Tip:
Highlight text to annotate it
X
Οι περιπέτειες του Finn Huckleberry
Κεφάλαιο XIV.
ΑΠΟ και, όταν σηκώθηκε, στρίψαμε πάνω
το φορτηγό η συμμορία είχε κλέψει μακριά του
ναυάγιο, και βρήκε μπότες, και κουβέρτες, και
ρούχα, και κάθε λογής άλλα πράγματα, και
πολλά βιβλία, και μια διόπτρα και τρεις
κουτιά seegars.
Εμείς δεν είχε ποτέ αυτή η πλούσια πριν από το
ούτε της ζωής μας.
Η seegars ήταν prime.
Εμείς απολύθηκαν όλοι το απόγευμα στο δάσος
να μιλάει, κι εγώ την ανάγνωση των βιβλίων, και
έχοντας μια γενική καλή στιγμή.
Είπα στον Τζιμ όλους για το τι συνέβη στο εσωτερικό
το ναυάγιο και το πλοίο, και είπα
αυτά τα πράγματα ήταν περιπέτειες? αλλά
είπε ότι δεν ήθελε δεν υπερβαίνει περιπέτειες.
Είπε ότι όταν πήγα στο Τέξας και
σύρθηκε πίσω για να πάρει την σχεδία και
βρήκε πάει ο ίδιος πέθανε σχεδόν, γιατί
έκρινε ότι ήταν όλοι μαζί του ούτως ή άλλως θα
θα μπορούσε να καθοριστεί? για αν δεν σωθεί πήρε
θα έπαιρνε drownded? και αν το έκανε να πάρει
σωθεί, όποιος σωθεί αυτόν θα τον στείλουν
πίσω στο σπίτι έτσι ώστε να πάρει την ανταμοιβή, και στη συνέχεια
Miss Watson θα πωλήσουν τη Νότια, σίγουρα.
Λοιπόν, είχε δίκιο? Ήταν πιό πάντα
δεξιά? είχε μια ασυνήθιστη ύψος της κεφαλής για
αράπης.
Διάβασα σημαντική για τον Jim για βασιλιάδες και
δούκες και κόμες και τέτοια, και πόσο φανταχτερός
αυτοί ντυμένοι, και πόσο στυλ βάζουν
σχετικά, και ζήτησε ο ένας τον άλλον μεγαλείο σου, και
χάρη σας, και εξοχότητα σας, και ούτω καθεξής,
»Αντί του Mister? Και τα μάτια του Jim bugged
έξω, και ενδιαφέρθηκε.
Λέει:
«Ήξερα dey ήταν τόσα πολλά un um.
Έχω κανένας hain't Χερν »περίοδό un um, skasely,
αλλά ole βασιλιάς Sollermun, onless σας μετράει
dem dat βασιλιάδες σε μια k'yards er πακέτο.
Πόσο κοστίζουν ένα git βασιλιάς; "
"Get?"
Έχω λέει? "Γιατί, παίρνουν χίλια δολάρια
μήνα, εάν το θέλουν? μπορούν να έχουν μόνο
όσο θέλουν? ό, τι ανήκει στην
αυτούς. "
"Dat AIN« γκέι;
En τι Dey πήρε να κάνει, Huck; "
"Δεν κάνουν τίποτα!
Γιατί, πώς μιλάτε!
Απλώς σύνολο περίπου. "
"Δεν υπάρχει? Είναι dat έτσι;"
"Φυσικά και είναι.
Απλώς που γύρω - με εξαίρεση, ίσως, όταν
Υπάρχει ένα πόλεμο? τότε θα πάνε στον πόλεμο.
Όμως, άλλες φορές απλά τεμπέλης γύρω? Ή
πάει Hawking - απλά Hawking και SP - Sh -! d '
ακούσετε ένα θόρυβο; "
Εμείς υπερπήδηση έξω και κοίταξε? Αλλά warn't
αλλά τίποτα δεν το φτερούγισμα μιας ατμόπλοιο του
τροχός μακριά κάτω, έρχεται γύρω από το σημείο?
έτσι ώστε να επανέλθουμε.
«Ναι», λέει εγώ, «και άλλες φορές, όταν
τα πράγματα είναι θαμπό, οι αναστάτωση με την
parlyment? και αν ο καθένας δεν πάνε μόνο
έτσι χτυπάει τα κεφάλια τους μακριά.
Αλλά κυρίως κρεμούν γύρω από το χαρέμι. "
"Roun« de ποια; "
«Τι de χαρέμι;"
"Ο τόπος όπου κρατά τις συζύγους του.
Δεν ξέρετε για το χαρέμι;
Σολομών είχε ένα? Είχε περίπου ένα εκατομμύριο
συζύγους. "
«Γιατί, ναι, dat, έτσι? I - I'd κάνει το ξέχασα.
Μια bo'd'n harem'sa-σπίτι, εγώ reck'n.
πιθανόν Dey Mos »έχει φορές rackety in de
nussery.
En έχω reck'n de συζύγων καυγάδες considable?
en dat τσαλακώνεται »de ρακέτα.
YIT πω Dey dat άνθρωπος Sollermun wises de '
πάντα ζωντανή ».
Έχω Doan «take δεν υπάρχουν αποθέματα στην dat.
Bekase γιατί: Θα ένας σοφός άνθρωπος θέλει να ζήσει
στο «sich er ένα Blim-blammin« de μεσαία όλες de
Δεν -'deed δεν θα.
Ένας σοφός άνθρωπος », ούτι λάβει en Αδ« μια Biler-
factry? en den θα μπορούσε Shet ΚΑΤΩ de Biler-
factry όταν θέλουν να «res".
"Καλά, αλλά ήταν ο σοφότερος άνθρωπος, έτσι κι αλλιώς?
επειδή η χήρα μου είπε ναι, το δικό της
εαυτό. "
«Εγώ Doan k'yer τι de Widder πει, WARN'T
Δεν σοφός nuther άνθρωπο.
Είχε κάποια er de τρόπους μπαμπάς-fetchedes εγώ
δείτε ποτέ.
Η «περίοδος dat Χιλή dat ότι« ξέρετε uz
gwyne να κόψουν στα δύο; "
"Ναι, η χήρα μου είπε τα πάντα για αυτό."
"Λοιπόν, den!
«Dat de beatenes« Προειδοποίηση έννοια στο de worl »;
Μπορείτε Jes ρίξουμε en ματιά σε ένα λεπτό.
de κολόβωμα Ντα χαρά, Ντα - ένα er dat του de γυναίκες?
heah εσύ - ντε ένα dat του yuther? Ι του
Sollermun? En πιάτο δολάριο yer του de
Χιλή.
Bofe un σας υποστηρίζει.
Τι να κάνω;
Μήπως εγώ κνήμη «mongs» Αρούν de γείτονες en
πρόστιμο από την οποία μπορείτε de un νομοσχέδιο DO b'long να,
en han «το πάνω προς τα δεξιά ντε ένα, όλοι ασφαλείς
ΣΟΥΝ en, de dat τρόπο dat κανείς είχε οποιοδήποτε
καπατσοσύνη θα?
Δεν? Παίρνω en παλαβό de νομοσχέδιο σε δύο, en δώσει
μισο να un σε εσάς, en μισο yuther de στις ενισχύσεις ήσσονος
yuther γυναίκα.
de Dat είναι τρόπος Sollermun ήταν gwyne να κάνει wid
de Chile.
Τώρα θέλω να σας AST: τι de χρήση er
dat μισό νομοσχέδιο - 'τ noth'n να «αγοράσουν wid.
En ποια χρήση είναι ένα μισό της Χιλής;
Εγώ θα το δώσει dern για un εκατ. um ».
"Αλλά αυτό" κολλάει ", ο Jim, έχετε χάσει το καθαρό
σημείο - φταίει αυτό, έχετε χάσει ένα
χιλιάδες μίλια. "
«Ποιος;
Εγώ;
Πηγαίνετε «μακρά.
«Μίλα μου» Doan περίοδος πίντες yo ».
Έχω reck'n εγώ ξέρει την αίσθηση όταν βλέπει? En
Dey ain «δεν έχει νόημα να κάνεις sich ως dat.
περίοδος «spute warn't« De μισό Χιλή, de
«Spute ήταν« περίοδος στο σύνολό της Χιλής? En de άνθρωπος
dat νομίζω ότι συγγενής διευθετήσει ένα «spute» την περίοδο ένα
σύνολό της Χιλής wid μισό Χιλή Doan ξέρω
αρκετά για να έρθει σε out'n βροχή de.
«Μίλα μου» Doan περίοδο Sollermun, Huck, εγώ
τον γνωρίζει από την de πίσω ».
«Αλλά σας λέω δεν παίρνετε το σημείο."
"Επίπληξη σημείο ντε!
Έχω reck'n εγώ ξέρει τι ξέρει.
En ορυχείο σας, de REAL πίντα είναι κάτω furder -
είναι κάτω βαθύτερο.
Θέτει σε de τρόπο Sollermun τέθηκε.
Παίρνετε ένα dat άντρας πήρε on'y ένα ή δύο
Chillen? είναι dat gwyne άνθρωπος να waseful o '
Chillen;
Οχι, αυτός δεν είναι? Δεν μπορεί «να διάβαση.
Ξέρει πώς να em αξίας ».
περίοδος, όμως, παίρνετε μια dat άνδρα πήρε «πέντε
de house »roun 'εκατ. runnin Chillen, en
είναι diffunt.
HE ως τσεκουριά σύντομα Χιλής σε δύο, όπως μια γάτα.
mo άφθονο Dey της ».
Η Χιλή er δύο, er mo »λιγότερο, δεν warn't
consekens να Sollermun, fatch μπαμπάς του! "
Δεν βλέπω ποτέ μια τέτοια ***.
Αν πήρε μια ιδέα στο κεφάλι του μία φορά, εκεί
warn't πάρει αυτό όχι έξω πάλι.
Ήταν η πιο κάτω σε Solomon οποιουδήποτε
αράπης έχω δει ποτέ.
Πήγα λοιπόν να μιλάμε για άλλους βασιλιάδες, και
ας Σολομώντα διαφάνεια.
Είπα για το Louis Δέκατη έκτη που πήρε ο
το κεφάλι αποκοπεί στη Γαλλία εδώ και πολύ καιρό? και
σχετικά με το αγοράκι του το δελφίνι, που
θα ήταν ένα ήταν ένας βασιλιάς, αλλά πήραν και τη διακοπή
Τον στη φυλακή, και μερικοί λένε ότι πέθανε εκεί.
"Μικρό σκάσιμο Po".
"Αλλά κάποια λέει ότι βγήκε και πήρε μακριά, και
έρχονται στην Αμερική. "
"Dat είναι καλό!
Αλλά θα pooty μοναχική - dey τέλειωσε δεν
βασιλιάδες εδώ, είναι dey, Huck; "
"Όχι"
"Den αυτός cain't git όχι κατάσταση.
Αυτό που gwyne να κάνουμε; "
"Λοιπόν, δεν ξέρω.
Μερικοί από τους ανθρώπους για την αστυνομία, και ορισμένα
τους μαθαίνει στους ανθρώπους πώς να μιλούν γαλλικά. "
«Γιατί, Huck, Doan« de Γάλλοι μιλούν de
ίδιο τρόπο που κάνει; "
«ΟΧΙ, ο Jim? Δεν θα μπορούσατε να καταλάβετε μια λέξη
είπαν -. όχι μία λέξη "
"Λοιπόν, τώρα, να είμαι ding-σπασμένο!
Πώς dat έρθει; "
«Δεν ξέρω? Αλλά είναι έτσι.
Πήρα μερικά από jabber τους από ένα βιβλίο.
S'pose ένας άνθρωπος ήταν να έρθει σε σας και να πω
Polly-VOO-franzy - τι θα λέγατε; "
«Εγώ θα το πως nuff'n? Θα έπαιρνα en προτομή
Τον σχέση με τη διαγραφή κεφάλι - dat είναι, αν warn't
λευκό.
Δεν θα «χαμηλά δεν αράπης να μου τηλεφωνεί dat."
"Αηδία, δεν ζητά τίποτα.
Είναι μόνο λέει, ξέρετε πώς να μιλήσω
Γαλλικά; "
"Λοιπόν, den, γιατί δεν μπορούσε ο ίδιος να το πω;"
"Γιατί, αν είναι-που λέει.
WAY That'sa Γάλλου να το πει ».
"Λοιπόν, είναι μια επίπληξη ridicklous τρόπο, en I
Doan «θέλουμε να ακούσουμε δεν mo» περίοδό του.
Dey ain «δεν έχει νόημα σε αυτό."
"Looky εδώ, Τζιμ? Κάνει μια ομιλία γάτα όπως και εμείς
κάνουμε; "
"Οχι, μια γάτα δεν το κάνουν."
"Λοιπόν, κάνει μια αγελάδα;"
"Οχι, μια αγελάδα δεν το κάνετε, nuther."
"Μήπως μια ομιλία γάτα σαν μια αγελάδα, ή μια συζήτηση αγελάδα
όπως μια γάτα; "
"Οχι, dey δεν το κάνουν."
"Είναι φυσικό και το δικαίωμα για 'em για να μιλήσει
διαφορετικές μεταξύ τους, έτσι δεν είναι; "
«Μάθημα».
"Και δεν είναι το φυσικό και το δικαίωμα για μια γάτα
και μια αγελάδα για να μιλήσει διαφορετικά από τις ΗΠΑ; "
«Γιατί, MOS« sholy είναι. "
«Λοιπόν, τότε, γιατί δεν είναι φυσικό και σωστό
για έναν Γάλλο να μιλήσει διαφορετικά από εμάς;
Μπορείτε απάντησή μου ότι ".
"Είναι μια γάτα ένας άνθρωπος, Huck;"
"Όχι"
"Λοιπόν, den, dey δεν είναι δεν έχει νόημα σε μια γάτα
talkin "σαν άντρας.
Υπάρχει μια αγελάδα έναν άνδρα; - er είναι μια αγελάδα μια γάτα »;
"Οχι, αυτή δεν είναι οποιοδήποτε από αυτά."
"Λοιπόν, den, αυτή δεν είναι δεν πήρε καμία επιχείρηση να
μιλήσουμε σαν είτε er ένα από τα yuther του 'em.
Είναι ένας Γάλλος ένας άνθρωπος; "
"Ναι".
"Λοιπόν, den!
Ο μπαμπάς το κατηγορώ, γιατί Doan », μου μιλάς σαν έναν άντρα;
Μπορείτε Απάντησέ μου DAT! "
Βλέπω warn't λόγια δεν χάνουμε χρήσης - σας
δεν μπορεί να μάθει μια αράπη να υποστηρίξει.
Γι 'αυτό και εγκατέλειψε.
CC Ccprose Πεζογραφία Audiobook Audio Book Κλασικής Φιλολογίας Κλειστά ESL λεζάντες λεζάντες Υπότιτλοι Συγχρονισμένη Κείμενο Ολοκλήρωση Ολόκληρη Full Δωρεάν