Tip:
Highlight text to annotate it
X
ΚΕΦΑΛΑΙΟ XXXVII
Το αρχοντικό του Ferndean ήταν ένα κτίριο της σημαντικής αρχαιότητας, μετρίου μεγέθους,
και κανένα αρχιτεκτονικό αξιώσεις, βαθιά θαμμένο σε ένα ξύλο.
Είχα ακούσει για αυτό πριν.
Ο κ. Ρότσεστερ πολλές φορές μίλησε για αυτό, και μερικές φορές πήγε εκεί.
Ο πατέρας του είχε αγοράσει το ακίνητο για το καλό του καλύπτει το παιχνίδι.
Θα είχε αφήσει το σπίτι, αλλά θα μπορούσε να βρει καμία ενοικιαστής, κατά συνέπεια, μη επιλέξιμων της
και ανθυγιεινές site.
Ferndean τότε παρέμεινε ακατοίκητο και χωρίς έπιπλα, με εξαίρεση δύο περίπου
ή τρία δωμάτια είναι εξοπλισμένα για τη στέγαση του άρχων όταν πήγε
εκεί μέσα της σεζόν για να πυροβολήσει.
Γι 'αυτό το σπίτι ήρθα απλά ere σκοτάδι σε ένα βράδυ που χαρακτηρίζεται από τα χαρακτηριστικά του
λυπημένος ουρανός, το κρύο θυελλώδεις, και συνέχισε μικρό διεισδυτική βροχή.
Το τελευταίο μίλι έκανα με τα πόδια, αφού απέρριψε την πολυθρόνα και τον οδηγό με την
διπλές αποδοχές είχα υποσχεθεί.
Ακόμα και όταν μέσα σε πολύ μικρή απόσταση από το αρχοντικό, θα μπορούσατε να δείτε τίποτα
αυτό, τόσο πυκνά και σκοτεινά μεγάλωσε το ξύλο της ζοφερής ξύλο γι 'αυτό.
Σιδηρές Πύλες μεταξύ πυλώνων γρανίτη μου έδειξε πού να εισέλθουν, και περνώντας μέσα από
τους, βρέθηκα με τη μία στο λυκόφως της στενής-κατετάγη δέντρα.
Υπήρχε ένα χόρτο που καλλιεργούνται φθίνουσα τροχιά από το διάδρομο δάσος μεταξύ *** και με κόμπους
φρέατα και κάτω από διακλαδισμένης καμάρες.
Μ 'ακολουθούν, περιμένοντας σύντομα να φθάσει στην κατοικία? Αλλά τεντωμένο επάνω και επάνω, αυτό
θα ήταν μακριά και πιο μακριά: δεν υπάρχουν ενδείξεις κατοίκησης ή λόγοι ήταν ορατό.
Νόμιζα ότι είχα πάρει λάθος κατεύθυνση και να χάσει το δρόμο μου.
Το σκοτάδι των φυσικών όσο και των σούρουπο Sylvan συγκεντρώθηκαν πάνω μου.
Κοίταξα γύρω σε αναζήτηση ενός άλλου δρόμου.
Δεν υπήρχε κανένας: όλα ήταν συνυφασμένη στέλεχος, στήλες κορμό, πυκνό φύλλωμα καλοκαίρι - δεν
άνοιγμα οπουδήποτε.
Προχώρησα: επιτέλους το δρόμο μου άνοιξε, τα δέντρα αραιωμένο λίγο? Σήμερα είδα
ένα κιγκλίδωμα, τότε το σπίτι - σπανίζουν, από αυτό το αμυδρό φως, διακρίνεται από τα δέντρα?
τόσο υγρός και το πράσινο ήταν σάπια τείχη του.
Μπαίνοντας σε μια πύλη, που στερεώνονται μόνο με σύρτη, στάθηκα ανάμεσα σε ένα χώρο που περικλείεται
έδαφος, από το οποίο το ξύλο παρασυρθεί σε ένα ημικύκλιο.
Δεν υπήρχαν τα λουλούδια, δεν κήπος-κρεβάτια? Μόνο μια ευρεία χαλίκι με τα πόδια περιζώνοντας μια χλόη-plat,
και αυτό το σετ στο βαρύ σκελετό του δάσους.
Το σπίτι παρουσίασε δύο αετώματα επισήμανε μπροστά του? Τα παράθυρα ήταν δικτυωτό και
στενά: η μπροστινή πόρτα ήταν πολύ στενό, ένα βήμα οδήγησαν σ 'αυτήν.
Η όλη κοίταξε, ως οικοδεσπότης των όπλων Rochester είχε πει, «μια αρκετά έρημη
spot. "
Ήταν σαν ακόμα ως μια εκκλησία σε μια εβδομάδα-day: η pattering βροχής στα φύλλα δάσος
ο μόνος ήχος θα ακούγεται σε γειτονιά της. "Μπορεί να υπάρχει ζωή εδώ;"
Ρώτησα.
Ναι, η ζωή κάποιου είδους υπήρχε? Για άκουσα ένα κίνημα - ότι η στενή μπροστινή πόρτα
ήταν unclosing, και κάποια μορφή ήταν έτοιμος για την έκδοση από το Grange.
Άνοιξε αργά: ένα σχήμα βγήκε στο λυκόφως, ενώ βρισκόταν στο βήμα? Έναν άνδρα
χωρίς καπέλο: Άπλωσε το χέρι του εμπρός σαν να αισθάνονται αν έβρεχε.
Dusk όπως ήταν, είχα τον αναγνώρισε - ήταν ο δάσκαλός μου, ο Edward Fairfax Ρότσεστερ,
και καμία άλλη.
Έμεινα βήμα μου, σχεδόν την αναπνοή μου, και στάθηκε να τον παρακολουθήσετε - να εξετάσουν τον ίδιο, τον εαυτό μου
αόρατο, και αλίμονο! να τον αόρατο. Ήταν μια ξαφνική συνάντηση, και στην οποία
Αρπαγή κρατήθηκε καλά υπό έλεγχο από τον πόνο.
Δεν είχα καμία δυσκολία στη συγκράτηση φωνή μου από το θαυμαστικό, το βήμα μου από βιαστική
εκ των προτέρων.
Μορφή του ήταν το ίδιο ισχυρή και παλληκάρι περίγραμμα όπως πάντα: το λιμάνι του ήταν
ακόμη όρθια, τα μαλλιά του ήταν ακόμα κοράκι μαύρο? ούτε ήταν τα χαρακτηριστικά του αλλοιωθεί ή
βυθίστηκε: όχι στο διάστημα ενός έτους, από οποιοδήποτε
θλίψη, θα μπορούσε να αθλητική δύναμη του να κατέστειλε ή έντονη ακμή του χάνονται άδικα.
Αλλά στο πρόσωπό του είδα μια αλλαγή: ότι φαινόταν απελπισμένος και brooding - ότι
μου θύμισε ορισμένων αδικηθεί και εγκλωβισμένοι άγριο θηρίο ή πτηνών, επικίνδυνα για την προσέγγιση
στη βλοσυρή αλίμονο του.
Εγκλωβισμένου αετός, των οποίων ο χρυσός-δακτυλιώθηκε μάτια σκληρότητα έχει σβήσει, μπορεί να μοιάζει ως
φαινόταν ότι αόμματος Σαμψών.
Και, αναγνώστη, νομίζεις ότι θα τον φοβούνται στην τυφλή αγριότητα του -; αν το κάνετε, λίγο
με ξέρουν.
Ένα απαλό ελπίδα Blest με λύπη μου ότι σύντομα θα τολμήσει να ρίξει ένα φιλί στο μέτωπο που
του ροκ, καθώς και για τις χείλη έτσι sternly σφραγισμένο από κάτω: αλλά όχι ακόμα.
Εγώ δεν θα τον πλησίαζα ακόμη.
Εκείνος κατέβηκε το ένα βήμα, και προχωρά με αργούς ρυθμούς και ψηλαφητά προς το χόρτο-
plat. Πού ήταν τολμηρό βήμα του τώρα;
Στη συνέχεια έκανε μια παύση, σαν να μην ήξερε προς ποια κατεύθυνση να γυρίσει.
Σήκωσε το χέρι του και ανοίγει τα βλέφαρά του? Κοίταξε κενό, και με στράγγισμα προσπάθεια,
στον ουρανό, και προς το αμφιθέατρο των δέντρων: το ένα είδε ότι όλοι σ 'αυτόν ήταν άκυρη
σκοτάδι.
Άπλωσε το δεξί του χέρι (το αριστερό χέρι, οι ακρωτηριασμένοι ενός, κράτησε κρυφό στο έργο του
στήθος)? φάνηκε να επιθυμεί με την αφή να αποκτήσουν μια ιδέα για το τι ορίζουν γύρω του: γνώρισε, αλλά
κενή θέση ακόμα? για τα δέντρα ήταν μερικά μέτρα μακριά, όπου στεκόταν.
Έχει παραιτηθεί από την προσπάθεια, διπλωμένα τα χέρια του, και στάθηκε ήσυχο και σίγαση στη βροχή,
Τώρα που γρήγορα σε ακάλυπτο το κεφάλι του.
Αυτή τη στιγμή ο John τον πλησίασε από περίπου ένα τέταρτο.
"; Θα πάρετε το χέρι μου, κύριε», είπε? "Υπάρχει ένα βαρύ ντους πλησιάζει: αν είχατε
καλύτερα να μην πάνε μέσα; "
"Επιτρέψτε μου μόνο," ήταν η απάντηση. John απέσυρε χωρίς εμένα που παρατηρήθηκαν.
Ο κ. Ρότσεστερ τώρα προσπάθησε να περπατήσει για: μάταια, - όλοι ήταν πολύ αβέβαιο.
Ο groped δρόμο της επιστροφής προς το σπίτι, και, εκ νέου είσοδο, έκλεισε την πόρτα.
Τώρα πλησίαζε και χτύπησε: σύζυγος του Ιωάννη άνοιξε για μένα.
«Mary», είπα, «πώς είσαι;"
Ξεκίνησε σαν να είχε δει ένα φάντασμα: Την καθησύχασα.
Εσπευσμένων της "Είναι πραγματικά σας, χάσετε, έρχονται σε αυτή την προχωρημένη ώρα για να το μοναχικό
μέρος; "
Απάντησα με τη λήψη χέρι? Και στη συνέχεια Την ακολούθησα στην κουζίνα, όπου ο Ιωάννης
τώρα SAT με μια καλή φωτιά.
Εξήγησα τους, σε λίγα λόγια, ότι είχα ακούσει όλα που είχαν συμβεί από τότε που
αριστερά Thornfield, και ότι είχα έρθει να δει τον κ. Ρότσεστερ.
Ζήτησα από τον Ιωάννη για να πάει κάτω με την σειρά του-λούτσος-σπίτι, όπου είχα απέρριψε την πολυθρόνα,
και να φέρει τον κορμό μου, που είχα μείνει εκεί: και στη συνέχεια, ενώ εγώ αφαιρεθεί καπό μου και
σάλι, ρώτησα Mary ως προς το αν θα
θα μπορούσαν να διαμείνουν στο Manor House για τη νύχτα? και διαπιστώνοντας ότι
ρυθμίσεις για το σκοπό αυτό, αν και δύσκολο, δεν θα ήταν αδύνατο, εγώ
την ενημέρωσε πρέπει να μείνω.
Ακριβώς αυτή τη στιγμή την αίθουσα-κουδούνι χτύπησε. "Όταν πηγαίνετε στο" είπε ότι, "πείτε master σας
ότι ένα άτομο θέλει να μιλήσει με τον ίδιο, αλλά δεν δίνουν το όνομά μου. "
"Δεν νομίζω ότι θα σας δούμε," απάντησε? "Αρνείται όλους."
Όταν επέστρεψε, ρώτησα τι είχε πει.
"Πρόκειται να στείλετε το όνομά σας και την επιχείρησή σας," μου απάντησε.
Στη συνέχεια, προχώρησε για να γεμίσει ένα ποτήρι με νερό, και τοποθετήστε το σε ένα δίσκο, μαζί
με τα κεριά.
"Είναι ότι αυτό που χτύπησε για;" ρώτησα.
"Ναι. Έχει πάντα κεριά έφεραν μέσα σε σκοτεινό, αν και είναι τυφλός»
"Δώστε το δίσκο μου? Θα το φέρει μέσα"
Το πήρα από το χέρι της: μου επεσήμανε την πόρτα του σαλονιού.
Ο δίσκος τίναξε όπως έκρινε? Σκουπίστε το νερό από το γυαλί? Καρδιά μου χτύπησε μου
πλευρών δυνατά και γρήγορα.
Μαίρη άνοιξε την πόρτα για μένα, και να κλείσει πίσω μου.
Αυτή η αίθουσα φαινόταν ζοφερή: ένα παραμελημένο χούφτα φωτιά κάηκε χαμηλή στην σχάρα?
και, ακουμπά πάνω του, με το κεφάλι του που υποστηρίζονται από την υψηλή, ντεμοντέ
τζάκι, εμφανίστηκε ο τυφλός ένοικος του δωματίου.
Γέρικο σκυλί του, Pilot, να ορίσει από τη μία πλευρά, αφαιρείται από τη μέση, και κουλουριασμένος σαν
φοβάται μήπως κατά λάθος περπατήσει.
Πιλοτική τρυπήσει τ 'αυτιά του όταν ήρθα σε: τότε πήδησε με ένα yelp και κλαψουρίζουν,
και οριοθετείται προς το μέρος μου: χτύπησε σχεδόν το δίσκο από τα χέρια μου.
Μου που πάνω στο τραπέζι? Τότε τον χάιδεψε, και είπε σιγανά, "Ξαπλώστε!"
Ο κ. Ρότσεστερ γύρισε μηχανικά για να δει τι η φασαρία ήταν: αλλά ως είδε
τίποτα, επέστρεψε και αναστέναξε.
"Δώσε μου το νερό, Μαίρη», είπε. Τον πλησίασε με το σήμερα μόνο κατά το ήμισυ-
γεμάτο ποτήρι? Pilot με ακολούθησε, ακόμα ενθουσιασμένος.
"Ποιο είναι το θέμα;" ρώτησε.
«Κάτω, Pilot!" Εγώ πάλι, δήλωσε.
Έλεγξε το νερό στο δρόμο του στα χείλη του, και φάνηκε να ακούσετε: ήπιε, και
βάλτε το ποτήρι κάτω.
"Αυτό είναι εσείς, η Μαρία, έτσι δεν είναι;" "Μαρία είναι στην κουζίνα," απάντησα.
Έβαλε το χέρι του με μια γρήγορη κίνηση, αλλά όχι να δει πού βρισκόταν, δεν
αφή μου.
"Ποιος είναι αυτός; Ποιος είναι αυτός; "απαίτησε, να προσπαθεί, όπως
φαινόταν, για να δείτε με τα μάτια-αόμματος-άχρηστες και οδυνηρή προσπάθεια!
"Απάντησέ μου! - Μιλήσω ξανά" που έχει παραγγείλει, αγέρωχα και δυνατά.
"Θα έχετε λίγο περισσότερο νερό, κύριε; I χυθεί μισό από αυτό που είχε στο ποτήρι, "I
είπε.
"Ποιος είναι; Τι είναι αυτό;
Ποιος μιλάει; "" Pilot με γνωρίζει, και Γιάννης και η Μαίρη ξέρω
Ήρθα μόνο αυτό το βράδυ, "απάντησα. "Μέγας ο Θεός! - Τι αυταπάτη έχει έρθει πάνω από
μένα; Γλυκιά τρέλα Αυτό που με έπιασαν; "
"Δεν υπάρχει αυταπάτη - δεν τρέλα: το μυαλό σας, κύριε, είναι πολύ ισχυρή για την αυταπάτη, την υγεία σας επίσης
ήχου για παροξυσμό. "" Και πού είναι ο ομιλητής;
Είναι μόνο μια φωνή;
Ω! Δεν μπορώ να δω, αλλά θα πρέπει να αισθάνονται, ή η καρδιά μου θα σταματήσει και θα εκραγεί το μυαλό μου.
Όποια και αν είναι - όποιος κι αν είναι - να είναι αισθητή στην αφή ή δεν μπορώ να ζήσω "!
Ο groped? I συνελήφθη περιπλάνηση το χέρι του, και αιχμαλώτισαν τον και στις δύο ορυχείο.
»! Της πολύ δάχτυλα», φώναξε? "Μικρό, ελαφρά τα δάχτυλα της!
Αν ναι, πρέπει να υπάρχουν περισσότερα από της ».
Το μυϊκό έσπασε το χέρι μου από τις φυλακές? Το χέρι μου κατασχέθηκε, ο ώμος μου - αυχένα - μέσης - I
ήταν περιπλέκονται και συγκεντρώθηκαν σ 'αυτόν. "Είναι η Jane;
Τι είναι αυτό;
Αυτό είναι το σχήμα της - αυτό είναι το μέγεθός της - "" Και αυτή η φωνή της, "I πρόσθεσε.
"Είναι όλα εδώ: η καρδιά της, επίσης. Ο Θεός να σας ευλογεί, κύριε!
Χαίρομαι που είναι τόσο κοντά σας και πάλι. "
"Jane Eyre -! Jane Eyre," ήταν όλοι, είπε. "Αγαπητέ κύριός μου," απάντησα, "Είμαι Jane
Eyre: Σας έχω ανακαλύψει - έχω έρθει πίσω σε σας ".
"Η αλήθεια είναι -; στη σάρκα;
; Που ζουν Jane μου "" Μπορείτε αφής μου, κύριε, - να με κρατήσει, και γρήγορα
αρκετά: Δεν είμαι κρύος σαν ένα πτώμα, ούτε κενές όπως τον αέρα, είμαι ";
"Αγάπη μου που ζουν!
Αυτά είναι σίγουρα τα άκρα της, και αυτά τα χαρακτηριστικά της? Αλλά δεν μπορώ να είμαι τόσο Blest,
μετά από όλα δυστυχία μου.
Είναι ένα όνειρο? Όπως τα όνειρα που είχα τη νύχτα, όταν έχω την ενωμένα άλλη μια φορά να
καρδιά μου, όπως κάνω τώρα? και τη φίλησε, ως εκ τούτου - και θεώρησε ότι με αγαπούσε, και
αξιόπιστο ότι δεν θα με αφήσει. "
"Ποια εγώ δεν πρόκειται ποτέ, κύριε, από αυτή την ημέρα." "Δεν πρόκειται ποτέ, λέει το όραμα;
Αλλά εγώ πάντα ξύπνησε και διαπίστωσε ότι ένα άδειο κοροϊδία? Και ήμουν έρημη και εγκαταλείφθηκε -
η ζωή μου σκοτεινή, μοναχική, χωρίς ελπίδα - διψών την ψυχή μου και απαγορεύεται να πίνουν - την καρδιά μου
πεινασμένος και ποτέ να τρέφονται.
Ευγενής, μαλακό όνειρο, φωλιάζει στην αγκαλιά μου τώρα, θα πετάξετε, πάρα πολύ, όπως τις αδελφές σας
έχουν όλοι έφυγαν πριν: αλλά το φιλί μου πριν πάτε - αγκαλιά μου, Jane ".
"Υπάρχει, κύριε! - Και εκεί" »
Πίεσα τα χείλη μου για άλλη μια λαμπρή και τώρα χωρίς ακτίνας τα μάτια του - I σάρωσε τα μαλλιά του από του
μέτωπο, και φίλησε ότι πάρα πολύ.
Εκείνος ξαφνικά φάνηκε να ξυπνήσει τον εαυτό του: την καταδίκη της πραγματικότητας της όλα αυτά
κατασχέθηκαν αυτόν. "Είναι εσείς - είναι, Τζέιν;
Είστε έρχονται πίσω σε μένα τότε; "
"Εγώ είμαι." "Και εσείς δεν βρίσκονται νεκροί σε ορισμένες χαντάκι
κάτω από κάποιο ρεύμα; Και δεν είσαι λιώνει απόβλητος μεταξύ
ξένους; "
«Όχι, κύριε! Είμαι μια ανεξάρτητη γυναίκα τώρα. "
"Ανεξάρτητη! Τι εννοείς, Τζέιν; "
«Ο θείος μου στη Μαδέρα είναι νεκρό, και έφυγε με £ 5.000."
"Αχ! ! αυτό είναι πρακτικά - αυτό είναι πραγματικά », φώναξε:« Ποτέ δεν πρέπει όνειρο αυτό.
Εκτός αυτού, υπάρχει η ιδιόμορφη φωνή δικός της, έτσι εμψύχωση και πικάντικη, καθώς και
μαλακό: το ζητωκραυγές μαραμένα καρδιά μου? βάζει τη ζωή σε αυτό .-- Τι, Janet!
Είστε ανεξάρτητη γυναίκα;
Μια πλούσια γυναίκα; "
"Αν δεν με αφήνει να ζουν μαζί σας, μπορώ να οικοδομήσουμε ένα σπίτι των δικών μου από κοντά για να σας
πόρτα, και μπορεί να έρθει και να καθίσει στο σαλόνι μου, όταν θέλετε εταιρεία ενός
το βράδυ. "
"Αλλά, όπως σας είναι πλούσια, Jane, έχετε, πλέον καμία αμφιβολία, φίλους που θα σας φροντίσει,
και να μην πάσχετε τον εαυτό σας να αφιερώσει ένα τυφλό lameter σαν κι εμένα; "
«Σας είπα, είμαι ανεξάρτητος, κύριε, καθώς και πλούσιο: Είμαι δική ερωμένη μου».
"Και θα μείνεις μαζί μου;" "Σίγουρα - εκτός και αν έχετε αντίρρηση.
Θα είμαι το γείτονά σας, τη νοσοκόμα σας, οικονόμος σας.
Βρίσκω Είστε μόνοι: Θα είμαι σύντροφος σας - να σας διαβάσω, να περπατήσει με
σας, να καθίσει μαζί σας, να περιμένετε σε σας, να είναι τα μάτια και τα χέρια σας.
Παύουν να φαίνονται τόσο μελαγχολία, αγαπητέ master μου? Σας δεν θα μείνει έρημη, έτσι
όσο ζω. "
Δεν απάντησε: φάνηκε σοβαρή - αντλείται?, Αναστέναξε? Ο μισάνοιχτο του
χείλη σαν να λέει: Τους έκλεισε και πάλι. Ένιωσα λίγο αμήχανα.
Ίσως είχα πάρα πολύ βιαστικά πάνω-πήδησε συμβατικότητες? Και ο ίδιος, όπως του Αγίου Ιωάννη,
είδε απρέπεια σε inconsiderateness μου.
Είχα γίνει πράγματι η πρότασή μου από την ιδέα ότι ο ίδιος επιθυμούσε και θα ζητήσει από μένα να του
γυναίκα: την προσδοκία, όχι το λιγότερο βέβαιη, επειδή ανέκφραστος, μου είχε την επιρροή μιας, ότι
πως θα με υποστηρίζουν με τη μία ως δική του.
Αλλά κανένας υπαινιγμός για το σκοπό αυτό διαφυγή του και έκφραση του όλο και πιο νεφελώδης, I
Ξαφνικά θυμήθηκε ότι θα μπορούσε να έχει όλους τους λάθος, και έπαιζε ίσως ο ανόητος
ασυναίσθητα? και άρχισα απαλά να αποσύρει
τον εαυτό μου από τα χέρια του - αλλά εκείνος άρπαξε με ανυπομονησία πιο κοντά.
"Όχι - όχι - Jane? Δεν πρέπει να πάει.
Όχι - σας έχω αγγίξει, να ακούσει, αισθάνθηκε την άνεση της παρουσίας σας - τη γλυκύτητα του
παρηγοριά σας: δεν μπορώ να δώσω αυτές τις χαρές.
Έχω μείνει σχεδόν τίποτε στον εαυτό μου - Θα πρέπει να έχετε.
Ο κόσμος μπορεί να γελάσει - μπορεί να καλέσει μου παράλογη, εγωιστική - αλλά αυτό δεν σημαίνει.
Πολύ ψυχή μου σας ανάγκες: θα είναι ικανοποιημένοι, ή θα πάρει θανάσιμη εκδίκηση
στο πλαίσιο της "" Λοιπόν, κύριε, Θα μείνω μαζί σας:. Έχω
είπε έτσι. "
"Ναι - αλλά καταλαβαίνετε ένα πράγμα από την διαμονή τους μαζί μου? Και καταλαβαίνω ένα άλλο.
Εσείς, ίσως, θα μπορούσε να κάνει μέχρι το μυαλό σας να είναι περίπου το χέρι και καρέκλα μου - να περιμένει πάνω μου ως
είδος λίγο νοσοκόμα (για έχετε μια τρυφερή καρδιά και ένα γενναιόδωρο πνεύμα,
τα οποία σας ζητούν να κάνουν θυσίες για
αυτούς που κρίμα), και ότι θα πρέπει να αρκεί για μένα χωρίς αμφιβολία.
Υποθέτω ότι θα πρέπει να διασκεδάσει τώρα τα συναισθήματα, αλλά καμία δεν πατρική για σας: πιστεύετε ότι έτσι;
Ελάτε - πες μου ».
«Θα σκεφτείτε ότι θέλετε, κύριε: Είμαι περιεχόμενο να είναι μόνο το νοσηλευτή σας, αν νομίζετε ότι
. καλύτερο "" Αλλά εσείς δεν μπορεί πάντα να τη νοσοκόμα μου, Janet:
είσαι νέος - θα πρέπει να παντρευτεί μία μέρα ".
«Δεν με ενδιαφέρει να είμαστε παντρεμένοι." "Θα πρέπει φροντίδα, Janet: αν ήμουν αυτό που
ήταν κάποτε, θα ήθελα να προσπαθήσω να σας ενδιαφέρει - αλλά - ένας αόμματος μπλοκ "!
Ο υποτροπίασαν πάλι σε κατήφεια.
Εγώ, αντίθετα, έγινε πιο χαρούμενη, και πήρε το φρέσκο θάρρος: αυτά τα τελευταία λόγια
μου έδωσε μια εικόνα για το πού η δυσκολία ήταν? και όπως είχε καμία δυσκολία να
μαζί μου, ένιωσα πολύ ανακουφισμένος από την προηγούμενη αμηχανία μου.
I επανέλαβε μια φλέβα πιο ζωντανό της συνομιλίας.
«Είναι καιρός κάποιος ανέλαβε την υποχρέωση να σας rehumanise», δήλωσε ο Ι, χωρίστρα πάχους του
και καιρό άκοπα κλειδαριές? "για να δω που πρόκειται να σας μεταμορφώνεται σε ένα λιοντάρι, ή
κάτι τέτοιο.
Έχετε μια «faux αέρα» του Ναβουχοδονόσορα στους τομείς για σας, αυτό είναι σίγουρο: σας
τα μαλλιά μου θυμίζει αετών φτερά? αν τα νύχια σας μεγαλώσει σαν πουλιά »
νύχια ή όχι, δεν έχω ακόμη παρατηρήσει. "
"Σε αυτό το χέρι, δεν έχω ούτε το χέρι ούτε καρφιά», είπε, εφιστώντας την ακρωτηριασμένα άκρα
από το στήθος του, και αυτό δείχνει για μένα. "Είναι ένα απλό κούτσουρο - ένα άθλιο θέαμα!
Δεν νομίζετε, έτσι Τζέιν; "
"Είναι κρίμα να το δούμε? Και κρίμα να δουν τα μάτια σας - και η ουλή της φωτιάς για σας
μέτωπο: και το χειρότερο είναι, το ένα είναι σε κίνδυνο να σας αγαπώ πάρα πολύ καλά για όλα αυτά?
και κάνει πάρα πολλά από εσάς. "
"Νόμιζα ότι θα ήταν εξεγέρθηκαν, Jane, όταν είδε το χέρι μου, και cicatrised μου
όψη. "" Αλήθεια;
Μην μου πείτε έτσι - μήπως θα έπρεπε να πω κάτι υποτιμητικό για την κρίση σας.
Τώρα, επιτρέψτε μου να σας αφήσει μια στιγμή, να κάνει μια καλύτερη φωτιά, και έχουν την εστία σάρωσε.
Μπορώ να σας πω, όταν υπάρχει μια καλή φωτιά; "
"Ναι? Με το δεξί μάτι βλέπω μια λάμψη - μια κατακόκκινη ομίχλη."
«Και να δείτε τα κεριά;" "Πολύ αμυδρά - το καθένα είναι ένα φωτεινό σύννεφο".
«Μπορείς να με δεις;"
"Όχι, νεράιδα μου:. Αλλά είμαι πάρα πολύ ευγνώμων να ακούσω και να αισθανθείτε"
«Όταν παίρνεις το δείπνο;" "Ποτέ δεν λάβει δείπνο."
"Αλλά θα πρέπει να έχουν κάποιους να το βράδυ.
Είμαι πεινασμένος: είναι έτσι εσείς, εγώ daresay, μόνο ξεχάσετε ".
Κλήτευση Mary, είχα μόλις το δωμάτιο στο πιο χαρούμενο για: Τον παρασκευασμένα, ομοίως,
ένα άνετο γεύμα.
Πνεύματα μου ήταν ενθουσιασμένος, και με ευχαρίστηση και ευκολία μίλησα κατά τη διάρκεια του δείπνου, και
για πολύ καιρό μετά.
Δεν υπήρξε καμία παρενόχληση συγκράτησης, χωρίς την καταστολή της χαρά και ζωντάνια μαζί του?
για μαζί του ήμουν σε τέλεια ευκολία, επειδή ήξερα ότι τον βόλευε? όλα όσα είπε ή έκανε ο
φαινόταν είτε στην κονσόλα ή να τον αναβιώσουν.
Delightful συνείδηση! Έφερε στη ζωή και το φως όλη μου
φύση: στην παρουσία του εγώ καλά ζήσει? και έζησε στη δική μου.
Blind όπως ήταν, χαμόγελα έπαιξε πάνω από το πρόσωπό του, τη χαρά ξημέρωσε στο μέτωπό του: του
φωτογραμμώσεων μαλακώσουν και να θερμαίνεται.
Μετά το δείπνο, άρχισε να με ρωτούν πολλές ερωτήσεις, για το πού ήμουν, τι είχα
έχουν κάνει, πώς τον είχα ανακαλύψει? αλλά έδωσα μόνο πολύ μερική απάντηση: ήταν
πολύ αργά για να τεθεί σε στοιχεία που εκείνο το βράδυ.
Εκτός αυτού, ήθελα να θίξω κανένα βαθιά συναρπαστική χορδή - για να ανοίξετε κανένα φρέσκο και των
συγκίνηση στην καρδιά του: μόνος του παρόντος στόχος μου ήταν να του δώσει χαρά.
Επευφημούσαν, όπως έχω πει, ήταν: και όμως, αλλά από την ταιριάζει.
Αν ενός λεπτού σιγή έσπασε τη συζήτηση, θα γύριζε ανήσυχος, αγγίξτε
μου, τότε ας πούμε, "Jane".
"Είστε εντελώς ένα ανθρώπινο ον, η Jane; Είστε βέβαιος γι 'αυτό; "
{Είστε εντελώς ένα ανθρώπινο ον, Τζέιν; Είστε βέβαιος γι 'αυτό:; p422.jpg}
«Εγώ πιστεύω συνειδητά αυτό, ο κ. Ρότσεστερ."
«Ωστόσο, το πώς, σε αυτό το σκοτεινό και πονεμένη βράδυ, θα μπορούσε να σας έτσι ξαφνικά άνοδος στις μονογονεϊκές μου
εστία;
Άπλωσα το χέρι μου για να λάβει ένα ποτήρι νερό από ένα μισθωτό, και μου δόθηκε
από εσάς: εγώ μια ερώτηση, περιμένοντας τη γυναίκα του Ιωάννη να μου απαντήσει, και τη φωνή σας
μίλησε στο αυτί μου. "
«Επειδή είχα έρθει σε, στη θέση της Μαρίας, με το δίσκο."
«Και δεν υπάρχει γοητεία σε πολύ ώρα είμαι τώρα δαπανών μαζί σας.
Ποιος μπορεί να πει τι ένα σκοτεινό, θλιβερό, χωρίς ελπίδα ζωή έχω σύρθηκε για πολλούς μήνες παρελθόν;
Αν δεν γίνει κάτι, περιμένουμε τίποτα? Συγχώνευση νύχτα στην ημέρα? Συναίσθημα, αλλά η αίσθηση του
κρύο όταν άφησα την πυρκαγιά βγείτε έξω, από την πείνα όταν ξέχασα να φάτε: και στη συνέχεια μια αδιάκοπη
θλίψη, και, μερικές φορές, ένα πολύ παραλήρημα της επιθυμίας να βλέπω Τζέιν μου και πάλι.
Ναι: για την αποκατάσταση της Αποζητούσα, πολύ περισσότερο από ό, τι εκείνη των χάσει την όρασή μου.
Πώς μπορεί να είναι ότι η Jane είναι μαζί μου, και λέει ότι με αγαπά;
Δεν θα που αναχωρούν το ίδιο ξαφνικά όπως ήρθε;
To-αύριο, φοβάμαι ότι θα τη βρει πια. "
Ένας κοινός τόπος, πρακτική απάντηση, έξω από το τρένο της δικής διαταραχθεί τις ιδέες του, ήταν, εγώ
ήταν σίγουρος, το καλύτερο και πιο καθησυχαστικό για αυτόν σε αυτό το πλαίσιο του μυαλού.
Πέρασα το δάχτυλό μου πάνω από τα φρύδια του, και παρατήρησε ότι ήταν καμένη, και ότι
Θα ισχύει κάτι που θα τους καθιστούν αυξηθεί τόσο ευρύ και το μαύρο από ποτέ.
"Πού είναι η χρήση του κάνει καλό μου με οποιονδήποτε τρόπο, ευεργετικός πνεύμα, όταν, σε κάποια θανατηφόρα
στιγμή, θα έρημο μου και πάλι - περνώντας σαν σκιά, προς τα πού και πώς να μου
άγνωστη, και για μένα παραμένει μετά εντοπισθεί;
"Έχετε μια τσέπη-χτένα για σας, κύριε;" "Για ποιο λόγο, Τζέιν;"
"Απλά να κόψω αυτό το δασύτριχο μαύρο χαίτη.
Σας βρίσκω μάλλον ανησυχητικές, όταν εξετάζουν σας κοντά στο χέρι: μιλάτε του μου είναι μια
νεράιδα, αλλά είμαι σίγουρος, θα είναι περισσότερο σαν μια νεράιδα. "
"Είμαι φοβερή, Τζέιν;"
«Πολύ, κύριε: μπορείτε πάντα ήταν, ξέρετε." "Humph!
Η κακία δεν έχει ληφθεί από σας, όπου κι αν έχουν sojourned. "
«Όμως έχω με τους καλούς ανθρώπους? Πολύ καλύτερα από ό, τι σας: εκατό φορές καλύτερα
άνθρωποι? κατείχαν των ιδεών και των απόψεων που ποτέ διασκεδάσει στη ζωή σας: αρκετά πιο
εκλεπτυσμένη και εξυψωθεί. "
«Ποιος το δυάρι ήσουν με;" "Εάν στρίψετε με αυτόν τον τρόπο θα με κάνει
τραβήξτε την τρίχα από το κεφάλι σας? και τότε πιστεύω ότι θα πάψει να διασκεδάσει τις αμφιβολίες του
ουσιώδους μου. "
«Ποιος σας έχει γίνει με, Τζέιν;"
«Δεν θα το πάρει από μένα να-νύχτα, κύριε? Θα πρέπει να περιμένετε μέχρι αύριο το? Να φύγει
ένα δεύτερο παραμύθι μου είπε, θα, ξέρετε, είναι ένα είδος ασφάλειας που θα εμφανίζονται σε
πρωινό τραπέζι σας να την τελειώσει.
Με τις κανονιστικές αποφάσεις, πρέπει να το μυαλό να μην αυξηθεί στο δάπεδο τζακιού σας με μόνο ένα ποτήρι νερό, τότε: I
πρέπει να φέρει ένα ωάριο το λιγότερο, για να μην αναφέρουμε τηγανητό ζαμπόν. "
"Μπορείτε σκωπτική Changeling - νεράιδα-γεννήθηκε και ανθρώπινη φυλής!
Θα με κάνουν να αισθάνομαι όπως δεν το έχω νιώσει αυτά τα δώδεκα μήνες.
Εάν ο Σαούλ θα μπορούσε να είχατε για τον David του, το κακό πνεύμα θα ήταν εξορκίζονται
χωρίς τη βοήθεια της άρπας. "" Εκεί, κύριε, είστε REDD και να γίνει
αξιοπρεπή.
Τώρα θα σας αφήσω: Έχω ταξιδεύουν αυτές τις τελευταίες τρεις ημέρες, και πιστεύω ότι είμαι
κουρασμένος. Καλή νύχτα. "
"Μόνο μία λέξη, Jane: υπήρχαν μόνο κυρίες στο σπίτι όπου έχετε;"
Γέλασα και γίνεται διαφυγή μου, εξακολουθεί να γελά όπως έτρεξα στον επάνω όροφο.
"Μια καλή ιδέα!"
Νόμιζα ότι με χαρά. «Θεωρώ ότι έχω τα μέσα για την διάβρωση τον έξω
της μελαγχολίας του για αρκετό καιρό ακόμα. "
Πολύ νωρίς το επόμενο πρωί θα τον ακούσει και Αστήρ, περιπλάνηση από το ένα δωμάτιο στο
άλλο. Μόλις η Μαρία ήρθε κάτω άκουσα τον
ερώτηση: "Είναι η Δεσποινίς Eyre εδώ;"
Στη συνέχεια: «Ποιο δωμάτιο έκανες να την βάλει σε; Ήταν το να στεγνώσει;
Είναι αυτή επάνω; Πήγαινε και να ρωτήσω αν θέλει κάτι? Και όταν
θα έρθει προς τα κάτω. "
Ήρθα κάτω μόλις σκέφτηκα ότι υπήρχε προοπτική πρωινό.
Μπαίνοντας στο δωμάτιο πολύ μαλακά, είχα σκοπό από αυτόν που ανακάλυψε πριν από την παρουσία μου.
Ήταν πένθιμη, πράγματι, για να βεβαιώσει την υποταγή του ότι ο έντονος πνεύμα σε μια
σωματική αναπηρία.
Κάθισε στην καρέκλα του - ακόμα, αλλά όχι σε κατάσταση ηρεμίας: μέλλουσες προφανώς? Τις γραμμές του σήμερα
συνήθη θλίψη σήμανση ισχυρή χαρακτηριστικά του.
Όψη του θύμιζε ένα από μια λάμπα έσβησε, περιμένοντας να ανάψει εκ νέου - και αλίμονο!
δεν ήταν ο ίδιος που θα μπορούσε τώρα να ανάψει τη λάμψη των κινουμένων σχεδίων έκφρασης: ήταν
εξαρτάται από μια άλλη για το ότι το γραφείο!
Είχα προορίζεται να είναι γκέι και απρόσεκτοι, αλλά η αδυναμία του ισχυρού άνδρα άγγιξε μου
καρδιά για να τη γρήγορη: ακόμα Τον πλησίασε με ό, τι ζωντάνια θα μπορούσα.
«Είναι ένα φωτεινό, ηλιόλουστο πρωί, κύριε», είπα.
"Η βροχή έχει τελειώσει και έχουν πάει, και υπάρχει μια προσφορά λάμπει μετά: Σας πρέπει να έχει
με τα πόδια σύντομα. "
Είχα ξυπνήσει τη λάμψη: τα χαρακτηριστικά του δοκάρια.
"Ω, είστε όντως υπάρχουν, σιταρήθρα μου! Ελάτε σε μένα.
Δεν έχουν φύγει: δεν εξαφανίστηκε;
Άκουσα ένα από τα καλά σας πριν από μία ώρα, το τραγούδι ψηλά πάνω από το ξύλο: αλλά το τραγούδι του
δεν είχε καμία μουσική για μένα, περισσότερο από την ανατολή του ηλίου είχε ακτίνες.
Όλα τα μελωδία πάνω στη γη είναι συγκεντρωμένη σε γλώσσα της Jane μου στο αυτί μου (είμαι στην ευχάριστη θέση είναι
όχι φυσικά μια σιωπηλή ένα): όλα την ηλιοφάνεια που μπορώ να αισθάνομαι είναι στην παρουσία της ".
Το νερό βρισκόταν στα μάτια μου να ακούσω αυτό το ομολογία της εξάρτησης του? Ακριβώς όπως εάν ένα
βασιλικός αετός, αλυσοδεμένος σε μια πέρκα, θα πρέπει να αναγκάζονται να παρακαλούν ένα σπουργίτι να γίνει της
προμηθευτής.
Αλλά δεν θα ήμουν δακρυσμένος: I διαψεύστηκαν από τις σταγόνες το αλάτι, και busied τον εαυτό μου με
την προετοιμασία του πρωινού. Οι περισσότεροι από το πρωί δαπανήθηκε στην ανοικτή
αέρα.
Τον οδήγησαν έξω από το υγρό και άγριο ξύλο σε κάποια χαρούμενα πεδία: περιέγραψα να τον
πώς έξοχα πράσινα ήταν? πως τα λουλούδια και θάμνους κοίταξε ανανεώνονται? πώς
sparklingly ήταν μπλε του ουρανού.
Μου ζήτησε μια θέση γι 'αυτόν σε ένα κρυφό και υπέροχο σημείο, ξηρό κολόβωμα ενός δέντρου? Ούτε
Αρνούμαι να τον αφήσει, όταν κάθεται, με θέση στο γόνατό του.
Γιατί πρέπει, όταν τόσο ο ίδιος όσο και εγώ ήμασταν πιο ευτυχισμένοι κοντά από ό, τι εκτός;
Πιλοτική θέσει δίπλα μας: όλα ήταν ήσυχα. Ο ξέσπασε ξαφνικά, ενώ εγώ έσφιγγα στην
τα χέρια του -
"Σκληρής, σκληρή λιποτάκτης!
Ω, Jane, τι αισθάνομαι όταν ανακάλυψα ότι είχατε φύγει από Thornfield, και όταν
θα μπορούσε να βρει πουθενά εσείς? και, αφού εξέτασε το διαμέρισμά σας, διαπιστώθηκε ότι
είχατε λάβει καθόλου χρήματα, ούτε τίποτα που θα μπορούσε να χρησιμεύουν ως ισοδύναμα!
Ένα περιδέραιο μαργαριταριών είχα δώσει βάζετε ανέγγιχτη στο μικρό φέρετρο του? Κορμούς σας
αφέθηκαν ενσύρματο και κλειδωμένα, όπως είχαν προετοιμαστεί για την περιοδεία νυφικό.
Τι θα μπορούσε να κάνει η αγάπη μου, ρώτησα, αριστερά άποροι και αδέκαρος;
Και τι έκανε; Επιτρέψτε μου να ακούσω τώρα. "
Έτσι, παρότρυνε, άρχισα την αφήγηση της εμπειρίας μου για το τελευταίο έτος.
Έχω μαλακώσει αρκετά τι που σχετίζονται με το τριήμερο της περιπλάνησης και της πείνας,
γιατί να έχει πει όλα θα ήταν να προκαλεί περιττό πόνο: της
λίγο Είπα πληγώνεται πιστή καρδιά του, πιο βαθιά από ό, τι ήθελα.
Θα έπρεπε να είχα δεν τον άφησε έτσι, είπε, χωρίς κανένα μέσο που κάνει τον τρόπο μου:
θα πρέπει να του είπε η πρόθεσή μου.
Θα έπρεπε να είχα εμπιστευτεί σ 'αυτόν: ποτέ δε θα με ανάγκαζε να είναι ερωμένη του.
Βίαια όπως ο ίδιος είχε φανεί στην απελπισία του, ο ίδιος, στην πραγματικότητα, μου άρεσε πάρα πολύ καλά και πάρα πολύ
τρυφερά για να αποτελέσει τον εαυτό του τύραννο μου: θα μου έδωσαν μισή του περιουσία,
χωρίς να απαιτούν τόσο πολύ ως ένα φιλί στο
επιστροφής, αντί της θα έπρεπε να είχα πέταξε τον εαυτό μου φίλο, για το ευρύ κόσμο.
Είχα περάσει, ήταν σίγουρος, περισσότερο από ό, τι είχα εξομολογηθεί σ 'αυτόν.
"Λοιπόν, ό, τι βάσανα μου είχε, ήταν πολύ σύντομο," απάντησα: και στη συνέχεια
Προχώρησα να του πω πως μου είχαν λάβει στο Moor Βουλή? Πως είχα λάβει
το γραφείο του δασκάλα, & c.
Η ένταξη της τύχης, η ανακάλυψη των σχέσεων μου, και στη συνέχεια σε εύθετο σειρά.
Φυσικά, το όνομα του Αγίου Ιωάννη Ποτάμια »ήρθε σε συχνά στην πρόοδο της ιστορίας μου.
Όταν είχα κάνει, αυτό το όνομα έγινε αμέσως δεκτή.
"Αυτό Αγίου Ιωάννη, στη συνέχεια, είναι ξάδελφος σου;" "Ναι."
«Έχετε μιλήσει γι 'αυτόν συχνά: έχετε τον αρέσει;"
"Ήταν ένας πολύ καλός άνθρωπος, κύριε? Εγώ δεν θα μπορούσε να βοηθήσει τις προτιμήσεις του."
«Ο καλός άνθρωπος.
Αυτό σημαίνει ότι ένα σεβαστό καλά διεξήγαγε ο άνθρωπος των πενήντα;
Ή τι σημαίνει αυτό; "" Αγίου Ιωάννη ήταν μόνο είκοσι εννέα, κύριε. "
"" Jeune encore, «όπως λένε και οι Γάλλοι.
Είναι ο ίδιος ένα άτομο με χαμηλό ανάστημα, φλεγματικός, και απλό.
Ένα πρόσωπο του οποίου η καλοσύνη έγκειται περισσότερο στην αθωότητα του, του αντιπροέδρου, σε σχέση με του
ανδρεία στην αρετή. "
"Είναι ακούραστα ενεργή. Μεγάλη και εξυψωθεί πράξεις είναι αυτό που ζει
να εκτελέσει. "" Αλλά το μυαλό του;
Αυτό είναι πιθανώς μάλλον μαλακή;
Εννοεί επίσης: αλλά μπορείτε να σηκώνετε τους ώμους σας για να τον ακούμε εδώ ";
"Μιλάει λίγο, κύριε: αυτό που λέει είναι ποτέ στο σημείο.
Του εγκεφάλου του είναι πρώτης τάξεως, θα πρέπει να σκεφτείτε δεν ναυτολογήσιμος, αλλά η έντονη ».
"Είναι αυτός ένας ικανός άνθρωπος, τότε;" "Πραγματικά θέση."
"Ένα καλά μορφωμένος άνθρωπος;"
"Αγ. Ο Γιάννης είναι ένας ολοκληρωμένος και βαθύ μελετητή. "
"Τρόπους του, νομίζω, είπατε ότι δεν είναι του γούστου σας; - σεμνότυφος και parsonic;"
«Ποτέ δεν ανέφερα τα ήθη του? Αλλά, εκτός και αν είχα μια πολύ άσχημη γεύση, πρέπει να ταιριάζει?
είναι γυαλισμένο, ηρεμία, και gentlemanlike. "
"Εμφάνισή του, - να ξεχάσω αυτό που σας έδωσε περιγραφή της εμφάνισής του? - Ένα είδος των πρώτων
εφημέριου, οι μισοί στραγγάλισε με λευκό neckcloth του, και δύσκαμπτος πάνω σε χοντρό-του
σόλα υψηλής χαμηλά, ε; "
"Αγ. John φορέματα καλά. Είναι ένας όμορφος άντρας: ψηλός, δίκαιη, με μπλε
τα μάτια, και ένα Grecian προφίλ. "(Aside.)
"Ανάθεμα τον !"--( για μένα.)
«Μήπως εσείς σαν κι αυτόν, Τζέιν;" "Ναι, ο κ. Ρότσεστερ, Μου άρεσε: αλλά
μου ζήτησε ότι πριν. "αντιλήφθηκα, φυσικά, η μετατόπιση του μου
συνομιλητή.
Ζήλια είχε φτάσει στα χέρια του: εκείνη τον τσιμπήσει? Αλλά το τσίμπημα ήταν ευεργετική: έδωσε
Τον ανάπαυλα από το ροκάνισμα Fang της μελαγχολίας.
Θα ήθελα, συνεπώς, δεν γοητεία αμέσως το φίδι.
"Ίσως θα προτιμούσατε να μην κάθονται πλέον στο γόνατό μου, δεσποινίς Eyre;" ήταν το επόμενο
κάπως απροσδόκητη παρατήρηση.
"Γιατί όχι, ο κ. Ρότσεστερ;" "Η εικόνα που μόλις που είναι
υποδηλώνουν μια μάλλον πολύ συντριπτική αντίθεση.
Τα λόγια σας έχουν οριοθετηθεί πολύ ωραία μια χαριτωμένη Απόλλων: αυτός είναι παρών για να σας
φαντασία, - ψηλός, δίκαιη, μπλε μάτια, και με Grecian προφίλ.
Τα μάτια σου σταθώ σε ένα Vulcan, - μια πραγματική σιδεράς, καφέ, ευρεία ώμους: και
. τυφλοί και χωλοί, στο παζάρι "" Ποτέ δεν σκέφτηκα ότι, πριν από? αλλά
σίγουρα είναι κάτι σαν Vulcan, κύριε. "
"Λοιπόν, μπορείτε να με αφήσει, κυρία μου: αλλά πριν πάτε» (και μου που προσλαμβάνεται από ένα σταθερότερο
πιάστε από ποτέ), «θα είστε ευτυχείς μόνο για να μου απαντήσετε σε μια ερώτηση ή δύο."
Κοντοστάθηκε.
"Τι ερωτήσεις, ο κ. Ρότσεστερ;", ακολουθούμενο Τότε αυτή η κατ 'αντιπαράσταση εξέταση.
"Αγ. John σας έκανε να δασκάλα του Morton πριν ήξερε που ήταν ο ξάδελφός του; "
"Ναι."
"Θα τον δει συχνά; Θα επισκεφθεί το σχολείο μερικές φορές; "
"Καθημερινή". "Αυτός θα ενέκρινε τα σχέδια σας, Τζέιν;
Ξέρω ότι θα ήταν έξυπνο, για εσάς είναι ένα ταλαντούχο πλάσμα! "
«Είναι εγκεκριμένο από αυτά - ναι." "Θα ανακαλύψετε πολλά πράγματα σε σας που
δεν μπορούσε να περιμένει να βρει;
Μερικά από τα επιτεύγματά σας δεν είναι συνηθισμένο. "
"Δεν ξέρω για αυτό."
"Θα είχε ένα μικρό εξοχικό σπίτι κοντά στο σχολείο, που λέτε: δεν έχει έρθει ποτέ εκεί για να δείτε
εσείς; "" Τώρα και τότε; "
"Από ένα βράδυ;"
"Μία ή δύο φορές." Μια μικρή διακοπή.
"Πόσον καιρό έχεις να διαμένουν μαζί του και τις αδελφές του, μετά την cousinship ήταν
ανακάλυψε; "
"Πέντε μήνες." "Μήπως Rivers περνούν πολύ χρόνο με τις κυρίες
της οικογένειάς του; "
"Ναι? Το πίσω αίθουσα ήταν τόσο τη μελέτη του και η δική μας: κάθισε κοντά στο παράθυρο, και εμείς από την
του πίνακα. "" Μήπως αυτός μελέτη πολύ; "
"Μια καλή συμφωνία."
"Τι;" "Hindostanee."
«Και τι κάνατε εν τω μεταξύ;" "Έμαθα γερμανικά, από την πρώτη."
"Είπε να σας διδάξει;"
«Δεν καταλαβαίνουν τη γερμανική γλώσσα." "Είπε να σας διδάξει τίποτα;"
"Ένα μικρό Hindostanee." "Rivers δίδαξε σας Hindostanee;"
«Ναι, κύριε."
«Και οι αδελφές του, επίσης;" "Όχι"
"Μόνο εσείς;" "Μόνο μου."
«Ζητήσατε να μάθετε;"
"Όχι" "Ήθελε να σας διδάξει;"
"Ναι." Ένα δεύτερο παύση.
«Γιατί το έκανε αυτό επιθυμούν;
Από ό, τι χρήση θα μπορούσε να είναι Hindostanee για σένα; "" Μου προορίζονται για να πάει μαζί του στην Ινδία. "
"Αχ! Εδώ έχω φτάσει στη ρίζα του θέματος. Ήθελε να τον παντρευτεί; "
"Μου ζήτησε να τον παντρευτεί."
"Αυτή είναι μια μυθοπλασία - μια αναιδής εφεύρεση για μένα πειράζω».
"Με συγχωρείτε, είναι η κυριολεκτική αλήθεια: με ρώτησε περισσότερες από μία φορές, και ήταν
σε έντονο για προτρέποντας σημείο του, όπως κι αν θα μπορούσε να είναι. "
"Miss Eyre, το επαναλαμβάνω, μπορείτε να με αφήσει.
Πόσο συχνά μπορώ να πω το ίδιο πράγμα; Γιατί παραμένουν pertinaciously σκαρφαλωμένο σε
γόνατό μου, όταν έχω δώσει ειδοποίηση για να κλείσετε; "
"Επειδή είμαι άνετα εκεί."
"Όχι, Jane, δεν είστε άνετα εκεί, γιατί η καρδιά σας δεν είναι μαζί μου: είναι
με αυτό τον ξάδελφό - αυτό του Αγίου Ιωάννη. Ω, μέχρι αυτή τη στιγμή, σκέφτηκα λίγο μου
Jane ήταν όλος δικός μου!
Είχα την πεποίθηση ότι με αγαπούσε ακόμα και όταν με άφησε: ότι ήταν ένα άτομο από γλυκό σε πολύ
πικρή.
Εφ 'όσον έχουμε χωρίσει, ζεστό δάκρυα όπως έχω έκλαψε ο διαχωρισμός μας, ποτέ δεν
Πιστεύεται ότι ενώ ήμουν της πένθους, ήταν αγαπώντας άλλο!
Αλλά είναι άχρηστο θρηνεί.
Jane, με αφήνει: πάει και να παντρευτεί Ποτάμια "" Shake μου μακριά, τότε κύριε, - με ωθεί μακριά,.
γιατί δεν θα σας αφήσει από μόνη μου "," Jane, μου αρέσει ποτέ τον τόνο της φωνής σας:. αυτό
εξακολουθεί να ανανεώνει την ελπίδα, αυτό ακούγεται τόσο ειλικρινής.
Όταν το ακούω, μου φέρνει πίσω ένα χρόνο. Ξεχάσω ότι έχετε σχηματίσει μια νέα ισοπαλία.
Αλλά δεν είμαι ανόητος - Go - «Πού να πάω, κύριε" "
"Δικό σας τρόπο - με το σύζυγό της που έχετε επιλέξει."
"; Ποιος είναι αυτός" "Ξέρετε - αυτό του Αγίου Ιωάννη Ποτάμια".
«Αυτός δεν είναι ο σύζυγός μου, ούτε και ποτέ θα είναι.
Δεν μ 'αγαπάς: Δεν τον αγαπώ. Αγαπά (όπως ο ίδιος μπορεί να αγαπήσει, και αυτό δεν είναι
όπως σας αρέσει), μια όμορφη νεαρή κοπέλα που ονομάζεται Rosamond.
Ήθελε να με παντρευτεί μόνο επειδή σκέφτηκε ότι θα πρέπει να κάνουν κατάλληλη
γυναίκα ιεραποστολικό, η οποία δεν θα είχε γίνει.
Είναι καλή και μεγάλη, αλλά σοβαρή? Και, για μένα, το κρύο, όπως ένα παγόβουνο.
Δεν είναι όπως και εσείς, κύριε: δεν είμαι ευχαριστημένος από την πλευρά του, ούτε κοντά του, ούτε με αυτόν.
Δεν έχει καμία ανοχή για μένα - δεν υπάρχει αγάπη.
Βλέπει τίποτα ελκυστικό σε μένα? Ούτε καν για τη νεολαία - μόνο μερικά χρήσιμα σημεία ψυχική .--
Τότε θα πρέπει να φύγετε, κύριε, να πάτε να τον; "
Ανατρίχιασα ακούσια, και επέμενε ενστικτωδώς πιο κοντά στο τυφλό μου, αλλά
αγαπημένη master. Χαμογέλασε.
«Τι, Jane!
Είναι αλήθεια αυτό; Είναι πραγματικά όπως την κατάσταση των υποθέσεων μεταξύ
εσείς και οι ποταμοί; "" Βεβαίως, κύριε!
Ω, εσείς δεν χρειάζεται να ζηλεύει!
Ήθελα να σας πειράζουν λίγο για να σας κάνει λιγότερο λυπημένος: Νόμιζα ότι ο θυμός θα ήταν καλύτερα
από τη θλίψη.
Αλλά αν θέλετε μου να σας αγαπώ, αλλά θα μπορούσατε να δείτε πόσο πολύ αγαπάς, θα
να είμαστε υπερήφανοι και το περιεχόμενο.
Όλα καρδιά μου είναι δική σας, κύριε: ανήκει σε εσάς? Και μαζί σας θα παραμείνουν, ήταν
μοίρα στην εξορία το υπόλοιπο μου από την παρουσία σας για πάντα. "
Και πάλι, όπως ο ίδιος με φίλησε, επώδυνες σκέψεις σκοτεινή πλευρά του.
"Σφραγίσει το όραμά μου! Ανάπηρος δύναμή μου! ", Μουρμούρισε
δυστυχώς.
Της χάιδεψα, για να τον ηρεμήσει. Ήξερα τι σκεφτόταν και ήθελε
να μιλήσει γι 'αυτόν, αλλά δεν τόλμησε.
Όπως ο ίδιος γύρισε κατά μέρος το πρόσωπό του ένα λεπτό, είδα ένα δάκρυ διαφάνεια κάτω από το σφραγισμένο βλέφαρο,
και να φθάσουν τους η ανδρική μάγουλο. Η καρδιά μου πρήστηκε.
«Δεν είμαι καλύτερος από τον παλιό-αστραπή χτύπησε καστανιές δέντρο στο Thornfield
περιβόλι », τόνισε ΕΡΕ καιρό.
"Και τι θα ήταν σωστό ότι η πτώχευση θα πρέπει να προσφέρετε ένα βλαστάνοντας Woodbine καλύψει αποσύνθεση της με
; φρεσκάδα "" Δεν είστε καταστροφή, κύριε - δεν χτύπησε κεραυνός-
δέντρο: είστε πράσινο και έντονη.
Τα φυτά θα αυξηθούν για τις ρίζες σας, είτε να τους ζητήσει ή όχι, διότι λαμβάνουν
απόλαυση σε άφθονη σκιά σας? και καθώς μεγαλώνουν, θα κλίνει προς το μέρος σας, και
άνεμος σας γύρο, γιατί η δύναμή σας τους προσφέρει ασφαλή έτσι ένα στήριγμα. "
Και πάλι χαμογέλασε: Του έδωσα άνεση. "Μιλάτε για τους φίλους, Τζέιν;" ρώτησε.
"Ναι, των φίλων," απάντησα μάλλον διστακτικά: για ήξερα ότι σήμαινε περισσότερο από
φίλους, αλλά δεν θα μπορούσε να πει ό, τι άλλη λέξη να απασχολούν.
Με βοήθησε.
"Αχ! Jane. Αλλά θέλω μια σύζυγο. "
«Μήπως, κύριε;" "Ναι: είναι νέα σε σας";
"Φυσικά: δεν είπατε τίποτα για το πριν."
«Είναι ευπρόσδεκτη είδηση;" "Αυτό εξαρτάται από τις περιστάσεις, κύριε - σε
την επιλογή σας. "
"Ποιο θα πρέπει να κάνει για μένα, Jane. Θα συμμορφωθεί με την απόφασή σας. "
"Διαλέξτε, λοιπόν κύριε - της, ο οποίος σας αγαπά καλύτερα."
«Εγώ τουλάχιστον θα επιλέξουν - την αγαπώ περισσότερο.
Jane, θα με παντρευτείς; "" Ναι, κύριε. "
«Ένας φτωχός τυφλός, τον οποίο θα πρέπει να οδηγήσει περίπου από το χέρι;"
«Ναι, κύριε."
"Ένας ανάπηρος άνθρωπος, είκοσι χρόνια μεγαλύτερος από εσάς, τους οποίους θα πρέπει να περιμένετε για;"
«Ναι, κύριε." "Πραγματικά, Τζέιν;"
«Οι περισσότεροι πραγματικά, κύριε."
"Ω! αγάπη μου! Ο Θεός να σας ευλογεί και να σας ανταμείψει! "
"Ο κ. Ρότσεστερ, αν ποτέ έκανα μια καλή πράξη στη ζωή μου - αν ποτέ σκέφτηκα ένα καλό
σκέψης - αν ποτέ προσεήθηκα μια ειλικρινή και άμεμπτη προσευχή - αν ποτέ μου ευχήθηκε
δίκαιοι επιθυμούν, - είμαι τώρα ανταμείβεται.
Για να είναι η γυναίκα σου είναι, για μένα, να είναι τόσο χαρούμενος που μπορώ να είμαι πάνω στη γη. "
"Επειδή σας απόλαυση στην θυσία." "Θυσία!
Τι μπορώ να κάνω θυσίες;
Η πείνα για τα τρόφιμα, προσδοκία για το περιεχόμενο. Για να είναι το προνόμιο να θέσει τα χέρια μου γύρω από το τι
Εκτιμώ - να πιέσει τα χείλια μου σε αυτό που μου αρέσει - για να ανάπαυση για αυτό που πιστεύω: ότι είναι να κάνει
μια θυσία;
Αν ναι, τότε σίγουρα θα χαρούν για θυσία. "
"Και για να φέρει με αναπηρίες μου, Jane: να παραβλέπουμε αδυναμίες μου."
"Ποια είναι κανένας, κύριε, να μου.
Σ 'αγαπώ καλύτερα τώρα, όταν θα μπορεί πραγματικά να είναι χρήσιμο σε εσάς, από ό, τι έκανα στην κατάσταση σας
περήφανοι ανεξαρτησία, όταν περιφρονούσαν κάθε μέρος, αλλά ότι του δωρητή και
προστάτης ».
«Μέχρι σήμερα έχω μισήσει να βοηθήσει - να οδηγηθεί: στο εξής, πιστεύω ότι θα το μίσος αυτό δεν
περισσότερο.
Δεν μου άρεσε να βάλει το χέρι μου σε ένα μισθωτό, αλλά είναι ευχάριστο να αισθάνεσαι
κυκλώνεται από τα μικρά δάχτυλα της Jane.
Προτιμούσα απόλυτη μοναξιά στη συνεχή παρακολούθηση των υπαλλήλων? Αλλά είναι Jane
μαλακό υπουργείο θα είναι μια αέναη χαρά. Jane μου ταιριάζει: μπορώ να της ταιριάζει ";
"Για την καλύτερη ινών της φύσης μου, κύριε."
"Η υπόθεση είναι έτσι, δεν έχουμε τίποτα στον κόσμο να περιμένει για: πρέπει να είμαστε παντρεμένοι
. άμεσα "Κοίταξε και μίλησε με προθυμία: παλιά του
ορμητικότητα ανέβαινε.
«Πρέπει να γίνει μία σάρκα χωρίς καμία καθυστέρηση, Jane: δεν υπάρχει, αλλά η άδεια
πάρετε - τότε θα παντρευτεί ».
"Ο κ. Ρότσεστερ, που μόλις ανακαλύφθηκε ο ήλιος είναι πολύ μειώθηκε από μεσημβρινό του, και
Pilot είναι πραγματικά πάει σπίτι του για δείπνο. Επιτρέψτε μου ματιά στο ρολόι σας. "
«Είναι Δέστε στη ζώνη σας, Janet, και κρατήστε το στο εξής: Δεν έχω καμία χρήση για
αυτό ».« Είναι σχεδόν τέσσερις η ώρα το
το απόγευμα, κύριε.
Μην αισθάνεστε πεινασμένοι; "" Η τρίτη ημέρα από αυτό πρέπει να μας
γαμήλια ημέρα, Jane. Δεν πειράζει ωραία ρούχα και κοσμήματα, τώρα:
όλα αυτά που δεν αξίζει μια ώθηση. "
"Ο ήλιος έχει στερέψει όλες οι σταγόνες βροχής, κύριε.
Η αύρα είναι ακόμη: είναι αρκετά καυτό ".
"Ξέρετε, Jane, έχω λίγο μαργαριταρένιο κολιέ σας κλείνει αυτή τη στιγμή
στρογγυλό χάλκινο λαιμός μου υπό Cravat μου; Έχω φορέσει από την ημέρα που έχασα μόνο μου
θησαυρός, ως ένα ενθύμιο από της ».
«Θα πάει στο σπίτι μέσα από το ξύλο: ότι θα είναι ο shadiest τρόπο."
Συνέχισε τις σκέψεις του χωρίς να προσέξει μου.
"Jane! μπορείτε να σκεφτώ, εγώ daresay, ένας σκύλος άθρησκοι: αλλά η καρδιά μου διογκώνεται με
ευγνωμοσύνη προς το Θεό ευεργετικό αυτής της γης μόλις τώρα.
Δεν βλέπει όπως βλέπει ο άνθρωπος, αλλά πολύ σαφέστερη: οι δικαστές δεν είναι τόσο οι δικαστές τον άνθρωπο, αλλά πολύ περισσότερο
σοφά.
Έκανα λάθος: δεν θα είχα αμαυρώνουν αθώα λουλούδι μου - εμφύσησε ενοχή του
καθαρότητας: ο Παντοδύναμος το άρπαξε από μένα.
Ι, σε σκληροτράχηλος εξέγερση μου, καταραμένοι σχεδόν την απαλλαγή: αντί της κάμψης
στο διάταγμα, μου αψήφησαν.
Θεία δικαιοσύνη επιδιώκει την πορεία του? Καταστροφές ήρθε πάχους πάνω μου: αναγκάστηκα να
περνούν μέσα από την κοιλάδα της σκιάς του θανάτου.
Chastisements του είναι ισχυρός? Και μία μου χτύπησαν το οποίο με έχει ταπεινωθεί για πάντα.
Ξέρετε ήμουν περήφανος για τη δύναμή μου: αλλά τι είναι αυτό τώρα, όταν θα πρέπει να δώσει μεταφέρθηκαν στο
ξένη καθοδήγηση, όπως ένα παιδί κάνει αδυναμία της;
Τον τελευταίο καιρό, Jane - μόνο - μόνο από αργά - άρχισα να βλέπω και να αναγνωρίσει το χέρι του Θεού στην
μοίρα μου. Άρχισα να εμπειρία τύψεις, μετάνοια?
την επιθυμία για συμφιλίωσιν για τσάι μου.
Άρχισα μερικές φορές να προσεύχονται: πολύ σύντομες προσευχές ήταν, αλλά πολύ ειλικρινή.
«Μερικές μέρες από: μάλλον, μπορώ να τους αριθμό - τέσσερις? Ήταν την περασμένη Δευτέρα το βράδυ, ένα μοναδικό
διάθεση ήρθε πάνω μου: το ένα στο οποίο θλίψη αντικατέστησε φρενίτιδα - θλίψη, βλοσυρότητα.
Είχα εδώ και καιρό την εντύπωση ότι από τότε που θα μπορούσε να βρει πουθενά σας, θα πρέπει να είναι νεκρός.
Αργά τη νύχτα - ίσως θα μπορούσε να είναι έντεκα-δώδεκα - ere I
αποσύρθηκε στο θλιβερό υπόλοιπο μου, supplicated Θεό, ότι, αν φαινόταν καλό σ 'Αυτόν, εγώ
θα μπορούσε σύντομα να λαμβάνονται από αυτή τη ζωή, και
εισαχθεί προς αυτόν τον κόσμο να έρθει, όπου υπήρχε ακόμα ελπίδα ξαναμπούν Jane.
"Ήμουν στο δωμάτιό μου, και κάθεται δίπλα στο παράθυρο, το οποίο ήταν σε λειτουργία: το soothed μου
αισθανθείτε τη γαλήνια νύχτα-air? αν και θα μπορούσα να δω κανένα αστέρια και μόνο από μια αόριστη, φωτεινή
ομίχλη, γνώριζαν την παρουσία ενός φεγγαριού.
Αποζητούσα για σένα, Janet! Ω, εγώ λαχταρούσα σου τόσο με την ψυχή και
σάρκα!
Ζήτησα από τον Θεό, τη μία στην αγωνία και ταπείνωση, αν δεν είχα αρκετά μεγάλο χρονικό διάστημα
έρημο, που πλήττονται, βασανίζονται? και να μην δοκιμάσετε σύντομα ευδαιμονία και ειρήνη για άλλη μια φορά.
Αυτό μου άξιζε όλα όσα υπέφερε, έχω αναγνωρίσει - ότι θα μπορούσα μετά βίας υπομείνει
περισσότερο, εγώ παρακάλεσε? και το άλφα και το ωμέγα της επιθυμίες της καρδιάς μου έσπασε χωρίς τη θέλησή τους από την
τα χείλη μου τα λόγια -'Jane!
Jane! Jane! "
"Μήπως αυτά τα λόγια μιλούν μεγαλοφώνως;" "έκανα, Jane.
Εάν οποιαδήποτε ακροατή με είχε ακούσει, θα είχε σκεφτεί μου τρελή: Τους προφέρεται με τέτοια
ξέφρενη ενέργεια. "" Και ήταν την περασμένη Δευτέρα το βράδυ, κάπου
κοντά τα μεσάνυχτα; "
"Ναι? Αλλά ο χρόνος δεν έχει καμία συνέπεια: το τι ακολούθησε είναι το περίεργο σημείο.
Θα σκεφτείτε μου προληπτικός, - κάποια δεισιδαιμονία που έχω στο αίμα μου, και πάντα
είχε: ωστόσο, αυτό είναι αλήθεια - αλήθεια, τουλάχιστον, είναι ότι άκουσα αυτό που δεν αφορά πλέον.
"Όπως έχω αναφώνησε" Jane!
Jane!
Jane », μια φωνή! - Δεν μπορώ να πω εξ ου και η φωνή ήρθε, αλλά ξέρω ότι η φωνή των οποίων ήταν -
απάντησε, «έρχομαι: περιμένετε για μένα? 'και ένα λεπτό μετά, πήγε ψιθυρίζει με τον άνεμο
τις λέξεις -'Where είσαι »;
«Θα σας πω, αν μπορώ, η ιδέα, η εικόνα αυτά τα λόγια άνοιξε στο νου μου: ακόμη
είναι δύσκολο να εκφράσω αυτό που θέλω να εκφράσω.
Ferndean είναι θαμμένος, όπως βλέπετε, σε ένα βαρύ ξύλο, όπου ο ήχος πέφτει θαμπό, και πεθαίνει
unreverberating.
«Πού είσαι» φάνηκε μιλήσει μεταξύ των βουνών? Για το άκουσα σε ένα λόφο, έστειλε ηχώ
επαναλάβετε τις λέξεις.
Cooler και φρεσκότερο αυτή τη στιγμή η θύελλα φαίνεται να επισκεφθείτε μέτωπό μου: θα μπορούσα να έχω
θεωρείται ότι σε μερικά άγρια, μοναχικός σκηνή, εγώ και η Jane ήταν συνάντηση.
Στο πνεύμα, πιστεύω ότι πρέπει να πληρούνται.
Έχετε καμία αμφιβολία ήταν, εκείνη την ώρα, στο ασυνείδητο του ύπνου, η Jane: ίσως την ψυχή σας
περιπλανήθηκε από το κελί του στην άνεση δική μου? για εκείνους ήταν εμφάσεις σας - όπως ορισμένοι όπως εγώ
live -! ήταν δικά σας "
Reader, ήταν το βράδυ της Δευτέρας - κοντά τα μεσάνυχτα - που εγώ είχε λάβει την
μυστηριώδη κλήτευση: αυτά ήταν τα λόγια πολύ με το οποίο απάντησα σ 'αυτό.
Άκουσα αφήγηση του κ. Rochester, αλλά δεν έκανε καμία αποκάλυψη σε αντάλλαγμα.
Η σύμπτωση μου φάνηκε πολύ φοβερό και ανεξήγητο που πρέπει να κοινοποιούνται ή να
συζητούνται.
Αν είπα κάτι, ιστορία μου θα είναι όπως πρέπει να κάνει κατ 'ανάγκη μια βαθιά
εντύπωση στο μυαλό των ακροατών μου: και ότι το μυαλό, αλλά από τους πόνους του πολύ
επιρρεπείς σε κατάθλιψη, δεν απαιτείται η βαθύτερη σκιά του υπερφυσικού.
Κράτησα αυτά τα πράγματα τότε, και μελέτησε τους στην καρδιά μου.
«Δεν μπορούν πλέον να αναρωτιούνται," συνέχισε ο κύριος μου, "ότι όταν αυξήθηκε επάνω μου, ώστε
απροσδόκητα χθες το βράδυ, είχα δυσκολία στην πίστη σας οποιοδήποτε άλλο από μια απλή
φωνή και όραμα, κάτι που θα λιώσει
στη σιωπή και την εκμηδένιση, όπως το ψιθυρίζουν τα μεσάνυχτα και η ηχώ βουνό είχε
έλιωσε πριν. Τώρα, θέλω να ευχαριστήσω τον Θεό! Ξέρω ότι είναι
διαφορετικά.
Ναι, θέλω να ευχαριστήσω τον Θεό! "Μου αναβληθεί το γόνατό του, τριαντάφυλλο, και
ευλαβικά άρση καπέλο του από το μέτωπό του, και η κάμψη αόμματος τα μάτια του με την
γη, στάθηκε σε σίγαση αφοσίωση.
Μόνο τα τελευταία λόγια της λατρείας ήταν ακουστική.
«Ευχαριστώ τον Δημιουργό μου, ότι, εν μέσω της κρίσης, υπενθύμισε έλεος.
I ικετεύω ταπεινά Λυτρωτής μου να μου δώσει δύναμη για να οδηγήσει πλέον μια ζωή πιο αγνή
από ό, τι έχω κάνει μέχρι τώρα! "Τότε τεντωμένο το χέρι του να οδηγήσει.
Πήρα ότι αγαπητό χέρι, το κράτησε μια στιγμή για να τα χείλη μου, τότε αφήστε το να περάσει γύρο μου
ώμος: είναι τόσο πολύ χαμηλότερες της ανάστημα από αυτόν, υπηρέτησα τόσο για στήριγμα του και
οδηγός.
Μπήκαμε στο ξύλο, και wended homeward.