Tip:
Highlight text to annotate it
X
ΚΕΦΑΛΑΙΟ Ι
Η ταξιδιωτών Ώρα (για έτσι θα είναι βολικό για να μιλήσει γι 'αυτόν) ήταν αναπτύσσοντας
ενός μυστηριώδους σημασία για μας. Γκρίζα μάτια του έλαμπαν και twinkled, και του
Συνήθως ήταν χλωμό πρόσωπο ξεπλένεται και κινούμενα σχέδια.
Η πυρκαγιά έκαψε λαμπρά, και το μαλακό λάμψη του πυρακτώσεως φώτα στο
κρίνοι του αργύρου που αλιεύονται οι φυσαλίδες που άστραψε και πέρασε στα γυαλιά μας.
Καρέκλες μας, είναι τα διπλώματα ευρεσιτεχνίας του, αγκάλιασε και χάιδεψε μας και όχι να υποβληθεί Σάβ
μετά, και ήταν εκεί που πολυτελές μετά το δείπνο, όταν ατμόσφαιρα σκέψη περιπλανιέται
χαριτωμένα χωρίς την δεσμά της ακρίβειας.
Και ο ίδιος το έθεσε σε μας με αυτόν τον τρόπο - τη σήμανση των σημείων με άπαχο δείκτη - όπως εμείς
Καθόταν και νωχελικά θαύμαζε σοβαρότητα του πάνω από αυτό το νέο παράδοξο (όπως σκεφτήκαμε ότι) και του
γονιμότητα.
«Θα πρέπει να με ακολουθήσετε προσεκτικά. Θα πρέπει να αμφισβητώ μια ή δύο ιδέες
που είναι σχεδόν καθολικά αποδεκτή. Η γεωμετρία, για παράδειγμα, θα σας διδάξει
στο σχολείο στηρίζεται σε μια παρανόηση ».
«Δεν είναι ότι μάλλον ένα μεγάλο πράγμα που πρέπει να αναμένουν από εμάς να αρχίσει μετά;», δήλωσε ο Filby, μια
διαλεκτικός άτομο με κόκκινα μαλλιά. », Δεν εννοώ να σας ζητήσω να αποδεχθεί
τίποτα χωρίς εύλογη αιτία για αυτό.
Σύντομα θα παραδεχτούν όσο χρειάζομαι από εσάς.
Γνωρίζετε βέβαια ότι μια μαθηματική γραμμή, μια γραμμή μηδέν πάχος, δεν έχει πραγματικό
ύπαρξη.
Θα σας διδάξει αυτό; Ούτε έχει ένα μαθηματικό επίπεδο.
Αυτά τα πράγματα είναι απλά αφαιρέσεις. "" Αυτό είναι εντάξει », είπε ο ψυχολόγος.
«Ούτε, έχοντας μόνο το μήκος, πλάτος και πάχος, μπορεί ένας κύβος έχει μια πραγματική
ύπαρξη. "" Εκεί αντικείμενο », είπε Filby.
«Φυσικά, ένα στερεό σώμα μπορεί να υπάρχουν.
Όλες οι πραγματικές πράγματα - «'Έτσι οι περισσότεροι άνθρωποι σκέφτονται.
Αλλά περιμένετε ένα λεπτό. Μπορεί μια στιγμιαία κύβος υπάρχουν; "
«Μην ακολουθείτε», είπε Filby.
«Μπορεί ένας κύβος που δεν διαρκεί για πολύ χρόνο σε όλα, έχουν μια πραγματική ύπαρξη;"
Filby έγινε σκεπτικός.
«Είναι σαφές ότι,« ο χρόνος προχώρησε ταξιδιωτών, «κάθε πραγματικό σώμα πρέπει να έχει επέκταση σε τέσσερις
κατευθύνσεις: θα πρέπει να έχει Μήκος, Πλάτος, Πάχος, και - Διάρκεια.
Αλλά μέσα από μια φυσική αδυναμία της σάρκας, το οποίο θα σας εξηγήσω σε ένα
στιγμή, εμείς κλίση να παραβλέψουμε το γεγονός αυτό.
Στην πραγματικότητα υπάρχουν τέσσερις διαστάσεις, τρεις που ονομάζουμε τα τρία επίπεδα του χώρου,
και ένα τέταρτο, ώρα.
Υπάρχει, ωστόσο, μια τάση να συντάξει μια πλασματική διάκριση μεταξύ των τριών πρώην
διαστάσεις και το τελευταίο, γιατί συμβαίνει αυτή η συνείδηση μας κινείται
διαστήματα σε μία κατεύθυνση κατά μήκος της
τελευταία από την αρχή μέχρι το τέλος της ζωής μας. "
«Αυτό», είπε ένας πολύ νέος, κάνοντας σπασμωδικές προσπάθειες για να ξανανάψει πούρο του πάνω
η λάμπα? »ότι ... πολύ σαφής πράγματι. "
«Τώρα, είναι πολύ αξιοσημείωτο ότι αυτό είναι τόσο ευρέως αγνοηθεί», συνέχισε ο χρόνος
Ταξιδιωτών, με μια ελαφρά ένταξη της χαράς.
«Πραγματικά αυτό είναι τι σημαίνει η Τέταρτη Διάσταση, αν και μερικοί άνθρωποι που μιλούν
σχετικά με την Τέταρτη Διάσταση δεν γνωρίζουν ότι αυτό σημαίνει.
Είναι μόνο ένας άλλος τρόπος θεώρησης των Time.
Δεν υπάρχει καμία διαφορά μεταξύ του χρόνου και οποιαδήποτε από τις τρεις διαστάσεις του χώρου, εκτός από
ότι η συνείδηση μας κινείται κατά μήκος της. Αλλά μερικοί ανόητοι άνθρωποι πήραν στα χέρια τους
στη λάθος πλευρά αυτής της ιδέας.
Έχετε όλοι ακούσει τι έχουν να πουν γι 'αυτό Τέταρτη Διάσταση;
«Δεν έχω», είπε το επαρχιακό Δήμαρχος. «Είναι απλά αυτό.
Αυτό το χώρο, όπως οι μαθηματικοί μας το έχετε, ομιλείται από ότι έχει τρεις διαστάσεις,
το οποίο μπορεί κανείς να καλέσετε μήκος, το πλάτος, και το πάχος, και είναι πάντα ορίζεται ανά
αναφορά σε τρία επίπεδα, το καθένα σε ορθή γωνία με τους άλλους.
Αλλά κάποια φιλοσοφική άνθρωποι έχουν ζητώντας για τους οποίους τρεις διαστάσεις ιδιαίτερα -
γιατί όχι μια άλλη κατεύθυνση σε ορθή γωνία με τις άλλες τρεις; - και μάλιστα προσπάθησαν να
κατασκευή τεσσάρων Διάσταση γεωμετρία.
Ο καθηγητής Simon Newcomb ήταν αναπτύξετε το γεγονός αυτό στην Νέα Υόρκη Μαθηματικής Εταιρείας μόνο
μήνα ή έτσι πριν.
Ξέρεις πώς σε μια επίπεδη επιφάνεια, η οποία έχει μόνο δύο διαστάσεις, μπορούμε να αντιπροσωπεύουν μια
φιγούρα του ένα τρισδιάστατο στερεό, και ομοίως νομίζουν ότι με τα μοντέλα της
τρεις διαστάσεις θα μπορούσαν να αντιπροσωπεύουν μία
από τα τέσσερα - αν μπορούσαν να ελέγξουν τις προοπτικές του πράγματος.
Δείτε;
«Πιστεύω πως ναι,» μουρμούρισε το επαρχιακό Δήμαρχος? Και, πλέκοντας τα φρύδια του, έληξαν
σε μια εσωστρεφή κατάσταση, τα χείλη του κίνηση ως κάποιος που επαναλαμβάνει μυστικιστικό λέξεις.
«Ναι, νομίζω ότι το βλέπω τώρα», είπε μετά από λίγο καιρό, φωτίζοντας σε ένα ήσυχο
μεταβατικό τρόπο.
«Λοιπόν, δεν με πειράζει να σας πω έχω στη δουλειά μετά από αυτή τη γεωμετρία των τεσσάρων
Διαστάσεις για κάποιο χρονικό διάστημα. Μερικά από τα αποτελέσματά μου είναι περίεργα.
Για παράδειγμα, εδώ είναι το πορτρέτο ενός ανθρώπου σε οκτώ ετών, ένα άλλο σε δεκαπέντε,
άλλο σε δεκαεπτά, ένα άλλο στα είκοσι τρία, και ούτω καθεξής.
Όλα αυτά είναι προφανώς τμήματα, τρόπον τινά, τρισδιάστατες αναπαραστάσεις του
Τέσσερις-διαστάσεων του ον, το οποίο είναι σταθερό και αμετάβλητο πράγμα.
«Επιστημονική ανθρώπους,» προχώρησε η ταξιδιωτών ώρα, μετά την παύση που απαιτούνται για την
σωστή αφομοίωση αυτής, «ξέρουν πολύ καλά ότι ο χρόνος είναι μόνο ένα είδος του Διαστήματος.
Εδώ είναι ένα δημοφιλές επιστημονικό διάγραμμα, ένα ρεκόρ καιρού.
Αυτή η γραμμή μου ίχνος με το δάχτυλό μου δείχνει την κίνηση του βαρόμετρου.
Χθες ήταν τόσο υψηλή, χθες βράδυ έπεσε, τότε σήμερα το πρωί αυξήθηκε και πάλι,
και έτσι απαλά προς τα πάνω προς τα εδώ.
Σίγουρα ο υδράργυρος δεν ίχνος αυτή τη γραμμή σε οποιαδήποτε από τις διαστάσεις του χώρου γενικά
αναγνωρίζονται;
Αλλά σίγουρα θα εντοπιστεί μια τέτοια γραμμή, και αυτή τη γραμμή, ως εκ τούτου, πρέπει να συμπεράνουμε ήταν
κατά μήκος του χρόνου Διάσταση ».
«Αλλά», είπε η Ιατρική Man, κοιτάζοντας σκληρά σε άνθρακα στη φωτιά, «εάν ο χρόνος είναι πραγματικά
μόνο μια τέταρτη διάσταση του χώρου, γιατί είναι, και γιατί ήταν πάντα, θεωρούνται ως
κάτι διαφορετικό;
Και γιατί δεν μπορούμε να κινούμαστε στο χρόνο καθώς κινούμαστε περίπου στις άλλες διαστάσεις του χώρου;
Η Traveller ώρα χαμογέλασε. «Είστε σίγουροι ότι μπορούμε να κινηθούμε ελεύθερα στο Διάστημα;
Δεξιά και αριστερά μπορούμε να πάμε, προς τα πίσω και προς τα εμπρός αρκετά ελεύθερα, και οι άνδρες έχουν πάντα
πράξει. Ομολογώ ότι κινούνται ελεύθερα σε δύο διαστάσεις.
Αλλά πώς για πάνω και κάτω;
Βαρύτητα μας περιορίζει εκεί. "'Οχι ακριβώς», είπε η Ιατρική Μαν.
«Υπάρχουν μπαλόνια».
«Αλλά πριν από τα μπαλόνια, εκτός από σπασμωδικές άλματα και τις ανισότητες των
από την επιφάνεια, ο άνθρωπος δεν είχε καμία ελευθερία της κάθετης κίνησης. "
«Ακόμα θα μπορούσε να κινηθεί λίγο πάνω-κάτω», είπε η Ιατρική Μαν.
«Ευκολότερη, πολύ πιο εύκολο από ό, τι μέχρι κάτω." "Και δεν μπορείτε να μετακινήσετε καθόλου στο χρόνο, σας
Δεν μπορούμε να ξεφύγουμε από την παρούσα στιγμή. "
«Κύριε συνάδελφε, ότι είναι ακριβώς όπου είστε λάθος.
Αυτό είναι ακριβώς όπου όλος ο κόσμος έχει πάει στραβά.
Είμαστε πάντα να πάρει μακριά από την παρούσα στιγμή.
Ψυχική υπάρξεις μας, οι οποίες είναι επουσιώδεις και δεν έχουν διαστάσεις, περνούν κατά μήκος
το Time-Διάσταση με ένα ενιαίο ταχύτητα από την κούνια μέχρι τον τάφο.
Ακριβώς όπως πρέπει να ταξιδεύουν κάτω αν αρχίσαμε την ύπαρξή μας, πενήντα μίλια πάνω από τη γη του
επιφάνεια. "" Ωστόσο, η μεγάλη δυσκολία είναι αυτό, "
διακοπεί η ψυχολόγος.
«Μπορείτε να μετακινηθούν προς όλες τις κατευθύνσεις του Διαστήματος, αλλά δεν μπορείτε να κινούνται στο χρόνο».
«Αυτό είναι το μικρόβιο της Μεγάλης ανακάλυψή μου. Αλλά είναι λάθος να πούμε ότι δεν μπορούμε να
κινούνται στο χρόνο.
Για παράδειγμα, αν είμαι υπενθυμίζοντας ένα περιστατικό πολύ έντονα να πάω πίσω στη στιγμή της
την εμφάνισή του: να γίνω Αφηρημένος, όπως λέτε.
Πετάγομαι πίσω για μια στιγμή.
Φυσικά και δεν έχουν τα μέσα να παραμείνουν πίσω για οποιοδήποτε χρονικό διάστημα, περισσότερο από ένα
άγρια ή ένα ζώο πρέπει να μείνει έξι πόδια πάνω από το έδαφος.
Αλλά ένας πολιτισμένος άνθρωπος είναι σε καλύτερη θέση από την άγρια αυτή την άποψη.
Μπορεί να ανεβεί κατά βαρύτητας σε ένα μπαλόνι, και γιατί να μην έχει την ελπίδα ότι
τελικά μπορεί να είναι σε θέση να σταματήσουν ή να επιταχύνουν μετατόπιση του κατά μήκος του χρόνου
Διάσταση, ή ακόμα και περιστρέφεται γύρω και τα ταξίδια τον άλλο τρόπο; "
«Αχ, αυτό,« άρχισε να Filby, «είναι όλα -"? "Γιατί όχι», είπε ο ταξιδιωτών ώρα.
«Είναι ενάντια λόγο», είπε Filby.
«Τι λόγο;", είπε ο ταξιδιωτών ώρα. «Μπορείτε να δείτε το μαύρο είναι άσπρο από το επιχείρημα,"
είπε Filby, «αλλά ποτέ δεν θα με πείσει."
«Ενδεχομένως, όχι», είπε ο ταξιδιωτών ώρα.
«Αλλά τώρα αρχίζουμε να βλέπουμε το αντικείμενο των ερευνών μου στη γεωμετρία των τεσσάρων
Διαστάσεις. Πολύ καιρό πριν είχα μια αμυδρή υποψία ενός
μηχανή - "
«Για να ταξιδέψετε στο χρόνο!» Αναφώνησε ο πολύ νέος άνθρωπος.
«Αυτό πρέπει να ταξιδεύουν αδιάφορα προς οποιαδήποτε κατεύθυνση του χώρου και του χρόνου, καθώς ο οδηγός
καθορίζει ».
Filby ο ίδιος ικανοποιημένος με το γέλιο. «Αλλά έχω πειραματική επαλήθευση»,
είπε ο Traveller ώρα. «Θα ήταν εξαιρετικά βολικό για την
ιστορικός, «ο Ψυχολόγος πρότεινε.
«Θα μπορούσε κανείς να ταξιδέψει και να επαληθεύσει τα αποδεκτά λογαριασμό της Μάχης του Χάστινγκς,
για παράδειγμα! "" Μην νομίζετε ότι θα προσελκύσει
την προσοχή; ", δήλωσε η Ιατρική Μαν.
«Οι πρόγονοί μας δεν είχαν μεγάλη ανοχή για αναχρονισμούς».
«Θα μπορούσε κανείς να πάρει κάποιου ελληνικά από το πολύ τα χείλη του Ομήρου και του Πλάτωνα», τα πολύ μικρά
Ο άνθρωπος σκέφτηκε.
«Σε αυτή την περίπτωση θα άροτρο σίγουρα για τους μικρούς-go.
Η γερμανική μελετητές έχουν βελτιωθεί ελληνικά τόσο πολύ. "
»Στη συνέχεια, υπάρχει το μέλλον», είπε ο πολύ νέος άνθρωπος.
«Σκεφτείτε μόνο!
Θα μπορούσε κανείς να επενδύσει τα χρήματα κάθε ατόμου, το αφήνετε να συσσωρεύονται με τόκο, και βιασύνη για την
μπροστά! "" Για να ανακαλύψετε μια κοινωνία, »είπε ότι,« στήθηκε
σε αυστηρά κομμουνιστική βάση. "
«Από όλα τα άγρια εξωφρενικές θεωρίες!» Άρχισε ο ψυχολόγος.
«Ναι, έτσι μου φάνηκε, και έτσι ποτέ δεν μίλησε για την μέχρι -"
«Πειραματική επαλήθευση!" Φώναξε Ι.
«Πρόκειται να επιβεβαιώσετε ότι;» «Το πείραμα!» Φώναξε Filby, ο οποίος ήταν
να πάρει εγκεφάλου-κουρασμένος.
«Ας δούμε το πείραμά σας ούτως ή άλλως», είπε η ψυχολόγος, «αν και είναι όλα απάτη,
ξέρετε. «Η ταξιδιωτών Ώρα χαμογέλασε γύρο σε μας.
Στη συνέχεια, εξακολουθεί να χαμογελά αχνά, και με τα χέρια βαθιά στις τσέπες παντελονιού του,
περπάτησε αργά έξω από το δωμάτιο, και ακούσαμε παντόφλες του ανακάτεμα κάτω το μακρύ
πέρασμα στο εργαστήριό του.
Η ψυχολόγος μας κοίταξε. «Αναρωτιέμαι τι πήρε;
«Μερικά τεχνάσματα-of-χέρι ή άλλο τέχνασμα», είπε η Ιατρική Man, και Filby προσπάθησε να μας πει
σχετικά με ένα ταχυδακτυλουργικό που είχε δει στο Burslem? αλλά πριν είχε τελειώσει πρόλογό του ο
Ταξιδιωτών Χρόνος επέστρεψε, και ανέκδοτο Filby κατέρρευσε.
Το πράγμα το ταξιδιωτών ώρα που πραγματοποιήθηκε στο χέρι του ήταν ένα αστραφτερό μεταλλικό πλαίσιο,
μόλις και μετά βίας μεγαλύτερος από ένα μικρό ρολόι, και πολύ απαλά γίνεται.
Υπήρξε ελεφαντόδοντο σε αυτό, και κάποια διαφανή κρυσταλλική ουσία.
Και τώρα πρέπει να είμαι σαφής, για αυτό που ακολουθεί - αν εξήγηση του είναι να
αποδεκτή - είναι μια απολύτως ασύδοτη πράγμα.
Πήρε ένα από τα μικρά οκταγωνικού πίνακες που ήταν διασκορπισμένα στο χώρο, και που
είναι μπροστά από τη φωτιά, με τα δύο πόδια στο hearthrug.
Σε αυτόν τον πίνακα τοποθέτησε το μηχανισμό.
Στη συνέχεια, συνέταξε μια καρέκλα και κάθισε. Το μόνο άλλο αντικείμενο στο τραπέζι ήταν ένα
μικρή σκιά λαμπτήρα, το λαμπερό φως του οποίου έπεσε πάνω στο μοντέλο.
Υπήρχαν, επίσης, ίσως μια δωδεκάδα περίπου κεριά, δύο κηροπήγια σε ορείχαλκο από την
πεζούλι και αρκετές σε απλίκες, έτσι ώστε το δωμάτιο ήταν εξαιρετικά φωτεινό.
Κάθισα σε μια χαμηλή πολυθρόνα πλησιέστερο τη φωτιά, και επέστησα αυτό προς τα εμπρός, έτσι ώστε να είναι σχεδόν
μεταξύ των ταξιδιωτών Time και το τζάκι.
Filby Σάβ πίσω του, που αναζητούν πάνω από τον ώμο του.
Η Ιατρική Άνθρωπος και το επαρχιακό Δήμαρχο, τον έβλεπα στο προφίλ από τη δεξιά, η
Ψυχολόγος από το αριστερό.
Η Πολύ νεαρός άνδρας στάθηκε πίσω από τον ψυχολόγο.
Ήμασταν όλοι σε επιφυλακή.
Φαίνεται απίστευτο για μένα ότι κάθε είδους τέχνασμα, ωστόσο ελαφρά συνέλαβε και
Ωστόσο επιδέξια γίνει αυτό, θα μπορούσε να είχε παίξει σε μας υπό αυτές τις συνθήκες.
Η ταξιδιωτών ώρα μας κοίταξε, και στη συνέχεια στο μηχανισμό.
«Λοιπόν;» είπε ο ψυχολόγος.
«Αυτή η μικρή υπόθεση», είπε ο ταξιδιωτών ώρα, ανάπαυση τους αγκώνες του πάνω στο
πίνακα και πιέζοντας τα χέρια μαζί πάνω από τη συσκευή, «είναι μόνο ένα μοντέλο.
Είναι το σχέδιό μου για μια μηχανή να ταξιδέψει μέσα στο χρόνο.
Θα παρατηρήσετε ότι φαίνεται μεμονομένα στραβό, και ότι υπάρχει μια περίεργη ριπή
εμφάνιση για αυτό το μπαρ, σαν να ήταν κατά κάποιο τρόπο εξωπραγματικό ».
Επεσήμανε το μέρος με το δάχτυλό του.
«Επίσης, εδώ είναι ένα μικρό λευκό μοχλό, και εδώ είναι ένα άλλο."
Η Ιατρική άνθρωπος σηκώθηκε από την καρέκλα του και κοίταξε στο πράγμα.
«Είναι υπέροχα γίνει», είπε.
«Χρειάστηκαν δύο χρόνια για να κάνει," ανταπάντησε ο ταξιδιωτών ώρα.
Στη συνέχεια, όταν είχαμε μιμηθεί όλη τη δράση της Ιατρικής Man, είπε: «Τώρα θέλω
μπορείτε σαφώς να γίνει κατανοητό ότι αυτό το μοχλό, να πιεστεί πάνω, στέλνει το μηχάνημα
γλιστρώντας στο μέλλον, και αυτό το άλλο αντιστρέφει την κίνηση.
Αυτή η σέλα αντιπροσωπεύει την έδρα του ένας ταξιδιώτης του χρόνου.
Σήμερα εγώ είμαι πρόκειται να πατήσει το μοχλό, και από το μηχάνημα θα πάει.
Θα εξαφανιστούν, να περάσουν στο μελλοντικό χρόνο, και εξαφανίζονται.
Ρίξτε μια καλή ματιά στο πράγμα.
Κοιτάξτε στο τραπέζι πάρα πολύ, και να ικανοποιήσει τον εαυτό σας δεν υπάρχει καμία απάτη.
Δεν θέλω να τα απόβλητα αυτού του μοντέλου, και στη συνέχεια να πει είμαι κομπογιαννίτης.
Υπήρξε μια παύση ενός λεπτού ίσως.
Η ψυχολόγος φαινόταν έτοιμος να μιλήσει για μένα, αλλά άλλαξε γνώμη.
Στη συνέχεια, ο οδηγός ώρα που διατυπώνεται το δάχτυλό του προς τον μοχλό.
«Όχι», είπε ξαφνικά.
«Δανείστε μου το χέρι σου." Και γυρίζοντας προς το Ψυχολόγος, πήρε
το χέρι του ατόμου αυτού στο δικό του και του είπε να σβήσει το δείκτη του.
Έτσι, ότι ήταν ο ίδιος ο ψυχολόγος ο οποίος έστειλε τη Μηχανή του Χρόνου μοντέλο για τους
ατέλειωτες ταξίδι. Είδαμε όλοι την σειρά του μοχλού.
Είμαι απόλυτα βέβαιος δεν υπήρξε καμία απάτη.
Υπήρξε μια πνοή του ανέμου, και η φλόγα λαμπτήρα πήδηξε.
Ένα από τα κεριά στο πεζούλι ανατινάχθηκε έξω, και το μικρό μηχάνημα ξαφνικά ταλαντεύθηκε
γύρο, έγινε δυσδιάκριτα, θεωρήθηκε ως ένα φάντασμα για μια δεύτερη ίσως, ως μια δίνη του
αχνά λαμπερή ορείχαλκος και ελεφαντόδοντο? και αυτό είχε φύγει - εξαφανίστηκε!
Εκτός από το φωτιστικό στο τραπέζι ήταν γυμνά. Ο καθένας ήταν σιωπηλοί για ένα λεπτό.
Τότε Filby είπε ότι ήταν καταδικασμένη.
Ο ψυχολόγος που ανακτάται από λήθαργο του, και ξαφνικά κοίταξε κάτω από το τραπέζι.
Εκείνη την ώρα ταξιδιωτών γέλασε χαρωπά.
«Λοιπόν;», είπε, με μια ανάμνηση του Ψυχολόγου.
Στη συνέχεια, να σηκωθεί, πήγε στο βάζο καπνού στο πεζούλι, και με την πλάτη του για να μας
άρχισε να γεμίζει πίπα του.
Εμείς κοιτούσαμε ο ένας τον άλλον. «Κοίτα εδώ», είπε η Ιατρική Man, "είσαι
στα σοβαρά γι 'αυτό; Πιστεύετε σοβαρά ότι αυτό το μηχάνημα
έχει ταξιδέψει στο χρόνο; '
«Σίγουρα», είπε ο ταξιδιωτών ώρα, σκύβοντας στο φως μια διαρροή στην φωτιά.
Στη συνέχεια στράφηκε, φωτισμός πίπα του, να την κοιτάξει του ψυχολόγου.
(Η Ψυχολόγος, για να δείξει ότι δεν ήταν ανισόρροπος, ο ίδιος βοήθησε να ένα πούρο και
Προσπάθησα να το φως άκοπα.)
«Επιπλέον, έχω μια μεγάλη μηχανή σχεδόν τελειώσει στην there' - Δήλωσε την
εργαστήριο -'and όταν αυτό είναι μαζί εννοώ να έχει ένα ταξίδι με δική μου
λογαριασμό. "
«Θέλετε να πείτε ότι αυτή η μηχανή έχει ταξιδέψει στο μέλλον;", δήλωσε ο Filby.
«Προς το μέλλον ή στο παρελθόν - να κάνω, όχι για ορισμένες, οι οποίες γνωρίζουν."
Μετά από ένα χρονικό διάστημα ο ψυχολόγος είχε μια έμπνευση.
«Θα πρέπει να έχει περάσει στο παρελθόν και αν έχει πάει πουθενά», είπε.
«Γιατί;», είπε ο ταξιδιωτών ώρα.
«Επειδή υποθέτω ότι δεν έχει κινηθεί στο χώρο, και αν ταξίδεψε στο μέλλον
θα ήταν ακόμα εδώ όλο αυτό το διάστημα, δεδομένου ότι πρέπει να έχουν ταξιδέψει μέσα από αυτή τη φορά. "
«Αλλά», είπα, «αν ταξίδεψε στο παρελθόν, θα ήταν ορατό όταν
κατέλαβε την πρώτη θέση σε αυτό το δωμάτιο? και την περασμένη Πέμπτη, όταν ήμασταν εδώ? και το
Πέμπτη πριν από αυτό? Και ούτω καθεξής!
«Σοβαρές ενστάσεις, 'δήλωσε η Επαρχιακή Δήμαρχος, με έναν αέρα
αμεροληψία, γυρνώντας προς τους ταξιδιωτών ώρα.
«Δεν είναι λίγο», είπε ο ταξιδιωτών χρόνου, και, με τον ψυχολόγο: «Νομίζεις.
Μπορείτε να εξηγήσετε αυτό. Παρουσίαση Είναι κάτω από το όριο, θα
γνωρίζουν, αραιωμένο παρουσίαση. "
«Φυσικά», είπε η ψυχολόγος, και μας καθησύχασε.
«Αυτή είναι μια απλή παρατήρηση της ψυχολογίας. Θα έπρεπε να είχα σκεφτεί.
Είναι αρκετά απλό, και βοηθά το παράδοξο ευχάριστα.
Δεν μπορούμε να το δούμε, ούτε μπορούμε να εκτιμήσουμε αυτό το μηχάνημα, περισσότερο από μπορούμε να το
μίλησε για μια ανέμη, ή μια σφαίρα που φέρουν μέσω του αέρα.
Αν είναι ταξιδεύει μέσα στο χρόνο πενήντα φορές ή εκατό φορές πιο γρήγορα από ό, τι μπορούμε
είναι, αν γίνεται μέσα από ένα λεπτό, ενώ παίρνουμε μέσα από μια δεύτερη, την εντύπωση ότι
δημιουργεί, φυσικά, θα είναι μόνο ένα πεντηκοστό
ή το ένα εκατοστό από ό, τι θα έκανε αν δεν ήταν ταξίδι στο χρόνο.
Αυτό είναι αρκετά απλό. "Πέρασε το χέρι του μέσα από το χώρο
που η μηχανή είχε.
«Βλέπεις;», είπε, γελώντας. Καθίσαμε και κοίταξε το κενό τραπέζι για μια
λεπτό ή έτσι. Στη συνέχεια, ο οδηγός ώρα μας ρώτησε τι μπορούμε
σκεφτεί όλα.
«Ακούγεται ευλογοφανές αρκετά για να τη νύχτα», είπε η Ιατρική Man? », Αλλά περιμένετε μέχρι να αύριο.
Περιμένετε για την κοινή λογική του το πρωί. "" Θα θέλατε να δείτε τη Μηχανή του Χρόνου
το ίδιο; "ζήτησε από το Traveller ώρα.
Και με αυτή, λαμβάνοντας τη λάμπα στο χέρι του, άνοιξε το δρόμο στους μεγάλους, ρεύματα
διάδρομο στο εργαστήριό του.
Θυμάμαι έντονα το φως τρεμοπαίζει, ***, ευρεία κεφάλι του σε σιλουέτα, το
χορός των σκιών, πώς τον ακολουθούσε από όλα, αμηχανία αλλά δύσπιστος, και πως υπάρχει
στο εργαστήριο είδομεν ένα μεγαλύτερο
έκδοση του μικρού μηχανισμό που είχαμε δει πριν εξαφανιστεί από τα μάτια μας.
Μέρη ήταν νικελίου, μέρη από ελεφαντόδοντο, τα μέρη είχαν σίγουρα κατατεθεί ή πριονισμένες από
ορεία κρύσταλλο.
Το πράγμα ήταν σε γενικές γραμμές πλήρης, αλλά το στριμμένο κρυσταλλική μπαρ θέσει ημιτελή
μετά από τον πάγκο δίπλα από μερικά φύλλα από τα σχέδια, και μπορώ να τη ανέλαβε για ένα καλύτερο
το δει κανείς.
Χαλαζία φαίνεται να είναι. «Κοίτα εδώ», είπε η Ιατρική Man, "είσαι
τέλεια σοβαρά; Ή είναι αυτό ένα τέχνασμα - όπως το ότι το φάντασμα σας
μας έδειξε πέρυσι τα Χριστούγεννα; "
«Κατά την εν λόγω μηχανή», είπε ο ταξιδιωτών ώρα, κρατώντας τη λάμπα ψηλά, 'I
σκοπεύουν να εξερευνήσουν χρόνο. Είναι αυτό απλά;
Ποτέ δεν ήταν πιο σοβαρό στη ζωή μου. "
Κανείς από εμάς δεν είναι αρκετά ήξερε πώς να το πάρει. I έπεσε στην αντίληψή Filby είναι πάνω από τον ώμο του
της Ιατρικής άνθρωπος, και έκλεισε το μάτι μου πανηγυρικά.