Tip:
Highlight text to annotate it
X
ΤΟΜΟΣ ΙΙΙ
ΚΕΦΑΛΑΙΟ XVI
Ήταν μια πολύ μεγάλη ανακούφιση για την Emma να βρείτε Harriet ως επιθυμώντας ως ο ίδιος για να αποφευχθεί μια
συνάντηση. Επαφή τους ήταν αρκετά επώδυνη από την
επιστολή.
Πόσο χειρότερα, εάν είχαν την υποχρέωση να ανταποκριθεί!
Harriet τον εαυτό της που εκφράζονται πάρα πολύ, όπως θα μπορούσε να υποτεθεί, χωρίς να κατακρίνει, ή
εμφανή την αίσθηση της κακής χρήσης? και ακόμη Emma φανταστικός υπήρχε κάτι
δυσαρέσκεια, ένα κάτι που συνορεύουν με αυτόν στην
το στυλ της, η οποία αύξησε το desirableness της τους είναι ξεχωριστές .-- Το
μπορεί να είναι μόνο από τη συνείδησή της? αλλά φάνηκε σαν ένας άγγελος μόνο θα μπορούσε να έχει
αρκετά χωρίς δυσαρέσκεια σε ένα τέτοιο επεισόδιο.
Δεν είχε καμία δυσκολία στην αγορά πρόσκληση Isabella είναι? Και ήταν
ευτυχώς έχουμε επαρκή λόγο για ζητώντας, χωρίς να καταφεύγουμε στην εφεύρεση .-
-Υπήρχε ένα δόντι πάει καλά.
Harriet ήθελε πραγματικά, και είχε θελήσει κάποια στιγμή, να συμβουλευτείτε τον οδοντίατρο.
Κ. John Knightley ήταν στην ευχάριστη θέση να είναι χρήσιμη? Κάθε πράγμα της κακής υγείας ήταν
σύσταση προς της - και αν και δεν είναι τόσο λάτρης του οδοντιάτρου ως μιας κ. Wingfield,
ήταν αρκετά πρόθυμοι να έχει Harriet κάτω
φροντίδα της .-- Σε ό, τι ήταν έτσι εγκαταστάθηκαν από την πλευρά της αδελφής της, Emma πρότεινε να της
φίλο, και βρήκε πολύ καλόπιστοι .-- Harriet ήταν να πάει? ήταν προσκεκλημένη για την
τουλάχιστον ένα δεκαπενθήμερο? ήταν να μεταφέρονται
στην μεταφορά του κ. Woodhouse του .-- Ήταν όλα τοποθετημένα, ήταν όλα ολοκληρωθεί, και Harriet
ήταν ασφαλής στο Brunswick Square.
Τώρα Emma θα μπορούσε, μάλιστα, απολαμβάνουν τις επισκέψεις ο κ. Knightley είναι? Τώρα θα μπορούσε να μιλήσει, και
θα μπορούσε να ακούσει με την αληθινή ευτυχία, ανεξέλεγκτη από αυτό το αίσθημα της αδικίας, της
ενοχή, για κάτι πιο οδυνηρό, το οποίο είχε
στοιχειωμένο της όταν θυμόμαστε πόσο απογοητευμένος μια καρδιά που ήταν κοντά της, πόσο
θα μπορούσε εκείνη τη στιγμή, και σε μια μικρή απόσταση, να είναι διαρκής από τα συναισθήματα που
είχε οδηγήσει τον εαυτό λάθος δρόμο.
Η διαφορά της Χάριετ στο κας Goddard, ή στο Λονδίνο, έκανε ίσως μια
παράλογη διαφορά στην αίσθηση της Emma? αλλά δεν μπορούσαμε να σκεφτούμε την
στο Λονδίνο, χωρίς αντικείμενα από περιέργεια και
απασχόλησης, η οποία πρέπει να αποτραπεί το παρελθόν, και τη διεξαγωγή της έξω από τον εαυτό της.
Δεν θα επιτρέψει οποιαδήποτε άλλη ανησυχία για την επιτυχία απευθείας στον τόπο στο μυαλό της
που Harriet είχαν καταλάβει.
Υπήρξε μια ανακοίνωση πριν της, αυτή που μόνο εκείνη θα μπορούσε να είναι αρμόδια για την
κάνουν - την ομολογία του αρραβώνα της με τον πατέρα της? αλλά θα έχουν τίποτα να
κάνει με αυτό προς το παρόν .-- Είχε αποφασίσει να
αναβάλει τη δημοσιοποίηση μέχρι κα Weston ήταν ασφαλής και καλά.
Καμία πρόσθετη ανησυχία θα πρέπει να ριχτεί σε αυτό το χρονικό διάστημα μεταξύ εκείνων που αγαπούσε - και η
το κακό δεν θα πρέπει να ενεργεί για τον εαυτό της εκ των προτέρων πριν από τον καθορισμένο χρόνο .-- Μία
δεκαπενθήμερο, τουλάχιστον, της αναψυχής και της ειρήνης
του νου, να στέψει κάθε θερμότερο, αλλά πιο ανάδευση, απόλαυση, θα πρέπει να είναι δικό της.
Σύντομα επιλυθεί, εξίσου ως καθήκον και χαρά, να χρησιμοποιήσει μισή ώρα αυτής της
διακοπών των οινοπνευματωδών ποτών στην καλώντας Δεσποινίς Fairfax .-- Θα έπρεπε να πάνε - και ήταν
λαχτάρα να την δει? την ομοιότητα του
παρούσα κατάστασή τους αυξάνεται κάθε άλλο κίνητρο της υπεραξίας.
Θα ήταν ένα μυστικό ικανοποίηση? Αλλά η συνείδηση ενός ομοιότητα του
προοπτική είναι βέβαιο ότι θα προσθέσει το ενδιαφέρον με την οποία θα πρέπει να ασχοληθεί με
κάθε πράγμα Jane θα μπορούσε να επικοινωνήσει.
Πήγε - που είχε οδηγήσει κάποτε ανεπιτυχώς προς την πόρτα, αλλά δεν είχε
έχουν στο σπίτι από το πρωί μετά από Box Hill, όταν φτωχοί Jane ήταν σε τέτοια
κινδύνου, όπως την είχε γεμίσει με συμπόνια,
αν και όλα τα χειρότερα δεινά της της είχε ανύποπτο .-- Ο φόβος ακόμα
ανεπιθύμητη, της προσδιορίζεται, αν είστε σίγουροι για τους να είναι στο σπίτι, να περιμένει στο
πέρασμα, και να στείλει μέχρι το όνομά της .-- Άκουσε
Patty να ανακοινώσει? Αλλά καμία τέτοια φασαρία πέτυχε η κακή Δεσποινίς Bates είχαν πριν
που έχει σημειωθεί μέχρι ευτυχώς κατανοητή .-- Δεν? άκουσε τίποτα, αλλά η άμεση απάντηση του,
"Beg της να περπατήσετε?" - Και μια στιγμή
στη συνέχεια συναντήθηκε στις σκάλες από τον εαυτό της Jane, έρχονται ανυπόμονα προς τα εμπρός, σαν να
καμία άλλη υποδοχή της ήταν αισθητή επαρκή .-- Emma δεν είχαν δει ποτέ το βλέμμα της
τόσο καλά, τόσο ωραία, τόσο ελκυστικό.
Υπήρχε συνείδηση, κινούμενα σχέδια, και η ζεστασιά? Υπήρχε κάθε πράγμα το οποίο της
όψη ή τρόπο θα μπορούσε ποτέ να ήθελε .-- ήρθε προς τα εμπρός με ένα προσφέρεται
χέρι? και είπε, σε μια μικρή, αλλά πολύ συναίσθημα τόνος,
"Αυτό είναι το πιο είδος, μάλιστα! - Δεσποινίς Woodhouse, είναι αδύνατο για μένα να
Express - Ελπίζω ότι θα πιστεύουν. - Με συγχωρείτε για την ύπαρξη τόσο εντελώς χωρίς λόγια "
Emma ήταν ικανοποιημένος, και θα έχουμε σύντομα shewn δεν θέλουν λόγια, αν ο ήχος του
Φωνή κ. Elton από το σαλόνι δεν την είχε ελεγχθεί, και έκανε σκόπιμο
να συμπιέσετε όλες τις φιλικές της και όλα της
συγχαρητήριο αισθήσεις σε ένα πολύ, πολύ σοβαρά το κούνημα του χεριού.
Η κ. Bates και η κα Elton ήταν μαζί. Δεσποινίς Bates ήταν έξω, οι οποίες αντιπροσώπευαν το
προηγούμενη ηρεμία.
Emma ήθελε θα μπορούσε να έχει κα Elton αλλού? Αλλά ήταν σε ένα χιούμορ για να έχουν
υπομονή με κάθε σώμα? και ως κα Elton της συναντήθηκε με τον ασυνήθιστο ευσπλαχνία, αυτή
Ελπίζουμε η rencontre θα κάνει καμία ζημιά.
Σύντομα πιστεύεται τον εαυτό της να διεισδύσει σκέψεις κα Elton, και καταλαβαίνω γιατί
ήταν, όπως και η ίδια, σε χαρούμενα πνεύματα? ήταν να της εμπιστοσύνης Δεσποινίς Fairfax, και
fancying τον εαυτό της σε επαφή με αυτό που ήταν ακόμα ένα μυστικό για τους άλλους ανθρώπους.
Emma είδε συμπτώματα αμέσως στην έκφραση του προσώπου της? Και δίνοντας
δική φιλοφρονήσεις της στην κα Bates, και εμφανίζεται να μεριμνά για την καλή γριά του
απαντήσεις, που την είδε με ένα είδος άγχους
παρέλαση του μυστηρίου φορές μια επιστολή την οποία είχε προφανώς την ανάγνωση φωναχτά να
Δεσποινίς Fairfax, και να την επιστρέψει στη μωβ και το χρυσό τσαντάκι από την πλευρά της, λέγοντας, με
σημαντική γνέφει,
"Μπορούμε να τελειώσει αυτό κάποια άλλη φορά, ξέρετε.
Εσείς και εγώ δεν θέλω ευκαιρίες. Και, στην πραγματικότητα, έχετε ακούσει όλα τα
ουσιαστικό ήδη.
Ήθελα μόνο να σας αποδείξουμε ότι η κα Σ. παραδέχεται απολογία μας, και δεν είναι προσβεβλημένος.
Βλέπετε πόσο ευχάριστα γράφει. Ω! Είναι ένα γλυκό πλάσμα!
Θα είχατε doated πάνω της, αν είχατε πάει .-- Αλλά όχι μια λέξη περισσότερο.
Ας είμαστε διακριτικοί - αρκετά για την καλή συμπεριφορά μας .-- Hush -! Θυμάστε εκείνες
γραμμές - ξεχάσω το ποίημα αυτή τη στιγμή:
"Γιατί όταν μια κυρία στην υπόθεση,« ξέρετε όλα τα άλλα πράγματα που δίνουν τη θέση. "
Τώρα μπορώ να πω, αγαπητέ μου, στην περίπτωσή μας, για την κυρία, διαβάστε ---- μαμά! μια λέξη για να το σοφό .-- I
Βρίσκομαι σε μια λεπτή ροή των πνευμάτων, an't μου;
Αλλά θέλω να θέσει την καρδιά σας άνετα ως προς την κα Σ. - εκπροσώπηση μου, βλέπετε, έχει
αρκετά την κατευναστεί. "
Και πάλι, στην Emma είναι απλώς γυρίζοντας το κεφάλι της για να εξετάσει την κ. Bates για πλέξιμο, αυτή
πρόσθεσε, με έναν ψίθυρο μισό, "ανέφερα κανένα όνομα, θα παρατηρήσετε .-
-Oh! δεν? επιφυλακτική ως Υπουργός Επικρατείας.
Τα κατάφερα πολύ καλά. "Έμμα δεν μπορούσε να αμφισβητηθεί.
Ήταν ένα χειροπιαστό οθόνη, επαναλαμβάνεται σε κάθε δυνατή ευκαιρία.
Όταν είχαν μιλήσει όλοι λίγο σε αρμονία από τις καιρικές συνθήκες και η κ. Γουέστον, που
βρήκε τον εαυτό της απότομα αντιμετωπιστούν με,
«Μην νομίζετε, κυρία Woodhouse, αυθάδης ο μικρός μας φίλος εδώ είναι γοητευτικά
ανακτηθεί; - Μην νομίζετε ότι η θεραπεία της κάνει Perry το υψηλότερο πιστωτικό; - (εδώ ήταν ένα
side-ματιά του μεγάλου έννοια στο Jane.)
Κατά λέξη μου, Perry έχει την επανέφερε σε ένα υπέροχο μικρό χρονικό διάστημα! - Oh! αν είχε δει
της, όπως και εγώ, όταν ήταν στη χειρότερη περίπτωση! "--Και όταν ο κ. Bates έλεγε κάτι
στην Έμμα, ψιθύρισε μακρύτερα, «Δεν λέμε
μια λέξη από κάθε βοήθεια που Perry θα μπορούσε να έχει? δεν είναι μια λέξη από μια συγκεκριμένη νέους
ιατρός από Windsor .-- Oh! δεν? Perry θα έχει όλα τα εύσημα ".
"Έχω σπάνια είχε τη χαρά να σας δούμε, Miss Woodhouse," αυτή σύντομα
στη συνέχεια άρχισε, "δεδομένου ότι το κόμμα να Λόφο Box.
Πολύ ευχάριστο μέρος.
Αλλά ακόμα πιστεύω ότι δεν υπήρχε κάτι που θέλουν.
Τα πράγματα δεν φαίνεται - ότι είναι, φάνηκε να υπάρχει ένα μικρό σύννεφο μετά τα πνεύματα κάποιων .--
Έτσι, φάνηκε σε μένα τουλάχιστον, αλλά μπορεί να είναι λάθος.
Ωστόσο, νομίζω ότι απάντησε στο σημείο να βάλει στον πειρασμό για να πάει και πάλι.
Τι λέτε τόσο για τη συλλογή μας, το ίδιο κόμμα, και τη διερεύνηση σε Box Hill
και πάλι, ενώ ο καιρός είναι καλός διαρκεί; - Πρέπει να είναι το ίδιο κόμμα, ξέρετε, αρκετά το
ίδιο κόμμα, δεν είναι μια εξαίρεση. "
Σύντομα μετά από αυτό το Μις Bates ήρθε, και η Emma δεν θα μπορούσε να βοηθήσει να μην εκτρέπονται από τον
αμηχανία της πρώτης απάντησή της προς τον εαυτό της, με αποτέλεσμα, αυτή υποτίθεται, από την αμφιβολία για το τι
μπορούσε κανείς να πει, και η ανυπομονησία να πει κάθε πράγμα.
"Σας ευχαριστώ, αγαπητέ Woodhouse Δεσποινίς, είστε όλοι καλοσύνη .-- Είναι αδύνατο να πω -
Ναι, πράγματι, εγώ καταλαβαίνω - πολυαγαπημένοι προοπτικές της Jane - ότι είναι, δεν εννοώ .--
Αλλά είναι γοητευτικά ανακτηθεί .-- Πώς
Ο κ. Woodhouse; - Είμαι τόσο χαρούμενος .-- Αρκετά από την εξουσία μου .-- Μια τέτοια ευτυχισμένη μικρό κύκλο, όπως
μπορείτε να μας βρείτε εδώ .-- Ναι, πράγματι .-- γοητευτικός νεαρός - που είναι - τόσο πολύ φιλικό?! I
σημαίνει καλή κ. Perry -! τέτοια προσοχή
Jane! "- Και από το μεγάλο της, της περισσότερο από ό, τι συνήθως είμαστε ευγνώμονες προς την απόλαυση κα
Elton για να είναι εκεί, Emma μαντέψει ότι υπήρξε μια μικρή επίδειξη δυσαρέσκειας
προς την Τζέιν, από το τρίμηνο Vicarage,
το οποίο ήταν τώρα ευγενικά ξεπεραστούν .-- Μετά από λίγα ψιθύρους, πράγματι, την οποία διέθεσε
πέρα από μια εικασία, η κ. Elton, μιλώντας πιο δυνατά, είπε:
"Ναι, εδώ είμαι, ο καλός μου φίλος? Και εδώ έχω τόσο πολύ καιρό, ότι οπουδήποτε αλλού I
πρέπει να σκεφτείτε ότι είναι απαραίτητο να ζητήσει συγγνώμη? αλλά, η αλήθεια είναι, ότι είμαι σε αναμονή για μου
Κύριο και master.
Υποσχέθηκε να έρθεις μαζί μου εδώ, και τα σέβη του σε εσάς. "
"Τι! μπορούμε να έχουμε τη χαρά του μια κλήση από τον κ. Elton; - Αυτό θα είναι υπέρ
Πράγματι! γιατί γνωρίζω κύριοι δεν μου αρέσει επισκέψεις το πρωί, και την ώρα ο κ. Elton είναι τόσο
ασχολούνται. "
"Με την λέξη μου είναι, δεσποινίς Bates .-- Ο πραγματικά ασχολείται από το πρωί ως το βράδυ .-- Δεν υπάρχει
κανένα τέλος των ανθρώπων έρχονται σε αυτόν, με κάποια πρόφαση ή άλλο .-- Οι δικαστές, και
επόπτες, και churchwardens, θέλουν πάντα τη γνώμη του.
Δεν φαίνεται να είναι σε θέση να κάνουν οτιδήποτε χωρίς αυτόν .-- «Με τη λέξη μου, κ. Ε.,« Συχνά λέω,
»Και όχι εσείς από εμένα - δεν ξέρω τι θα γίνει με κραγιόνια μου και μου
όργανο, αν είχα δύο, έτσι πολλά
προσφευγόντων -. Bad αρκετά όπως είναι, γιατί παραμελούν απόλυτα και τους δύο σε ένα
ασυγχώρητο βαθμό .-- Νομίζω δεν έχω παίξει ένα μπαρ αυτό το δεκαπενθήμερο .-- Ωστόσο, ο ίδιος
έρχεται, σας διαβεβαιώνω: Ναι, πράγματι, με σκοπό να περιμένετε σε όλους σας ".
Και βάζοντας το χέρι της για να οθόνη λόγια της από την Emma - "Ένα συγχαρητήριο επίσκεψη, σας
ξέρω .-- Oh! Ναι, αρκετά απαραίτητη. "
Δεσποινίς Bates κοίταξε γύρω της, έτσι ευτυχώς -!
«Υποσχέθηκε να έρθει να μου το συντομότερο θα μπορούσε ο ίδιος απεμπλακούν από Knightley? Αλλά
αυτός και η Knightley είναι κλειστά όλα μαζί σε βάθος διαβούλευση .-- κ. Ε. είναι της Knightley
το δεξί χέρι. "
Emma δεν θα χαμογέλασε για τον κόσμο, και μόνο, δήλωσε, "Είναι ο κ. Elton πάει με τα πόδια
να Donwell; - Θα έχει ένα ζεστό με τα πόδια "" Oh.! Όχι, δεν είναι μια συνάντηση στο Crown, ένα
τακτική συνεδρίαση.
Weston και Κόουλ θα είναι εκεί για πάρα πολύ? Αλλά έχει την τάση να μιλάει μόνο από εκείνους που οδηγούν .-- I
φανταχτερά κ. Ε. και Knightley έχει κάθε πράγμα το δικό τους τρόπο. "
"Δεν Έχετε λάθος της ημέρας;", δήλωσε ο Emma.
"Είμαι σχεδόν βέβαιος ότι η συνάντηση στο Crown δεν είναι μέχρι αύριο να .-- κ.
Knightley ήταν Hartfield χθες, και μίλησε γι 'αυτή, όπως για το Σάββατο. "
"Ω! Όχι, η συνάντηση είναι σίγουρα με την ημέρα », ήταν η απότομη απάντηση, το οποίο δηλώνει τον
αδυναμία οποιουδήποτε γκάφα από την πλευρά της η κ. Elton .-- «Πιστεύω», που
συνέχισε, «αυτό είναι το πιο ενοχλητικό ενορία που πάντα ήταν.
Εμείς ποτέ ακούσει για τέτοια πράγματα σε Maple Grove. "
"Ενορία σας υπήρξε μικρή", δήλωσε η Jane.
"Με την λέξη μου, αγαπητέ μου, δεν ξέρω, γιατί ποτέ άκουσα το θέμα μίλησε."
«Αλλά αυτό αποδεικνύεται από το μικρό μέγεθος του σχολείου, την οποία έχω ακούσει να μιλούν, όπως
υπό την αιγίδα της αδελφής σου και η κα Bragge? το μόνο σχολείο, και όχι περισσότερο από
πέντε και είκοσι παιδιά. "
"Αχ! Σας έξυπνο πλάσμα, που είναι πολύ αληθινό. Τι σκέφτεται ένας εγκέφαλος που έχετε!
Το λέω, Jane, τι ένα τέλειο χαρακτήρα σας και εγώ θα πρέπει να κάνουν, αν θα μπορούσαμε να ανακινείται
μαζί.
Ζωντάνια μου και τη σταθερότητα σας θα παράγει τελειότητα .-- Δεν υποθέτω ότι για να
υπαινίσσομαι, ωστόσο, ότι μερικοί άνθρωποι μπορεί να μην νομίζετε ότι τελειότητα ήδη .-- Αλλά
Hush -! όχι μια λέξη, σας παρακαλώ ".
Φάνηκε μια περιττή προσοχή? Jane ήταν θέλοντας να δώσει τα λόγια της, όχι στην κα
Elton, αλλά στη Δεσποινίς Woodhouse, καθώς οι τελευταίοι απλά είδε.
Η επιθυμία της διάκρισης της, στο βαθμό που επιτρέπεται ευγένεια, ήταν προφανής,
αν και θα μπορούσε συχνά δεν προχωρήσει πέρα από μια ματιά.
Ο κ. Elton έκανε την εμφάνισή του.
Κοπέλα του τον υποδέχτηκαν με μερικές από αφρώδη ζωντάνια της.
"Πολύ όμορφη, κύριε, κατά λέξη μου? Να μου στείλει εδώ, να είναι μια επιβάρυνση για να μου
φίλους, έτσι πολύ πριν να παραχωρώ να έρθει! - Αλλά ξέρατε τι υπάκουα πλάσμα
που είχε να αντιμετωπίσει.
Ήξερες ότι δεν πρέπει να ανακατεύουμε μέχρι και δεσπότης μου φάνηκε .-- Εδώ έχω ήδη συνεδρίαση
Αυτή την ώρα, παραχωρώντας τους νέους κυρίες ένα δείγμα της πραγματικής συζυγική υπακοή - για τα οποία
μπορεί να πει, ξέρετε, πόσο σύντομα μπορεί να ήθελε; "
Ο κ. Elton ήταν τόσο ζεστό και κουρασμένος, ότι όλη αυτή η εξυπνάδα φάνηκε πετιούνται.
Civilities του με τις άλλες κυρίες θα πρέπει να καταβληθεί? Αλλά μετέπειτα σκοπός του ήταν να
θρηνούν για τον εαυτό του για τη θερμότητα που έπασχε, και η βόλτα που είχε για
τίποτα.
"Όταν πήγα να Donwell," είπε, "Knightley δεν θα μπορούσε να βρεθεί.
Πολύ περίεργο! πολύ ασύδοτη! μετά τη σημείωση Τον έστειλα σήμερα το πρωί, και το
μήνυμα που επέστρεψε, ότι πρέπει οπωσδήποτε να το σπίτι μέχρι το ένα. "
"! Donwell» φώναξε η γυναίκα του .-- «Αγαπητέ κ. Ε. μου, δεν έχετε να Donwell! - Εννοείς
το Crown? έρχεστε από τη συνεδρίαση κατά την Crown ".
"Όχι, όχι, αυτό είναι για αύριο? Και ήθελα ιδιαίτερα να δω Knightley σε μέρα
σε αυτό το πολύ λογαριασμό .-- Μια τέτοια φοβερή πρωί ψήσιμο! - Πήγα πάνω από τα πεδία
πολύ - (μιλώντας σε έναν τόνο των μεγάλων κακή χρήση,), το οποίο κατέστησε τόσο το χειρότερο.
Και τότε για να μην τον βρει στο σπίτι σας! Σας διαβεβαιώνω ότι δεν είμαι καθόλου ευχαριστημένος.
Και όχι απολογία αριστερά, κανένα μήνυμα για μένα.
Η οικονόμος δήλωσε ότι δεν ήξερε τίποτα να αναμένεται μου .-- Πολύ εξαιρετικό! -
-Και κανείς δεν ήξερε καθόλου που τρόπος με τον οποίο είχε φύγει.
Ίσως να Hartfield, ίσως στο μύλο Abbey, ίσως στο δάσος του .-- Δεσποινίς
Woodhouse, αυτό δεν είναι σαν Knightley φίλος μας! - Μπορείς να το εξηγήσω ";
Emma διασκεδαστεί από διαμαρτύρονταν ότι ήταν πολύ εξαιρετικό, πράγματι, και ότι
δεν είχε μια συλλαβή να πω γι 'αυτόν.
"Δεν μπορώ να φανταστώ», είπε ο κ. Elton, (η αίσθηση του εξευτελισμού ως γυναίκα θα έπρεπε να
κάνει,) «Δεν μπορώ να φανταστώ πώς θα μπορούσε να κάνει κάτι τέτοιο από εσάς, από όλους τους ανθρώπους στον κόσμο!
Το τελευταίο πρόσωπο που θα πρέπει κανείς να περιμένει να ξεχαστεί! - Αγαπητέ κ. Ε. μου, πρέπει να
έχουν αφήσει ένα μήνυμα για σας, είμαι βέβαιος ότι δεν πρέπει να .-- ακόμη και Knightley θα μπορούσε να είναι τόσο πολύ
εκκεντρικός? - και τους υπηρέτες του να ξεχάσει.
Εξαρτώνται από αυτή, ότι ήταν η περίπτωση: και είναι πολύ πιθανό να συμβεί με τους υπηρέτες Donwell,
οι οποίοι είναι όλοι, δεν έχω συχνά παρατηρείται, είναι εξαιρετικά δύσκολη και η παράλειψη .-- είμαι σίγουρος ότι
δεν θα είχε ένα τέτοιο πλάσμα, όπως ο Χάρι του
ανέρχονται σε μπουφέ μας για οποιαδήποτε εξέταση.
Και όσο για την κα Hodges, Wright κατέχει πολύ φθηνά μάλιστα της .-- Υποσχέθηκε Wright ένα
παραλαβής, και ποτέ δεν το έστειλε. "
«Γνώρισα William Larkins," συνέχισε ο κ. Elton, "όπως έχω κοντά στο σπίτι, και αυτός
μου είπε ότι δεν θα πρέπει να βρει τον κύριό του στο σπίτι, αλλά εγώ δεν τον πίστεψε .-- William
φάνηκε μάλλον έξω από το χιούμορ.
Δεν ήξερε τι είχε έρθει να τον κύριό του τον τελευταίο καιρό, είπε, αλλά δεν θα μπορούσε ποτέ
πάρετε την ομιλία του.
Δεν έχω τίποτα να κάνει με την William θέλει, αλλά είναι πραγματικά πολύ μεγάλη σημασία
ότι θα πρέπει να δείτε Knightley σε μέρα? και γίνεται ένα θέμα, ως εκ τούτου, πολύ
σοβαρά μειονεκτήματα που θα είχε αυτό το καυτό με τα πόδια από κανένα σκοπό. "
Emma αισθάνθηκε ότι δεν μπορούσε να κάνει καλύτερα από ό, τι πάει στο σπίτι άμεσα.
Κατά πάσα πιθανότητα ήταν αυτή ακριβώς τη στιγμή περίμενε εκεί? Και ο κ. Knightley
θα μπορούσε να διατηρηθεί από βυθίζεται όλο το επιθετικότητα προς τον κ. Elton, αν όχι
προς William Larkins.
Ήταν ευχαριστημένος, σχετικά με τη λήψη άδειας, να βρείτε Δεσποινίς Fairfax αποφασισμένοι να την παρακολουθήσουν από
του δωματίου, για να πάει με ακόμη κάτω της? αυτό της έδωσε την ευκαιρία
που έκανε αμέσως τη χρήση του, να πω,
"Είναι τόσο καλά, ίσως, ότι δεν είχα τη δυνατότητα.
Αν δεν σας έχουν που περιβάλλεται από άλλους φίλους, θα μπορούσε να είχε μπει στον πειρασμό να
εισαγάγει ένα θέμα, να κάνουν ερωτήσεις, να μιλήσει πιο ανοιχτά από ό, τι θα μπορούσε να είχε
είναι απόλυτα ορθό .-- αισθάνομαι ότι πρέπει οπωσδήποτε να έχει θράσος. "
"Ω!" Φώναξε Jane, με ένα ρουζ και ένα δισταγμό που Emma σκέψης απείρως
περισσότερο γίνεται για να την απ 'όλα την κομψότητα των συνήθων ψυχραιμία της - «δεν θα υπήρχε
έχουν κανένα κίνδυνο.
Ο κίνδυνος θα ήταν της wearying εσείς μου.
Θα μπορούσατε να έχετε δεν μου περισσότερο από ικανοποιημένοι με εκφράζουν το ενδιαφέρον τους -.
Πράγματι, η Δεσποινίς Woodhouse, (μιλώντας πιο collectedly,) με τη συνείδηση που
Έχω για ανάρμοστη συμπεριφορά, πολύ μεγάλο παράπτωμα, είναι ιδιαίτερα παρήγορο να
μένα να ξέρω ότι όσοι από τους φίλους μου, του οποίου η
καλή γνώμη είναι πιο άξια διατήρησης, δεν είναι αηδιασμένοι σε τέτοιο βαθμό ώστε να - I
δεν έχουν χρόνο για μισή που θα μπορούσα να πω.
Ι πολύ για να κάνουν απολογίες, δικαιολογίες, να ζητήσει κάτι για τον εαυτό μου.
Νιώθω τόσο πολύ λόγω της. Αλλά, δυστυχώς - με λίγα λόγια, αν σας
συμπόνια δεν στέκεται ο φίλος μου - "
"Ω! είστε πάρα πολύ προσεκτικοί, πράγματι είστε ", φώναξε Emma θερμά, και τη λήψη της
χέρι.
"Μου χρωστάς δεν απολογείται? Και κάθε φορέας στον οποίο μπορεί να είστε υποτίθεται για να τους χρωστάμε, είναι
τόσο απόλυτα ικανοποιημένος, τόσο ικανοποιημένος ακόμη - "
«Είστε πολύ ευγενικός, αλλά ξέρω τι τρόπους μου ήταν να σας .-- τόσο κρύο και
τεχνητή! - Είχα πάντα ένα μέρος να δρα .-- Ήταν μια ζωή της εξαπάτησης! - Ξέρω ότι
Πρέπει να έχετε αηδία. "
"Προσευχήσου πω περισσότερα. Νιώθω ότι όλοι οι απολογίες θα πρέπει να είναι σε
πλευρά μου. Ας μας συγχωρήσει ο ένας τον άλλον ταυτόχρονα.
Πρέπει να κάνουμε ό, τι είναι να γίνει πιο γρήγορος, και πιστεύω ότι τα συναισθήματά μας, θα χάσουμε καθόλου χρόνο
εκεί. Ελπίζω να έχουμε ευχάριστες λογαριασμούς από
Windsor; "
«Πολύ." "Και η επόμενη είδηση, υποθέτω, θα είναι,
ότι πρόκειται να χάσετε - όπως ακριβώς αρχίζω να γνωρίζετε ».
"Ω! ως προς όλα αυτά, φυσικά τίποτα δεν μπορεί να θεωρηθεί ακόμα.
Είμαι εδώ ως υποστήριξε από το συνταγματάρχη και την κα Campbell. "
"Τίποτα δεν μπορεί να είναι πραγματικά διευθετηθεί ακόμη, ίσως," απάντησε Έμμα, χαμογελαστός - "αλλά,
με συγχωρείτε, θα πρέπει να σκεφτεί. "Το χαμόγελο επέστρεψε ως Jane απάντησε:
"Θα είναι πολύ σωστό? Έχει σκεφτεί.
Και θα τις δικές σας, (είμαι σίγουρος ότι θα είναι ασφαλή), ότι το μέτρο που ζούμε με
Ο κ. Τσώρτσιλ στο Enscombe, κατά πάγια.
Πρέπει να υπάρχουν τρεις μήνες, τουλάχιστον, του βαθύ πένθος? Αλλά όταν είναι πάνω, I
φανταστείτε θα υπάρχει τίποτα άλλο να περιμένει. "
"Σας ευχαριστώ, ευχαριστώ .-- Αυτό είναι ακριβώς αυτό που ήθελα να είναι βέβαιος για .-- Oh! αν ξέρατε
πόσο πολύ αγαπώ κάθε πράγμα που έχει αποφασιστεί και να ανοίξει! - Αντίο, αντίο ».