Tip:
Highlight text to annotate it
X
ΚΕΦΑΛΑΙΟ XXXIII
Την επόμενη μέρα του ότι Δευτέρα, Έρνσο είναι ακόμη σε θέση να ακολουθήσει τακτική του
απασχολήσεις, και έτσι έμεινε για το σπίτι, εγώ γρήγορα βρήκε ότι θα ήταν
ανέφικτο να διατηρήσει χρέωση μου δίπλα μου, όπως μέχρι τώρα.
Πήρε κάτω μπροστά μου, και έξω στον κήπο, όπου είχε δει τον ξάδελφό της
εκτελεί κάποια εύκολη δουλειά? και όταν πήγα να την προσφορά τους έρθει στο πρωινό, μου είδε
τον είχε πείσει να καθαρίσετε ένα μεγάλο διάστημα του
του εδάφους, από σταφίδα και θάμνους φραγκοστάφυλο, και ήταν απασχολημένος προγραμματισμού μαζί ένα
εισαγωγή των φυτών από το Grange.
Ήμουν τρομοκρατημένη στην καταστροφή που είχε επιτευχθεί με μια σύντομη μισή ώρα?
η μαύρη σταφίδα, τα δέντρα ήταν το μήλο του ματιού του Ιωσήφ, και είχε καθοριστεί ακριβώς της
επιλογή του ένα λουλούδι-κρεβάτι στη μέση τους.
«Να! Αυτό θα είναι όλα φαίνεται στον πλοίαρχο, «I
αναφώνησε, «το λεπτό που ανακαλύπτεται.
Και τι δικαιολογία έχεις να προσφέρουν για τη λήψη τέτοιων ελευθεριών με τον κήπο;
Θα έχουμε μια λεπτή έκρηξη στο κεφάλι του είναι: να δούμε αν μπορούμε να μην κάνουμε!
Ο κ. Hareton, αναρωτιέμαι δεν θα έχετε κανένα περισσότερο χιούμορ από το να πάνε και να κάνουν ότι στο χάος
προσφορά της! "
«Είχα ξεχάσει ότι ήταν του Ιωσήφ,« απάντησε Έρνσο, μάλλον αμηχανία? », Αλλά
Θα του πω το έκανα. "Φάγαμε πάντα τα γεύματά μας με τον κ.
Heathcliff.
I που πραγματοποιήθηκε μετά την ερωμένη του στην παρασκευή τσαγιού και σκάλισμα? Γι 'αυτό ήταν απαραίτητο σε
πίνακα.
Catherine συνήθως SAT με εμένα, αλλά την ημέρα εκείνη έκλεψε πιο κοντά στο Hareton? Και εγώ προς το παρόν
είδε ότι δεν θα έχει μεγαλύτερο περιθώριο ελιγμών στην φιλία της από ό, τι είχε μέσα της
εχθρότητα.
«Τώρα, το μυαλό να μην μιλήσουμε και ειδοποίηση με τον ξάδελφό σας πάρα πολύ,» ήταν μου ψιθύρισε
οδηγίες όπως μπήκαμε στο δωμάτιο. «Θα ενοχλήσει σίγουρα κ. Heathcliff,
και θα είναι θυμωμένος μαζί σας και τα δύο. "
«Είμαι δεν πρόκειται να», μου απάντησε. Το λεπτό μετά, είχε sidled σε αυτόν,
και είχε κολλήσει primroses στο πιάτο του κουάκερ.
Τόλμησε να μην της μιλήσω εκεί: τόλμησε μόλις δούμε? Και όμως πήγε για πείραγμα,
μέχρι που ήταν δύο φορές στο σημείο να προκαλέσει για να γελάσει.
I παρακινδυνευμένο, και τότε κοίταξε προς τον πλοίαρχο: το μυαλό του οποίου ήταν απασχολημένη με άλλες
θέματα από ό, τι η εταιρεία του, ως έκφραση του προέκυπτε? και μεγάλωσε σοβαρές
για μια στιγμή, τον έλεγχο με βαθιά βαρύτητα.
Στη συνέχεια γύρισε, και ξανάρχισαν ανοησία της? Επιτέλους, Hareton πρόφερε ένα
πνιγμένο γέλιο.
Ο κ. Heathcliff ξεκίνησε? Μάτι του που ρωτήθηκαν γρήγορα τα πρόσωπά μας, Catherine συναντήθηκε με
συνηθίσει το βλέμμα της από νευρικότητα και όμως περιφρόνηση, την οποία απεχθάνονταν.
«Είναι καλά είσαι μακριά μου», αναφώνησε.
«Τι δαίμονας έχει να κοιτάζω πίσω σε μένα, συνεχώς, με τις καταχθόνιος μάτια;
Κάτω μαζί τους! και δεν μου θυμίζουν την ύπαρξή σας και πάλι.
Σκέφτηκα ότι έπρεπε να θεραπευτεί από το γέλιο. "'Ηταν εγώ,» μουρμούρισε Hareton.
«Τι λες;» απαίτησε ο πλοίαρχος.
Hareton κοίταξε το πιάτο του, και δεν επανέλαβε την ομολογία.
Ο κ. Heathcliff κοίταξε λίγο και στη συνέχεια επανέλαβε σιωπηλά το πρωινό του και του
διακοπεί ονειροπόλος.
Είχαμε σχεδόν τελειώσει, και οι δύο νέοι σύνεση μετατοπιστεί ευρύτερη χωριστά, έτσι
Περίμενα καμία άλλη διαταραχή κατά τη διάρκεια της συνεδρίασης: Joseph όταν εμφανίστηκε στο
πόρτα, αποκαλύπτοντας με τρεμάμενος χείλη του και
έξαλλος τα μάτια ότι η οργή που διαπράττονται στο πολύτιμο θάμνους του εντοπίστηκε.
Πρέπει να έχει δει Cathy και τον ξάδελφό της για το σημείο πριν την εξέταση, για
ενώ τα σαγόνια του εργάστηκε σαν εκείνες μιας αγελάδας μάσημα CUD της, και κατέστησε την ομιλία του
δύσκολο να κατανοηθεί, άρχισε: -
«I Mun HEV 'μου μισθό, και εγώ Mun Γκόα!
I HED στόχο να dee wheare είχα sarved γούνα εξήντα χρόνια? Και εγώ thowt είχα lug τα βιβλία μου μέχρι
σε «σοφίτα, και όλα τα κομμάτια μου o 't πράγματα και Sud κουζίνα' t 'HEV να theirseln?
για ησυχία »χάρη o 't.
Είναι δύσκολο να wur GIE μέχρι awn hearthstun μου, αλλά εγώ thowt θα μπορούσα να κάνω αυτό!
Αλλά Μπα, taan αποδιώκω είναι ο κήπος μου μπρος πίσω "μου, και από την Θ 'την καρδιά, maister, δεν μπορώ να το αντέξω!
Yah μπορεί να λυγίσει την λέξη «yoak ένα ye θα - I noan χρησιμοποιείται για να 't, και ένας γέρος δεν sooin
συνηθίσει σε νέες barthens. Είχα rayther ARN δάγκωμα μου ένα «μου sup wi« ένα
σφυρί στο Θ 'δρόμο! "
«Τώρα, πλέον, ηλίθιος!» Διέκοψε Heathcliff, «κόψτε το μικρό!
Ποιο είναι το παράπονο σας; Θα παρεμβαίνει με κανέναν διαμάχες ανάμεσα σε εσάς
και Nelly.
Αυτή μπορεί να σας ώθηση στο άνθρακα-τρύπα για οτιδήποτε με νοιάζει. "
«Είναι noan Nelly!" Απάντησε ο Ιωσήφ. «Έχω sudn't στροφή για Nelly - δυσάρεστες άρρωστος nowt
όπως είναι φύγε.
Δόξα τω Θεώ! φύγε δεν μπορεί να ***'dy μπαγιάτικο τ 'sowl o »!
Shoo wer Niver SOA όμορφος, αλλά ό, τι μια ματιά λάσπη σώμα σε «κλείσιμο του ματιού της περιόδου.
Είναι Yon flaysome, άχαρη παλιογυναίκα, αυτό είναι μαγευτείτε παλικάρι μας, την τολμηρή een wi »και της
forrard τρόπους - μέχρι - Nay! είναι δίκαιη brusts καρδιά μου!
Έχει ξεχάσει όλα τα έχω κάνει γι 'αυτόν, και γίνεται σε αυτόν, και Goan και κυριαρχούσε ένα ολόκληρο
! μεγαλεπήβολα «t» σειρά o σταφίδα-δέντρα στον κήπο του «t« i »και εδώ εκφράζει τη λύπη Νικητής?
μη επανδρωμένα με μια αίσθηση πικρή τραύματά του,
και αχαριστία Έρνσο και επικίνδυνη κατάσταση.
«Είναι ο μεθυσμένος βλάκας;" ρώτησε τον κ. Heathcliff. «Hareton, είναι αυτό που έχει τη διαπίστωση σφαλμάτων
με; "
«Έχω τραβήξει μέχρι δύο ή τρία θάμνους,» απάντησε ο νεαρός? », Αλλά Πάω να
που 'em ξανά. "" Και γιατί να τους τραβήξει επάνω; », είπε ο
master.
Catherine σοφά θέσει σε γλώσσα της. «Θέλαμε να φυτεψει μερικά λουλούδια εκεί,»
φώναξε. «Είμαι ο μόνος που φταίει, γιατί ήθελε
αυτόν να το κάνει. "
«Και ποιος είναι ο διάβολος σας έδωσε άδεια να αγγίξει ένα ραβδί για τον τόπο;" απαίτησε
Ο πατέρας της-το-δίκαιο, πολύ έκπληκτος. «Και ποιος διέταξε μπορείτε να την υπακούσει;», μου
πρόσθεσε, στρέφονται προς Hareton.
Το τελευταίο ήταν άφωνος? Ο ξάδελφός του απάντησε -'You δεν θα πρέπει να μνησικακία λίγα μέτρα
της γης για μένα να στολίδι, όταν έχετε λάβει όλα γης μου! "
«Γη σας, θρασείς τσούλα!
Ποτέ δεν είχε κανένα », είπε Heathcliff. «Και τα λεφτά μου,» συνέχισε? Επιστροφή
θυμωμένος έντονο φως του, και εν τω μεταξύ δαγκώνει ένα κομμάτι του φλοιού, το υπόλοιπο του της
πρωινό.
«Σιωπή!» Αναφώνησε. «Πάρτε γίνει, και εξαφανίσου!"
«Και γης Hareton, και τα χρήματά του,« που επιδιώκει την αλόγιστη πράγμα.
«Hareton και εγώ είμαστε φίλοι τώρα? Και θα του πω τα πάντα για σας!"
Ο πλοίαρχος φάνηκε κατέρριψε μια στιγμή: μεγάλωσε χλωμό, και σηκώθηκε, eyeing της όλες τις
ενώ, με μια έκφραση του θνητού μίσος.
«Αν με απεργία, Hareton θα σας χτυπήσει», του είπε? "Έτσι μπορείτε επίσης να καθίσετε
προς τα κάτω. "
«Εάν Hareton δεν στρίβετε έξω από την αίθουσα, εγώ θα τον χτυπήσει στην κόλαση," βρόντησε
Heathcliff. «Καταδικαστέος μάγισσα! τολμούν να παριστάνουν τους ξεσηκώσει
Τον εναντίον μου;
Off μαζί της! Ακούς;
Fling της στην κουζίνα! Θα την σκοτώσει, Ellen Dean, αν έχετε αφήσει να
έρθουν σε επαφή μου και πάλι! "
Hareton προσπάθησε, μέσα από τα δόντια του, να την πείσει να πάει.
«Σύρετε της μακριά!" Φώναξε, άγρια. «Είστε μείνετε για να μιλήσει;"
Και πλησίασε για να εκτελέσει τη δική του εντολή.
«Δεν θα σας υπακούσει, κακός άνθρωπος, πια,» δήλωσε η Κάθριν? "Και αυτός θα απεχθάνονται σας σύντομα
όσο εγώ. "
«Wisht! ! wisht »μουρμούρισε ο νεαρός άνδρας, επιπληκτικώς?" Δεν θα σας ακούσω να μιλάτε
έτσι σ 'αυτόν. Έχουν κάνει. "
«Αλλά δεν θα αφήσεις να με χτυπήσει;» φώναζε.
«Ελάτε, λοιπόν," ψιθύρισε ζήλο. Ήταν πολύ αργά: Heathcliff είχε πιάσει κρατήστε
των της.
«Τώρα, θα πάμε!", Είπε για να Έρνσο. «Καταραμένο μάγισσα! αυτή τη φορά έχει προκαλέσει
μου, όταν δεν μπορούσα να το φέρουν? και εγώ θα την αναγκάζουν να το μετανοήσουν για πάντα »!
Είχε το χέρι του στα μαλλιά της? Hareton επιχείρησε να απελευθερώσει κλειδαριές της, entreating
αυτόν να μην την πειράξεις που κάποτε.
Μαύρα μάτια του άστραψαν Heathcliff? Φάνηκε έτοιμο να σχίσει Catherine σε κομμάτια, κι εγώ
ήταν απλά εργάστηκε μέχρι κίνδυνος έρχεται στη διάσωση, όταν, ξαφνικά τα δάχτυλά του
χαλαρή? μετατόπισε έλεγχό του από το κεφάλι της προς το χέρι της, και κοίταξε με προσήλωση στο πρόσωπό της.
Στη συνέχεια έβγαλε το χέρι του πάνω από τα μάτια του, στάθηκε μια στιγμή για να συλλέξει ο ίδιος προφανώς, και
στροφή εκ νέου να Catherine, είπε, ανέλαβε με ηρεμία -'You πρέπει να μάθει να αποφευχθεί
τη θέση μου σε ένα πάθος, ή θα είμαι πραγματικά δολοφονία σας κάποια στιγμή!
Πήγαινε με την κυρία Dean, και να κρατήσει μαζί της? Και περιορίζεται θράσος σας για να τα αυτιά της.
Όσον αφορά Hareton Έρνσο, αν μπορώ να τον δω να σας ακούσω, θα του στείλω αναζητούν το ψωμί του
όπου μπορεί να το πάρει! Η αγάπη σας θα τον κάνει έναν περιθωριακό και
ζητιάνος.
Nelly, την πάρει? Και αφήστε εμένα, όλοι σας! Αφήστε με! "
I οδήγησε τους νέους έξω κυρία μου ήταν πολύ ευτυχής διαφυγής της για να αντισταθεί? Την άλλη
ακολούθησαν, και ο κ. Heathcliff είχε το δωμάτιο για τον εαυτό του μέχρι το δείπνο.
Είχα συμβουλεύσει Catherine να δειπνήσετε up-σκάλες? Αλλά, μόλις αντιλήφθηκε την
κενή έδρα, αυτός με έστειλε να της τηλεφωνήσω.
Μίλησε σε κανέναν από μας, έτρωγαν πολύ λίγο, και βγήκε αμέσως μετά,
αφήνοντας να εννοηθεί ότι δεν θα πρέπει να επιστρέψει πριν από το βράδυ.
Οι δύο νέους φίλους εγκαταστάθηκαν στο σπίτι κατά την απουσία του? Όπου
ακούσει Hareton ελέγξετε sternly ξαδέλφου του, στην προσφορά της, μια αποκάλυψη του πατέρα της-σε-
συμπεριφορά του νόμου για τον πατέρα του.
Είπε ότι δεν θα υποστούν μια λέξη που θα τεθεί σε κυκλοφορία κατά υποτίμηση του: αν ήταν
ο διάβολος, δεν σημαίνει? θα σταθεί από τον ίδιο? και είχε μάλλον ότι θα
κακοποίησης ο ίδιος, όπως συνήθιζε να, από ό, τι αρχίζει την κ. Heathcliff.
Catherine ήταν σταυρό αποτρίχωση σε αυτό? Αλλά βρήκε τρόπο να την κάνω να κρατήσει τη γλώσσα της, με
ρωτώντας πώς θα ήθελε να μιλήσει άσχημα για τον πατέρα της;
Τότε κατανοήσει ότι Έρνσο πήρε σπίτι του τη φήμη του πλοιάρχου για τον εαυτό του?
και συνδέθηκε με δεσμούς ισχυρότερη από ό, τι λόγο θα μπορούσε να σπάσει - αλυσίδες, σφυρηλατημένη με
συνήθεια, η οποία θα ήταν σκληρή για μια προσπάθεια να χαλαρώσουν.
Έδειξε μια καλή καρδιά, έκτοτε, στην αποφυγή τόσο τις καταγγελίες και τις εκφράσεις του
αντιπάθεια για Heathcliff? και ομολόγησε μου λύπη της ότι είχε
προσπάθησε να θέσω ένα κακό πνεύμα μεταξύ
αυτόν και Hareton: πράγματι, δεν πιστεύω ότι έχει εισπνεύσει ποτέ μια συλλαβή, στην
ακοή τελευταίου, κατά καταπιεστή της από τότε.
Όταν αυτή η μικρή διαφωνία είχε τελειώσει, ήταν φίλοι και πάλι, και όπως απασχολημένος όπως
είναι δυνατόν σε πολλές ασχολίες τους μαθητή και δασκάλου.
Ήρθα για να καθίσει μαζί τους, αφού είχα κάνει τη δουλειά μου? Και ένιωσα τόσο soothed και
παρηγοριά για να τους παρακολουθήσουν, ότι δεν το είχα προσέξει πόσο χρόνο πήρε σε.
Ξέρετε, αυτοί οι δύο εμφανίστηκαν σε ένα μέτρο παιδιά μου: Είχα καιρό υπερήφανος ενός?
και τώρα, ήμουν σίγουρος, το άλλο θα είναι μια πηγή της ίσης ικανοποίηση.
Ειλικρινής, Του ζεστή, και έξυπνη φύση αποτίναξαν γρήγορα τα σύννεφα της άγνοιας
και την υποβάθμιση στην οποία είχαν αναπαραχθεί? και ειλικρινείς επαίνους Αικατερίνης ενήργησε
ως κίνητρο για τη βιομηχανία του.
Ευκρινέστερη μυαλό του ελάμπρυνε χαρακτηριστικά του, και προσθήκη αλκοόλης και την αρχοντιά να
πτυχή τους: Θα μπορούσα μετά βίας αρέσει το ίδιο άτομο που είχα είδε την ημέρα μου
ανακαλύφθηκε λίγο κυρία μου στο Wuthering Heights, μετά από αποστολή της στο Crags.
Ενώ θαύμασα και εργώδη, σούρουπο πλησίαζε, και μαζί με αυτό επιστρέφεται στον πλοίαρχο.
Ήρθε σε εμάς εντελώς απροσδόκητα, την είσοδο από το μπροστινό δρόμο, και είχε μια πλήρη
θέα όλο το τρία, ΕΡΕ θα μπορούσε να αυξήσει τα κεφάλια μας να ρίξουμε μια ματιά σε αυτόν.
Λοιπόν, σκέφτηκα, δεν υπήρξε ποτέ μια pleasanter, ή πιο αβλαβείς όραση? Και
θα είναι ένα φλέγον ντροπή να τους επιπλήξει.
Το κόκκινο φωτιά-φως έλαμψε σε δύο Bonny κεφάλια τους, και αποκάλυψε τα πρόσωπά τους
κινουμένων σχεδίων με την πρόθυμη συμφέρον των παιδιών? για, αν και ήταν είκοσι τριών
και αυτή δεκαοκτώ, η καθεμία είχε τόσο μεγάλο μέρος της
καινοτομία να αισθάνονται και να μάθουν, ότι ούτε έμπειρος ούτε προέκυπτε τα συναισθήματα του
νηφάλιος απογοητευμένους ωριμότητα.
Σήκωσαν τα μάτια τους μαζί, για να συναντήσουν τον κ. Heathcliff: ίσως έχετε
Ποτέ δεν παρατήρησε ότι τα μάτια τους είναι ακριβώς όμοια, και είναι αυτές της
Catherine Έρνσο.
Η παρούσα Catherine δεν έχει καμία άλλη ομοιότητα με την ίδια, εκτός από ένα εύρος του μετώπου, και
ορισμένα αψίδα του ρουθούνι που την κάνει να φαίνεται μάλλον υπεροπτική, αν θα ή
όχι.
Με Hareton η ομοιότητα γίνεται πιο μακριά: είναι μοναδική ανά πάσα στιγμή,
τότε ήταν ιδιαίτερα εντυπωσιακό? επειδή τις αισθήσεις του σε εγρήγορση, και του
διανοητικές ικανότητες για να ξυπνήσει ασυνήθης δραστηριότητα.
Υποθέτω ότι αυτό ομοιότητα αφοπλιστεί ο κ. Heathcliff: περπάτησε στην εστία σε
εμφανής διέγερση? αλλά γρήγορα υποχώρησε, όπως κοίταξε τον νεαρό: ή, θα
πούμε, μεταβολή του χαρακτήρα? γιατί ήταν εκεί ακόμα.
Πήρε το βιβλίο από το χέρι του, και έριξε μια ματιά στην ανοιχτή σελίδα, τότε επιστρέφεται χωρίς
οποιαδήποτε παρατήρηση? απλώς υπογραφή Catherine μακριά: σύντροφός της έμειναν πολύ λίγα
πίσω της, και ήμουν έτοιμος να αναχωρήσει, επίσης, αλλά η προσφορά μου να καθίσει ακόμα.
«Είναι μια κακή συμπέρασμα, έτσι δεν είναι;» παρατήρησε, έχοντας λίγο απαισιόδοξος σχετικά με την
σκηνή που μόλις είχε δει: «μια παράλογη τερματισμού σε βίαιες εξωθήσεις μου;
Παίρνω μοχλούς και αξίνες να κατεδαφίσει τα δύο σπίτια, και να εκπαιδεύσει τον εαυτό μου να είναι σε θέση να
της εργασίας, όπως ο Ηρακλής, και όταν όλα είναι έτοιμα και στην εξουσία μου, να βρω
τη θέληση να άρει μια πλάκα από στέγη είτε έχει εξαφανιστεί!
Παλαιούς εχθρούς μου δεν με έχουν κτυπήσει? Τώρα θα είναι η ακριβής ώρα να εκδικηθεί τον εαυτό μου
για τους εκπροσώπους τους: Θα μπορούσα να το κάνω? και καμία δεν θα μπορούσε να με εμποδίσει.
Αλλά πού είναι η χρήση;
Δε με νοιάζει για το εντυπωσιακό: Δεν μπορώ να κάνουν τον κόπο να αυξήσει το χέρι μου!
Αυτό ακούγεται σαν να είχα δουλεύοντας όλο το χρόνο μόνο για να παρουσιάζουν μια λεπτή γνώρισμα της
μεγαλοψυχία.
Είναι πολύ από την υπόθεση: έχω χάσει την ικανότητα να απολαμβάνουν την καταστροφή τους,
και είμαι πάρα πολύ σε αδράνεια για την καταστροφή για το τίποτα. «Nelly, υπάρχει μια παράξενη αλλαγή
πλησιάζει? είμαι στη σκιά του μέχρι σήμερα.
Παίρνω τόσο λίγο ενδιαφέρον για την καθημερινή ζωή μου που μετά βίας θυμάται για φαγητό και ποτό.
Οι δύο αυτοί που έχουν εγκαταλείψει το δωμάτιο είναι τα μόνα αντικείμενα που διατηρούν μια ξεχωριστή
εμφάνιση υλικού σε μένα? και ότι η εμφάνισή μου προκαλεί πόνο, που ανέρχονται σε
αγωνία.
Γι 'αυτήν δεν θέλω να μιλήσω? Και δεν επιθυμούν να σκεφτεί?, Αλλά εύχομαι ότι ειλικρινά
ήταν αόρατη: την παρουσία της επικαλείται μόνο εξωφρενικός αισθήσεις.
Μου κινείται με διαφορετικό τρόπο: και όμως, αν θα μπορούσα να το κάνω χωρίς να φανεί τρελό, θα ήθελα να
Ποτέ δεν τον δει ξανά!
Θα ίσως πιστεύετε εμένα μάλλον τείνει να γίνει έτσι, »πρόσθεσε, κάνοντας μια προσπάθεια να
χαμόγελο, «αν προσπαθώ να περιγράψω τα χίλια μορφές του παρελθόντος ενώσεις και τις ιδέες που
ξυπνά ή ενσαρκώνει.
Αλλά δεν θα μιλήσουμε για το τι σου λέω? Και το μυαλό μου είναι τόσο αιώνια απομονωμένη από μόνη της,
Είναι δελεαστικό επιτέλους να εξελιχθεί στο άλλο.
«Πέντε λεπτά πριν Hareton φαινόταν μια προσωποποίηση της νιότης μου, δεν είναι ένα ανθρώπινο
είναι? ένιωσα σε αυτόν, όπως με διάφορους τρόπους, που θα ήταν αδύνατο να
να τον πλησίασε ορθολογικά.
Κατ 'αρχάς, τρομάζοντας ομοιότητά του με τον Catherine συνδέεται με fearfully
της.
Αυτό, όμως, το οποίο όπως καταλαβαίνετε, το πιο ισχυρό για να συλλάβει τη φαντασία μου, είναι
πραγματικά το λιγότερο: για ό, τι δεν είναι συνδεδεμένη μαζί της για μένα; και τι δεν
ανάκληση της;
Δεν μπορώ να κοιτάξω κάτω προς το πάτωμα, αλλά είναι χαρακτηριστικά της διαμορφώνεται στο σημαίες!
Σε κάθε σύννεφο, σε κάθε δέντρο - γεμίζοντας τον αέρα τη νύχτα, και έχουν αλιευθεί από φευγαλέες ματιές σε
κάθε αντικείμενο με τη μέρα - Είμαι περιβάλλεται με την εικόνα της!
Το πιο συνηθισμένο πρόσωπα των ανδρών και των γυναικών - τα δικά της χαρακτηριστικά μου - μου μακέτα με
ομοιότητα.
Ολόκληρος ο κόσμος είναι μια φοβερή συλλογή μνημονίων ότι υπήρχε, και ότι θα
να την έχει χάσει!
Λοιπόν, πτυχή Hareton ήταν το φάντασμα του αθάνατου αγάπη μου? Της άγριας προσπάθειες μου για να
κρατήστε δεξιά μου? υποβάθμιση μου, την υπερηφάνεια μου, την ευτυχία μου, και την αγωνία μου -
«Αλλά είναι τρέλα να επαναλάβουμε αυτές τις σκέψεις σας: μόνο θα σας αφήσει να ξέρω γιατί, με
μια απροθυμία να είναι πάντα μόνος, την κοινωνία του είναι κανένα όφελος? μάλλον μια
επιδείνωση της σταθεράς μαρτύριο I
υποφέρουν: και συμβάλλει εν μέρει για να με καταστήσει ανεξάρτητα από το πώς ο ίδιος και ο ξάδερφός του να συνεχιστεί
μαζί. Μπορώ να τους δώσει καμία σημασία πια. "
«Αλλά τι εννοείτε με μια αλλαγή, ο κ. Heathcliff;
Είπα, ανησυχεί για τον τρόπο του: αν και δεν ήταν ούτε κινδυνεύει να χάσει τις αισθήσεις του,
ούτε και πεθαίνουν, σύμφωνα με την κρίση μου: ήταν αρκετά ισχυρή και υγιής? και, ως προς του
λόγο, από την παιδική ηλικία είχε μια απόλαυση σε
κατοικία σε σκοτεινά πράγματα, και διασκεδαστικό περίεργο φαντασίες.
Θα μπορούσε να είχε μια μονομανία με το θέμα του αναχώρησε είδωλό του?, Αλλά σε κάθε
άλλο σημείο μυαλό του ήταν ως ήχος η δική μου.
«Εγώ δεν ξέρω ότι μέχρι που έρχεται,» είπε? ». Είμαι μόνο το μισό επίγνωση από το τώρα»
«Δεν έχετε κανένα συναίσθημα της ασθένειας, έχετε;» ρώτησα.
«Όχι, Nelly, δεν έχω», μου απάντησε.
«Τότε δεν φοβούνται τον θάνατο; 'ακολούθησα.
«Φοβάται; Όχι! », Μου απάντησε.
«Δεν έχω ούτε φόβο, ούτε ένα προαίσθημα, ούτε την ελπίδα του θανάτου.
Γιατί πρέπει;
Με σκληρή σύνταγμα μου και ήπιο τρόπο ζωής, και unperilous επαγγέλματα,
Οφείλω να, και πιθανώς θα παραμένουν πάνω από το έδαφος μέχρι και υπάρχει μετά βίας μια μαύρη
τρίχα στο κεφάλι μου.
Και όμως δεν μπορώ να συνεχίσουμε σε αυτή την κατάσταση!
Οφείλω να υπενθυμίσω τον εαυτό μου να αναπνέει - σχεδόν για να υπενθυμίσει την καρδιά μου για να νικήσει!
Και είναι σαν κάμψη πίσω άκαμπτο ελατήριο: είναι από καταναγκασμό που κάνω την παραμικρή
πράξη δεν σας ζητηθεί από μια σκέψη? και με καταναγκασμό που, όπως παρατηρώ οτιδήποτε ζωντανό ή
νεκρή, η οποία δεν σχετίζεται με μια καθολική ιδέα.
Έχω μια ενιαία επιθυμία, και όλη την ύπαρξη και τις σχολές μου είναι λαχτάρα για την επίτευξή του.
Έχουν yearned προς την κατεύθυνση αυτή τόσο καιρό, και έτσι αταλάντευτα, ότι είμαι πεπεισμένος ότι θα
να επιτευχθεί - και σύντομα - γιατί έχει καταβροχθίσει την ύπαρξή μου: είμαι καταποθεί σε
την πρόβλεψη των εκπλήρωσή της.
Ομολογίες μου δεν με έχουν απαλλαγεί? Αλλά μπορεί να ευθύνεται για κάποια άλλη
ασύδοτη φάσεις του χιούμορ που μου δείχνουν.
O Θεός! Είναι μια μεγάλη μάχη? Μακάρι να ήταν πάνω »!
Άρχισε να ρυθμό το δωμάτιο, μουρμουρίζοντας φοβερά πράγματα για τον εαυτό του, μέχρι που ήμουν
την τάση να πιστεύουν, όπως είπε ο Joseph έκανε, ότι η συνείδηση είχε γυρίσει την καρδιά του σε μια
επίγεια κόλαση.
Αναρωτήθηκα σε μεγάλο βαθμό το πώς θα τελειώσει.
Αν και σπάνια πριν είχε αποκαλύψει αυτή την κατάσταση του νου, ακόμα και από την εμφάνιση, ήταν ο
συνήθη διάθεση, δεν είχα καμία αμφιβολία: ισχυρίστηκε ο ίδιος? αλλά όχι την ψυχή, από του
γενική φέρει, θα εικάζουν το γεγονός.
Δεν έχετε όταν τον είδε, ο κ. Lockwood: και κατά την περίοδο των οποίων μιλώ, ήταν
ακριβώς το ίδιο όπως και τότε? μόνο fonder συνεχούς μοναξιά, και ίσως ακόμη περισσότερο
λακωνική στην εταιρεία.