Tip:
Highlight text to annotate it
X
(Χειροκρότημα)
Θα ήθελα να σας δείξω ένα σύντομο βίντεο με αυτό που κάνω.
Λέγεται μοτοκρός.
(Βίντεο): Νομίζω ότι αγαπώ τους αγώνες και τις διαδρομές επειδή μεγάλωσα κάνοντάς το,
ξέρετε, το αγαπώ, δεν είναι κάτι το συνηθισμένο, είμαι ανταγωνιστική,
πάντα ήμουν, έτσι οι αγώνες με γεμίζουν, με κρατούν ευτυχισμένη.
(Μουσική)
Φέτος ξεκινώ αυτή την σαιζόν πάλι με το νούμερο ένα
και είναι πολύ ωραίο να το βλέπεις. Το αγαπημένο μου νούμερο είναι το 67,
αλλά είναι πραγματικά ωραίο να βλέπεις το ένα.
Και νομίζω, ξέρετε, διανοητικά πραγματικά με βοηθάει πολύ.
Με βοηθάει να είμαι πιο σίγουρη, ξέρετε, κέρδισα πέρσι
κι ελπίζω απλώς να υπερασπιστώ τον τίτλο μου πάλι φέτος.
Αισθάνομαι πολύ ωραία.
(Μουσική)
Ναι, το κοιτάω για το 2012. Σύντομα θα είναι το Χάνγκταουν,
έχω έναν καινούργιο προπονητή.
Δουλεύω με τον Τιμ Φέρρυ, εδώ στην Φλόριντα, είναι φανταστικός,
με βοηθάει τόσο πολύ, κάνουμε γύρους μαζί, σπρώχνει ο ένας τον άλλον,
έχει πλάκα να δουλεύεις και να κάνεις γύρους μαζί του.
Αισθάνομαι πολύ καλά, νιώθω πως είμαι σε καλή φόρμα, νομίζω πως είμαι έτοιμη.
Απλώς θα δούμε τι θα γίνει στο Χάνγκταουν. Έχουμε καιρό να αγωνιστούμε
αλλά απλώς θα πάω να διασκεδάσω και να περάσω καλά.
(Μουσική)
(Χειροκρότημα)
Για να είμαι ειλικρινής μαζί σας, όταν ξεκίνησα να γράφω αυτή την παρουσίαση,
μου ήταν πραγματικά δύσκολο, σκεφτόμουν «Τι είναι ο πράττων, τι σημαίνει αυτό;».
Σκεφτόμουν, χμμ, εντέλει, δεν πράττουμε όλοι μας;
Έτσι δεν είναι; Κάθε μέρα κάνουμε πράγματα που πρέπει να γίνουν.
Κάθε μέρα πάμε στη δουλειά, πάμε σχολείο, πληρώνουμε τους λογαριασμούς μας,
πάμε στο μπακάλικο, κάνουμε καθημερινά πράγματα
και κάθε μέρα, κάνουμε αυτό που πρέπει να γίνει.
Αυτοί που πράττουν λοιπόν, ξέρετε, όταν το έγραφα αυτό τότε μου έγινε ξεκάθαρο
τι είναι ο πράττων ή τι θα πρέπει να είναι, τι θα πρέπει να είναι ο πράττων.
Αυτοί που πράττουν πάντα δουλεύουν προς τα όνειρά τους.
Κάνουν πράγματα που πρέπει να γίνουν για να πραγματοποιήσουν τα όνειρά τους.
Ο κόσμος πιστεύει πως πρέπει να πάρει σημαντικές αποφάσεις για να πραγματοποιήσει τα όνειρά του.
Οι πράττοντες είναι παθιασμένοι με αυτό που κάνουν ή αυτό που θέλουν από τη ζωή.
Οι πράττοντες πιστεύουν πέρα από κάθε αμφιβολία, ότι αυτό που ξέρουν, μπορεί να γίνει.
Δεν μπορούν να ακούσουν αυτούς που μιλάνε αρνητικά ή προσπαθούν να τους αποκαρδιώσουν.
Δεν ξέρουν πώς να πραγματοποιήσουν τα όνειρά τους, αλλά ξέρουν ότι θα γίνει.
Οι πράττοντες έχουν ένα πνεύμα που συνεχίζει για να πραγματοποιήσει τα όνειρά τους.
Εγώ δεν γεννήθηκα επαγγελματίας αγωνίστρια μότοκρος,
αλλά από τότε που θυμάμαι, αυτό ονειρευόμουν να γίνω.
Όταν ήμουν επτά ετών, ήξερα πως ήθελα να γίνω επαγγελματίας του μοτοκρός
και ήξερα ότι ήθελα να κερδίσω ένα πρωτάθλημα μοτοκρός.
Κάποιος με τον οποίο έκανα προπόνηση πριν πολύ καιρό, είπε,
«Δεν είμαι σίγουρος τι κυνηγάμε εδώ, τι κάνουμε εδώ».
Επειδή εκείνο τον καιρό, το μοτοκρός γυναικών δεν λάμβανε καμία προσοχή.
Υπήρχε λίγη υποστήριξη από τη βιομηχανία και οι γυναίκες δεν πληρωνόντουσαν για να αγωνιστούν
ή να βγάλουν τα προς το ζην, αλλά πάντα ήξερα τι ήθελα να κάνω και τι ονειρευόμουν.
Οποιοσδήποτε σε αυτό το δωμάτιο, στον κόσμο, μπορεί να κυνηγήσει τα όνειρά του.
Πώς το ξέρω αυτό; Δεν είμαι κάτι ιδιαίτερο.
Ήμουν απλώς ένα μικρό κωφό παιδί από το Μίσιγκαν των Ηνωμένων Πολιτειών,
και πάντα ονειρευόμουν ότι είχα το δικό μου μονοπάτι να ακολουθήσω,
οι γονείς μου πάντα πίσω μου, πάντα με υποστηρίζουν και μόνο αυτό χρειαζόμουν.
Έκανα καθημερινά πράγματα για να πραγματοποιήσω τα όνειρά μου,
για να τα κάνω πραγματικότητα και ποτέ δεν ακούω τους ανθρώπους, που λένε,
«Ωω, αυτό δεν είναι δυνατόν» ή «Δεν πρέπει να καβαλάς μηχανή.
Είσαι επικίνδυνη και για μένα και για άλλους στην πίστα».
Δεν σκέφτηκα ότι οι καθηγητές μου, οι καθηγητές μου είναι οι διευθυντές μου,
νόμιζαν ότι είμαι τρελή κάθε φορά που έλεγα ότι αυτό θέλω να κάνω.
Επειδή είμαι κωφή, η μαμά μου, ο μπαμπάς μου κι εγώ,
πάντα έπρεπε να πάμε και να κάτσουμε κάθε χρόνο,
και να κάνουμε έναν εξατομικευμένο εκπαιδευτικό σχεδιασμό.
Και οι καθηγητές μου στο τέλος πάντα μου έκαναν την ίδια ερώτηση,
«Τι θα ήθελες για καριέρα, τι θέλεις να κάνεις όταν μεγαλώσεις,
τι θέλεις να γίνεις;» και κάθε χρόνο έλεγα την ίδια απάντηση,
«Θέλω να γίνω επαγγελματίας του μοτοκρός».
Και με κοίταζαν, χαμογελούσαν και έλεγαν, «Ωω, εντάξει»
και κοιτούσαν την μαμά μου και τον μπαμπά μου.
Και η μαμά μου και ο μπαμπάς μου έλεγαν, «Ναι, σημειώστε το, αυτό θέλει να γίνει».
Και μετά με κοιτούσαν και έλεγαν,
«Εντάξει λοιπόν, η δεύτερη επιλογή σου; Τι θέλεις να κάνεις;»
Και είπα, «Δεν υπάρχει απάντηση, δεν υπάρχει δεύτερη επιλογή, αυτό είναι, αυτό θα γίνω».
Οι καθηγητές μου δεν πίστεψαν ότι ήταν δυνατό για μένα,
νόμιζαν ότι ήμουν απλώς ένα κοριτσάκι με μεγάλα όνειρα, που δεν θα πραγματοποιηθούν.
Ποτέ δεν σκέφτηκαν ότι θα γινόμουν επαγγελματίας του μοτοκρός γυναικών
αλλά τώρα στρώνω νέο έδαφος για τις γυναίκες στους αγώνες μοτοκρός.
Συνέχισα να δουλεύω, συνέχιζα να ονειρεύομαι.
Ήμουν παθιασμένη με την δουλειά μου και αυτό που έκανα.
Είχα ένα ακούραστο πνεύμα και σύντομα άρχισα να προχωράω με ταχύτητα,
άρχισαν να γίνονται πράγματα για μένα, πήγαιναν στην θέση τους, γινόταν.
Τα όνειρά μου ήταν μπροστά μου.
Οποιοσδήποτε στον κόσμο μπορεί να πραγματοποιήσει τα όνειρά του.
Απλώς πρέπει να ξέρετε τι όνειρο κυνηγάτε και για τι δουλεύετε.
Μείνετε συγκεντρωμένοι και με γεμάτη καρδιά.
Δεν έχει σημασία αν χρειάζεται χρόνο και γρήγορα το όνειρο σας θα πραγματοποιηθεί.
Κάποτε είδα μία συνέντευξη του Τζον Τζόουνς, είναι πρωταθλητής πάλης UFC και είπε,
«Το σύμπαν έχει ένα καθαρό μονοπάτι γι' αυτούς που ξέρουν τι θέλουν από τη ζωή».
Το πιστεύω, πιστεύω πως είναι αλήθεια. Είμαι η απόδειξη.
Όλοι μας μπορούμε να είμαστε πράττοντες, όλοι μπορούμε να κάνουμε πράγματα.
Όλοι έχουμε εξαιρετικές δεξιότητες.
Αρκεί να ξέρετε τι θέλετε και να μην σταματάτε να πιστεύετε,
θα πραγματοποιήσετε τα όνειρά σας.
Είμαι η Άσλεϊ Φιόλεκ και σας ευχαριστώ που είμαι εδώ και μοιράστηκα μαζί σας.
Σας ευχαριστώ.
(Χειροκρότημα)
Ελπίζω να αφήσατε ένα καθαρό μονοπάτι στο σύμπαν για εσάς. Σας ευχαριστώ.
(Χειροκρότημα)