Tip:
Highlight text to annotate it
X
ΚΕΦΑΛΑΙΟ IV
Ήταν ένα πρωί της καλλιτεχνικής δημιουργίας.
Δεκαπέντε λεπτά μετά το μωβ πεζογραφία του μορφή γραμμάτων Babbitt του, Τσέστερ Kirby
Laylock, ο κάτοικος πωλητής στο Glen Φλώρος, ήρθε για να αναφέρετε μια πώληση και να υποβάλουν
μια διαφήμιση.
Babbitt αποδοκίμαζε Laylock, ο οποίος τραγουδούσε σε χορωδίες και ήταν χαρούμενα στο σπίτι πάνω από τα παιχνίδια του
Καρδιές και γεροντοκόρη. Είχε μια φωνή τενόρου, σπαστά μαλλιά κάστανου,
και ένα μουστάκι σαν μια βούρτσα camel's-μαλλιά.
Babbitt θεώρησε συγγνωστή σε μια οικογένεια-ο άνθρωπος να γρύλισμα, "Βλέποντας αυτή τη νέα εικόνα
του το παιδί; - μεγαλόσωμος λίγο διάβολος, ε ", αλλά εγχώρια confidences Laylock ήταν οι
διοχέτευσή του ως ενός κοριτσιού.
«Πες, νομίζω ότι πήρα ένα ροδάκινο από μια διαφήμιση για τον Glen, ο κ. Babbitt.
Γιατί να μη δοκιμάσουμε κάτι στην ποίηση; Ειλικρινές, αυτό θα έχει υπέροχη-ελκτικής δύναμης.
Ακούστε:
«Mid απολαύσεις και τα παλάτια, όπου μπορείτε να περιφέρονται,
Απλά παρέχει τη μικρή νύφη και θα σας δωσουμε το σπίτι.
Μην το πάρετε; Δείτε - όπως «Home Sweet Home."
Μην σας - "" Ναι, ναι, ναι, ναι κόλαση, βέβαια παίρνω
Αλλά - Ω, νομίζω ότι θα χρησιμοποιήσει καλύτερα κάτι πιο αξιοπρεπή και δυναμική, όπως «Μπορούμε να οδηγήσει,
άλλοι ακολουθούν, »ή« Τελικά, γιατί όχι τώρα; "
Φυσικά και πιστεύω στη χρήση ποίησης και χιούμορ και όλα τα σκουπίδια όταν γυρίζει το τέχνασμα,
αλλά με ένα high-class περιορισμένη ανάπτυξη, όπως το Glen εμείς καλύτερα ραβδί
με την πιο αξιοπρεπή προσέγγιση, να δούμε πώς εννοώ;
Καλά, υποθέτω ότι αυτό είναι όλο, σήμερα το πρωί, Chet. "
ΙΙ Με μια τραγωδία γνωστή στον κόσμο της τέχνης,
τον ενθουσιασμό Απρίλιο του Chet Laylock χρησίμευσε μόνο για να τονώσει το ταλέντο των ηλικιωμένων
τεχνίτης, George F. Babbitt.
Εκείνος διαμαρτυρήθηκε για Stanley Graff, «Αυτό χρώμα μπεζ φωνή του είναι Chet παίρνει στα νεύρα μου,"
όμως ήταν που προκάλεσε και σε ένα swoop έγραψε:
DO σέβεστε τους αγαπημένους σας;
Όταν η τελευταία θλιβερή τελετές πένθους είναι πάνω, ξέρεις με βεβαιότητα ότι έχετε
κάνει το καλύτερό σας για το Departed; Δεν έχετε, εκτός αν βρίσκονται στο νεκροταφείο
Όμορφη,
LINDEN ΛΑΝΕ το μόνο αυστηρά up-to-ημερομηνία τόπος ταφής μέσα ή κοντά Zenith, όπου
εξαίσια gardened οικόπεδα βλέμμα από μαργαρίτα-διάστικτη πλαγιές λόφων, σε όλη την χαμογελά
στους τομείς της Dorchester.
Αποκλειστικούς αντιπροσώπους Babbitt-Thompson REALTY ΕΤΑΙΡΕΙΑ Reeves Κτίριο
Αυτός χάρηκε, "υποθέτω ότι θα δείξει Chan Mott και weedy παλιό νεκροταφείο του Wildwood
κάτι για το σύγχρονο εμπορευματοποίησης! "
ΙΙΙ.
Έστειλε Mat Penniman στο γραφείο της συσκευής εγγραφής για να ανακαλύπτω τα ονόματα των ιδιοκτητών
των σπιτιών που εμφανίζει τα σημάδια ενοικίαση άλλων μεσιτών? μίλησε για έναν άνθρωπο
που θέλετε να μισθώσει ένα κατάστημα-κτίριο για μια
πισίνα-room? έτρεξε πάνω από τον κατάλογο των μισθώσεων στο σπίτι-το οποίο επρόκειτο να λήξει? έστειλε
Thomas Bywaters, ένα δρόμο-αυτοκίνητο αγωγό ο οποίος έπαιξε σε ακίνητη περιουσία στον ελεύθερο χρόνο, να
κλήση από την πλευρά-δρόμο "προοπτικές" που ήταν ανάξια τις στρατηγικές των Stanley Graff.
Αλλά είχε περάσει εύπιστους τον ενθουσιασμό του για τη δημιουργία, και αυτά τα στοιχεία ρουτίνας
ενοχλημένος αυτόν.
Μια στιγμή του ηρωισμού που είχε, στην ανακάλυψη ένας νέος τρόπος διακοπής του καπνίσματος.
Σταμάτησε το κάπνισμα τουλάχιστον μία φορά το μήνα.
Πήγε κατευθείαν με αυτό, όπως η στερεά πολίτης ήταν: παραδέχθηκε τα κακά του
καπνού, με θάρρος που επιλύει, που τα σχέδια για τον έλεγχο του αντιπροέδρου, βαθμιαία
επίδομα του για τα πούρα, και ανέπτυξε το
απολαύσεις της χρηστότης σε κάθε ένα που συνάντησε.
Έκανε τα πάντα, στην πραγματικότητα, εκτός από το κάπνισμα σταματήσει.
Δύο μήνες πριν, με την πρόβλεψη ότι ένα πρόγραμμα, σημειώνοντας κάτω την ώρα και τα λεπτά
κάθε καπνού, και την αύξηση εκστατικά τα διαστήματα μεταξύ των καπνίζει, είχε
έφερε τον εαυτό του σε τρεις πούρα την ημέρα.
Τότε είχε χάσει το χρονοδιάγραμμα. Πριν από μία εβδομάδα είχε εφεύρει ένα σύστημα
αφήνοντας του πούρου περίπτωση και τσιγάρο-box σε ένα αχρησιμοποίητο συρτάρι στο κάτω μέρος του
αλληλογραφία-αρχείο, στο εξωτερικό γραφείο.
"Θα ακριβώς φυσικά να ντρέπεται να πάει σε σπρώχνει εκεί όλη μέρα, κάνοντας έναν ανόητο
για τον εαυτό μου πριν από τους ίδιους τους υπαλλήλους μου! "εξήγησε ο ίδιος.
Μέχρι το τέλος των τριών ημερών ήταν εκπαιδευμένο να αφήσετε το γραφείο του, με τα πόδια από το αρχείο, βγάλτε
και να ανάψει ένα πούρο, χωρίς να γνωρίζει ότι ήταν το κάνουν.
Σήμερα το πρωί αποκαλύφθηκε σ 'αυτόν ότι ήταν πάρα πολύ εύκολο να ανοίξει το αρχείο.
Κλειδώστε το, αυτό ήταν το πράγμα!
Εμπνευσμένο, έσπευσε έξω και κλειδωμένο πούρα του, τα τσιγάρα του, και ακόμη και κουτί του
την ασφάλεια των αγώνων? και το κλειδί για το συρτάρι αρχείο έκρυψε στο γραφείο του.
Αλλά το πάθος των σταυροφόρων που τον έκανε τόσο καπνού-πεινασμένος ότι αμέσως
ανακτηθεί το κλειδί, περπάτησε με απαγόρευση αξιοπρέπεια στο αρχείο, έβγαλε ένα πούρο και ένα
αγώνα - "αλλά μόνο έναν αγώνα? αν ole πούρο σβήσει, αυτό θα με golly πρέπει να μείνουν έξω!"
Αργότερα, όταν το πούρο είχε βγει έξω, πήρε ένα ακόμα αγώνα από το αρχείο, και όταν ένας
αγοραστή και του πωλητή ήρθε για ένα συνέδριο στο 11-30, φυσικά, είχε να προσφέρει
τα πούρα.
Συνείδησή του διαμαρτυρήθηκε, «Γιατί, εσείς είστε το κάπνισμα μαζί τους!", Αλλά αυτός είναι θύμα εκφοβισμού, "Ω,
σκάσε! Είμαι απασχολημένος τώρα.
Φυσικά από-και-από - "Δεν υπήρχε καμία από-και-από, αλλά την πεποίθησή του ότι είχε σπάσει το
ακάθαρτο συνήθεια έκανε να νιώθει ευγενής και πολύ χαρούμενος.
Όταν κληθεί Paul Riesling ήταν, σε ηθικό μεγαλείο του, ασυνήθιστα πρόθυμοι.
Ήταν fonder του Παύλου Riesling από οποιουδήποτε πάνω στη γη, εκτός από τον εαυτό του και του
Η κόρη Tinka.
Είχαν συμμαθητές, συγκάτοικοι, στο Κρατικό Πανεπιστήμιο, αλλά πάντα σκέφτηκε
Paul Riesling, με σκούρα λυγεράδα του, ακριβώς χωρίσαμε τα μαλλιά του, τη μύτη του-γυαλιά,
διστακτική ομιλία του, κατήφεια του, του
αγάπη για τη μουσική, ως έναν μικρότερο αδερφό, να petted και να προστατεύεται.
Ο Παύλος είχε πάει στην επιχείρηση του πατέρα του, μετά την αποφοίτησή? Ήταν τώρα ένα κατάστημα χονδρικής πώλησης
και μικρό κατασκευαστή έτοιμων-χαρτί στέγης.
Αλλά Babbitt έντονα πίστευε και επί μακρό ανακοίνωσε στον κόσμο της καλής
Μέλη ότι ο Παύλος θα μπορούσε να έχει ένα μεγάλο βιολιστή ή ζωγράφος ή συγγραφέας.
"Γιατί ας πούμε, τις επιστολές που έστειλε αγόρι μου στο ταξίδι του στο καναδικό Βραχώδη Όρη, το μόνο που
απολύτως να σας κάνει να δείτε τον τόπο σαν να στέκεται εκεί.
Πιστέψτε με, θα μπορούσε να έχει δοθεί οποιαδήποτε των δημιουργών αυτών των Bloomin «μια φάλαινα ενός κύκλου για
! τα χρήματά τους "Ωστόσο για το τηλέφωνο που είπε μόνο:
"South 343.
Όχι, όχι, όχι! Είπα Νότου - Νότου 343.
Ας πούμε, ο φορέας εκμετάλλευσης, ποια είναι η Ντίκενς είναι το πρόβλημα;
Δεν μπορείτε να πάρετε με τη Νότια 343;
Γιατί σίγουρα αυτοί θα απαντήσω. Ω, Hello, 343;
Wanta μιλούν Mist «Riesling, Mist» Babbitt μιλάμε ... «Lo, ο Παύλος;"
"Yuh."
"Μιλώντας" S Γεώργιος. "" Yuh. "
"Παλιές κάλτσες Πώς είναι;" "Fair να middlin».
Πως σας ξανά; "
"Καλά, Paulibus. Λοιπόν, τι ξέρεις; "
«Α, τίποτα πολύ." "Πού ήσουν keepin τον εαυτό σας;"
"Ω, μόλις γύρο stickin».
Τι έγινε, Georgie; "" Πώς "περίοδος Lil μεσημεριανό 's το μεσημέρι;"
"Να είστε εντάξει μαζί μου, υποθέτω. Λέσχη;
"Yuh.
Γνωρίστε σας υπάρχουν 12 έως 30. "" Α 'δεξιά.
Δώδεκα-τριάντα. Καιρό, Georgie S »."
IV πρωί του ήταν όχι απότομα σε έντονη
διαιρέσεις.
Συνυφασμένη με την αλληλογραφία και διαφήμιση-γραφή ήταν χίλιες
νευρικό λεπτομέρειες: κλήσεις από υπαλλήλους οι οποίοι αδιάκοπα και ελπίζουμε αναζητούν πέντε
επιπλωμένα δωμάτια και μπάνιο στα εξήντα δολάρια
μήνα? συμβουλές για να Mat Penniman για να πάρει χρήματα από τους ενοικιαστές που δεν είχαν χρήματα.
Αρετές Babbitt ως ακινήτων μεσίτης - όπως τον υπηρέτη της κοινωνίας στο τμήμα
για την εξεύρεση σπίτια για τις οικογένειες και τα καταστήματα των διανομέων τροφίμων - είχαν σταθερότητα και
επιμέλεια.
Ήταν συμβατικά ειλικρινής, κρατούσε τα αρχεία του για αγοραστές και πωλητές πλήρης, ο
είχαν εμπειρία με μισθώσεις και τους τίτλους και μια άριστη μνήμη για τις τιμές.
Ώμους του ήταν αρκετά ευρεία, η φωνή του αρκετά βαθιά, απόλαυση του πηγαίο χιούμορ
αρκετά ισχυρή, για να τον καθιερώσει ως έναν από τους κάστας απόφαση του Good Fellows.
Ωστόσο, ενδεχόμενη σημασία του για την ανθρωπότητα ήταν ίσως μειωθεί από τις μεγάλες του και
εφησυχάζουμε άγνοια όλων αρχιτεκτονικής σώσει τους τύπους των σπιτιών αποδείχθηκε από
κερδοσκοπικές οικοδόμοι? όλα τοπίο
κηπουρική σώσει τη χρήση κάμπτοντας δρόμων, το γρασίδι, και έξι τακτικών θάμνους? και όλα τα
συνηθέστερη αξιώματα της οικονομίας.
Είναι ήρεμα πίστευαν ότι το ένα σκοπό των ακινήτων των επιχειρήσεων ήταν να
χρήματα για George F. Babbitt.
Είναι αλήθεια ότι ήταν μια καλή διαφήμιση σε γεύματα Λέσχη Boosters », και όλα τα
ποικιλίες της ετήσιας δεξιώσεις στις οποίες Καλή Μέλη κλήθηκαν, να μιλήσει sonorously
της ανιδιοτελούς Δημόσιας Υπηρεσίας, του μεσίτη
Υποχρέωση να τηρεί απαραβίαστο την εμπιστοσύνη των πελατών του, και ένα πράγμα που ονομάζεται Ηθική,
η φύση των οποίων ήταν συγκεχυμένες, αλλά αν είχε θα ήταν ένα υψηλής ποιότητας Realtor και αν
δεν ήσουν ασυνείδητος δικηγόρος, ένας τσιγκούνης, και μια μύγα-από-νύχτας.
Αυτές οι αρετές ξύπνησε εμπιστοσύνη, και επέτρεψε σε σας για να χειριστεί μεγαλύτερα προτάσεις.
Αλλά δεν σημαίνει ότι επρόκειτο να είναι πρακτική και να αρνούνται να λάβουν το διπλάσιο της
αξία ενός σπιτιού, εάν ο αγοραστής ήταν τόσο ηλίθιος ότι δεν εβραίος σας προς τα κάτω το
ζητώντας από την τιμή.
Babbitt μίλησε καλά - και συχνά - σε αυτά τα όργια των εμπορικών δικαιοσύνη για
λειτουργία του "realtor ως προφήτης της τη μελλοντική ανάπτυξη της κοινότητας, και ως
ένα προφητικό μηχανικό καθαρισμό του μονοπατιού
για τις αναπόφευκτες αλλαγές »- πράγμα που σήμαινε ότι ένα ακινήτων μεσίτης θα μπορούσε να κάνει τα χρήματα από
μαντέψουν ποιο τρόπο η πόλη θα μεγαλώνει. Αυτή η εικασία κάλεσε Vision.
Σε μια διεύθυνση στη Λέσχη Boosters »που είχε εισαχθεί,« Είναι ταυτόχρονα το καθήκον και την
προνόμιο του realtor να γνωρίζουν τα πάντα για τη δική του πόλη και τα περίχωρά της.
Όταν ένας χειρουργός είναι ειδικός σε κάθε φλέβα και μυστηριώδη κυττάρων του ανθρώπινου σώματος,
και ο μηχανικός από την ηλεκτρική ενέργεια σε όλες τις φάσεις της, ή κάθε μπουλόνι του κάποια μεγάλη
γέφυρα μεγαλόπρεπα κυρίαρχο o'er ένα ισχυρό
πλημμύρα, το realtor πρέπει να γνωρίζει την πόλη του, σπιθαμή προς σπιθαμή, και όλα τα ελαττώματα και τις αρετές του. "
Αν και ήξερε την αγορά-τιμής, σπιθαμή προς σπιθαμή, από ορισμένες περιοχές της Zenith, που
Δεν ξέρω αν η αστυνομία ήταν πολύ μεγάλα ή πολύ μικρά, ή αν ήταν
σε συμμαχία με τον τζόγο και την πορνεία.
Ήξερε τα μέσα της φωτιάς θωράκιση κτιρίων και τη σχέση των ασφαλιστικών-
ποσοστά στη φωτιά θωράκιση, αλλά δεν ήξερε πόσοι πυροσβέστες υπήρχαν στην πόλη,
τρόπος με τον οποίο εκπαιδεύονται και καταβάλλονται, ή πώς πλήρης συσκευή τους.
Τραγούδησε εύγλωττα τα πλεονεκτήματα της εγγύτητας των σχολικών κτιρίων σε ενοικιάσιμος
τα σπίτια, αλλά δεν ήξερε - δεν ήξερε ότι ήταν αξίζει τον κόπο να ξέρετε - αν
την αίθουσες διδασκαλίας πόλη ήταν σωστά θερμαίνεται,
φωτισμένο, αεριζόμενο, επιπλωμένα? δεν ήξερε πώς οι καθηγητές έχουν επιλεγεί? και
αν και φώναζαν "Ένας από τους μπορεί να υπερηφανεύεται για Zenith είναι ότι πληρώνουμε τους δασκάλους μας
επαρκώς, «ότι ήταν επειδή είχε διαβάσει τη δήλωση του εισαγγελέα Times.
Τον εαυτό του, δεν θα μπορούσε να δοθεί ο μέσος μισθός των εκπαιδευτικών σε Zenith ή
οπουδήποτε αλλού.
Είχε ακούσει να λέγεται ότι "προϋποθέσεις" στην φυλακή της κομητείας και οι Φυλακές Πόλη Zenith
δεν ήταν πολύ «επιστημονική?» που είχε, με αγανάκτηση την κριτική του Zenith,
αποκορυφωμένου μέσω μιας έκθεσης στην οποία η
περιβόητη απαισιόδοξος Seneca Doane, το ριζοσπαστικό δικηγόρος, υποστήριξε ότι για να ρίξει τα αγόρια
και νεαρά κορίτσια σε ταύρο-στυλό γεμάτα με άνδρες που πάσχουν από σύφιλη, παραλήρημα
τρομώδες, και παραφροσύνη δεν ήταν ο τέλειος τρόπος της εκπαίδευσης τους.
Είχε controverted την έκθεση με το βρυχηθμό, «Οι λαοί που πιστεύουν ότι η φυλακή θα έπρεπε να είναι
Ξενοδοχείο Bloomin «Thornleigh με κάνει να άρρωστο.
Εάν οι άνθρωποι δεν τους αρέσει μια φυλακή, ας 'em συμπεριφέρονται »emselves και να κρατήσει έξω από αυτό.
Εξάλλου, αυτές οι στρόφαλοι μεταρρύθμιση πάντα υπερβάλλει ".
Αυτή ήταν η αρχή και αρκετά εντελώς το τέλος των ερευνών του στο Zenith του
φιλανθρωπικές οργανώσεις και τις διορθώσεις? και ως προς την "συνοικίες αντιπρόεδρος" εξέφρασε το έντονο,
"Αυτά είναι πράγματα που κανένας αξιοπρεπής άνθρωπος με πιθήκους.
Εκτός αυτού, γεγονός smatter, θα σας πω εμπιστευτικά: Είναι μια προστασία για μας
κόρες και σε αξιοπρεπή γυναίκες να έχουν μια περιοχή όπου σκληρή ξηροί καρποί μπορεί να αυξήσει τον Κάιν.
Διατηρεί 'em μακριά από τα σπίτια μας. "
Όσον αφορά τη βιομηχανική συνθήκες, ωστόσο, Babbitt είχε σκεφτεί πολύ, και του
γνωμοδοτήσεις μπορούν να συντονίζονται ως εξής:
"Μια καλή ένωση εργασίας έχει αξία επειδή κρατά έξω ριζικές συνδικάτα, τα οποία θα
καταστρέψει ιδιοκτησία. Κανείς δεν θα έπρεπε να αναγκαστεί να ανήκει σε μια
Ένωση, όμως.
Όλες οι ταραξίες της εργασίας οι οποίοι προσπαθούν να αναγκάσουν τους άνδρες να ενταχθούν σε μια Ένωση θα πρέπει να κρεμαστεί.
Στην πραγματικότητα, μόνο μεταξύ μας, oughtn't να υπάρχουν συνδικάτα επιτρέπονται καθόλου?
και δεδομένου ότι είναι ο καλύτερος τρόπος για την καταπολέμηση των συνδικάτων, κάθε επιχείρηση άνθρωπος θα έπρεπε να ανήκουν
σε employers'-ένωση και να το Εμπορικό Επιμελητήριο.
Στην Ένωση υπάρχει δύναμη. Έτσι, κάθε εγωιστικό γουρούνι που δεν ενταχθούν στην
Εμπορικό Επιμελητήριο θα έπρεπε να είναι αναγκασμένοι να ".
Σε τίποτα - όπως ο εμπειρογνώμονας του οποίου συμβουλές οικογένειες μεταφέρθηκε στα νέα του γειτονιές για να ζήσουν
για μια γενιά εκεί - ήταν Babbitt πιο υπέροχα αθώα σε σχέση με την επιστήμη της
αποχέτευσης.
Δεν γνωρίζουμε την ελονοσία που φέρουν τα κουνούπια από ένα ρόπαλο? Δεν ήξερε τίποτα για τις δοκιμές του
πόσιμο νερό? και στα θέματα των υδραυλικών και αποχέτευσης ήταν τόσο αμαθής και
ήταν ευφραδής.
Συχνά αναφέρεται η υπεροχή του μπάνιο στα σπίτια που πωλούνται.
Ήταν λάτρης του εξηγώντας γιατί ήταν ότι καμία ευρωπαϊκή ποτέ λούζεται.
Κάποιος είχε πει, όταν ήταν είκοσι δύο ετών, ότι όλες οι βόθροι ήταν ανθυγιεινή, και
Κατήγγειλε ακόμα.
Εάν ένας πελάτης impertinently ήθελε να πουλήσει ένα σπίτι που είχε μια καταβόθρα, Babbitt
πάντα μίλησε γι 'αυτό - πριν από την αποδοχή από το σπίτι και το πωλούν.
Όταν αυτός που το Glen ανάπτυξη έκταση Φλώρος, όταν σιδερώνεται δάση και
εμβάπτιση σε ένα λιβάδι glenless, orioleless, ηλιοκαμένο επίπεδη φραγκοσυκιές με μικρές σανίδες
εμφανίζοντας τα ονόματα των φανταστικών δρόμους,
που δίκαια θέσει σε ένα πλήρες αποχετευτικό σύστημα.
Θα τον έκανε να αισθάνονται ανώτεροι? Αυτό του επέτρεψε να χλεύη μυστικώς στο Martin Lumsen
ανάπτυξη, Avonlea, η οποία είχε μια καταβόθρα? και παρείχε μια χορωδία για την πλήρη σελίδα
διαφημίσεις στην οποία ανακοίνωσε την
ομορφιά, άνεση, φτήνια, και πέραν του δέοντος υγιεινότητα του Glen
Φλώρος.
Το μόνο μειονέκτημα ήταν ότι το Glen υπονόμους Φλώρος είχε ανεπαρκή έξοδο, έτσι ώστε να
αποβλήτων παρέμεινε σ 'αυτά, δεν είναι πολύ ευχάριστα, ενώ το Avonlea καταβόθρα ήταν ένα Waring
σηπτική δεξαμενή.
Το σύνολο του Glen Φλώρος έργο ήταν μια πρόταση που Babbitt, αν και πραγματικά
έκανε τους άνδρες μισούν αναγνωρίζονται ως απατεώνες, δεν ήταν και τόσο παράλογα ειλικρινής.
Οι επιχειρηματίες και οι αγοραστές προτιμούν ότι οι μεσίτες δεν θα πρέπει να είναι σε ανταγωνισμό με τους ως
φορείς και τους αγοραστές τους, αλλά φροντίζουν για τα συμφέροντα των πελατών τους μόνο.
Υποτίθεται ότι η Babbitt-Thompson Εταιρείας ήταν απλώς παράγοντες για Glen Φλώρος,
εξυπηρετούν το πραγματικό ιδιοκτήτη, ο Τζέικ Offutt, αλλά το γεγονός ήταν ότι Babbitt και Thompson
ανήκει εξήντα δύο τοις εκατό. του Glen, η
πρόεδρος και υπεύθυνο αγορών της Εταιρείας που κατέχει Zenith οδό Traction
είκοσι οκτώ τοις εκατό., και ο Τζέικ Offutt (μια συμμορία-πολιτικός, ένας μικρός κατασκευαστής, ο
τον καπνό για μάσημα παλιά farceur που απόλαυσαν
βρώμικη πολιτική, η διπλωματία των επιχειρήσεων, και κλέψιμο στο πόκερ) είχαν μόνο δέκα τοις εκατό.,
που Babbitt και οι υπάλληλοι Traction είχε δώσει σε αυτόν για «καθορισμό» της υγείας
επιθεωρητές και επιθεωρητές φωτιά και ένα μέλος της Επιτροπής Μεταφορών κράτος.
Αλλά Babbitt ήταν ενάρετος.
Υποστήριξε, αν και δεν πράξη, η απαγόρευση του αλκοόλ? Εξήρε,
κι αν δεν υπακούσει, τους νόμους εναντίον των μηχανοκίνητων επιτάχυνση? που πλήρωσε τα χρέη του? ο
συνέβαλε στην εκκλησία, τον Ερυθρό Σταυρό,
και το YMCA? ακολούθησε το έθιμο της γενιάς του και εξαπάτησε μόνο όπως ήταν
αγιασμένο από προηγούμενο? και ποτέ δεν κατέβηκε να τεχνάσματα - αν και, όπως ο ίδιος
εξήγησε ο Παύλος Riesling:
"Φυσικά δεν εννοώ να πω ότι σε κάθε αγγελία γράφω είναι κυριολεκτικά αληθής ή ότι πάντα
Πιστεύουμε ό, τι λέω όταν δίνω κάποια αγοραστή μια καλή ισχυρή πώληση-κουβεντιάζω.
Βλέπετε - βλέπετε είναι σαν αυτό: Κατ 'αρχάς, ίσως ο ιδιοκτήτης του
ιδιοκτησίας υπερβολική όταν το βάλετε στα χέρια μου, και σίγουρα δεν είναι η θέση μου να
πάει αποδεικνύοντας κύριος ψεύτης μου!
Και τότε οι περισσότεροι λαοί είναι έτσι καταριέται τους στραβό ότι αναμένουν έναν συνάδελφο να κάνει
λίγο ψέματα, οπότε αν ήμουν ανόητος ώστε να μην κραυγή της προτέρων είχα πάρει την πίστωση για
που βρίσκεται έτσι κι αλλιώς!
Σε αυτοάμυνα πήρα να toot το κέρατό μου, σαν δικηγόρος υπεράσπισης ενός πελάτη - του
επιτακτικό καθήκον, έτσι δεν είναι, να αναδείξει τα καλά σημεία τους φτωχούς dub του;
Γιατί, ο ίδιος ο δικαστής θα φωνάζω από έναν δικηγόρο που δεν είχε, ακόμη και αν οι δύο ήξεραν
ο τύπος ήταν ένοχος!
Αλλά ακόμα κι έτσι, εγώ δεν pad από την αλήθεια, όπως Cecil Rountree ή Thayer ή το υπόλοιπο της
αυτά τα realtors.
Μάλιστα, νομίζω ότι ένας συνάδελφος που είναι διατεθειμένος να εσκεμμένα και το κέρδος από ψέματα θα έπρεπε
να πυροβόλησε! "
Babbitt αξία προς τους πελάτες του ήταν σπάνια καλύτερα από ό, τι φαίνεται σήμερα το πρωί, στο
συνέδριο στο 11-30 ανάμεσα στον εαυτό του, Conrad Lyte, και Archibald Purdy.
V Conrad Lyte ήταν ένα real-estate κερδοσκόπος.
Ήταν ένα νευρικό κερδοσκόπος.
Πριν παίξει συμβουλεύτηκε τραπεζίτες, δικηγόροι, αρχιτέκτονες, οι αναθέτουσες οικοδόμοι,
και όλοι τους υπαλλήλους τους και στενογράφους που ήταν πρόθυμοι να στριμώξει και να δώσει
Τον συμβουλές.
Ήταν ένα τολμηρό επιχειρηματία, και επιθύμησε τίποτα περισσότερο από την πλήρη ασφάλεια στο έργο του
επενδύσεις, την ελευθερία από την προσοχή στις λεπτομέρειες, και τα τριάντα ή σαράντα τοις εκατό.
κέρδος το οποίο, σύμφωνα με όλες τις αρχές,
πρωτοπόρος αξίζει για τους κινδύνους και τις προοπτικές του.
Ήταν ένας κοντόχοντρος άντρας με ένα καπάκι που μοιάζει με μικρή μάζα του γκρι μπούκλες και τα ρούχα τα οποία, δεν
Ανεξάρτητα από το πόσο καλά κομμένα, φάνηκε Σάγκι.
Κάτω από τα μάτια του ήταν ημικυκλική κοιλότητες, σαν ασημένια δολάρια είχαν πατηθεί
εναντίον τους και είχαν αφήσει το αποτύπωμά της.
Ιδιαίτερα και πάντα Lyte γνώμη Babbitt, και εμπιστεύονται σε αργή του
επιφυλακτικότητα.
Πριν από έξι μήνες Babbitt είχε μάθει ότι ένας Archibald Purdy, ένα παντοπωλείο στην αναποφάσιστος
κατοικημένη περιοχή γνωστή ως Linton, μιλούσα για το άνοιγμα ενός κρεοπωλείο δίπλα
παντοπωλείο του.
Κοιτάζοντας το ιδιοκτησιακό καθεστώς των γειτονικών αγροτεμαχίων, Babbitt διαπίστωσε ότι Purdy
που ανήκει σήμερα το κατάστημά του, αλλά δεν είχε το δικό είναι εκείνο που διατίθεται πολλά παρακείμενα.
Συμβούλεψε Conrad Lyte να αγοράσει την εν λόγω παρτίδα, για έντεκα χιλιάδες δολάρια, αν και ένα
την εκτίμηση με βάση τα ενοίκια δεν δείχνουν την αξία της ως άνω εννέα χιλιάδες.
Τα ενοίκια, δήλωσε Babbitt, ήταν πολύ χαμηλά? Και με περιμένει μπορούσαν να υποβάλουν τις Purdy έρχονται
στην τιμή τους. (Αυτό ήταν Vision.)
Έπρεπε να φοβερίζει Lyte στην αγορά.
Πρώτη πράξη του ως αντιπρόσωπος για Lyte ήταν να αυξηθεί το ενοίκιο των κακοποιημένων κατάστημα-
με βάση την παρτίδα. Ο μισθωτής ανέφερε μια σειρά από πράγματα αγενής,
αλλά πλήρωσε.
Τώρα, Purdy φαινόταν έτοιμος να αγοράσει, και η καθυστέρηση του επρόκειτο να του κοστίσει δέκα χιλιάδες
επιπλέον δολάρια - η ανταμοιβή που καταβάλλει η Κοινότητα στον κ. Conrad Lyte για την αρετή
των που απασχολούν έναν μεσίτη που είχε όραμα και
ο οποίος κατανόησε Talking Points, Στρατηγική Αξίες, Key καταστάσεις, Underappraisals,
και η Ψυχολογία του πωλητού. Lyte ήρθε στο συνέδριο exultantly.
Ήταν λάτρης της Babbitt, σήμερα το πρωί, και κάλεσε τον "παλιό Hoss."
Purdy, ο μπακάλης, μακράς nosed άνθρωπο και υπεύθυνη, φάνηκε να αδιαφορεί για Babbitt και
για το Όραμα, αλλά Babbitt τον συνάντησε στην πόρτα δρόμο του γραφείου και τον οδήγησε
προς τον ιδιωτικό δωμάτιο με στοργικό μικρό κραυγές "Με αυτό τον τρόπο, Purdy Αδελφός!"
Πήρε από την αλληλογραφία-αρχείο ολόκληρο το κουτί με τα πούρα και τους ανάγκασε με δική του
επισκέπτες.
Αυτός έσπρωξε τις καρέκλες τους δύο ίντσες εμπρός και πίσω τρεις ίντσες, η οποία έδινε
φιλόξενο σημείωμα, τότε έγειρε πίσω στο γραφείο-καρέκλα του και κοίταξε παχουλό και ευχάριστα.
Αλλά μίλησε στον παντοπώλη αδύναμος και σταθερότητα.
"Λοιπόν, αδελφός Purdy, έχουμε ήδη έχει μερικά αρκετά δελεαστικές προσφορές από κρεοπωλεία και ένα
απόκλιση από τα άλλα παιδιά για τη συγκεκριμένη παρτίδα δίπλα στο κατάστημά σας, αλλά έπεισε τον αδελφό Lyte
ότι θα έπρεπε να σας δώσει έναν πυροβολισμό στο ακίνητο.
Είπα να Lyte, «Θα ήθελα να είναι ένα σάπιο ντροπή», είπα, «αν κάποιος πήγε και άνοιξε ένα
παντοπωλείο συνδυασμό και με βάση το κρέας ακριβώς δίπλα από την πόρτα της αγοράς και καταστράφηκε ωραίο Purdy του
των επιχειρήσεων. "
Ειδικά - "Babbitt έκλινε προς τα εμπρός, και η φωνή του ήταν σκληρή,» - θα ήταν δύσκολο
τύχη αν ένα από αυτά τα μετρητά-and-carry αλυσίδες καταστημάτων πήρε εκεί και άρχισε κοπή
τιμές κάτω του κόστους, μέχρι να ξεφορτωθεί τον ανταγωνισμό και ανάγκασε σας στον τοίχο! "
Purdy άρπαξε λεπτό τα χέρια από τις τσέπες του, τράβηξε το παντελόνι του, την ώση του
τα χέρια πίσω στις τσέπες του, γέρνει στη βαριά καρέκλα δρυς, και προσπάθησε να εξετάσει διασκεδάζει,
καθώς πάλευε:
"Ναι, είναι κακό ανταγωνισμό. Αλλά υποθέτω ότι δεν αντιλαμβάνονται το τράβηγμα
Δύναμη που έχει προσωπικότητα σε μια επιχείρηση γειτονιά. "
Η μεγάλη Babbitt χαμογέλασε.
"Αυτό είναι έτσι. Ακριβώς όπως νιώθετε, γέρο.
Σκεφτήκαμε ότι θα σας δώσουμε πρώτη ευκαιρία. Εντάξει τότε - "
"Τώρα, κοιτάξτε εδώ!"
Purdy λυγμούς.
"Ξέρω f'ra γεγονός ότι ένα κομμάτι της ιδιοκτησίας" την περίοδο ίδιου μεγέθους, πολύ κοντά, πωλείται για λιγότερο
'N 80 - 500, «twa'n't πριν από δύο χρόνια, και εδώ μπορείτε υποτρόφων με ρωτάτε
είκοσι τέσσερις χιλιάδες δολάρια!
Γιατί, θα έπρεπε να υποθηκεύσει - Δεν θα με πείραζε τόσο πολύ την καταβολή δώδεκα χιλιάδες, αλλά - Γιατί
καλά ο Θεός, ο κ. Babbitt, ζητάτε πιο 'n δύο φορές την αξία του!
Και απειλεί να με καταστρέψει, αν δεν το πάρετε! "
"Purdy, δεν μου αρέσει ο τρόπος σας να μιλάει! Δεν μου αρέσει είναι ένα μικρό κομμάτι!
Υποθέτοντας Lyte και εγώ βρωμερό αρκετά για να θέλει να καταστρέψει κάθε συνάνθρωπο, δεν μπορείτε
ας υποθέσουμε ότι ξέρουμε ότι είναι προς το δικό εγωιστικό συμφέρον μας να έχουμε όλοι στο Zenith
ευημερούσα;
Αλλά όλα αυτά είναι εκτός θέματος.
Να σας πω τι θα κάνουμε: Θα κατέβει σε 23000 με 5000 κάτω
και το υπόλοιπο για την υποθήκη - και αν θέλετε να καταστρέψει την παλιά καλύβα και για την ανοικοδόμηση, υποθέτω
Μπορώ να πάρω Lyte εδώ για να χαλαρώσουν για ένα κτίριο-υποθήκη για την καλή φιλελεύθερη άποψη.
Ουρανών, ο άνθρωπος, εμείς θα χαρούμε να σας υποχρεώνει! Δεν μας αρέσουν αυτά τα ξένες εταιρείες καταπιστευτικής διαχείρισης παντοπωλείο
καθόλου καλύτερα «ν κάνετε!
Αλλά δεν είναι λογικό να αναμένουν από εμάς να θυσιάσουν έντεκα χιλιάδες ή περισσότερα μόνο για
γειτονίας, ο οποίος είναι! Τι λέτε για αυτό, Lyte;
Είστε πρόθυμοι να κατέβει; "
Με θερμά τη συμμετοχή Purdy, η Babbitt έπεισε την καλοπροαίρετη κ. Lyte για τη μείωση των
τιμή του σε είκοσι μία χιλιάδες δολάρια.
Την κατάλληλη στιγμή Babbitt άρπαξε από ένα συρτάρι τη συμφωνία που είχε Δεσποινίς McGoun
τύπος έξω πριν από μία εβδομάδα και ώθηση αυτό στα χέρια Purdy του.
Κούνησε genially πένα του για να βεβαιωθεί ότι ήταν ρέει, έδωσε στον
Purdy, και επιδοκιμαστικά παρακολούθησαν τον υπογράψει. Η δουλειά του κόσμου γινόταν.
Lyte είχε κάνει κάτι πάνω από εννέα χιλιάδες δολάρια, Babbitt είχε κάνει 4-100-
και-πενήντα Επιτροπή δολάριο, Purdy είχε, από τον ευαίσθητο μηχανισμό των σύγχρονων οικονομικών,
παρασχεθεί με μια επιχείρηση οικοδόμησης, και
Μόλις το ευτυχισμένους κατοίκους Linton θα κρέας αφειδώς προς τους σε τιμές μόνο
λίγο υψηλότερες από εκείνες κάτω πόλη. Θα ήταν μια ανδροπρεπής μάχη, αλλά μετά από αυτό
Babbitt γερμένα.
Αυτό ήταν το μόνο πραγματικά διασκεδαστικό διαγωνισμό είχε σχεδιασμού.
Δεν υπήρχε τίποτα πριν να αποθηκεύσετε τις λεπτομέρειες της μίσθωσης, αξιολογήσεις, υποθήκες.
Μουρμούρισε, «καθιστά άρρωστο για να σκεφτεί Lyte μεταφέρουν το μεγαλύτερο μέρος των κερδών όταν
έκανε όλη τη δουλειά, τα παλιά τσιγκούνης! Και - Τι άλλο έχω να κάνω με την ημέρα ...;
Όπως και να λάβει μια καλή μακροχρόνιες διακοπές.
Motor ταξίδι. Κάτι ».
Ο ξεπήδησε, αναζωπυρώθηκε από τη σκέψη του γευματίζει με τον Paul Riesling.