή
δύο στη συνέχεια, των πραγμάτων στην Harley
Street, ή Κτίρια Bartlett του.
Όμως, αν και τόσο πολύ το θέμα ήταν γνωστό
για να τους ήδη, ότι η κα Jennings να
Αρκετά πια να το κάνουμε στη διάδοση των εν λόγω
γνώσεων μακρύτερα και δεν ζητούν μετά
Επιπλέον, είχε λυθεί από τον πρώτο στο
πληρώσει μια επίσκεψη της άνεσης και της έρευνας για την
ξαδέλφια, το συντομότερο που θα μπορούσε? και τίποτα δεν
αλλά τα εμπόδια που προβάλλονται περισσότερους επισκέπτες από
συνήθως, είχαν εμποδίσει την πρόκειται να τους
στο διάστημα αυτό.
Η τρίτη ημέρα πετυχαίνοντας τις γνώσεις τους
τα στοιχεία, ήταν τόσο ωραία, τόσο όμορφα
Κυριακή ώστε να σύρει πολλά στην Kensington
Κήποι, αν και ήταν μόλις η δεύτερη εβδομάδα
το Μάρτιο.
Η κ. Jennings και Elinor ήταν της
Αριθμός? αλλά Marianne, οι οποίοι γνώριζαν ότι η
Willoughbys και πάλι στην πόλη, και είχε ένα
συνεχής φόβος για την κάλυψή τους, επέλεξαν
και όχι να μείνουν στο σπίτι, από επιχείρηση σε
Έτσι η δημόσια μια θέση.
Μια στενή γνωριμία του κ. Jennings
ένωσε τους σύντομα μετά την είσοδο στο
Κήπους και Elinor δεν λυπήθηκε ότι με
της συνεχούς μαζί τους, και τη συμμετοχή όλων των
συνομιλία κ. Jennings του, ήταν
τον εαυτό της τα αριστερά προς σιωπηλό συλλογισμό.
Είδε τίποτε της willoughbys, τίποτα δεν
του Edward, και για κάποιο χρονικό διάστημα τίποτα δεν του
οποιοσδήποτε θα μπορούσε με κάθε ευκαιρία κατά πόσον
τάφος ή γκέι, είναι ενδιαφέρον για αυτήν.
Αλλά επιτέλους η ίδια με το οποίο διαπιστώνονται ορισμένες
έκπληξη, accosted από Miss Steele, ο οποίος,
αν και φαίνεται μάλλον ντροπαλός, εξέφρασε τη μεγάλη
ικανοποίησης στην εκπλήρωσή τους, και για
από την ενθάρρυνση της ιδιαίτερης
καλοσύνη του κ. Jennings, άφησε το δικό της
κόμμα για ένα μικρό χρονικό διάστημα, να ενώσει το τους.
Η κ. Jennings αμέσως ψιθύρισε
Elinor,
"Αποκτήστε τα όλα από μέσα της, αγαπητέ μου.
Θα σας πω κάτι, αν σας ρωτήσω.
Βλέπετε δεν μπορώ να αποχωριστώ κ. Clarke. "
Ήταν τυχερός, όμως, για την κ. Jennings του
περιέργεια και Elinor πάρα πολύ, ότι θα
πει κάθε πράγμα ΧΩΡΙΣ ζητείται? για
τίποτα δεν θα τους είχε διαφορετικά μάθει.
"Είμαι τόσο ευτυχής να σας συναντήσω?", Δήλωσε ο Μις
Steele, λαμβάνοντας familiarly της από το χέρι -
"Για Ήθελα να σας δούμε από όλα τα πράγματα σε
τον κόσμο ».
Και στη συνέχεια, μειώνοντας τη φωνή της, "υποθέτω
Η κ. Τζένινγκς έχει ακούσει όλα τα σχετικά.
Είναι αυτή θυμωμένος; "
«Δεν είναι καθόλου, πιστεύω, μαζί σου."
"Αυτό είναι ένα καλό πράγμα.
Και Κυρία Middleton, είναι SHE θυμωμένος; "
«Δεν μπορώ να υποθέσουμε ότι είναι δυνατόν ότι
πρέπει. "
"Είμαι χαρούμενος τερατώδεις του.
Καλή ευγενικό!
Είχα μια τέτοια εποχή του!
Είδα ποτέ Λούσι σε μια τέτοια οργή στη ζωή μου.
Έχει ορκιστεί σε πρώτη ποτέ δεν θα με τελειώματα
ένα νέο καπό, και δεν οτιδήποτε άλλο για
μου και πάλι, στο βαθμό που έζησε? αλλά τώρα
είναι αρκετά έρθει, και είμαστε τόσο καλοί
φίλους όπως πάντα.
Κοίτα, μου έκανε αυτό το τόξο για να το καπέλο μου, και
μπαίνουν στο φτερό χθες το βράδυ.
Τώρα Εκεί, θα έχετε την ευκαιρία να γελάσουν μαζί μου
πάρα πολύ.
Αλλά γιατί δεν πρέπει να φοράω ροζ κορδέλες;
Δεν με νοιάζει αν είναι η γιατρού
αγαπημένο χρώμα.
Είμαι βέβαιος ότι, από την πλευρά μου, δεν θα έπρεπε ποτέ να έχει
γνωστό ότι του άρεσε καλύτερα από οποιαδήποτε άλλη
χρώματος, εάν δεν είχε συμβεί να το πούμε.
ξαδέλφια μου έχουν μολύνει μου έτσι!
Δηλώνω μερικές φορές δεν ξέρω με ποιο τρόπο
να κοιτάξουμε μπροστά τους. "
Είχε περιπλανηθεί μακριά σε ένα θέμα για το οποίο
Elinor δεν είχε τίποτα να πει, και ως εκ τούτου
Μόλις κριθεί σκόπιμο για να βρει το δρόμο της
πάλι πίσω στο πρώτο.
"Καλά, αλλά Μις Dashwood," μιλώντας
θριαμβευτικά, «οι άνθρωποι μπορεί να λένε ό, τι
chuse για τον κ. Ferrars είναι αυτός που κηρύσσει
δεν θα Lucy, γιατί δεν είναι τέτοια
πράγμα που μπορώ να σας πω? και αυτό είναι ένα αρκετά
ντροπή για την εν λόγω κακότροπος εκθέσεις που θα
εξάπλωση στο εξωτερικό.
Ό, τι Lucy ίσως το σκεφτώ τον εαυτό της,
Ξέρετε, δεν ήταν επιχειρηματικών δραστηριοτήτων άλλων
άνθρωποι για να το καθορίσει με βεβαιότητα. "
«Ποτέ δεν άκουσα κανένα πράγμα του είδους υπαινίχθηκε
στο παρελθόν, μπορώ να σας διαβεβαιώσω », είπε ο Elinor.
"Ω, έτσι δεν είναι;
Αλλά η Γραφή λέει, το ξέρω, πολύ καλά, και από
περισσότερες από μία? για Miss Godby είπε Μις
Sparks, ότι κανείς δεν σε αισθήσεις τους θα μπορούσε να
αναμένουν κ. Ferrars να εγκαταλείψουν μια γυναίκα όπως
Μις Morton, με £ 30,000 για να
την περιουσία της, για Lucy Steele που είχαν
τίποτα δεν σε όλα? και το είχα από Miss
Sparks τον εαυτό μου.
Και εκτός από αυτόν, τον ξάδελφό μου είπε ο Richard
ο ίδιος, ότι όταν ήρθε στο σημείο που
Φοβήθηκα Ferrars κ. κόστος αυτό θα αντισταθμιστεί? και
όταν ο Edward δεν έρχονται κοντά μας για τρεις
ημέρες, δεν θα μπορούσα να πω τι να σκέφτονται
τον εαυτό μου? και πιστεύω στην καρδιά μου Lucy έδωσε
επάνω όλα για απώλεια? για ήρθαμε μακριά από
Τετάρτη αδελφός σας, και είδαμε
τίποτα δεν είναι γι 'αυτόν όλα Πέμπτη, Παρασκευή,
και το Σάββατο, και δεν ήξερε τι ήταν
γίνει μ 'αυτόν.
Μόλις Lucy σκέφτηκε να γράψει σε αυτόν, αλλά στη συνέχεια
πνεύματα της αυξήθηκαν κατά της.
Ωστόσο, σήμερα το πρωί ήρθε όπως ακριβώς
ήρθε σπίτι από την εκκλησία? και στη συνέχεια ήρθαν όλα
έξω, πώς είχε σταλεί για την Τετάρτη για να
Harley Street, και έχουν μιλήσει για την από του
Η μητέρα και όλοι τους, και πώς είχε
δήλωσε μπροστά από όλους αυτούς που αγαπούσε
κανείς όμως Lucy, αλλά και κανείς δεν θα Lucy
που έχουν.
Και πώς ήταν τόσο ανησυχούν για το τι
πέρασε, ότι μόλις είχε πήγε μακριά
από το σπίτι της μητέρας του, είχε πήρε επάνω
άλογό του, και να απαλλαγούμε στη χώρα, ορισμένοι
όπου ή άλλο? και πώς είχε μείνει περίπου
σε ένα πανδοχείο όλα Πέμπτη και Παρασκευή, για την
σκοπό να πάρει το καλύτερο από αυτό.
Και μετά από σκέψη όλα ξανά και ξανά
και πάλι, είπε, φάνηκε να τον λες, τώρα
δεν είχε καμία τύχη, και δεν τίποτα δεν σε όλα,
θα ήταν αρκετά αγενής να την κρατήσει για να
τη δέσμευση, γιατί πρέπει να είναι για την
απώλεια, γιατί δεν είχε τίποτα, αλλά δύο χιλιάδες
λίρες, και δεν μπορούν να ελπίζουν οτιδήποτε άλλο? και
αν ήταν να πάει σε παραγγελίες, όπως ο ίδιος είχε κάποια
σκέψεις, θα μπορούσε να πάρει τίποτα, αλλά ένα
εφημερία, και πώς ήταν αυτά να ζουν με την
ότι -; Αυτός δεν θα μπορούσε να φέρει να σκεφτεί την
κάνει δεν είναι καλύτερα, και έτσι παρακάλεσε, αν
είχε το λιγότερο μυαλό γι 'αυτό, να θέσει τέρμα στην
το ζήτημα άμεσα, και να αφήσει τον βάρδιες
για τον εαυτό του.
Τον άκουσα να λέει όλα αυτά τόσο ξεκάθαρα όσο θα μπορούσε να
ενδεχομένως να είναι.
Και ήταν εξ ολοκλήρου για τη χάρη της, και κατόπιν
HER υπόψη, ότι είπε μια λέξη για
είναι μακριά, και όχι με δική του.
Θα πάρω όρκο μου ότι ποτέ δεν dropt ένα
συλλαβή να κουραστεί της, ή
που επιθυμούν να παντρευτούν Μις Morton, ή οτιδήποτε
αρέσει.
Αλλά, να είστε σίγουροι, η Λούσι δεν θα δώσει το αυτί στο
τέτοιου είδους μιλάμε? έτσι του είπε
άμεσα (με το πολύ για τα γλυκά και
αγάπη, ξέρεις, και όλα αυτά - Ω, λα! ένα
Δεν μπορούμε να επαναλάβουμε τέτοιου είδους πράγματα που ξέρετε) -
-Του είπε ευθέως, δεν είχε την
Τουλάχιστον το μυαλό του κόσμου να είναι μακριά, γιατί
θα μπορούσε να ζήσει μαζί του σε μια σαχλαμάρα, και πώς
λίγο έτσι ποτέ θα μπορούσε να έχει, αυτή θα πρέπει να
πολύ χαρούμενος που τα έχει όλα, ξέρετε, ή
κάτι του είδους.
Μέχρι τότε ήταν τερατώδη χαρούμενος, και μίλησε
για κάποιο χρονικό διάστημα για το τι πρέπει να κάνουν, και
συμφώνησαν ότι θα πρέπει να λαμβάνει εντολές απευθείας,
και είναι υποχρεωμένοι να περιμένουν για να παντρευτεί, μέχρι που
πήρε το ζην.
Και ακριβώς τότε δεν μπορούσα να ακούσω πια,
για τον ξάδελφό μου ζήτησε από τα κάτω για να μου πει
Η κ. Ρίτσαρντσον είχε έρθει σε λεωφορείο της, και
θα λάβει από μας στους Κήπους του Κένσινγκτον?
γι 'αυτό αναγκάστηκε να πάει στο δωμάτιο και
διακόπτουν τους, να ρωτήσω Lucy εάν θα
ήθελα να πάω, αλλά εκείνη δεν ήθελε να αφήσει
Edward? Γι 'αυτό ακριβώς τρέχει σε σκάλες και να διατεθεί στην
ένα ζευγάρι μεταξωτές κάλτσες και ήρθε μακριά με
το Richardsons. "
«Δεν καταλαβαίνω τι εννοείτε με
διακοπή τους », είπε ο Elinor?" ήσασταν
όλοι στο ίδιο δωμάτιο μαζί, δεν ήταν
σας; "
"Δεν υπάρχει, πράγματι, δεν είναι μαζί μας.
La! Δεσποινίς Dashwood, νομίζετε ότι οι άνθρωποι κάνουν
αρέσει όταν κάθε οργανισμός είναι άλλος από την?
Ω, για την ντροπή! - Για να είμαστε σίγουροι θα πρέπει να γνωρίζετε
καλύτερο από αυτό.
(Γέλια με επιτήδευσιν.) - Οχι, οχι? Ήταν
σκάσε κατά την κατάρτιση δωμάτιο μαζί, και
όλα τα άκουσα ήταν μόνο με το άκουσμα στο
πόρτα. "
"Πώς!" Φώναξε Elinor? "Σας έχουν
επαναλαμβάνοντας για μένα ό, τι έμαθα μόνο
τον εαυτό σας με το άκουσμα στην πόρτα;
Λυπάμαι που δεν το ήξερε πριν? Για το Ι
σίγουρα δεν θα έχετε υποστεί to
να μου δώσει τα στοιχεία μιας συζήτησης που
θα έπρεπε να μην έχουν τον εαυτό σας είναι γνωστό.
Πώς θα μπορούσατε να συμπεριφέρονται έτσι άδικα από σας
"Ω, la! δεν υπάρχει τίποτα σε αυτό.
Το μόνο που στάθηκε στην πόρτα, και άκουσε αυτό που
μπορούσε.
Και είμαι βέβαιος ότι Lucy θα έκανε ακριβώς το
ίδια με μένα? για ένα ή δύο χρόνια πίσω, όταν
Μάρθα Sharpe και είχα τόσα πολλά μυστικά
μαζί, ποτέ δεν έκανε οποιαδήποτε οστά
κρύβεται σε μια ντουλάπα, ή πίσω από μια καμινάδα-
διοικητικού συμβουλίου, σχετικά με τον σκοπό να ακούσουν τι έχουμε πει. "
Elinor προσπάθησε να μιλάμε για κάτι άλλο? Αλλά
Miss Steele δεν θα μπορούσε να διατηρηθεί πέρα από μια
μερικά λεπτά, από τα όσα ανώτατη
στο μυαλό της.
"Συνομιλίες Έντουαρντ να πάνε στην Οξφόρδη σύντομα»,
είπε? "αλλά τώρα αυτός είναι κατάθεση στον Αρ. -,
Pall Mall.
Τι κακότροπος γυναίκα η μητέρα του είναι,
an't αυτή;
Και ο αδελφός και η αδελφή σου δεν ήταν πολύ
το είδος!
Ωστόσο, δεν θέλω να πω τίποτε εναντίον τους
για να σας? και να είναι σίγουροι έκαναν να μας στείλετε
σπίτι στο δικό τους άρμα, που ήταν περισσότερο
από ό, τι έψαξα.
Και από την πλευρά μου, ήταν όλα σε ένα σκιάχτρο για
φοβούνται την αδερφή σου θα πρέπει να μας ζητήσει την
huswifes είχε μας έδωσε μια ημέρα ή δύο
πριν? αλλά, ωστόσο, τίποτα δεν ειπώθηκε
γι 'αυτούς, και φρόντισε να κρατήσει ορυχείο
έξω από τα μάτια.
Edward έχεις κάποια επιχείρηση στην Οξφόρδη,
λέει? έτσι πρέπει να πάει εκεί για ένα χρόνο? και
Μετά από αυτό, από τη στιγμή που μπορεί να φως σε μια
Επίσκοπος, αυτός θα χειροτονηθεί.
Αναρωτιέμαι τι εφημερία θα πάρει! - Καλή
ευγενικό!
(Γέλια όπως μίλησε), θα ήθελα να μου τη ζωή
τι τα ξαδέρφια μου θα πω, όταν
ακούσετε από αυτό.
Θα μου πείτε μου να στείλει επιστολή στον
Γιατρέ, για να πάρει Εδουάρδος ο εφημερία των νέων του
διαβίωσης.
Ξέρω ότι θα? Αλλά είμαι σίγουρος ότι δεν θα
κάνω κάτι τέτοιο για όλο τον κόσμο .-- «La!
Θα πω ευθέως, «διερωτώμαι πώς
θα μπορούσε να σκεφτεί κάτι τέτοιο;
Γράφω στο γιατρό, μάλιστα! "
«Καλά», είπε ο Elinor, «είναι μια άνεση να
προετοιμαστεί κατά το χειρότερο.
Έχετε την απάντηση έτοιμη. "
Miss Steele επρόκειτο να απαντήσει στην ίδια
θέμα, αλλά η προσέγγιση του ίδιου του κόμματός της,
έκανε μια άλλη πιο αναγκαία.
"Ω, la! Εδώ έρχονται οι Richardsons.
Είχα ένα τεράστιο πολύ περισσότερα να σας πω, αλλά εγώ
Δεν πρέπει να μείνετε μακριά από αυτούς που δεν καμία
περισσότερο.
Σας διαβεβαιώνω ότι είναι πολύ ευγενικός άνθρωποι.
Κάνει μια τερατώδης πολλά χρήματα, και
που διατηρούν τα δικά προπονητή τους.
Δεν έχω χρόνο να μιλήσω στην κα Jennings
γι 'αυτό τον εαυτό μου, αλλά προσεύχομαι της πω είμαι
αρκετά ευτυχής να ακούσω ότι δεν είναι σε θυμό
εναντίον μας, και η κυρία Middleton το ίδιο?
και αν κάτι πρέπει να συμβεί για να σας μεταφέρει
και η αδελφή σας μακριά, και η κα Jennings
θα πρέπει να θέλουν εταιρεία, είμαι σίγουρος ότι θα πρέπει να
πολύ ευτυχείς να έρθει και να μείνει μαζί της για όσο
καιρό μια στιγμή που της αρέσει.
Υποθέτω Κυρία Middleton δεν θα μας ζητήσετε οποιαδήποτε
περισσότερα αυτής της περιόδου.
Καλή κατά? Λυπάμαι Miss Marianne δεν ήταν
εδώ.
Να με θυμάσαι ευγενικά σε αυτήν.
La! αν δεν έχετε εντοπίσει μουσελίνα σας
σχετικά με -! Αναρωτιέμαι εσείς δεν φοβάστε του
σκίσιμο. "
Τέτοια ήταν η ανησυχία χωρισμού της? Για μετά το
αυτό, είχε χρόνο μόνο για να πληρώσει αποχαιρετισμό της
συγχαρητήρια στην κ. Jennings, πριν από την
Η εταιρεία έχει απαιτηθεί από την κα Richardson? και
Elinor αφέθηκε στην κατοχή της γνώσης
που θα μπορούσε να ζωοτροφές δυνάμεις της περισυλλογής
κάποια στιγμή, αν και είχε μάθει πολύ
λίγο περισσότερο από ό, τι είχε ήδη
προβλέπονται και foreplanned στο μυαλό της.
γάμος του Edward με Lucy ήταν η σταθερά
προσδιορίζεται, καθώς και το χρόνο παραλαβής
τόπος παρέμεινε ως απολύτως αβέβαιο, όπως
είχε συνάψει θα ήταν? - κάθε πράγμα
εξαρτάται, ακριβώς μετά την προσδοκία της, σε
να πάρει εκείνη την προαγωγή του, εκ των οποίων, σε
Σήμερα, φαίνεται δεν υπάρχει το μικρότερο
ευκαιρία.
Μόλις επέστρεψε στη μεταφορά,
Η κ. Jennings ήταν πρόθυμο για πληροφορίες?
αλλά ως Elinor θέλησε να διαδοθεί όσο το
πιθανές ευφυΐα που είχε στο πρώτο
τόπος ήταν τόσο άδικα ληφθεί, αυτή
περιορίζεται η ίδια με τη σύντομη επανάληψη της
τόσο απλά στοιχεία, όπως ένιωθε
διαβεβαίωσε ότι η Lucy, για χάρη της δικής της
Κατά συνέπεια, θα επιλέξουν να τη γνωρίζει.
Η συνέχιση της συνεργασίας τους, και
τα μέσα που μπορούσαν να ληφθούν για
την προώθηση τέλος του, ήταν όλα της
επικοινωνίας? και αυτό που παράγεται από την κα
Jennings τα ακόλουθα φυσικά παρατήρηση.
"Περιμένετε να του έχει τα προς το ζην! - Ay, όλοι
τεχνογνωσία που θα τελειώσει: - θα περιμένουν
δώδεκα μήνες, και η διαπίστωση δεν είναι καλό προέρχεται από
αυτό, θα καθορίσει σε μια εφημερία πενήντα
λίρες α-έτους, με το συμφέρον των δύο του
χιλιάδες λίρες, και τα λίγα θέμα ο κ.
Steele και ο κ. Pratt μπορεί να δώσει .-- Στη συνέχεια της
θα έχουν ένα παιδί κάθε χρόνο! και Λόρδος
em βοηθήσει »! πόσο κακή θα είναι! - Θα πρέπει να
δω τι μπορώ να τους δώσω προς επίπλωσης
σπίτι τους.
Δύο υπηρέτριες και δύο άνδρες, μάλιστα! - Όπως μίλησα
των t'other ημέρες .-- Οχι, όχι, πρέπει να πάρετε μια
κορίτσι stout όλα τα έργα αδελφή .-- της Betty
ποτέ δεν θα κάνουμε γι 'αυτούς τώρα. "
Το επόμενο πρωί έφερε Elinor μια επιστολή με την
των δύο δεκάρα μετά από Lucy τον εαυτό της.
Ήταν ως εξής:
«Η οικοδόμηση του Bartlett, το Μάρτιο.
«Ελπίζω αγαπητέ μου Μις Dashwood θα δικαιολογία
το θάρρος να πάρω της γραφής να την? αλλά εγώ
γνωρίζουν φιλία σου για μένα θα σας κάνει
ευχάριστη θέση να ακούσει μια τόσο καλή λόγω της
τον εαυτό μου και αγαπητά μου Edward, μετά από όλους τους
τα προβλήματα που έχουμε πέρασε τον τελευταίο καιρό,
Συνεπώς, δεν θα αλλάξει τίποτα περισσότερο συγνώμη, αλλά
προχωρήστε να πω ότι, δόξα τω Θεώ! αν και
υπέφεραν φοβερά, είμαστε και οι δύο αρκετά
καλά τώρα, και τόσο ευτυχής όπως πρέπει πάντα να
σε ένα άλλο του αγάπη.
Είχαμε μεγάλες δοκιμασίες, καθώς και μεγάλο
διώξεις, αλλά ωστόσο, κατά την ίδια
χρόνο, ευγνωμοσύνη για πολλούς φίλους,
τον εαυτό σου δεν είναι το λιγότερο μεταξύ τους, των οποίων η
μεγάλη ευγένεια μου θα είναι πάντα ευτυχώς
θυμόμαστε, όπως θα Edward εγώ, που έχω
πει από αυτό.
Είμαι βέβαιος ότι θα χαρούμε να ακούσουμε, όπως
Ομοίως, αγαπητέ κ. Τζένινγκς, πέρασα δύο
ευτυχισμένη ώρα μαζί του χθες το απόγευμα,
δεν θα ακούσετε του αποχωρισμού μας, αν και
Ειλικρινά έκανα, όπως νόμιζα καθήκον μου
απαιτείται, να τον καλέσει σε αυτήν για λόγους σύνεσης,
και θα έχουν χωρίσει για πάντα επί τόπου,
Θα είχε συναινούν σ 'αυτήν? αλλά το είπε
δεν πρέπει ποτέ να είναι, δεν είχε υπόψη του
ο θυμός της μητέρας, ενώ ο ίδιος θα μπορούσε να έχει μου
αγάπες? προοπτικές μας δεν είναι πολύ
φωτεινό, να είναι σίγουρος, αλλά πρέπει να περιμένουμε, και
ελπίζουμε για το καλύτερο? που θα χειροτονηθεί
σύντομα? και θα πρέπει ποτέ να είναι σε σας
εξουσία για να τον συστήσει σε οποιοδήποτε όργανο το οποίο έχει
τα προς το ζην για να παραχωρήσει, είμαι πολύ βέβαιος ότι θα
Δεν ξεχνάμε, και αγαπητέ κ. Jennings πάρα πολύ,
εμπιστοσύνης θα μιλήσει μια καλή κουβέντα για εμάς να
Ο Sir John, ή ο κ. Palmer, ή κάθε φίλο που
μπορεί να είναι σε θέση να μας βοηθήσουν .-- Κακή Άννα
πολλά για να κατηγορήσουν για αυτό που έκανε, αλλά το έκανε
αυτό για το καλύτερο, έτσι λέω τίποτα? ελπίδα
Η κ. Τζένινγκς, δεν θα το πιστεύω πάρα πολύ
κόπο να μας δώσει μια κλήση, θα πρέπει να έλθει
αυτόν τον τρόπο κάθε πρωί, «twould να είναι μια μεγάλη
ευγένεια, και τα ξαδέρφια μου θα ήταν υπερήφανος για
ξέρω .-- χαρτί της μου θυμίζει μου να κλείσω?
και επαιτεία να είναι πιο ευγνωμοσύνη και
σεβασμό θυμόμαστε σε αυτήν, και στον Σερ
John, και κυρία Middleton, και η αγαπητή
παιδιά, όταν ευκαιρία να τους δουν, και
αγαπούν να Μις Marianne,
"Είμαι, & c."
Μόλις Elinor είχε τελείωσε,
εκτελούνται τι κατέληξε να είναι της
πραγματικός σχεδιασμός του συγγραφέα, τοποθετώντας το στο
τα χέρια του κ. Jennings, που το διαβάζουν μεγαλοφώνως
με πολλές παρατηρήσεις της ικανοποίησης και της
επαίνους.
"Πολύ καλά μάλιστα! - Πώς κομψώς αυτή
γράφει! - Ναι, αυτό ήταν αρκετά καλή για να αφήσει
αυτόν να είναι ανοικτά αν θα.
Αυτό ήταν ακριβώς όπως Lucy .-- ψυχή Poor!
Μακάρι να μπορούσα να τον πάρει ένα ζωντανό, με όλα τα
καρδιά μου .-- Μου ζητά αγαπητέ κ. Jennings,
βλέπετε.
Είναι καλόκαρδος κορίτσι που έζησε ποτέ .--
Πολύ καλά μετά τον λόγο μου.
Η εν λόγω πρόταση είναι πολύ ωραία ενεργοποιημένη.
Ναι, ναι, θα πάω και να δω, βεβαιωθείτε
αρκετά.
Πόσο προσεκτική κι αν είναι, να σκεφτείτε κάθε
το σώμα! - Σας ευχαριστώ, αγαπητέ μου, για να μασάω
μένα.
Είναι τόσο όμορφο μια επιστολή όπως πάντα είδα, και
κάνει το κεφάλι της Lucy και την καρδιά μεγάλη πίστωση ».
γγ ccprose πεζογραφία audiobook ακουστικό βιβλίο δωρεάν ολόκληρο το πλήρες πλήρη ανάγνωση διαβάστε LibriVox κλασική λογοτεχνία κλειστές λεζάντες λεζάντες ταινίας esl ταινίας ξένων γλωσσών μετάφρασης μετάφραση