Tip:
Highlight text to annotate it
X
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 4
Όταν η Τζέιν και η Ελίζαμπεθ ήταν μόνο το πρώτο, ο οποίος είχε προσεκτικοί σε επαίνους της
του κ. Bingley πριν, εξέφρασε την αδελφή της πόσο πολύ εκείνη τον θαύμαζε.
"Είναι ακριβώς αυτό που ένας νεαρός άνδρας θα έπρεπε να είναι», είπε, "λογική, καλά-humored, ζωντανή?
και ποτέ δεν είδα τέτοια ευτυχισμένη ήθη -! τόσο πολύ ευκολία, με τόσο τέλεια καλό
αναπαραγωγής! "
"Είναι, επίσης, όμορφος,» απάντησε Elizabeth ", το οποίο ένας νεαρός άνδρας θα έπρεπε επίσης να είναι, αν
αυτός μπορεί να επιδείξει. Ο χαρακτήρας του είναι έτσι πλήρεις. "
"Ήμουν πολύ κολακευμένος από του μου ζητά να χορέψει για δεύτερη φορά.
Δεν περίμενα μια τέτοια φιλοφρόνηση. "" Έτσι δεν είναι;
Το έκανα για σένα.
Αλλά αυτό είναι μια μεγάλη διαφορά μεταξύ μας.
Compliments να έχετε πάντα από την έκπληξη, και εγώ ποτέ.
Τι θα μπορούσε να είναι πιο φυσικό από ό, τι του ζητούν και πάλι σας;
Δεν θα μπορούσε να βοηθήσει να δει ότι έχετε περίπου πέντε φορές πιο πολύ όπως και κάθε άλλο
γυναίκα σε ένα δωμάτιο.
Όχι ευχαριστώ για την λεβεντιά του, γι 'αυτό. Καλά, αυτός είναι σίγουρα πολύ ευχάριστη, και εγώ
να σας δώσει άδεια να τον συμπαθώ. Έχετε πολλούς άρεσε ένα πρόσωπο πιο χαζοί ".
"Αγαπητέ Lizzy!"
"Ω! είστε πολύ πολύ εύστοχη, ξέρετε, να όπως και οι άνθρωποι γενικά.
Ποτέ δεν θα δείτε ένα σφάλμα σε κανέναν. Όλος ο κόσμος είναι καλός και ευχάριστος σε
τα μάτια σας.
Ποτέ δεν ακούσαμε να μιλάτε άσχημα για έναν άνθρωπο στη ζωή σου. "
"Δεν θα ήθελα να ασκηθεί κριτική σε βεβιασμένες κανέναν? Αλλά εγώ πάντα μιλούν αυτό που σκέφτομαι."
"Ξέρω ότι κάνετε? Και είναι αυτό που κάνει το θαύμα.
Με καλή αίσθηση, να είναι τόσο τυφλή ειλικρίνεια με την τρέλα και την ανοησία του
τους άλλους!
Επηρεασμού της ειλικρίνειας είναι αρκετά συχνή - συναντά κανείς μαζί του παντού.
Αλλά για να είναι ειλικρινής, χωρίς επίδειξη ή σχέδιο - να λάβει το καλό όλων μας
χαρακτήρα και να είναι ακόμα καλύτερα, και να μην αναφέρουμε τα κακά - ανήκει σε σας και μόνο.
Και έτσι σας αρέσει αδελφές αυτού του ανθρώπου, πάρα πολύ, έτσι δεν είναι;
Οι τρόποι τους δεν είναι ίσο με αυτόν "" Σίγουρα όχι. - Από την πρώτη.
Αλλά είναι πολύ ευχάριστο γυναίκες όταν συνομιλούν μαζί τους.
Δεσποινίς Bingley είναι να ζήσει με τον αδελφό της, και να κρατήσει το σπίτι του? Και είμαι πολύ μπερδεμένος
αν δεν βρει ένα πολύ γοητευτικό γείτονα μέσα της. "
Elizabeth άκουγε στη σιωπή, αλλά δεν πείστηκε? Τη συμπεριφορά τους στη συνέλευση
δεν είχαν υπολογιστεί σε παρακαλώ σε γενικές γραμμές? και με ταχύτητα μεγαλύτερη των
παρατήρηση και λιγότερο πλαστικότητα της ιδιοσυγκρασίας του
αδελφή της, και με μια απόφαση πολύ unassailed από οποιαδήποτε προσοχή πάνω της, αυτή
Ήταν πολύ λίγο διατεθειμένοι να τα εγκρίνει.
Ήταν σε κυρίες πραγματικότητα πολύ ωραία? Δεν ανεπαρκής σε καλή διάθεση όταν ήταν
ευτυχής, ούτε στη δύναμη της λήψης τους ευχάριστη όταν την επέλεξε,
αλλά περήφανος και φαντασμένος.
Ήταν μάλλον όμορφος, είχε παρακολουθήσει ένα από τα πρώτα ιδιωτικά
σεμινάρια στην πόλη, είχε μια περιουσία των £ 20.000, είχαν τη συνήθεια να
ξοδεύουν περισσότερα από όσα θα έπρεπε, και της
συνδέει με τους ανθρώπους της κατάταξης, και, επομένως, από κάθε άποψη το δικαίωμα να
σκεφτείτε καλά τον εαυτό τους, και μικροπρεπώς των άλλων.
Ήταν από μια αξιοσέβαστη οικογένεια στο βόρειο τμήμα της Αγγλίας? Περίσταση πιο
βαθιά εντυπωσιασμένος με τις αναμνήσεις τους από την τύχη που τον αδελφό τους και τις δικές τους
είχε αποκτήσει από το εμπόριο.
Ο κ. Bingley κληρονόμησε περιουσία με το ποσό των σχεδόν £ 100.000
από τον πατέρα του, ο οποίος είχε σκοπό να αγοράσει ένα κτήμα, αλλά δεν πρόλαβε να κάνει
αυτό.
Ο κ. Bingley είχε την πρόθεση, ομοίως, και μερικές φορές κάνει την επιλογή του νομού του,? Αλλά ως
τώρα ήταν εφοδιασμένο με ένα καλό σπίτι και την ελευθερία του φέουδο, ήταν αμφίβολο να
πολλοί από εκείνους που γνώριζαν καλύτερα την ευκολία της
την ψυχραιμία του, αν ο ίδιος μπορεί να μην περάσει το υπόλοιπο της ζωής του σε Netherfield, και
αφήστε την επόμενη γενιά για την αγορά.
Αδελφές του ήταν ανήσυχοι για το πρόσωπο ένα κτήμα δικό του? Αλλά, αν και ήταν τώρα
μόνο καθιερωθεί ως ενοικιαστής, Δεσποινίς Bingley ήταν με κανένα τρόπο δεν επιθυμεί να προεδρεύσει στη διάθεσή του
τραπέζι - ούτε και ήταν η κ. Hurst, ο οποίος είχε παντρευτεί
ένας άνθρωπος της μόδας περισσότερο από ό, τι περιουσία, λιγότερο διατεθειμένες να εξετάσουν το σπίτι του ως το σπίτι της
όταν της ταιριάζει.
Ο κ. Bingley δεν είχαν την ηλικία των δύο ετών, όταν ήταν στον πειρασμό από μια τυχαία
σύσταση να εξετάσουμε Netherfield House.
Έκανε το δει κανείς, και σε αυτήν για μισή ώρα - ήταν ευχαριστημένος με την κατάσταση και
τα κύρια δωμάτια, ικανοποιημένοι με ό, τι ο ιδιοκτήτης είπε στον έπαινο του, και το πήρε
αμέσως.
Μεταξύ αυτού και του Darcy υπήρχε μια πολύ σταθερή φιλία, παρά τη μεγάλη
αντίθεσή του χαρακτήρα.
Bingley ήταν προσφιλής σε Darcy από την ευκολία, τη διαφάνεια, και την ολκιμότητα του του
ιδιοσυγκρασία, αν και καμία διάθεση θα μπορούσε να προσφέρει μεγαλύτερη αντίθεση με τη δική του, και αν
με τη δική του, ποτέ δεν εμφανίστηκαν δυσαρεστημένοι.
Με τη δύναμη της όσον αφορά Darcy, το Bingley είχε το σταθερότερο εξάρτηση, καθώς και του
απόφαση, το υψηλότερο γνώμη.
Στην κατανόηση, Darcy ήταν η ανώτερη. Bingley ήταν με κανένα τρόπο ελλιπή, αλλά
Darcy ήταν έξυπνο.
Ήταν ταυτόχρονα υπεροπτική, επιφυλάχθηκε, και σχολαστικός, και τα ήθη του, αν και
και φυλής, δεν ήταν φιλόξενο. Στο πλαίσιο αυτό ο φίλος του είχε σε μεγάλο βαθμό την
πλεονέκτημα.
Bingley ήταν σίγουρος ότι είναι άρεσε όπου κι αν εμφανίστηκε, Darcy ήταν συνεχώς δίνοντας
αδίκημα.
Ο τρόπος με τον οποίο μίλησε για τη συναρμολόγηση Meryton ήταν αρκετά
χαρακτηριστικό.
Bingley ποτέ δεν είχε συναντηθεί με τους πιο ευχάριστους ανθρώπους ή πιο όμορφη κορίτσια στη ζωή του?
όλοι ήταν πιο είδος και προσεκτικός για να τον? δεν υπήρξε διατύπωση, δεν
ακαμψία? είχε μόλις αισθάνθηκε γνωρίσουν
όλα το δωμάτιο? και, όπως στη Δεσποινίς Bennet, δεν μπορούσε να συλλάβει έναν άγγελο πιο όμορφη.
Darcy, αντίθετα, είχε δει μια συλλογή των ανθρώπων στους οποίους υπήρχαν
λίγη ομορφιά και όχι μόδα, για κανένα από τα οποία είχε νιώσει το μικρότερο ενδιαφέρον, και
από κανένα έλαβαν είτε την προσοχή ή για αναψυχή.
Δεσποινίς Bennet παραδέχθηκε να είναι αρκετά, αλλά χαμογέλασε πάρα πολύ.
Η κ. Hurst και την αδελφή της της επέτρεψε να είναι έτσι - αλλά εξακολουθούν να θαύμαζαν και άρεσε
της, και προφέρεται της να είναι ένα γλυκό κορίτσι, και ένα οποίους δεν θα είχε αντίρρηση να ξέρετε
περισσότερο.
Δεσποινίς Bennet Ως εκ τούτου, καθιερώθηκε ως ένα γλυκό κορίτσι, και ο αδελφός τους, αισθάνθηκε
εξουσιοδοτημένο από το εν λόγω έπαινο να σκεφτείτε της όπως ο ίδιος επέλεξε.