Tip:
Highlight text to annotate it
X
ΚΕΦΑΛΑΙΟ XIV hoebe το αντίο
HOLGRAVE, βυθίζοντας στην ιστορία του με την απορρόφηση της ενέργειας και φυσικά σε νέους
συγγραφέας, είχε δώσει μια καλή συμφωνία της δράσης για τα τμήματα που μπορούν να αναπτυχθούν και να
εξηγείται με τον τρόπο αυτό.
Έχει παρατηρηθεί ότι τώρα κάποια αξιοσημείωτη υπνηλία (εξ ολοκλήρου σε αντίθεση με εκείνη με την οποία
ο αναγνώστης αισθάνεται τον εαυτό του, ενδεχομένως, επηρεάζονται) είχε πεταχτεί πάνω από τις αισθήσεις του του
auditress.
Ήταν το αποτέλεσμα, αναμφισβήτητα, των μυστικιστικό χειρονομίες με τις οποίες είχε
προσπάθησε να φέρει πριν από την αντίληψη της σωματικής Φοίβη το ποσοστό του από τον υπνωτισμένο
ξυλουργός.
Με τα καπάκια που γέρνουν πάνω από τα μάτια της, - τώρα σήκωσε για μια στιγμή, που και πάλι
όπως με μολυβένια βαρίδια, - που έγειρε ελαφρά προς το μέρος του, και φάνηκε σχεδόν να
ρυθμίζουν την αναπνοή της από του.
Holgrave κοίταξε της, όπως κύλησε μέχρι το χειρόγραφό του, και αναγνώρισε την αρχόμενη
στάδιο αυτής της περίεργης ψυχολογική κατάσταση η οποία, όπως είχε πει ο ίδιος
Φοίβη, κατείχε περισσότερο από μια απλή σχολή της παραγωγής.
Ένα πέπλο άρχισε να muffled γι 'αυτήν, στην οποία θα μπορούσε να τον βλέπω μόνο,
και ζουν μόνο στις σκέψεις και τα συναισθήματά του.
Ματιά του, όπως ο ίδιος στερεώνεται στο νεαρό κορίτσι, μεγάλωσε χωρίς τη θέλησή τους πιο συγκεντρωμένη?
στη στάση του υπήρξε η συνείδηση της δύναμης, επενδύοντας σχεδόν ώριμη του
καταλάβω με μια αξιοπρέπεια που δεν ανήκουν σε φυσική εκδήλωση της.
Ήταν φανερό, ότι, με ένα κύμα, αλλά από το χέρι του και μια αντίστοιχη προσπάθεια του
θα μπορούσε να ολοκληρώσει την κατάκτηση του πάνω ακόμα και δωρεάν παρθένου Φοίβη πνεύμα του: ο ίδιος
θα μπορούσε να δημιουργήσει μια επιρροή αυτή
καλό, καθαρό, απλό και το παιδί, ως επικίνδυνες, και ίσως καταστροφικές, όπως αυτή που
ο ξυλουργός του θρύλου του είχε αποκτήσει και ασκείται στον δύσμοιρο Αλίκη.
Για μια διάθεση όπως της Holgrave, ταυτόχρονα κερδοσκοπικές και ενεργό, δεν υπάρχει
πειρασμό τόσο μεγάλη η ευκαιρία να αποκτήσουν αυτοκρατορίας πάνω από το ανθρώπινο πνεύμα? ούτε
οποιαδήποτε ιδέα πιο ελκυστική σε έναν νεαρό άνδρα από ό, τι
για να γίνει ο διαιτητής του πεπρωμένου ενός νεαρού κοριτσιού.
Ας μας, λοιπόν, - ανεξάρτητα από τα ελαττώματα του χαρακτήρα και της εκπαίδευσης, και παρά του
περιφρόνηση για τις πεποιθήσεις και τα ιδρύματα, - να παραχωρήσει στον daguerreotypist το σπάνιο και υψηλό
ποιότητα του σεβασμού για την ατομικότητα του άλλου.
Ας αφήσουμε τον ακεραιότητα, επίσης, πάντα μετά από να εμπιστευθεί σε? Από τότε που απαγόρευσε
ο ίδιος να νήματος ότι ένας σύνδεσμος περισσότερο που θα μπορούσε να καταστεί ξόρκι πάνω από Φοίβη
ακατάλυτοι.
Έκανε μια μικρή χειρονομία προς τα πάνω με το χέρι του.
"Θα μου νεκρώσουμε πραγματικά, αγαπητή κυρία Φοίβη μου!» Αναφώνησε, χαμογελώντας μισο-
σαρκαστικά μαζί της.
"Κακή ιστορία μου, αλλά είναι πολύ εμφανής, ποτέ δεν θα κάνει για Godey ή Graham!
Μόνο σκεφτείτε ύπνος σας σε ό, τι ήλπιζα οι επικριτές εφημερίδα θα προφέρει
ένα πιο λαμπρό, ισχυρό, ευφάνταστη, αξιολύπητη, και αρχική εκκαθάριση!
Λοιπόν, το χειρόγραφο θα πρέπει να χρησιμεύσει να ανάψει λαμπτήρες με? - Αν, πράγματι, έτσι ώστε να εμφορείται
με απαλή αμβλύτητα μου, είναι πλέον σε θέση να της φλόγας! "
«Με κοιμάται!
Πώς μπορείτε να το πω έτσι; "απάντησε Φοίβη, όπως ασυνείδητο της κρίσης μέσω της οποίας
είχε περάσει ως βρέφος του γκρεμού στο χείλος της οποίας έχει έρθει.
"Όχι, όχι!
Θεωρώ τον εαυτό μου ως πολύ προσεκτικός? Και, αν και δεν θυμάμαι το
περιστατικά αρκετά ευδιάκριτα, αλλά έχω την εντύπωση ενός τεράστιου κόπο και
συμφορά, - έτσι, χωρίς αμφιβολία, η ιστορία θα αποδειχθεί εξαιρετικά ελκυστική ».
Με αυτή τη φορά ο ήλιος είχε πάει κάτω, και χρωματισμού τα σύννεφα προς το ζενίθ με
τα φωτεινά χρώματα που δεν έχουν δει εκεί μέχρι κάποιο χρονικό διάστημα μετά το ηλιοβασίλεμα, και όταν η
ορίζοντα έχει χάσει αρκετά πλουσιότερο λαμπρότητα του.
Το φεγγάρι, επίσης, η οποία είχε από καιρό αναρρίχηση γενικά, και διακριτικά της τήξης
δίσκο στο γαλάζιο, - όπως μια φιλόδοξη δημαγωγός, ο οποίος κρύβει επίδοξους σκοπό του
αναλαμβάνοντας την επικρατέστερη απόχρωση της λαϊκής
συναίσθημα, - τώρα άρχισε να λάμπει έξω, ευρεία και οβάλ, στη μέση του μονοπατιού.
Αυτά τα ασημί ακτίνες ήταν ήδη αρκετά ισχυρό ώστε να αλλάξει το χαρακτήρα του
παρατεταμένη φως της ημέρας.
Μπορούν να μαλακώσουν και στόλιζαν την πλευρά του παλιού σπιτιού? Αν και μειώθηκαν οι σκιές
βαθύτερα στις γωνίες των πολλών αετώματα του, σκέφτεται και να ορίσει υπό την προβολή
ιστορία, και μέσα από τη μισάνοιχτη πόρτα.
Με την πάροδο του κάθε στιγμή, ο κήπος έγινε πιο γραφικό? Η φρουτόδεντρα,
θαμνώδη περιοχή, και λουλούδια θάμνους είχε μια σκοτεινή αφάνεια μεταξύ τους.
Οι κοινός χαρακτηριστικά - τα οποία, κατά μεσημβρία, φάνηκε να έχουν λάβει έναν αιώνα
από άθλιες ζωής να συσσωρεύονται - ήταν πλέον μεταμορφωθεί από μια γοητεία του ρομαντισμού.
Εκατό χρόνια ήταν μυστηριώδη ψιθυρίζοντας μεταξύ των φύλλων, κάθε φορά που η μικρή θάλασσα-
αύρα βρήκε το δρόμο του προς τα εκεί και αναδεύεται τους.
Μέσα από το φύλλωμα που στεγάζεται το μικρό σπίτι του καλοκαιριού-το φως του φεγγαριού και να έτρεμαν
δώθε, και έπεσε λευκό-ασημένιο στο σκοτεινό πάτωμα, το τραπέζι, και το κυκλικό πάγκο,
με μια συνεχή μετατόπιση και το παιχνίδι, σύμφωνα με
οι χαραμάδες και ρωγμές ακυβέρνητο μεταξύ των κλαδιά εισαχθεί ή να τερματίσετε το αμυδρό φως.
Έτσι γλυκά δροσερό ήταν η ατμόσφαιρα, μετά από όλες τις πυρετώδεις ημέρες, ότι η παραμονή του καλοκαιριού
μπορεί να φαντάστηκε ως dews καταιονισμό και υγρό φως του φεγγαριού, με μια εξόρμηση του παγωμένα ιδιοσυγκρασία
σε αυτά, από ένα ασημένιο αγγείο.
Εδώ κι εκεί, λίγες σταγόνες δροσιάς ήταν διάσπαρτα σε μια ανθρώπινη καρδιά,
και έδωσε και πάλι τη νεολαία, και συμπάθεια με την αιώνια νεότητα της φύσης.
Ο καλλιτέχνης έτυχε να είναι ένας από τους οποίους η αναβίωση επιρροή έπεσε.
Τον έκανε να νιώθει - αυτό που μερικές φορές σχεδόν ξέχασε, ώθηση τόσο νωρίς όπως ο ίδιος είχε στο
η αγενής πάλη του ανθρώπου με τον άνθρωπο - πώς νεανική αυτός ήταν ακόμα.
"Μου φαίνεται," παρατήρησε, "ότι ποτέ δεν είδα τον ερχομό του ένα τόσο όμορφο
παραμονή, και ποτέ δεν ένιωσα κάτι τόσο πολύ, όπως την ευτυχία, όπως αυτή τη στιγμή.
Μετά από όλα, τι καλό κόσμο στον οποίο ζούμε!
Πόσο καλό και όμορφο! Πόσο μικρά είναι, επίσης, με τίποτα πραγματικά
σάπια ή την ηλικία φορεθεί σε αυτό!
Αυτό το παλιό σπίτι, για παράδειγμα, το οποίο έχει πολλές φορές θετικά καταπιεσμένων μου
αναπνοή με οσμή της αποσύνθεσης ξύλο!
Και αυτός ο κήπος, όπου η μαύρη φόρμα να προσκολλάται πάντα φτυάρι μου, σαν να ήταν ένα
Sexton ψάξω σε ένα νεκροταφείο!
Θα ήθελα να κρατήσει την αίσθηση που διαθέτει μου τώρα, ο κήπος θα είναι κάθε μέρα παρθένο
εδάφους, με την πρώτη φρεσκάδα της γης στην γεύση των φασολιών και κολοκύθες του? και
το σπίτι -! θα ήταν σαν κλήματα σε
Eden, ανθίζουν με τα πρώτα τριαντάφυλλα ότι ο Θεός που έγινε ποτέ.
Moonlight, και το συναίσθημα στην καρδιά του ανθρώπου να ανταποκρίνεται σε αυτό, είναι η μεγαλύτερη της
ανακαινιστές και μεταρρυθμιστές.
Και όλα τα άλλα μεταρρύθμιση και την ανακαίνιση, υποθέτω, θα αποδειχθεί ότι δεν είναι καλύτερη από ό, τι
ανοησίες! "
«Έχω πάει πιο ευτυχισμένοι από ό, τι είμαι τώρα? Τουλάχιστον, πολύ Gayer", δήλωσε ο Φοίβη
περίσκεψη.
"Ωστόσο, είμαι λογική ενός μεγάλου γοητεία σε αυτό το φεγγαρόφωτο ευκρινέστερη? Και μου αρέσει να παρακολουθώ
πώς η ημέρα, κουρασμένοι όπως είναι, υστερεί μακριά απρόθυμα, και μισεί να ονομάζεται
χθες τόσο σύντομα.
Ποτέ δεν φρόντισε πολύ για το φως του φεγγαριού πριν. Τι υπάρχει, άραγε, τόσο όμορφα
ότι, για το βράδυ; "
"Και δεν το έχετε νιώσει;» ρώτησε ο καλλιτέχνης, που αναζητούν διακαώς την
η κοπέλα με το λυκόφως.
«Ποτέ», απάντησε Φοίβη? "Και η ζωή δεν μοιάζει το ίδιο, τώρα που έχω νιώσει
έτσι.
Φαίνεται σαν να είχα δει τα πάντα, μέχρι σήμερα, στο φως της ημέρας, ή αλλιώς στο
κατακόκκινη φως της φωτιάς ένα χαρούμενο, τρεμοσβήνει και χορό μέσα από ένα δωμάτιο.
Αχ, κακή μου! ", Πρόσθεσε, με μισό-μελαγχολία γέλιο.
«Εγώ ποτέ δεν ήταν τόσο χαρούμενη που ήξερα πριν από εξάδελφος Hepzibah και φτωχό συγγενή Clifford.
Έχω μεγαλώσει πολύ μεγαλύτερα, σε αυτό το μικρό χρονικό διάστημα.
Παλαιότερα, και, ελπίζω, σοφότερος, και, - δεν είναι ακριβώς πιο θλιβερό, - αλλά, βεβαίως, με όχι
μισο τόσο ελαφρότητα σε αλκοολούχα ποτά μου!
Έχω δώσει τον ήλιο μου, και ήταν ευτυχής να το δώσει? Αλλά, φυσικά,
Δεν μπορεί τόσο να δίνει και να το διατηρήσει. Τους καλωσορίζουμε, παρά! "
"Έχετε χάσει τίποτα, Φοίβη, αξίζει να, ούτε που κατέστη δυνατόν να
κρατήσει ", δήλωσε ο Holgrave μετά από μια παύση.
«Η πρώτη μας νεολαία δεν έχει καμία αξία? Γιατί ποτέ δεν το γνωρίζουν μέχρι να είναι μετά
φύγει.
Αλλά μερικές φορές - πάντα, υποψιάζομαι, εκτός αν κάποιος είναι εξαιρετικά λυπηρό - έρχεται
μια αίσθηση της δεύτερης νεολαίας, αναβλύζει από την χαρά της καρδιάς στο να είναι στην αγάπη? ή, ενδεχομένως,
μπορεί να έρθει να κορώνα κάποια άλλη μεγάλη
Φεστιβάλ στη ζωή, αν υπάρχουν άλλα τέτοια εκεί είναι.
Αυτό θρηνεί του εαυτού του (όπως κάνετε τώρα) πάνω από το πρώτο, απρόσεκτος, ρηχά
gayety της νεολαίας αναχώρησε, και αυτή η βαθιά ευτυχία στη νεολαία ανέκτησε, - τόσο
βαθύτερα και πιο πλούσια από ότι χάσαμε, - είναι απαραίτητες για την ανάπτυξη της ψυχής.
Σε ορισμένες περιπτώσεις, τα δύο κράτη έρχονται σχεδόν ταυτόχρονα, και να σμίξει την θλίψη και
η αρπαγή σε ένα μυστηριώδες συναίσθημα. "
"Δεν νομίζω ότι σας καταλαβαίνω», είπε η Φοίβη.
"Δεν υπάρχει αμφιβολία," απάντησε Holgrave, χαμογελώντας? "Για σας έχω πει ένα μυστικό που μου
μόλις άρχισε να γνωρίζετε πριν βρήκα τον εαυτό μου δίνει έκφραση.
Θυμηθείτε ότι, ωστόσο? Και όταν η αλήθεια γίνεται σαφές σε σας, τότε σκεφτείτε αυτό
σεληνόφως σκηνή! "
"Είναι εντελώς σεληνόφως τώρα, παρά μόνο μια μικρή εκροή της λιποθυμίας βυσσινί, ανοδική
από τα δυτικά, μεταξύ αυτών των κτιρίων », τόνισε η Φοίβη.
"Πρέπει να πάω μέσα
Εξάδελφος Hepzibah δεν είναι γρήγορο σε στοιχεία, και θα δώσει τον εαυτό της έναν πονοκέφαλο πάνω από το
λογαριασμούς της ημέρας, εκτός κι αν την βοηθήσει. "Αλλά Holgrave κρατούνται της λίγο περισσότερο.
"Μις Hepzibah μου λέει," παρατήρησε ο ίδιος, «ότι θα επιστρέψουν στη χώρα σε μερικές
ημέρες. "
"Ναι, αλλά μόνο για λίγο," απάντησε η Φοίβη? "Για την κοιτάζω από αυτό το
παρόντες στο σπίτι μου.
Πάω να κάνω μερικές ρυθμίσεις, και να υιοθετήσουν μια πιο σκόπιμη άδεια της μητέρας μου
και τους φίλους.
Είναι ευχάριστο να ζήσει όπου ο ένας είναι πολύ επιθυμητή και πολύ χρήσιμη? Και νομίζω ότι μπορεί να
έχουμε την ικανοποίηση του αισθήματος τον εαυτό μου έτσι εδώ. "
"Σίγουρα μπορεί, και περισσότερο από ό, τι φανταστείτε», είπε ο καλλιτέχνης.
"Ό, τι για την υγεία, την άνεση, και φυσικά υπάρχει ζωή στο σπίτι είναι ενσωματωμένη σε σας
πρόσωπο.
Αυτές οι ευλογίες ήρθε μαζί με σας, και θα εξαφανιστούν όταν φεύγετε από το όριο.
Μις Hepzibah, από secluding τον εαυτό της από την κοινωνία, έχει χάσει κάθε σχέση με την αλήθεια
αυτό, και είναι, στην πραγματικότητα, νεκρό? αν και η ίδια galvanizes σε μια επίφαση
ζωής, και βρίσκεται πίσω από την καταπολέμηση της,
που πλήττει τον κόσμο με ένα πολύ-να-να-αποδοκιμαστεί βλοσυρό ύφος.
Clifford φτωχό συγγενή σας είναι νεκρός και ένας άλλος πολύ-θαμμένα πρόσωπο, στο οποίο ο
κυβερνήτη και το Συμβούλιο έχουν ενδυναμώνονται ένα νεκρομαντικές θαύμα.
Δεν θα πρέπει να αναρωτηθούμε αν ήταν να καταρρεύσει, μακριά κάποιο πρωί, αφού έχουν φύγει, και
τίποτα να δει από αυτόν περισσότερο, εκτός από ένα σωρό σκόνης.
Μις Hepzibah, εν πάση περιπτώσει, θα χάσετε ό, τι λίγο έχει ευελιξία.
Θα υπάρχουν και τα δύο από σας. "" Θα ήμουν πολύ θλιβερό να σκέφτονται έτσι »,
Φοίβη απάντησε σοβαρά.
"Αλλά είναι αλήθεια ότι οι μικρές ικανότητες μου ήταν ακριβώς αυτό που χρειάζεται? Και έχω
πραγματικό ενδιαφέρον για την ευημερία τους, - ένα παράξενο είδος της μητρικής συναίσθημα, - που εύχομαι
δεν θα γελάσει!
Και επιτρέψτε μου να σας πω, ειλικρινά τον κ. Holgrave, μερικές φορές είμαι μπερδεμένος για να μάθω αν
να τους ευχηθώ καλή ή κακή. "
«Αναμφίβολα», είπε ο daguerreotypist, "νιώθω ενδιαφέρον σε αυτό το απαρχαιωμένο,
μαστίζονται από τη φτώχεια μέδεν κυρία, και αυτή η υποβαθμισμένη και θρυμματισμένο τζέντλεμαν, - αυτό
άκαρπες εραστή της όμορφης.
Μια ευγενική ενδιαφέρον, επίσης, ανήμπορος παλιά τα παιδιά ότι είναι!
Αλλά δεν έχετε καμία ιδέα τι ένα διαφορετικό είδος καρδιά μου είναι από τη δική σας.
Δεν είναι παρόρμηση μου, όσον αφορά τα δύο αυτά άτομα, είτε για να βοηθήσει ή να εμποδίσει? Αλλά
να κοιτάξει, να αναλύσει, να εξηγήσει στον εαυτό μου θέματα, και να κατανοήσουν το δράμα
η οποία, για σχεδόν διακόσια χρόνια, έχει
καθυστερεί αργά το μήκος του πάνω από το έδαφος, όπου εσείς και εγώ τώρα πέλματος.
Αν επιτρέπεται να βεβαιώσει την στενή, δεν αμφιβάλλω για να εξάγουμε μια ηθική ικανοποίηση από αυτό,
πάνε τα θέματα πώς μπορούν.
Υπάρχει μια πεποίθηση μέσα μου ότι το τέλος πλησιάζει αντλεί.
Αλλά, αν και Πρόνοιας σας έστειλε προς τα εδώ για να βοηθήσει, και μου στέλνει μόνο ως ένα προνομιακό και
ανταποκρίνονται θεατή, υπόσχομαι στον εαυτό μου να δανείζουν αυτές τις ατυχείς όντα ό, τι έχω βοηθήσει
μπορούμε! "
"Σας εύχομαι, θα μιλήσω πιο απλά," φώναξε Φοίβη, προβλημάτισε και δυσαρέστησε?
»Και, πάνω απ 'όλα, ότι θα αισθάνονται περισσότερο σαν ένα χριστιανικό και ένα ανθρώπινο ον!
Πώς είναι δυνατόν να βλέπω ανθρώπους που βρίσκονται σε κίνδυνο, χωρίς να θέλει, περισσότερο από ό, τι
οτιδήποτε άλλο, να βοηθήσουν και να παρηγορήσουν τους;
Μιλάς σαν αυτό το παλιό σπίτι ήταν ένα θέατρο? Και εσείς φαίνεται να κοιτάξουμε το Hepzibah
Clifford και κακοτυχίες του, και αυτές οι γενιές πριν από αυτούς, ως μια τραγωδία, όπως
όπως έχω δει ενήργησε στην αίθουσα του ενός
εξοχικό ξενοδοχείο, μόνο η σημερινή φαίνεται να έπαιξε αποκλειστικά για σας
διασκέδαση. Δεν μου αρέσει αυτό.
Το παιχνίδι κοστίζει των ερμηνευτών πάρα πολύ, και το κοινό είναι πολύ κρύα καρδιά. "
"Θα είναι σοβαρές», δήλωσε ο Holgrave, αναγκάστηκε να αναγνωρίσει κάποια αλήθεια στην
πικάντικη σκίτσο της δικής του διάθεση.
"Και τότε," συνέχισε η Φοίβη, «τι μπορεί να σημαίνει από την πεποίθηση σας, το οποίο μου λέτε
του, ότι το τέλος πλησιάζει; Γνωρίζετε οποιαδήποτε νέα προβλήματα, κρέμεται πάνω από
φτωχούς συγγενείς μου;
Αν ναι, πείτε μου με τη μία, και εγώ δεν θα τους αφήσουμε! "
"Συγχώρεσέ με, Φοίβη!", Είπε ο daguerreotypist, κρατώντας το χέρι του, να
το κορίτσι που αναγκάστηκε να δώσει το δικό της.
«Είμαι κάπως ένα μυστικιστικό, θα πρέπει να ομολόγησε.
Η τάση είναι στο αίμα μου, μαζί με τη σχολή του μεσμερισμού, η οποία θα μπορούσε να έχει
μου έφερε στο λόφο Gallows, στις παλιές καλές εποχές της μαγείας.
Πιστέψτε με, αν ήταν πραγματικά γνωρίζει κανένα μυστικό, η αποκάλυψη των οποίων θα
ωφελήσει τους φίλους σας, - που είναι οι φίλοι μου, επίσης, - θα πρέπει να το μάθει
πριν μέρος.
Αλλά δεν έχω καμία τέτοια γνώση. "" Εσείς κρατάτε κάτι πίσω! ", Δήλωσε ο Φοίβη.
"Τίποτα, - δεν υπάρχουν μυστικά, αλλά το δικό μου," απάντησε Holgrave.
«Μπορώ να αντιλαμβάνονται, μάλιστα, ότι ο δικαστής Pyncheon κρατά ακόμα το μάτι του σε Clifford,
στην καταστροφή των οποίων είχε τόσο μεγάλο μερίδιο. Κίνητρα και τις προθέσεις του, όμως είναι ένα
μυστήριο για μένα.
Είναι αποφασιστική και επίμονη άνθρωπος, με τον πραγματικό χαρακτήρα του ανακριτή? Και
αν είχε κάποιο αντικείμενο για να κερδίσει βάζοντας Clifford στο ράφι, εγώ πιστεύω ότι αληθώς
που θα κλειδί αρθρώσεις του από τις κόγχες τους, προκειμένου να το πετύχουμε.
Όμως, τόσο πλούσιος και επιφανείς, όπως είναι, - τόσο ισχυρή στη δική του δύναμη, και η
υποστήριξη της κοινωνίας των πολιτών σε όλες τις πλευρές, - τι μπορούμε να κρίνουμε Pyncheon πρέπει να ελπίζουμε ή από φόβο
ο βλαξ, επώνυμα, τα μισά-αποχαυνωτικά Clifford; "
"Όμως," παρότρυνε Φοίβη, «κάνατε μιλούν σαν να ήταν επικείμενη συμφορά!"
"Ω, αυτό ήταν επειδή είμαι νοσηρή!" Απάντησε ο καλλιτέχνης.
"Το μυαλό μου έχει μια συστροφή στην άκρη, όπως και το μυαλό σχεδόν όλοι, εκτός από τη δική σας.
Επιπλέον, είναι τόσο παράξενο να βρω τον εαυτό μου έναν κρατούμενο από αυτό το παλιό σπίτι Pyncheon, και
κάθεται σε αυτό το παλιό κήπο - (άκουσον, πώς το Maule είναι καλά μουρμουρίζοντας!) - ότι, αν υποτεθεί ότι
μόνο για αυτή την περίσταση ένα, δεν μπορώ
βοηθήσει fancying ότι το πεπρωμένο κανονίζει πέμπτη πράξη του για μια καταστροφή. "
! "Υπάρχουν", φώναξε η Φοίβη με ανανεωμένο ενόχληση? Γιατί ήταν από τη φύση ως εχθρική
στο μυστήριο, όπως το φως του ήλιου σε μια σκοτεινή γωνία.
"Θα μου μπερδεύει περισσότερο από ποτέ!"
«Τότε ας τους φίλους μέρος!", Δήλωσε ο Holgrave, πιέζοντας το χέρι της.
"Ή, αν όχι φίλους, ας μέρος προτού το μίσος μου εντελώς.
Εσείς, που αγαπούν όλοι οι άλλοι στον κόσμο! "
"Καλή-από τότε", δήλωσε ο Φοίβη ειλικρινά. "Δεν εννοώ να είναι θυμωμένος, ενώ μια μεγάλη,
και θα πρέπει να είναι θλιβερός να σκέφτεστε έτσι.
Έχει εξάδελφος Hepzibah στέκεται στη σκιά της πόρτας, αυτό το τρίμηνο του
μία τελευταία ώρα! Σκέφτεται να μείνω πολύ καιρό στην υγρασία
κήπο.
Έτσι, καλός-νύχτα, και καλή με. "
Στο δεύτερο πρωί στη συνέχεια, Φοίβη θα μπορούσε να είχε δει, σε άχυρο καπό της,
με ένα σάλι με το ένα χέρι και ένα μικρό χαλί-τσάντα από την άλλη, προσφορά αντίο στην
Hepzibah και εξάδελφος Clifford.
Ήταν να λάβει μια θέση στο επόμενο τρένο των αυτοκινήτων, που θα την μεταφέρει με ακρίβεια
μισή ντουζίνα μίλια από το χωριό της χώρας.
Τα δάκρυα στα μάτια ήταν η Φοίβη του? Ένα χαμόγελο, με δροσερή στοργικός λύπη, ήταν
τρεμοσβήνει γύρω από το στόμα της ευχάριστο.
Αναρωτήθηκε πώς ήρθε να περάσει, ότι η ζωή της από μερικές εβδομάδες, εδώ σε αυτό το βαρύ-
καρδιά παλιό αρχοντικό, είχε λάβει τέτοια αναμονή της της, και έτσι λιώσει σε ενώσεις του,
ως τώρα φαίνεται πιο σημαντικό κέντρο-
σημείο της μνήμης από όλους που είχαν πάει πριν.
Πώς είχε Hepzibah - ζοφερό, σιωπηλός, και να irresponsive της υπερχείλισης των εγκάρδια
συναίσθημα - προσπάθησε να κερδίσει τόση αγάπη;
Και Clifford, - στην άκαρπη παρακμή του, με το μυστήριο του εγκλήματος φοβούνται πάνω του, και
η στενή φυλακή-ατμόσφαιρα ακόμα καραδοκεί στην ανάσα του, - το πώς ο ίδιος είχε μεταμορφωθεί
στο πιο απλό παιδί, τους οποίους θεώρησαν Φοίβη
δεσμεύονται να παρακολουθήσουν πάνω, και είναι, τρόπον τινά, η πρόνοια του απερίσκεπτος ώρα του!
Τα πάντα, εκείνη τη στιγμή του αποχαιρετισμού, ξεχώρισαν περίοπτη θέση στην άποψή της.
Δείτε όπου θα ήταν, να ορίσει το χέρι της για το τι θα μπορούσε, το αντικείμενο της απάντησε
συνείδησης, σαν μια ανθρώπινη καρδιά υγρό ήταν σε αυτό.
Έχει peeped από το παράθυρο στον κήπο, και αισθάνθηκε τον εαυτό πιο λυπηρό σε αφήνοντας
αυτό το σημείο της μαύρης γης, βαρύνεται με μια τέτοια μακρόχρονη ανάπτυξη των ζιζανίων, από
χαρούμενη με την ιδέα της εκ νέου αρωματισμό εσωτερικών χώρων του πεύκου των δασών και των νωπών τριφυλλιού πεδία.
Κάλεσε φωνητικού συνόλου, δύο συζύγους του, την σεβάσμια και κοτόπουλο, και τα έριξε μερικές
ψίχουλα του ψωμιού από το πρωινό τραπέζι.
Αυτά που βιαστικά καταβρόχθισε, το κοτόπουλο φτερά του, και αποβιβάστηκε κοντά
Φοίβη στο περβάζι, όπου εξέτασαν σοβαρά στο πρόσωπο της και της αεριζόμενες
συναισθημάτων σε ένα γκρινιάζω.
Φοίβη πρόσταξε να είναι ένα παλιό καλό κοτόπουλο κατά τη διάρκεια της απουσίας του, και υποσχέθηκε να φέρει το ένα
μικρή τσάντα της φαγόπυρο.
"Αχ, Φοίβη!" Παρατήρησε Hepzibah, "δεν έχετε χαμόγελο τόσο φυσικά όσο και όταν ήρθε στην
μας! Στη συνέχεια, επέλεξε το χαμόγελο να λάμπει στο? Τώρα,
επιλέγετε θα έπρεπε.
Είναι καλά ότι πρόκειται πίσω, για λίγο, στην οθόνη του αέρα σας.
Υπήρξε πολύ μεγάλο βάρος για τα αλκοολούχα ποτά σας.
Το σπίτι είναι πολύ θλιβερή και μοναχική? Το μαγαζί είναι γεμάτο ταλαιπωρίες? Ως και για μένα,
δεν έχουν καμία ικανότητα να κάνει τα πράγματα φαίνονται πιο φωτεινή από ό, τι είναι.
Αγαπητοί Clifford έχει μόνο την άνεσή σας! "
"Ελάτε δώθε, Φοίβη,« φώναξε ξαφνικά ξάδελφος της Clifford, ο οποίος είχε πει πολύ λίγα
όλα το πρωί. "Κλείσιμο -! Στενότερης -! Και κοίτα εμένα στο πρόσωπο!"
Φοίβη θέσει ένα από τα μικρά του χέρια σε κάθε αγκώνα του προέδρου του, έσκυψε και το πρόσωπό της
απέναντί του, ώστε να μπορέσει να το μελετήσουν προσεκτικά και όπως θα έπραττε.
Είναι πιθανό ότι τα συναισθήματα των λανθάνουσα αυτή την ώρα χωρίστρα είχε αναβιώσει, σε ορισμένες
βαθμό, bedimmed και ανίσχυρης σχολές του.
Εν πάση περιπτώσει, η Φοίβη πιστεύει ότι σύντομα, αν όχι η βαθιά γνώση του μάντη, ακόμη πιο
από γυναικεία λεπτότητα της εκτίμησης, έκανε την καρδιά της το αντικείμενο της υπόψη του.
Μια στιγμή πριν, ήξερε τίποτα που θα είχε επιδιώξει να κρύψει.
Τώρα, σαν ένα μυστικό που ήταν για να υπαινιχθεί τη συνείδησή της με τη μεσολάβηση του
Είναι μια άλλη αντίληψη, ήταν να αφήσει διασκέδαση των βλέφαρα γέρνουν κάτω από το βλέμμα του Clifford.
Ένα ρουζ, επίσης, - η πιο κόκκινη, γιατί προσπάθησε σκληρά για να το κρατήσει κάτω, - ανέβηκε
μεγαλύτερο και υψηλότερο, σε μια παλίρροια από άτακτο προόδου, μέχρι ακόμα και μέτωπό της ήταν όλα
διαποτισμένη με αυτό.
«Αρκεί, Φοίβη," δήλωσε ο Clifford, με μια μελαγχολική χαμόγελο.
«Όταν είδα για πρώτη φορά, ήσουν ο πιο όμορφα, μικρά παρθενική στον κόσμο? Και
Τώρα έχετε εμβαθύνει σε ομορφιά.
Παιδική ηλικία έχει περάσει σε γυναικεία φύση? Ο οφθαλμός είναι μια άνθιση!
Πήγαινε, τώρα - νιώθω lonelier ό, τι έκανα ».
Φοίβη πήρε άδεια από την έρημο ζευγάρι, και πέρασε μέσα από το κατάστημα, της αστραπής
βλέφαρα να αποτινάξει μια δροσιά, σταγόνα? για - την εξέταση του τρόπου σύντομη απουσία της ήταν να
είναι, ως εκ τούτου και η ανοησία των πετιέται
κάτω γι 'αυτό - που δεν θα αναγνωρίσει μέχρι στιγμής τα δάκρυά της και να στεγνώσουν με
το μαντίλι της.
Στο κατώφλι, γνώρισε το μικρό σκανταλιάρικο παιδί του οποίου έχουν θαυμάσια κατορθώματα της γαστρονομίας
έχουν καταγραφεί στις προηγούμενες σελίδες της αφήγησης μας.
Πήρε από το παράθυρο κάποιο δείγμα ή άλλα φυσικής ιστορίας, - τα μάτια της είναι
πολύ αμυδρό με την υγρασία για να την ενημερώσουν με ακρίβεια αν ήταν ένα κουνέλι ή ένα
ιπποπόταμος, - να τεθεί σε χέρι του παιδιού ως δώρο χωρίστρα, και πήγε το δρόμο της.
Παλιά ήταν ο θείος Venner μόλις βγαίνουν από την πόρτα του, με ένα ξύλινο άλογο και είδε με δική του
ώμο? και, πεζοπορώντας κατά μήκος του δρόμου, που δεν scrupled να κρατούν συντροφιά με
Φοίβη, στο μέτρο που οι δρόμοι τους να ορίσει από κοινού?
ούτε, παρά πρόχειρα το παλτό του και σκουριασμένα κάστορας, και το περίεργο της μόδας του ρυμούλκησης
παντελόνι πανί, θα μπορούσε αυτή να το βρείτε στην καρδιά της να τον outwalk.
"Θα χάσετε, το απόγευμα του Σαββάτου επόμενο," παρατήρησε ο δρόμος
φιλόσοφος.
«Είναι ανεξήγητο πώς λίγο παίρνει κάποια παιδιά να μεγαλώνουν εξίσου φυσικό να
ένας άνθρωπος όπως την αναπνοή του? και, επαιτεία χάρη σας, κυρία Φοίβη (αν και δεν μπορεί να υπάρξει
αδίκημα σε ένα γέροντα να λέει), αυτό είναι ακριβώς αυτό που έχω μεγαλώσει σε μένα!
Τα χρόνια μου ήταν πάρα πολλές, και η ζωή σας δεν είναι παρά μόνο αρχή? Και ακόμα,
είναι κατά κάποιον τρόπο ως γνωστό σε μένα σαν να σας είχα βρεθεί στην πόρτα της μητέρας μου, και είχες
άνθισε, όπως ένα τρέξιμο αμπέλου, σε όλο το μήκος μονοπάτι μου από τότε.
Ελάτε ξανά σύντομα, ή θα πρέπει να πάει στο αγρόκτημά μου? Για να αρχίσω να βρείτε αυτά τα ξύλα, το πριόνισμα
θέσεις λίγο πολύ σκληρή για τα δικά μου πίσω πόνο. "
"Πολύ σύντομα, ο θείος Venner," απάντησε η Φοίβη. "Και ας είναι όλα τόσο πιο γρήγορα, Φοίβη, για
χάρη εκείνων φτωχών ψυχές εκεί πέρα », συνέχισε ο σύντροφός της.
«Μπορούν να κάνουν ποτέ χωρίς εσένα, τώρα, - ποτέ, Φοίβη? Ποτέ - όχι περισσότερο από ό, τι αν
από τους αγγέλους του Θεού ζούσε μαζί τους, και κάνουν το σπίτι τους μελαγχολική ευχάριστο και
Μην σας φαίνεται ότι θα είναι μια θλιβερή υπόθεση, αν, μερικές ευχάριστες πρωί το καλοκαίρι, όπως
αυτό, ο άγγελος θα πρέπει να ανοίξει τα φτερά του, και πετούν στον τόπο που προήλθε από;
Λοιπόν, ακριβώς έτσι αισθάνονται, τώρα που θα πάμε σπίτι από το σιδηρόδρομο!
Δεν αντέχω, δεσποινίς Φοίβη? Ώστε να είναι σίγουρος για να έρθει πίσω »!
«Δεν είμαι άγγελος, ο θείος Venner", δήλωσε ο Φοίβη, χαμογελώντας, όπως αυτή του πρόσφερε το χέρι της στο
γωνιά του δρόμου.
"Αλλά, υποθέτω, οι άνθρωποι δεν αισθάνονται τόσο πολύ σαν άγγελοι, όπως όταν κάνουν ό, τι
λίγη καλή μπορούν. Γι 'αυτό και θα έρθει σίγουρα πίσω! "
Έτσι, χώρισε τον γέρο και το κορίτσι ρόδινα? Και Φοίβη πήρε τα φτερά του το πρωί,
και σύντομα flitting σχεδόν τόσο γρήγορα μακριά σαν να είναι προικισμένες με την κεραία
μετακίνηση των αγγέλων, στους οποίους ο θείος Venner είχε τόσο ευγενικά την σύγκριση.