Tip:
Highlight text to annotate it
X
Boμβαρδισμοί και καταστροφή και σαμποτάζ και λένε «τρομοκρατικές συμμορίες»
δεν υπάρχει τίποτα, αυτοί είναι οι τρομοκρατικές συμμορίες! Τους βλέπεις? Εκεί είναι. Άνθρωποι μένουν εδώ
αυτοί είναι που σκοτώνουν, καταστρέφουν, σφυροκοπούν
οι άνθρωποι στο χωριό μας πέρασαν 4 μέρες στα καταφύγια, κανείς στο σπίτι
από πού είσαι?
είμαστε από την Daraa
από ποιό μέρος της Daraa?
από Alshoh και Giza και Almsvrh και Karak
το χωριό Karak καταστράφηκε εντελώς
από πότε είστε εδώ?
σχεδόν ενάμισι μήνα
πές μου για τις συνθήκες διαβίωσης εδώ
συνθήκες διαβίωσης!,,,τί να πώ!
αν θες να πάς στο μπάνιο το πρωί είναι μισή ώρα δρόμος πήγαινε-έλα, μόνο για να πλύνεις το πρόσωπό σου
και υπάρχει σκόνη παντού, πρέπει να πλένεσαι κάθε δυο λεπτά
ναι
όπως βλέπεις το φαγητό δεν είναι καλό
είναι χαλασμένο ή κακό...τρώμε μόνο το γιαούρτι
τί τρώτε?..τί γεύματα έχετε?
στη Συρία μαγειρεύαμε πολύ..ο Θεός να πάρει εκδίκηση για μας από σένα Μπασαρ
έτσι ζουν οι άνθρωποι εδώ
Γεια σου
γεια σου
από πότε είστε εδώ?
δύο μήνες
δύο μήνες?
ναι
μπορώ να σε επισκεφθω?
ναι είσαι ευπρόσδεκτός, μόνο μην μας κινηματογραφήσεις
Γεια σας
Γεια σας
παίζετε?
πές τους πώς ζούμε εδώ
ξενοδοχείο 7 αστέρων
σα να μένετε σε δωμάτιο ξενοδοχείου 7 αστέρων
εντάξει
δεν είδαμε καμιά βοήθεια που υπόσχονταν οτι θα έρθει
(φώτα) δεν βλέπουμε τίποτα
γεια σας παιδιά
γεια, δως μου αυτό που έχεις στο χέρι
είναι για σένα, πάρτο
είσαι Σύριος?
ναι είμαι Σύριος γλυκιά μου
από τη Συρία (sham) Δαμασκός
γειά σου, νομίζαμε ότι ήσουν Ιορδανός
ναι
μη με κινηματογραφείς
πές μου πώς ζείς? Τί τρώς?
τα ζώα ζουν καλύτερα από μας
όπως βλέπεις, μπορεί να ζήσει κάποιος έτσι?
μπορείς να δείς πού βρίσκεται(το κοντέινερ)και που ζούμε
κοίτα πόσο μακριά είναι οι τέντες από το μπάνιο
το πρωί είναι μισή ώρα δρόμος πήγαινε-έλα μόνο για να πλύνεις το πρόσωπό σου
κοίτα το χρώμα του άλλαξε
φάγαμε βρωμιά
όλα καλά, σε λίγο θα τελειώσουν όλα