Tip:
Highlight text to annotate it
X
ΚΕΦΑΛΑΙΟ XIV.
Όταν η νεολαία ξύπνησε φάνηκε να τον ότι είχε κοιμηθεί για χίλια χρόνια,
και αισθάνθηκε σίγουρος ότι άνοιξε τα μάτια του πάνω μια απροσδόκητη κόσμο.
Gray ομίχλη ήταν αργά στροφή πριν από την πρώτη προσπάθεια της ακτίνες του ήλιου.
Μια επικείμενη λαμπρότητα θα μπορούσε να εξεταστεί στο ανατολικό ουρανό.
Μια παγωμένη δροσιά είχε διατηρημένα με απλή ψύξη το πρόσωπό του, και αμέσως μετά την προκαλεί ο ίδιος τσαλακωμένο μακρύτερα
κάτω στην κουβέρτα του.
Εκείνος κοίταξε για λίγο στην εναέρια φύλλα, κινείται σε εραλδική άνεμος της
ημέρα. Η απόσταση ήταν διάσπαση και blaring
με το θόρυβο των μαχών.
Υπήρχε στον ήχο μια έκφραση από ένα θανάσιμο ανθεκτικότητας, σαν να μην είχε αρχίσει
και να μην σταματήσει. Γι 'αυτόν ήταν οι σειρές και οι ομάδες των ανδρών
ότι είχε δει αμυδρά το προηγούμενο βράδυ.
Είχαν πάρει ένα τελευταίο σχέδιο του ύπνου πριν από το ξύπνημα.
Ο ισχνός, γεμάτος σκοτούρες χαρακτηριστικά και σκονισμένο στοιχεία έγιναν απλά από αυτό το γραφικό
φως στην άκρη του τούνελ, αλλά είναι ντυμένη από το δέρμα των ανδρών σε corpselike αποχρώσεις και έκανε
το μπερδεμένο άκρα εμφανίζονται άσφυγμη και νεκρούς.
Η νεολαία ξεκίνησε με μια μικρή κραυγή, όταν τα μάτια του πρώτος πέρασε πέρα από αυτό το ακίνητο
μάζα των ανδρών, παχύ εξαπλωθεί πάνω από το έδαφος, ωχρός, και σε παράξενες στάσεις.
Διαταραγμένο μυαλό του ερμηνεύεται από την αίθουσα του δάσους ως νεκροτομείο θέση.
Πίστευε ότι για μια στιγμή ότι ήταν στο σπίτι των νεκρών, και ο ίδιος δεν τολμούσε
να κινηθεί μήπως αυτά τα πτώματα εκκίνηση, squalling και squawking.
Σε μια δεύτερη, όμως, πέτυχε σωστή μυαλό του.
Ορκίστηκε μια περίπλοκη όρκο τον εαυτό του. Είδε ότι αυτή η ζοφερή εικόνα δεν ήταν
πραγματικότητα του παρόντος, αλλά μια απλή προφητεία.
Άκουσε τότε ο θόρυβος ενός τρίξιμο φωτιά κοφτά στον κρύο αέρα, και, στροφή του
το κεφάλι, είδε τον φίλο του Pottering δραστήρια για μια μικρή φλόγα.
Μερικά άλλα στοιχεία που μετακόμισε στην ομίχλη, και άκουσε τα σκληρά χτυπήματα της πυρόλυσης τσεκούρι.
Ξαφνικά υπήρχε μια κοίλη βουίζει των τυμπάνων.
Ένα μακρινό σάλπιγγα τραγούδησε αχνά.
Παρόμοια ήχους, που ποικίλλουν στη δύναμη, ήρθε από κοντά και μακριά πάνω από το δάσος.
Η Bugles ονομάζεται η μία στην άλλη, όπως θρασύς Gamecocks.
Η σχεδόν βροντή του συντάγματος τύμπανα έλασης.
Το σώμα των ανδρών στο δάσος Κάτι ακούστηκε. Υπήρχε μια γενική ανάταση των κεφαλών.
Μια συνεχής γκρίνια των φωνών έσπασε μετά από τον αέρα.
Σε αυτό υπήρξε πολύ μπάσο του γκρίνια όρκους.
Παράξενη θεοί απευθύνεται σε καταδίκη της τις πρώτες πρωινές ώρες για να διορθωθεί
τον πόλεμο.
Επιτακτικά τενόρος Ένας αξιωματικός του τηλεφώνησε και να επιταχυνθεί η σκληραίνουν κίνηση του
άνδρες. Η μπερδεμένα άκρα κατέρρευσε.
Το πτώμα-hued πρόσωπα ήταν κρυμμένα πίσω από τις γροθιές που στριμμένα σιγά-σιγά στο μάτι
πρίζες. Η νεολαία ανασηκώθηκε και έδωσε διέξοδο σε μια
τεράστιο χασμουρητό.
"Thunder!», Τόνισε petulantly. Εκείνος έτριψε τα μάτια του, και στη συνέχεια την παρουσίαση του
χέρι αισθάνθηκε προσοχή του επίδεσμο πάνω από την πληγή του.
Ο φίλος του, αντιλαμβάνεται τον για να είναι ξύπνιος, προήλθε από τη φωτιά.
"Λοιπόν, Henry, ol 'ο άνθρωπος, πώς αισθάνεστε yeh αυτό το mornin"; "απαίτησε.
Η νεολαία χασμουρήθηκε πάλι.
Τότε συρρικνωμένη το στόμα του για λίγο pucker.
Το κεφάλι του, στην πραγματικότητα, αισθάνθηκε ακριβώς όπως ένα πεπόνι, και υπήρχε μια δυσάρεστη
αίσθηση στο στομάχι του.
«Ω, Κύριε, νιώθω πολύ άσχημα», είπε. "Thunder!» Αναφώνησε το άλλο.
"Ήλπιζα ye'd αισθάνομαι εντάξει αυτό το mornin". Ας δούμε επίδεσμο ου »- υποθέτω ότι είναι
γλίστρησε ».
Άρχισε να πειραματιζόμαστε με την πληγή με μάλλον αδέξιο τρόπο μέχρι την νεολαία εξερράγη.
»! Αυτό Gosh-Dern", είπε σε έντονη ενόχληση? "Είσαι ο άντρας μου hangdest ποτέ
είδε!
Μπορείτε φοράτε μανσόν στα χέρια σας. Γιατί σε καλή thunderation δεν μπορεί να σας είναι πιο
εύκολο; Θα προτιμούσα να είχα σταθεί από μια «ρίξει τα όπλα
σε αυτό.
Τώρα, πάω αργά, μια «δεν ενεργούν σαν να ήταν το κάρφωμα κάτω χαλί."
Ο αγριοκοίταξε με αυθάδη εντολή σε φίλο του, αλλά ο τελευταίος απάντησε καταπραϋντικά.
«Καλά, καλά, έρχονται τώρα, μια« git κάποια grub ", είπε.
«Τότε, ίσως, yeh'll αισθανθείτε καλύτερα."
Στο τζάκι το δυνατό νεαρού στρατιώτη παρακολούθησαν πάνω από σύντροφος του χρόνια θέλει με
τρυφερότητα και φροντίδα.
Ήταν πολύ απασχολημένος παράταξης το μικρό μαύρο αλήτες των φλιτζάνια κασσίτερου και ρίχνει
σε αυτά τα streaming, σίδερο χρώμα μίγμα από ένα μικρό και καπνισμένα δοχείο κασσίτερου.
Είχε κάποια νωπό κρέας, το οποίο ψητό βιαστικά κατά ένα ραβδί.
Κάθισε στη συνέχεια και το ενδεχόμενο όρεξη της νεολαίας με χαρά.
Η νεολαία σημείωσε μια αξιοσημείωτη αλλαγή στη σύντροφό του, δεδομένου ότι εκείνες τις ημέρες του στρατοπέδου
ζωή από την όχθη του ποταμού.
Φάνηκε πια να είναι συνεχώς σχετικά με τις αναλογίες των προσωπικών του
ανδρεία. Δεν ήταν έξαλλος με μικρές λέξεις που
τσιμπηθεί αλαζονείες του.
Ήταν πια ένας δυνατός νεαρός στρατιώτης. Δεν υπήρχε γι 'αυτόν τώρα πρόστιμο εξάρτηση.
Έδειξε μια ήσυχη πίστη σε σκοπούς του και τις ικανότητές του.
Και αυτή η εμπιστοσύνη προς τα μέσα προφανώς του επέτρεψε να είναι αδιάφοροι για λίγο
λόγια των άλλων ανθρώπων που του απευθύνονται. Η νεολαία αντανακλάται.
Είχε τη συνήθεια να θεωρεί τον σύντροφό του ως κατάφωρη παιδί με αυξηθεί κατά θράσος
από την απειρία του, αλόγιστη, πεισματάρης, ζηλιάρης, και συμπληρώνεται με ένα
θάρρος πούλιες.
Μια γεμάτα μωρό συνηθίσει να γόνατο στο δικό dooryard του.
Η νεολαία αναρωτήθηκε όπου είχε γεννηθεί αυτά τα νέα μάτια? Όταν ο σύντροφος του είχε κάνει
η μεγάλη ανακάλυψη ότι υπήρχαν πολλοί άνθρωποι που θα αρνηθούν να υποβληθούν από
αυτόν.
Προφανώς, ο άλλος είχε ανέβει πλέον στο ανώτατο σημείο της σοφίας από το οποίο θα μπορούσε να αντιληφθεί
τον εαυτό του ως ένα πολύ wee πράγμα.
Και η νεολαία είδε ότι πάντα μετά από θα ήταν ευκολότερο να ζουν σε φίλου του
γειτονιά. Σύντροφος του ισορροπημένη έβενο του καφέ κούπα
στο γόνατό του.
"Λοιπόν, Henry," είπε, "τι d'yeh ότι οι πιθανότητες ου»;
D'yeh ότι θα είμαστε em κατραπακιά »;« Η νεολαία θεωρείται για μια στιγμή.
«Μέρα-b'fore-χθες," αυτός απάντησε τελικά, με τόλμη, "θα 'ένα« στοίχημα που θέλετε
γλείφουν το κύτος kit-an'-χρήματα δωροδοκίας και μόνοι σας. "
Ο φίλος του φαινόταν μια σαχλαμάρα έκπληκτος.
«Θα μου;" ρώτησε. Έχει μελετήσει.
"Λοιπόν, ίσως θα ήθελα," αποφάσισε επιτέλους.
Εκείνος κοίταξε ταπεινά στην φωτιά.
Η νεολαία ήταν πολύ αναστατωμένοι σε αυτό το εκπληκτικό υποδοχή των παρατηρήσεών του.
"Ω, όχι, δεν θα ήταν ούτε", είπε, βιαστικά προσπαθούν να ανιχνεύσουν εκ νέου.
Αλλά η άλλη έκανε μια χειρονομία αποδοκιμασίας.
"Ω, yeh δεν χρειάζεται μυαλό, Henry", είπε. «Πιστεύω ότι ήταν ένα αρκετά μεγάλο ανόητο σε αυτές τις
ημέρες. "Μίλησε όπως, μετά την πάροδο των ετών.
Υπήρξε μια μικρή παύση.
"Όλες οι Θ 'αξιωματικοί λένε ότι έχουμε ου» rebs σε ένα αρκετά σφιχτό κουτί », είπε ο φίλος,
καθάρισμα του λαιμού του σε ένα κοινό τρόπο. "Όλοι φαίνονται τ 'ότι έχουμε« αστείο em
όπου θέλουμε em '. "
"Δεν ξέρω γι 'αυτό,« η νεολαία απάντησε.
"Αυτό που έχω δει πάνω στην λέξη« δεξιά με κάνει να πιστεύω ότι ήταν Θ 'άλλο τρόπο περίπου.
Από εκεί που ήμουν, φαινόταν σαν να ήταν gettin yestirday 'ένα καλό poundin »."
"D'Yeh σκέφτονται έτσι;" ρώτησε ο φίλος. "Νόμιζα ότι χειρίζεται 'em αρκετά τραχιά
yestirday. "
"Δεν είναι λίγο», είπε η νεολαία. «Γιατί, Κύριε, ο άνθρωπος, δεν έχετε δει τίποτα
τον αγώνα. Γιατί! "
Στη συνέχεια, μια ξαφνική σκέψη ήρθε σ 'αυτόν.
"Ω! Jim Conklin είναι νεκρός. "Ο φίλος του που ξεκίνησε.
«Τι; Είναι ο ίδιος;
Jim Conklin; "
Η νεολαία μίλησε αργά. "Ναι. Είναι νεκρός.
Shot στην πλευρά ου »." "Yeh δεν το λένε.
Jim Conklin.
. κακή cuss! "
Όλα γι 'αυτούς ήταν άλλες μικρές πυρκαγιές που περιβάλλεται από τους άνδρες με μικρά μαύρα τους
σκεύη. Από ένα από αυτά ήρθε κοντά σε αιφνίδιες και έντονες
φωνές σε μια σειρά.
Φαίνεται ότι δύο ευκίνητος στρατιώτες είχαν πειράγματα ένα τεράστιο, γενειοφόρος άνδρας,
αναγκάζοντας τον για να χυθεί καφές επάνω μπλε γόνατά του.
Ο άντρας είχε πάει σε μια οργή και είχε ορκιστεί συνολικά.
Stung κατά τη γλώσσα του, τους βασανιστές του, είχε αμέσως ανορθωμένη σε αυτόν με μια μεγάλη
Εμφάνιση των resenting άδικη όρκους.
Ενδεχομένως υπήρχε πρόκειται να είναι μια μάχη. Ο φίλος σηκώθηκε και πήγε προς αυτούς,
κάνοντας Ειρηνικού κινήσεις με τα χέρια του. «Α, εδώ, τώρα, τα αγόρια, τι χρήση ου»; "αυτός
είπε.
"Θα είμαστε σε rebs ου» σε less'n μια ώρα. Τι Mong «καλή fightin 'ου» τον εαυτό μας; "
Ένα από τα ευκίνητος στρατιώτες στράφηκε πάνω του κόκκινου-που αντιμετωπίζουν και βίαιο.
"Yeh δεν χρειάζεται να έρθουν εδώ γύρω με yer preachin».
I s'pose yeh δεν εγκρίνει «μια fightin» από τον Τσάρλι Morgan έγλειψε yeh? Αλλά
δεν βλέπω τι δουλειά αυτή είναι εδώ για «ένα δικό σας ή οποιονδήποτε άλλον."
"Λοιπόν, δεν είναι», είπε ο φίλος ήπια.
"Ακόμα μισώ 't δείτε -" Υπήρχε ένα μπερδεμένο επιχείρημα.
"Καλά, -," είπε ότι οι δύο, αναφέροντας τον αντίπαλό τους με αιτιατική forefingers.
Το τεράστιο στρατιώτης ήταν αρκετά μωβ με οργή.
Επισήμανε στα δύο στρατιώτες με μεγάλη χέρι του, επεκτάθηκε clawlike.
"Καλά, -"
Αλλά κατά τη διάρκεια αυτής διαλεκτικός φορά την επιθυμία να ασχοληθεί χτυπήματα φάνηκε να περάσει,
αν και είπε πολλά ο ένας στον άλλο. Τέλος, ο φίλος επέστρεψε στην παλιά του
κάθισμα.
Σε λίγο οι τρεις ανταγωνιστές θα μπορούσαν να εξεταστούν από κοινού σε μια δέσμη συμπαθής.
"Jimmie Rogers SES θα έχω τ 'τον αγώνα μετά την Θ' μάχη t'-μέρα", ανακοίνωσε την
φίλο όπως ο ίδιος κάθεται ο ίδιος ξανά.
«Αυτός ses αυτός δεν επιτρέπουν καμία interferin» στην επιχείρησή του.
Μισώ τ 'δει ου αγόρια fightin Mong' »οι ίδιοι."
Η νεολαία γέλασε.
"Yer αλλάξει ένα καλό κομμάτι. Yeh δεν είναι καθόλου σαν Yeh ήταν.
Θυμάμαι, όταν μια «ότι η ιρλανδική Φέλερ -" Σταμάτησε και γέλασε ξανά.
"Όχι, εγώ δεν χρησιμοποίησε 't να είναι με αυτόν τον τρόπο», δήλωσε ο φίλος του σκεπτικά.
«Αυτό είναι αλήθεια» nough. "" Λοιπόν, εγώ δεν σημαίνει - "ξεκίνησε τη νεολαία.
Ο φίλος έκανε άλλο υποτιμητικό χειρονομία.
"Ω, yeh δεν χρειάζεται μυαλό, Henry." Υπήρχε μια άλλη μικρή παύση.
"Θ 'reg'ment χάσει πάνω από το μισό αιώνα» άνδρες yestirday, "παρατήρησε ο φίλος τελικά.
"Νόμιζα ότι ένα μάθημα που ήταν όλοι νεκροί, αλλά,, οι νόμοι αυτοί kep πίσω χθες το βράδυ» ένα comin "
μέχρι να φαίνεται, μετά από όλα, δεν είχαμε χάσει μόνο μερικά.
Είχαν ήδη διάσπαρτα σε όλη, wanderin »γύρω από το Θ 'ξύλα, fightin» με άλλα
reg'ments, ένα τα πάντα ». Αστείο σαν να κάνει. "
«Και λοιπόν;», είπε η νεολαία.