Tip:
Highlight text to annotate it
X
ΚΕΦΑΛΑΙΟ XXIII. Ευγνωμοσύνη του βασιλιά.
Οι δύο άνδρες ήταν στο σημείο της εκτινάσσοντας προς τον άλλο, όταν ξαφνικά και
σταμάτησε απότομα, καθώς η αμοιβαία αναγνώριση έλαβε χώρα, και κάθε πρόφερε μια κραυγή
φρίκη.
«Έχετε έρθει σε μένα δολοφονήσουν, monsieur;», είπε ο βασιλιάς, όταν
αναγνωρίζονται Fouquet. «Ο βασιλιάς σε αυτή την κατάσταση!" Μουρμούρισε ο
υπουργός.
Τίποτα δεν θα μπορούσε να είναι πιο τρομερό πράγματι από την εμφάνιση του νεαρού πρίγκιπα στο
Fouquet στιγμή τον είχε εκπλαγεί? τα ρούχα του ήταν υπό κατάρρευση? πουκάμισό του, ανοικτό
και σχισμένο σε κουρέλια, ήταν χρωματισμένο με ιδρώτα
και με το αίμα που μεταδίδονται από πληγώνεται στήθος και τα χέρια του.
Haggard, φρικτή χλωμά, τα μαλλιά του σε αναμαλλιασμένος μάζες, Louis XIV. παρουσίασε το
τελειότερη εικόνα της απελπισίας, αγωνία, θυμός και ο φόβος σε συνδυασμό που θα μπορούσε ενδεχομένως
να ενωθούν σε ένα σχήμα.
Fouquet ήταν τόσο συγκινημένος, έχει προσβληθεί και ενοχλούνται από αυτό, που έτρεξε προς το μέρος του
με τα χέρια απλωμένα και τα μάτια του γέμισαν δάκρυα.
Louis πραγματοποιήθηκε μέχρι τη μαζική κομμάτι ξύλου από το οποίο είχε κάνει μια τέτοια μανιώδη χρήση.
«Μεγαλειότατε,» είπε ο Fouquet, με φωνή τρεμάμενη από συγκίνηση, «εσείς δεν αναγνωρίζουν την
πιο πιστοί από τους φίλους σας; "
"Ένας φίλος! - Εσείς" επαναλαμβανόμενη Louis, τρίξιμο των δοντιών του, κατά τρόπο που πρόδωσε του
μίσος και την επιθυμία για ταχεία εκδίκηση.
«Η πιο πλήρης σεβασμού των υπαλλήλων σας», πρόσθεσε ο Fouquet, πέφτοντας και ο ίδιος με δική του
γόνατα. Ο βασιλιάς ας το αγενής πτώση όπλο του
κατανοήσουν.
Fouquet τον πλησίασε, φίλησε τα γόνατά του, και τον πήρε στην αγκαλιά του με ασύλληπτο
τρυφερότητα. "Βασιλιά μου, παιδί μου», είπε, «πώς θα πρέπει να
έχουν υποφέρει! "
Louis, υπενθύμισε στον εαυτό του από την αλλαγή της κατάστασης, κοίταξε τον εαυτό του, και ντροπιασμένος
της διαταραγμένης κατάστασης των ενδυμάτων του, ντρέπεται της συμπεριφοράς του, και η ντροπή του
αέρα του οίκτου και προστασίας που έδειξε προς το μέρος του, επέστησε την πλάτη.
Fouquet δεν κατάλαβε αυτή την κίνηση? Δεν είχε αντιληφθεί ότι η αίσθηση του βασιλιά
της υπερηφάνειας ποτέ δεν θα τον συγχωρέσει για το ότι ήταν μάρτυρας μιας τέτοιας εκθέσεως του
αδυναμία.
«Έλα, Μεγαλειότατε», είπε, «είσαι ελεύθερος." "Δωρεάν;" επανέλαβε ο βασιλιάς.
"Ω! να με ορίσετε την ελευθερία, τότε, αφού τόλμησε να σηκώσει το χέρι σας κατά της
μένα. "
! "Δεν πιστεύουμε ότι" αναφώνησε Fouquet, αγανακτισμένα? "Δεν μπορείτε να πιστεύετε
με για να είναι ένοχοι μιας τέτοιας πράξης. "
Και γρήγορα, θερμά ακόμη, αυτός που αφορούν το σύνολο στοιχείων της δολοπλοκίας, της
Οι λεπτομέρειες των οποίων είναι ήδη γνωστές στον αναγνώστη.
Ενώ η αιτιολογική σκέψη συνέχισε, Louis υπέστη την πιο φρικτή αγωνία του νου? Και όταν
την ολοκλήρωσή του, το μέγεθος του κινδύνου που είχε τρέξει τον χτύπησε πολύ περισσότερο από ό, τι
τη σημασία του το μυστικό σε σχέση με τον δίδυμο αδελφό του.
«Monsieur», είπε, ξαφνικά να Fouquet, "αυτή η διπλή γέννηση είναι ένα ψέμα? Είναι
αδύνατο - δεν μπορείτε να έχουν την κοροϊδεύω από αυτό ".
«Μεγαλειότατε!"
«Είναι αδύνατο, σας λέω, ότι την τιμή, την αρετή της μητέρας μου, μπορεί να
υποψία, και η πρώτη υπουργός μου δεν έχει κάνει ακόμα τη δικαιοσύνη για τους εγκληματίες! "
"Reflect, Μεγαλειότατε, πριν να είναι βιαστικά μακριά από θυμό," απάντησε Fouquet.
"Η γέννηση του αδελφού σας -" "έχω μόνο έναν αδελφό - και αυτό είναι
Monsieur.
Το ξέρεις, καθώς και τον εαυτό μου. Υπάρχει ένα οικόπεδο, σας λέω, αρχίζοντας με
ο διοικητής της Bastile. "
"Να είστε προσεκτικοί, Μεγαλειότατε, για αυτόν τον άνθρωπο έχει εξαπατηθεί, όπως κάθε άλλος δεν έχει το
ομοιότητα πρίγκιπα για τον εαυτό σου. "" Ομοιότητα περίπου;
Παράλογο! "
"Αυτή η Marchiali πρέπει να είναι μεμονομένα σαν μεγαλείο σας, να είναι σε θέση να εξαπατήσουν κάθε
μάτι κάποιου, «Fouquet συνεχίστηκε. "Γελοίο!"
"Μην πεις, έτσι Μεγαλειότατε? Εκείνους που είχαν προετοιμάσει τα πάντα, προκειμένου να αντιμετωπίσει και
εξαπατήσουν τους υπουργούς σας, τη μητέρα σας, σας αξιωματικοί του κράτους, τα μέλη της σας
οικογένεια, πρέπει να είναι αρκετά σίγουρη για την ομοιότητα μεταξύ σας. "
"Αλλά όταν τα πρόσωπα αυτά, τότε;" μουρμούρισε ο βασιλιάς.
"Στο Vaux."
"Σε Vaux! και πάσχετε να παραμείνουν εκεί! "
"Πιο άμεσο καθήκον μου μου φάνηκε να είναι απελευθέρωση μεγαλείο σας.
Έχω ολοκληρώσει το καθήκον αυτό? Και τώρα, ανεξάρτητα από μεγαλειότητα σας μπορεί εντολή, πρέπει να είναι
γίνει. Περιμένω τις παραγγελίες σας. "
Louis αντανακλάται για μερικές στιγμές.
"Muster όλα τα στρατεύματα στο Παρίσι», είπε. «Όλες οι απαραίτητες εντολές για την
το σκοπό αυτό », απάντησε Fouquet. "Θα έχουν δώσει παραγγελίες!» Αναφώνησε ο
βασιλιά.
"Για το σκοπό αυτό, ναι, Μεγαλειότατε? Μεγαλείο σας θα είναι στην κορυφή των δέκα χιλιάδων ανδρών στο
λιγότερο από μία ώρα. "
Η μόνη απάντηση ο βασιλιάς έκανε ήταν να κρατήσει το χέρι του Fouquet με μια τέτοια
έκφραση του συναισθήματος, ότι ήταν πολύ εύκολο να αντιληφθεί το πόσο έντονα είχε, μέχρι
παρατήρηση ότι, διατήρησε τις υποψίες του
ο υπουργός, παρά την παρέμβαση του τελευταίου.
«Και με αυτά τα στρατεύματα», είπε, "θα πάμε αμέσως και πολιορκούν το σπίτι σας το
επαναστάτες που από αυτή τη φορά θα έχει συσταθεί και οι ίδιοι intrenched
σ 'αυτό. "
"Θα ήμουν έκπληκτος αν συνέβαινε κάτι τέτοιο», απάντησε Fouquet.
"Γιατί;"
«Επειδή ο αρχηγός τους - την ίδια την ψυχή της επιχείρησης - έχουν εκδηλωθεί από εμένα, η
όλο το σχέδιο μου φαίνεται ότι έχουν αποβάλει. "" Έχετε εκδηλωθεί αυτό το ψεύτικο πρίγκιπας επίσης; "
«Όχι, δεν έχω δει."
"Ποιον έχετε δει, τότε;" "Ο ηγέτης της επιχείρησης, ότι δεν
δυστυχισμένο νεαρό άνδρα? η τελευταία είναι απλώς ένα εργαλείο, που προορίζονταν μέσω ολόκληρη τη ζωή του
στην αθλιότητα, εγώ απλά αντιλαμβάνονται ».
«Οι περισσότεροι σίγουρα." "Είναι Μ. l'Abbe d'Herblay, Eveque de
Vannes. "" Ο φίλος σας; "
«Ήταν φίλος μου, Μεγαλειότατε,» απάντησε Fouquet, ευγενικά.
"Μια ατυχής περίσταση για σας», είπε ο βασιλιάς, σε ένα λιγότερο γενναιόδωρο τόνο της φωνής.
«Τέτοιες φιλίες, Μεγαλειότατε, δεν είχε τίποτα υποτιμητικό σε αυτά, ώστε εφ 'όσον ήμουν
άγνοια του εγκλήματος. "" Θα πρέπει να την προβλέψει. "
"Εάν είμαι ένοχος, εγώ ο ίδιος μέρος στα χέρια μεγαλείο σου."
"Αχ! Monsieur Fouquet, δεν ήταν ότι εννοούσα, "επέστρεψε ο βασιλιάς, συγγνώμη που έχουν
δείξει την πίκρα της σκέψης του με τέτοιο τρόπο.
"Καλά!
Σας διαβεβαιώνω ότι, παρά τη μάσκα με την οποία ο κακοποιός που καλύπτει το πρόσωπό του, I
είχε κάτι σαν μια αόριστη υποψία ότι ήταν ο άνθρωπος πολύ.
Αλλά με αυτό επικεφαλής της επιχείρησης υπήρξε ένας άνθρωπος με τεράστια δύναμη, το ένα
που με απειλούσε με δύναμη σχεδόν τιτάνιο? ό, τι είναι αυτός; "
"Πρέπει να είναι ο φίλος του ο βαρόνος du Vallon, στο παρελθόν ένας από τους σωματοφύλακες».
"Ο φίλος του D'Αρτανιάν; ο φίλος του Comte de la Fere;
Αχ! "Αναφώνησε ο βασιλιάς, καθώς έκανε μια παύση στο όνομα του τελευταίου,« δεν πρέπει να ξεχνάμε
η σχέση που υπήρχε μεταξύ των συνωμοτών και τον M. de Bragelonne. "
«Μεγαλειότατε, Μεγαλειότατε, δεν πηγαίνουν πάρα πολύ μακριά.
M. de la Fere είναι ο πιο έντιμος άνθρωπος στη Γαλλία.
Να είστε ικανοποιημένοι με εκείνους τους οποίους θα παραδώσει στο χέρι σας. "
«Με εκείνους τους οποίους θα παραδώσει στο χέρι μου, λέτε;
Πολύ καλό, γιατί θα παραδώσει έως και εκείνους που είναι ένοχοι για μένα. "
"Τι μεγαλείο σας να καταλάβει από αυτό;" ρώτησε Fouquet.
«Καταλαβαίνω», απάντησε ο βασιλιάς, «ότι θα φτάσει σύντομα στο Vaux με ένα μεγάλο σώμα
των στρατευμάτων, που θα θέσει τα χέρια μετά από τη βίαιη ότι φωλιά της οχιές, και ότι δεν είναι
ψυχή θα ξεφύγουν. "
«Μεγαλειότατε θα βάλει αυτούς τους ανθρώπους στο θάνατο!" Φώναξε Fouquet.
"Για την πολύ πιο μοχθηροί από αυτούς." "Ω! επιβήτορα. "
"Ας κατανοήσουμε ο ένας τον άλλον, Monsieur Fouquet», είπε ο βασιλιάς, αλαζονικά.
"Δεν ζούμε πια σε εποχές που δολοφονία ήταν η μόνη και η τελευταία
βασιλείς των πόρων που πραγματοποιήθηκε στην κράτηση στο άκρο.
Όχι, τον Ουρανό να επαινεθεί!
Έχω κοινοβούλια που κάθονται και δικαστής στο όνομά μου, και έχω ικριώματα στα οποία υπέρτατη
αρχή γίνεται. "Fouquet γύρισε χλωμός.
"Θα πάρω το θάρρος να παρατηρώντας μεγαλείο σας, ότι κάθε διαδικασία
που έχει συσταθεί με σεβασμό τα θέματα αυτά θα ρίξει το μεγαλύτερο σκάνδαλο από την
αξιοπρέπεια του θρόνου.
Το όνομα Αύγουστο του Άννα της Αυστρίας δεν πρέπει ποτέ να επιτραπεί να περάσει τα χείλη του
ανθρώπους συνοδεύεται από ένα χαμόγελο. "" Η δικαιοσύνη πρέπει να γίνει, όμως, monsieur ».
"Καλό, Μεγαλειότατε? Αλλά βασιλικό αίμα δεν πρέπει να ρίξει σε μια σκαλωσιά."
«Το βασιλικό αίμα! Πιστεύετε ότι! ", φώναξε ο βασιλιάς με οργή στη φωνή του, σφραγίζοντας
το πόδι του στο έδαφος.
«Αυτή η διπλή γέννηση είναι μια εφεύρεση? Και την εφεύρεσή του, ιδιαίτερα, μπορώ να δω Μ.
d'Herblay's εγκλήματος. Είναι το έγκλημα θέλω να τιμωρήσει μάλλον
από τη βία, ή η προσβολή. "
"Και να τιμωρήσει με θάνατο, Μεγαλειότατε;" "Με το θάνατο? Ναι, Monsieur, έχω πει
αυτό ».
«Μεγαλειότατε,» είπε ο surintendant, με αποφασιστικότητα, όπως ο ίδιος σήκωσε το κεφάλι με περηφάνια,
"Μεγαλείο σας θα πάρει τη ζωή, αν θέλετε, του αδελφού Philippe σας της Γαλλίας?
που σας αφορά μόνο, και θα
χωρίς αμφιβολία, συμβουλευτείτε τη βασίλισσα-μητέρα με το θέμα.
Όποια και αν είναι αυτή η εντολή θα μπορεί να είναι απόλυτα σωστή.
Δεν θέλω να συγχέουμε τον εαυτό μου σε αυτό, ούτε καν για την τιμή της κόμης σας, αλλά εγώ
έχουν τη χάρη να ζητήσω από εσάς, και ζητώ να την υποβάλει σε εσάς. "
«Μίλησε», είπε ο βασιλιάς, σε κανένα μικρό βαθμό ταραγμένοι από τελευταία λόγια του υπουργού του.
«Τι χρειάζεστε;" "Η χάρη της Μ. d'Herblay και της Μ. du
Vallon. "
«Δολοφόνοι μου;" "Δύο αντάρτες, Μεγαλειότατε, αυτό είναι όλο."
"Ω! Καταλαβαίνω, λοιπόν, μου ζητάτε να συγχωρήσει τους φίλους σας. "
"Οι φίλοι μου!", Δήλωσε ο Fouquet, βαθιά πληγωμένος.
"Οι φίλοι σας, σίγουρα? Αλλά η ασφάλεια του κράτους απαιτεί μια υποδειγματική
τιμωρία πρέπει να επιβάλλεται στον ένοχο ».
«Εγώ δεν θα επιτρέψει στον εαυτό μου να υπενθυμίσω μεγαλείο σας ότι έχω αποκατασταθεί απλά να
ελευθερία, και να έχουν σώσει τη ζωή σας. "" Monsieur! "
«Δεν θα επιτρέψω στον εαυτό μου να υπενθυμίσω μεγαλείο σας που είχαν Μ. d'Herblay θέλησε να
πραγματοποιεί ο χαρακτήρας του ενός δολοφόνου, θα μπορούσε πολύ εύκολα να έχουν δολοφονηθεί σας
μεγαλείο σήμερα το πρωί στο δάσος της Senart, και όλα θα έχουν τελειώσει ».
Ο βασιλιάς άρχισε.
«Ένα πιστόλι-σφαίρα στο κεφάλι,« επιδιώκεται Fouquet, "και το παραμορφωμένο χαρακτηριστικά του
Louis XIV., Το οποίο κανείς δεν θα μπορούσε να έχει αναγνωριστεί, θα Μ. d'Herblay's
πλήρης και ολόκληρη δικαιολογία. "
Ο βασιλιάς γύρισε χλωμός και ζαλισμένος στο γυμνό ιδέα του κινδύνου που είχε διαφύγει.
«Αν Μ. d'Herblay," συνέχισε ο Fouquet, "ήταν ένας δολοφόνος, δεν είχε την ευκαιρία να
με ενημερώσει για το σχέδιό του προκειμένου να πετύχει.
Απαλλαγμένοι από το πραγματικό βασιλιά, θα ήταν αδύνατο σε όλες τις Futurity να μαντέψει
το ψεύτικο.
Και αν το σφετεριστή είχε αναγνωριστεί από την Anne της Αυστρίας, θα εξακολουθούν να έχουν -
ο γιος της.
Ο σφετεριστής, στο μέτρο του Monsieur d'Herblay's συνείδηση εξέφρασε την ανησυχία, ήταν ακόμα ένας βασιλιάς
από το αίμα του Louis XIII. Επιπλέον, ο συνωμότης, σε αυτό το μάθημα,
θα είχαν ασφάλεια, απόρρητο, η ατιμωρησία.
Ένα πιστόλι-σφαίρα θα είχε αγοραστεί τον όλα αυτά.
Για χάρη του Ουρανού, Μεγαλειότατε, να χορηγούν μου συγχώρεση του. "
Ο βασιλιάς, αντί να αγγιχτεί από την εικόνα, έτσι που πιστά σε όλες τις
λεπτομέρειες, από τη γενναιοδωρία του Aramis, ο ίδιος αισθάνθηκε πιο οδυνηρά και απάνθρωπα
ταπεινώνεται.
Απόρθητα υπερηφάνεια του εξεγέρθηκαν με την ιδέα ότι ένας άνδρας είχε στην κατοχή ανασταλεί με
τέλος της το δάχτυλό του το νήμα της βασιλικής ζωής του.
Κάθε λέξη που έπεσε απ 'τα χείλη Fouquet, και που σκέφτηκε πιο αποτελεσματικό σε
προμήθεια χάρη του φίλου του, φάνηκε να χύσει άλλο σταγόνα δηλητήριο στο
ήδη πληγωσμένη καρδιά του Louis XIV.
Τίποτα δεν θα μπορούσε να λυγίσει ή να τον μαλακώσει. Απευθυνόμενος προς τον εαυτό του Fouquet, είπε, "I
Πραγματικά δεν ξέρω, Monsieur, γιατί θα πρέπει να ζητήσει την απονομή χάριτος από αυτούς τους άνδρες.
Τι καλό υπάρχει, ζητώντας από αυτό που μπορούν να ληφθούν χωρίς πρόσκληση; "
«Δεν καταλαβαίνετε, κύριε." "Δεν είναι δύσκολο, είτε.
Πού είμαι τώρα; "
"Στο Bastile, κύριε." "Ναι? Σε ένα μπουντρούμι.
Είμαι εκλαμβάνεται σαν τρελός, δεν είμαι; "" Ναι, κύριε. "
"Και κανείς δεν είναι γνωστό εδώ αλλά Marchiali;"
». Βεβαίως" "Λοιπόν? Τίποτα δεν άλλαξε τη θέση του
υποθέσεις.
Αφήστε τους φτωχούς σαπίσουν τρελός μεταξύ των γλοιώδη τοιχώματα των Bastile, και Μ. d'Herblay και
Μ. du Vallon θα σταθεί σε καμία ανάγκη της συγχώρεσης μου.
Νέος βασιλιάς τους θα τους απαλλάσσει. "
«Μεγαλειότατε δεν μου μια μεγάλη αδικία, Μεγαλειότατε? Και κάνετε λάθος,» απάντησε Fouquet,
ξερά? "Δεν είμαι παιδί αρκετό, ούτε Μ. d'Herblay ανόητο αρκετά, για να έχουν παραλείψει να
κάνει όλες αυτές τις σκέψεις? και αν είχα
θέλησε να κάνει ένα νέο βασιλιά, όπως λέτε, δεν είχα την ευκαιρία να έχουν έρθει εδώ για να αναγκάσει
ανοίξει τις πύλες και τις πόρτες των Bastile, για να σας απαλλαγμένο από αυτό το μέρος.
Αυτό θα δείχνουν θέλετε ακόμα και την κοινή λογική.
Νου μεγαλείο σας διαταράσσεται από θυμό? Αλλιώς θα ήταν μακριά από προσβάλλουν,
αβάσιμα, το πολύ μία από τις υπαλλήλους σας που σας έχει καταστήσει το πιο σημαντικό
υπηρεσία όλων. "
Louis αντιληπτό ότι είχε πάει πολύ μακριά? Ότι οι πύλες του Bastile ήταν ακόμα
κλειστό επ 'αυτόν, ενώ, από βαθμούς, την πόρτα ήταν σταδιακά ανοίγουν,
πίσω από το οποίο η γενναιόδωρη καρδιά Fouquet είχε περιοριστεί το θυμό του.
"Δεν είπα ότι για να σας ταπεινώσει, ένας Θεός ξέρει, Monsieur», απάντησε.
"Μόνο εσείς οι ίδιοι την αντιμετώπιση σε μένα για να λάβει απονομή χάριτος, και απαντώ
σύμφωνα με τη συνείδησή μου.
Και έτσι, αν κρίνουμε από τη συνείδησή μου, οι εγκληματίες μιλάμε δεν είναι αντάξια των
αντιπαροχή ή συγχώρεση. "Fouquet ήταν σιωπηλή.
«Αυτό που κάνω είναι τόσο γενναιόδωρη", πρόσθεσε ο βασιλιάς », όπως αυτό που έχετε κάνει, γιατί είμαι σε σας
δύναμη.
Θα έλεγα ότι είναι πιο γενναιόδωρο, στο μέτρο που θα πραγματοποιηθεί πριν από μένα ορισμένες
προϋποθέσεις υπό τις οποίες ελευθερία μου, η ζωή μου, μπορεί να εξαρτάται? και να απορρίψει το οποίο είναι να
μια θυσία και των δύο. "
«Έκανα λάθος, βεβαίως," απάντησε Fouquet. "Ναι, - είχα την εμφάνιση εκβιάζουν ένα
υπέρ? λυπούμαι, και ικετεύω συγχώρεση μεγαλείο σου ".
«Και είναι συγχωρεθεί, αγαπητέ μου Fouquet Monsieur», είπε ο βασιλιάς, με ένα χαμόγελο,
η οποία αποκαταστάθηκε η γαλήνια έκφραση των χαρακτηριστικών του, που τόσες πολλές περιπτώσεις είχαν
αλλάξει από το προηγούμενο βράδυ.
"Έχω τις δικές μου συγγνώμη», απάντησε ο υπουργός, με κάποια επιμονή?
"Αλλά Μ. d'Herblay, και Μ. du Vallon;" "Θα ποτέ δικό τους αποκτήσουν, εφ 'όσον
Ζω », απάντησε ο βασιλιάς άκαμπτη.
"Μην μου την καλοσύνη να μην μιλήσουμε για το πάλι."
«Μεγαλειότατε θα υπάκουε." "Και θα μου φέρει καμία κακή θέληση για αυτό;"
"Ω! Όχι, Μεγαλειότατε? για περίμενα το γεγονός ».
"Θα είχε« αναμενόμενη », που θα αρνηθούν να συγχωρήσω αυτούς τους κυρίους;"
"Σίγουρα? Και όλα τα μέτρα μου λαμβάνονται κατά συνέπεια."
"Τι να πω;", φώναξε ο βασιλιάς, έκπληκτος.
"Μ. d'Herblay ήρθε, όπως μπορεί να πει, να παραδώσει τον εαυτό του στα χέρια μου.
Μ. d'Herblay αριστερά για μένα η ευτυχία της εξοικονόμησης βασιλιά μου και τη χώρα μου.
Δεν θα μπορούσα να καταδικάσει Μ. d'Herblay σε θάνατο? Ούτε θα μπορούσα, από την άλλη πλευρά, να τον εκθέσει
δικαιολογημένες οργή μεγαλείο σου? θα ήταν ακριβώς το ίδιο σαν να είχα
σκότωσε τον εαυτό του. "
"Καλά! και τι έχετε κάνει; "" Μεγαλειότατε, έδωσα Μ. d'Herblay τα καλύτερα άλογα
σε στάβλους μου και τέσσερις ώρες ξεκινήσετε από την αρχή όλα αυτά μεγαλείο σας θα μπορούσε, ίσως,
αποστολή μετά από αυτόν. "
"Είτε πρόκειται έτσι!" Μουρμούρισε ο βασιλιάς.
"Αλλά και πάλι, ο κόσμος είναι αρκετά φαρδιά και αρκετά μεγάλη για εκείνους τους οποίους μπορούν να απευθύνουν
ξεπεράσει τα άλογά σας, παρά την έναρξη «τέσσερις ώρες» που έχετε δώσει για να
Μ. d'Herblay. "
"Σε αυτές τις δίνοντάς του τέσσερις ώρες, Μεγαλειότατε, ήξερα ότι ήμουν δίνοντας του τη ζωή του, και θα
σώσει τη ζωή του. "" Με ποιο τρόπο; "
"Αφού καλπάζει όσο το δυνατόν σκληρότερα, με έναρξη των τεσσάρων ωρών, πριν από σας
σωματοφύλακες, ο εργαζόμενος φθάνει σε πύργο μου Belle-Isle, όπου έχω δώσει ένα ασφαλές
ασύλου. "
"Αυτό μπορεί να είναι! Αλλά ξεχάσετε ότι έχετε κάνει μου
παρόν της Belle-Isle. "" Αλλά δεν είναι για σας να συλλάβουν τους φίλους μου. "
"Μπορείτε να το πάρει πίσω και πάλι, τότε;"
"Όσον αφορά το που πηγαίνει. - Ναι, Μεγαλειότατε" "Σωματοφύλακες μου θα το πιάσει, και η
υπόθεση θα είναι στο τέλος της. "
"Ούτε σωματοφύλακες σας, ούτε ολόκληρο στρατό σας θα μπορούσε να πάρει Belle-Isle", δήλωσε ο Fouquet,
ψυχρά. "Belle-Isle είναι απόρθητο."
Ο βασιλιάς έγινε τέλεια μολυβής? Μια λάμψη αστραπής φάνηκε να βελάκι από του
μάτια.
Fouquet θεώρησε ότι είχε χαθεί, αλλά όχι ως ένας να συρρικνώνονται, όταν η φωνή της τιμής
μιλούσε δυνατά μέσα του.
Υπέφερε οργισμένος το βλέμμα του βασιλιά? Ο τελευταίος κατάπιε την οργή του, και μετά από μερικά
σιωπή στιγμές », είπε,« Θα πάμε για να επιστρέψετε στο Vaux; "
"Είμαι σε παραγγελίες μεγαλείο σου», απάντησε Fouquet, με ένα χαμηλό τόξο? "Αλλά νομίζω ότι
Μεγαλειότατε δύσκολα μπορεί να μην απαιτήσει την αλλαγή ρούχων σας πριν από εμφανίζονται
ενώπιον του δικαστηρίου σας. "
«Θα περάσετε από το Λούβρο», δήλωσε ο βασιλιάς.
«Έλα».
Και άφησαν την φυλακή, περνώντας πριν Baisemeaux, ο οποίος φαινόταν εντελώς
μπερδεμένος όπως είδε Marchiali για άλλη μια φορά αφήνουν? και, σε αδυναμία του, έσκισε έξω
το μεγαλύτερο μέρος από τις λίγες τρίχες που του απομένουν.
Ήταν τέλεια αλήθεια, ωστόσο, ότι Fouquet έγραψε και έδωσε μια αρχή προκειμένου να
απελευθέρωση του κρατουμένου, καθώς και ότι ο βασιλιάς έγραψε από κάτω, "Βλέποντας και ενέκρινε,
Louis "? Ένα κομμάτι της τρέλας που Baisemeaux,
ανίκανη να θέσει δύο ιδέες μαζί, αναγνώρισε τον εαυτό του, δίνοντας μια τρομερή
χτύπημα στο μέτωπο με τη δική του τη γροθιά του.