Tip:
Highlight text to annotate it
X
ΚΕΦΑΛΑΙΟ V. μαλλί και Νερό
Εκείνη έπιασε το σάλι που μίλησε, και κοίταξε περίπου για τον ιδιοκτήτη: σε μια άλλη
στιγμή που η λευκή βασίλισσα ήρθε τρέχοντας άγρια από το ξύλο, με τα δύο χέρια τεντωμένα
από μεγάλη, σαν να πετούσαν, και Alice
πολύ πολιτισμένο πήγε να την συναντήσει με το σάλι.
«Είμαι πολύ χαρούμενος εγώ έτυχε να είναι στο δρόμο», δήλωσε ο Alice, δεδομένου ότι την βοήθησε να θέσει
για σάλι της πάλι.
Η Βασίλισσα White μόνο κοίταξε σε ένα αβοήθητο φοβούνται είδος του τρόπου, και φυλάσσονται
επαναλαμβάνοντας κάτι σε ένα ψίθυρο για τον εαυτό της που ακουγόταν σαν «το ψωμί και το βούτυρο, ψωμί-
και βούτυρο, και Alice θεώρησαν ότι αν υπάρχει
ήταν να υπάρχει καμία συζήτηση σε όλα, αυτή πρέπει να διαχειριστεί τον εαυτό του.
Έτσι ξεκίνησε μάλλον δειλά: «Είμαι αντιμετώπιση των λευκή βασίλισσα;"
«Λοιπόν, ναι, εάν καλέσετε ότι ένα ντύσιμο,« Η βασίλισσα είπε.
«Δεν είναι ιδέα μου για το θέμα, σε όλα."
Alice σκέφτηκα ότι ποτέ δεν θα κάνουν για να έχουν ένα επιχείρημα από την αρχή του τους
συνομιλία, έτσι χαμογέλασε και είπε: «Αν Μεγαλειότητας σας θα μου πείτε το δικαίωμα
τρόπος για να ξεκινήσει, θα το κάνω, καθώς μπορώ. "
«Αλλά δεν θέλω να γίνει σε όλα!" Βόγγηξε η κακή βασίλισσα.
«Έχω ένα dressing εαυτό μου για τα τελευταία δύο ώρες."
Θα ήταν όλα τόσο το καλύτερο, όπως φάνηκε στην Αλίκη, αν είχε πήρε περίπου ένα
αλλιώς να την ντύσει, ήταν τόσο φοβερά ακατάστατα.
"Κάθε πράγμα είναι στραβό," Alice πιστεύεται ότι ο ίδιος, «και αυτή είναι σε όλη την
καρφίτσες -!; Μπορώ να σηκώσω σάλι σας κατ 'ευθείαν για σας », πρόσθεσε δυνατά.
«Δεν ξέρω ποιο είναι το θέμα με αυτό!" Η βασίλισσα είπε, σε μια μελαγχολική φωνή.
«Είναι έξω από ιδιοσυγκρασία, νομίζω. Το έχω καρφωμένο εδώ, και το έχω καρφωμένο
, υπάρχουν όμως εκεί είναι καμία το ευχάριστο! "
«Δεν μπορεί να πάει ευθεία, ξέρετε, αν καρφίτσα όλα στη μία πλευρά,« Αλίκη είπε, όπως η ίδια
απαλά το θέσω δικαίωμα γι 'αυτήν? »και, αγαπητέ μου, τι ένα κράτος μαλλιά σας είναι!"
«Η βούρτσα διαθέτει εμπλακεί σε αυτό!" Η βασίλισσα είπε με αναστεναγμό.
«Και έχασα τη χτένα χθες." Αλίκη προσεκτικά κυκλοφόρησε το πινέλο, και έκανε
το καλύτερό της για να πάρει τα μαλλιά σε τάξη.
«Ελάτε, σας φαίνονται μάλλον καλύτερα τώρα!», Είπε, μετά τη μεταβολή οι περισσότερες από τις ακίδες.
«Αλλά πραγματικά θα πρέπει να έχετε υπηρέτρια μιας κυρίας!», «Είμαι σίγουρος ότι θα σας μεταφέρει με χαρά!" Του
Βασίλισσα είπε.
«Νόμισμα δύο πέννων την εβδομάδα, και μαρμελάδα κάθε δεύτερη μέρα." Alice δεν θα μπορούσε να βοηθήσει το γέλιο, όπως είπε,
«Δεν θέλω να με προσλάβει - και δεν με νοιάζει για μαρμελάδα».
«Είναι πολύ καλή μαρμελάδα», είπε η Βασίλισσα.
«Λοιπόν, δεν θέλω κανένα με την ημέρα, σε κάθε περίπτωση."
«Δεν θα μπορούσατε να το έχετε, αν κάνατε το θέλετε,» είπε η Βασίλισσα.
«Ο κανόνας είναι, μαρμελάδα για αύριο και μαρμελάδα χθες - αλλά ποτέ μαρμελάδα με την ημέρα."
«Θα πρέπει να έρθει μερικές φορές να" Εμπλοκή με την ημέρα "," Alice αντιρρήσεις.
«Όχι, δεν μπορεί», είπε η Βασίλισσα.
«Είναι μαρμελάδα κάθε δεύτερη μέρα: την ημέρα δεν έχει οποιαδήποτε άλλη μέρα, ξέρετε."
«Δεν σας καταλαβαίνω», είπε η Αλίκη. «Είναι φοβερά σύγχυση!"
«Αυτό είναι το αποτέλεσμα της ζωής προς τα πίσω,« η βασίλισσα είπε ευγενικά: «κάνει πάντα ένα
λίγο ζαλισμένος στην αρχή - «"! Living προς τα πίσω »
Alice επαναλαμβάνονται σε μεγάλη έκπληξη.
«Ποτέ δεν έχω ακούσει κάτι τέτοιο!" »- Αλλά υπάρχει ένα μεγάλο πλεονέκτημα σε αυτό,
μνήμη που κάποιου λειτουργεί αμφίδρομα. "" Είμαι σίγουρος ότι MINE λειτουργεί μόνο ένας τρόπος, "Alice
παρατήρησε.
«Δεν μπορώ να θυμάμαι τα πράγματα προτού να συμβούν."
«Είναι μια φτωχή είδος της μνήμης που λειτουργεί μόνο τα πίσω,« η βασίλισσα παρατήρησε.
«Τι πράγματα θυμάστε καλύτερα;"
Alice αποτολμήσει να ρωτήσω. «Ω, πράγματα που συνέβησαν την εβδομάδα που ακολουθεί
Στη συνέχεια, «η Βασίλισσα απάντησε σε μια απρόσεκτη τόνο.
«Για παράδειγμα, τώρα,« πήγε για, κολλώντας ένα μεγάλο κομμάτι σοβά [ταινία-ενίσχυση], σχετικά με την
δάχτυλο, όπως μίλησε, «υπάρχει Messenger του βασιλιά.
Είναι στη φυλακή τώρα, τιμωρείται: και η δίκη δεν έχει ακόμη αρχίσει μέχρι την επόμενη
Τετάρτη: και φυσικά το έγκλημα έρχεται τελευταία από όλους ».
«Ας υποθέσουμε ότι ποτέ δεν διέπραξε το έγκλημα;», δήλωσε ο Alice.
«Αυτό θα είναι το καλύτερο, έτσι δεν είναι;», δήλωσε η βασίλισσα, όπως η ίδια δεσμεύεται η
γύψο γύρο το δάχτυλό της με ένα κομμάτι της κορδέλας.
Αλίκη αισθανόταν ότι δεν υπήρχε αμφιβολία ότι.
«Φυσικά και δεν θα είναι τόσο το καλύτερο», του είπε: «αλλά δεν θα είναι τόσο το καλύτερο
του τιμωρείται. "" Είσαι λάθος εκεί, σε κάθε περίπτωση », είπε ο
Queen: «ήταν ποτέ τιμωρηθεί;
«Μόνο για λάθη», είπε η Αλίκη. «Και ήταν τόσο το καλύτερο γι 'αυτό, εγώ
ξέρω! "η βασίλισσα είπε θριαμβευτικά.
«Ναι, αλλά τότε είχα κάνει τα πράγματα που τιμωρήθηκε για," δήλωσε ο Alice: «που κάνει όλες τις
τη διαφορά. "
«Αλλά αν δεν τους είχε γίνει,« η βασίλισσα είπε, «ότι θα ήταν ακόμη καλύτερα?
καλύτερα, και καλύτερα, και καλύτερα! "Η φωνή της πήγε υψηλότερη με κάθε« καλύτερα »,
μέχρι να έχεις αρκετά σε ένα τρίξιμο επιτέλους.
Alice ήταν μόλις αρχίζουν να λένε «Υπάρχει ένα λάθος κάπου -,« όταν η βασίλισσα άρχισε
ουρλιάζει τόσο δυνατά ότι έπρεπε να εγκαταλείψουν την πρόταση ημιτελή.
«Ω, ω, ω!» Φώναξε η βασίλισσα, κουνώντας το χέρι της για το αν ήθελε να το κούνημα
off. «Αιμορραγία δάχτυλο μου!
Ω, ω, ω, ω! "
Κραυγές της ήταν έτσι ακριβώς όπως το σφύριγμα της ατμομηχανής, η Αλίκη είχε
να κρατήσει τα δύο χέρια πάνω από τα αυτιά της. «Ποια είναι η ύλη;», είπε, μόλις
υπήρχε μια πιθανότητα να κάνει ο ίδιος ακούσει.
«Έχετε τρυπήσει το δάχτυλό σου;" "δεν το έχω τρυπήσει ακόμα», είπε η βασίλισσα,
«Αλλά εγώ θα σύντομα! - Ω, ω, ω», «Πότε αναμένετε να το κάνουμε»;
Alice ρώτησε, αίσθηση πολύ την τάση να γελούν.
«Όταν στερεώστε σάλι μου πάλι,« οι φτωχοί Βασίλισσα βόγγηξε έξω: "η καρφίτσα θα έρθει
ακυρωθούν άμεσα.
Ω, ω! "Όπως είπε τα λόγια του καρφίτσα πέταξε ανοικτή,
και η βασίλισσα αδράξει άγρια σε αυτό, και προσπάθησε να το κούμπωμα και πάλι.
«Να προσέχεις!» Φώναξε Αλίκη.
«Κρατάς όλα στραβά!" Και επίασε στην καρφίτσα? Αλλά ήταν
πολύ αργά: το pin είχε γλιστρήσει, και η βασίλισσα είχε τρυπήσει το δάχτυλό της.
"Αυτό αντιπροσωπεύει την αιμορραγία, βλέπετε», είπε η Αλίκη με ένα χαμόγελο.
«Τώρα καταλαβαίνετε τα πράγματα έτσι συμβαίνουν εδώ."
«Αλλά γιατί δεν φωνάζουν τώρα; '
Alice ρώτησε, κρατώντας τα χέρια της, έτοιμη να θέσει πάνω από τα αυτιά της και πάλι.
«Γιατί, έχω κάνει όλα τα ουρλιαχτά ήδη», είπε η Βασίλισσα.
«Ποιο θα ήταν το καλό που έχουν όλα πάλι από την αρχή; '
Με αυτή τη φορά έπαιρνε φως. «Το κοράκι πρέπει να έχει πετάξει μακριά, νομίζω,»
δήλωσε ο Alice: «Είμαι τόσο ευτυχής να φύγει.
Νόμιζα ότι ήταν η νύχτα που έρχεται επάνω. "" Μακάρι να μπορούσα να τα καταφέρεις να είσαι χαρούμενος! "Του
Βασίλισσα είπε. «Μόνο εγώ δεν μπορεί ποτέ να θυμάστε τον κανόνα.
Πρέπει να είστε πολύ χαρούμενος, που ζουν σε αυτό το ξύλο, και να είναι ευτυχής κάθε φορά που σας αρέσει! "
«Μόνο που είναι τόσο πολύ μόνος εδώ!"
Alice είπε σε μια μελαγχολική φωνή? Και στη σκέψη της μοναξιάς της, δύο μεγάλες
δάκρυα ήρθε τροχαίο στα μάγουλά της. «Ω, δεν συνεχίσουμε κατ 'αυτόν!" Φώναξε τους φτωχούς
Queen, το στύψιμο τα χέρια της σε απόγνωση.
«Σκεφτείτε τι ένα μεγάλο κορίτσι είσαι. Σκεφτείτε τι μακριά έχετε έρθει στο-
ημέρα. Σκεφτείτε τι ώρα είναι.
Σκεφτείτε κάτι, μόνο δεν κλαίνε! '
Alice δεν θα μπορούσε να βοηθήσει σε αυτό το γέλιο, ακόμη και εν μέσω των δακρύων της.
«Μπορεί να σας κρατήσει από το κλάμα, εξετάζοντας τα πράγματα;» με ρώτησε.
«Αυτό είναι ο τρόπος που γίνεται,« η βασίλισσα, δήλωσε με μεγάλη απόφαση: «κανένας δεν μπορεί να κάνει δύο
πράγματα ταυτόχρονα, ξέρετε. Ας εξετάσουμε την ηλικία σας για να αρχίσει με - πώς
χρονών είσαι; "
«Είμαι επτά και μισή ακριβώς." "Δεν χρειάζεται να πω" exactually, "" η Βασίλισσα
παρατήρησε: «μπορώ να το πιστέψω χωρίς αυτό. Τώρα θα σας δώσω κάτι να πιστέψει.
Είμαι ακριβώς εκατόν ένα, σε πέντε μήνες και μία ημέρα ».
«Δεν μπορώ να πιστέψω οτι!», Δήλωσε ο Alice. «Δεν μπορεί να είναι;" η βασίλισσα είπε σε μια pitying
τόνος.
«Δοκιμάστε ξανά: σχεδιάστε ένα μακρύ ανάσα, και να κλείσει τα μάτια σας».
Αλίκη γέλασε. «Δεν υπάρχει καμία χρήση προσπαθούμε», του είπε: «ένα
Δεν μπορεί να πιστέψει αδύνατα πράγματα. "
«Έχω daresay που δεν είχαν πολλή πρακτική», είπε η Βασίλισσα.
«Όταν ήμουν στην ηλικία σας, το έκανα πάντα για μισή ώρα την ημέρα.
Γιατί, μερικές φορές έχω πίστευαν όσο Έξι απίθανα γεγονότα πριν από το πρωινό.
Πάει το σάλι και πάλι! "
Ο καρφίτσα είχε έρθει αναιρεθεί καθώς μίλησε, και μια ξαφνική ριπή του ανέμου φύσηξε της Βασίλισσας
σάλι σε ένα μικρό ρυάκι.
Η Βασίλισσα απλωμένα τα χέρια της και πάλι, και πήγε πετούν μετά από αυτό, και αυτή τη φορά
κατάφεραν να αλίευση αυτό για τον εαυτό της. «Έχω το πήρα!" Φώναξε σε μια θριαμβευτική
τόνος.
«Τώρα θα δεις με το pin και πάλι, όλα από τον εαυτό μου!"
«Στη συνέχεια, ελπίζω το δάχτυλό σας είναι καλύτερα τώρα; 'Alice είπε πολύ ευγενικά, όπως διέσχισε
το μικρό ρυάκι μετά από τη Βασίλισσα.
«Ω, πολύ καλύτερα!" Φώναξε η βασίλισσα, η φωνή της φτάνοντας στο τρίξιμο που πήγε για.
«Πολλά είναι-ΚΑΛΥΤΕΡΗ! Be-ΚΑΛΥΤΕΡΗ!
Be-ee-ΚΑΛΥΤΕΡΗ!
Be-e-ehh! "Η τελευταία λέξη κατέληξε σε μια μακρά βέλασμα, έτσι
σαν ένα πρόβατο που Αλίκη ξεκίνησε αρκετά. Κοίταξε τη Βασίλισσα, ο οποίος φαινόταν να έχει
ξαφνικά τον εαυτό της τυλιγμένη σε μαλλί.
Alice τρίβεται τα μάτια της και κοίταξε ξανά. Δεν μπορούσε να διακρίνει τι είχε συμβεί στο
όλα. Ήταν εκείνη σε ένα κατάστημα;
Και ήταν ότι πραγματικά - ήταν πραγματικά ένα πρόβατο που καθόταν στην άλλη πλευρά του
μετρητή;
Τρίψτε όπως θα μπορούσε, αυτή θα μπορούσε να κάνει τίποτα περισσότερο από αυτό: ότι ήταν σε ένα μικρό σκοτεινό κατάστημα,
κλίση της, με τους αγκώνες στον πάγκο, και απέναντι σε αυτήν ήταν ένα παλιό Πρόβατα, κάθονται
σε μια πολυθρόνα πλέξιμο, και κάθε λίγο και
τότε αφήνοντας μακριά για να κοιτάξεις μέσα από ένα μεγάλο ζευγάρι των θεαμάτων.
«Τι είναι αυτό που θέλετε να αγοράσετε;» το Πρόβατα είπε επιτέλους, ψάχνοντας για μια στιγμή από την
της πλέξιμο.
«Δεν γνωρίζουμε ακριβώς ακόμα,» δήλωσε ο Alice, πολύ απαλά.
«Θα ήθελα να εξετάσουμε όλες τις εποχές μου πρώτα, αν θα μπορούσα».
«Μπορείτε να δείτε μπροστά σας, και στις δύο πλευρές, αν θέλετε», είπε ο Sheep: «αλλά
δεν μπορείτε να δείτε Όλο σας - αν δεν έχετε τα μάτια στο πίσω μέρος του κεφαλιού σας ».
Αλλά αυτά, όπως συνέβη, Alice δεν πήρε: τόσο η ίδια ευχαριστημένος με στροφή
γύρο, εξετάζοντας τα ράφια καθώς ήρθε σ 'αυτά.
Το κατάστημα φαινόταν να είναι γεμάτο με κάθε λογής περίεργο πράγματα - αλλά το πιό περίεργο μέρος της
όλα ήταν, ότι κάθε φορά που κοίταξε σκληρά σε κάθε ράφι, να κάνουν ακριβώς ό, τι είχε
σε αυτό, το συγκεκριμένο ράφι ήταν πάντα
αρκετά κενά: αν και οι άλλοι γύρω του ήταν γεμάτο, όπως η πλήρης, δεδομένου ότι θα μπορούσε να κρατήσει.
«Τα πράγματα σχετικά με τη ροή τόσο εδώ!», Είπε επιτέλους σε μια θρηνώδης τόνο, αφού είχε
πέρασε ένα λεπτό ή έτσι σε μάταια επιδιώκουν ένα μεγάλο φωτεινό πράγμα, που φαινόταν μερικές φορές
σαν μια κούκλα και άλλοτε σαν ένα έργο-box,
και ήταν πάντα στο ράφι δίπλα πάνω από το ένα ήταν κοιτάζοντας.
«Και αυτό είναι το πιο προκλητική από όλα-, αλλά θα σας πω τι -", πρόσθεσε, ως
ξαφνική σκέψη της χτύπησε, «εγώ θα το ακολουθήσει μέχρι την κορυφή ράφι όλων.
Δεν θα το παζλ για να περάσει από το ανώτατο όριο, περιμένω! "
Αλλά ακόμα και αυτό το σχέδιο απέτυχε: το «πράγμα» πέρασε από το ανώτατο όριο ήσυχα όσο το δυνατόν,
σαν να ήταν αρκετά συνηθισμένος.
«Είσαι ένα παιδί ή ένα σβουράκι;», δήλωσε ο Πρόβατα, καθώς πήρε ένα άλλο ζεύγος
βελόνες. «Θα με κάνει να ζαλισμένος γρήγορα, αν πάτε στο
στροφή γύρω από αυτόν τον τρόπο. "
Ήταν τώρα εργάζονται με δεκατέσσερα ζευγάρια με τη μία, και η Αλίκη δεν θα μπορούσε να βοηθήσει την εξέταση
της σε μεγάλη έκπληξη. «Πώς μπορεί να δεμένη με τόσα πολλά;" την
προβληματίζονται παιδί σκέψης για τον εαυτό της.
«Παίρνει όλο και περισσότερο σαν ένα σκαντζόχοιρο κάθε λεπτό!"
«Μπορείς να σειρά; 'το Πρόβατα ζήτησε, την παράδοση της ένα ζευγάρι βελόνες πλεξίματος, καθώς μιλούσε.
«Ναι, λίγο - αλλά όχι στη γη - και όχι με βελόνες -« Αλίκη άρχιζε να πω,
όταν ξαφνικά οι βελόνες μετατραπεί σε κουπιά στα χέρια της, και βρήκε ότι ήταν σε
καραβάκι, γλιστρώντας κατά μήκος μεταξύ των τραπεζών:
έτσι δεν υπήρχε τίποτα για αυτό, αλλά να κάνει το καλύτερό της.
«Αστραπή!» Φώναξε ο Πρόβατα, όπως η ίδια ανέλαβε ένα άλλο ζευγάρι των βελονών.
Αυτό δεν ακούγεται σαν μια παρατήρηση που απαιτείται καμία απάντηση, οπότε Alice δεν είπε τίποτα, αλλά
τράβηξε μακριά.
Υπήρχε κάτι πολύ αλλόκοτο για το νερό, σκέφτηκε, όπως κάθε τώρα και τότε
τα κουπιά πήρε γρήγορα σε αυτό, και δύσκολα θα βγει και πάλι.
Αστραπή! »Φώναξε ο Πρόβατα και πάλι, λαμβάνοντας περισσότερες βελόνες.
«Θα πάρετε ένα καβούρι άμεσα." "Ένας αγαπητός λίγο τα καβούρια!» Σκέφτηκε Alice.
«Θα ήθελα ότι."
«Δεν ακούσατε μου να πω" Αστραπή "; 'τα πρόβατα φώναξε θυμωμένα, ανάληψη αρκετά
μάτσο βελόνες. «Πράγματι έκανα», είπε η Αλίκη: «το έχετε πει
πολύ συχνά - και πολύ δυνατά.
Παρακαλώ, όπου τα καβούρια; "Μέσα στο νερό, φυσικά!", Δήλωσε ο Πρόβατα,
κολλώντας μερικές από τις βελόνες στα μαλλιά της, όπως τα χέρια της ήταν γεμάτα.
«Αστραπή, λέω!"
«Γιατί το λες" φτερό "που τόσο συχνά;" Alice ζήτησε επιτέλους, μάλλον επίμαχο.
! Δεν είμαι ένα πουλί »,« Είστε », είπε ο Sheep:« είστε λίγο
χήνας ».
Αυτό προσβεβλημένος Alice λίγο, οπότε δεν υπήρχε περισσότερη συζήτηση για ένα λεπτό ή δύο,
ενώ το σκάφος πέρασε γλιστρώντας απαλά, μερικές φορές μεταξύ των κλινών των ζιζανίων (το οποίο έκανε τα κουπιά
ραβδί γρήγορα στο νερό, χειρότερα από ποτέ),
και μερικές φορές κάτω από τα δέντρα, αλλά πάντα με τον ίδιο ψηλό ποτάμι-τράπεζες frowning πάνω
τα κεφάλια τους. «Αχ, σας παρακαλώ!
Υπάρχουν μερικά αρωματικά βούρλα! "
Αλίκη φώναξε σε μια ξαφνική μεταφορά της απόλαυσης.
«Πραγματικά υπάρχουν - και τέτοιες ομορφιές!
«Δεν χρειάζεται να πω" παρακαλώ "σε μένα για 'em,« το Πρόβατα, δήλωσε, χωρίς να κοιτάζει πάνω από την
πλέξιμο: «Δεν είχα θέσει 'em εκεί, και δεν πρόκειται να' em μακριά."
«Όχι, αλλά εννοούσα - παρακαλώ, μπορεί να περιμένουμε και να πάρει μερικά;"
Άλις παρακάλεσε. «Αν δεν το μυαλό σταματήσει το καράβι για μια
λεπτό. "
«Πώς μπορώ να το σταματήσω;", είπε ο πρόβατα. «Εάν φύγετε από κωπηλασία, αυτό θα σταματήσει από
η ίδια. "
Έτσι, το πλοίο αφέθηκε να παρασυρθεί κάτω το ρεύμα, όπως θα ήταν, μέχρι που πέρασε γλιστρώντας απαλά
στο μεταξύ τον κυματισμό βούρλα.
Και τότε το μικρό μανίκια ήταν προσεκτικά τυλίγονται, και τα μικρά όπλα βυθίστηκαν
στον αγκώνα-βαθιά για να πάρει το βούρλα μια καλή Long Way Down πριν από το σπάσιμο τους μακριά - και για
λίγο Alice ξέχασε τα πάντα για τα πρόβατα
και το πλέξιμο, όπως η ίδια κλίση πάνω από την πλευρά του σκάφους, με ακριβώς τις άκρες του της
μπερδεμένα μαλλιά που βυθίζονται στο νερό - ενώ με τα φωτεινά μάτια πρόθυμοι επίασε σε ένα
δέσμη, μετά άλλο ένα από τα αγάπη μου άρωμα βούρλα.
«Ελπίζω μόνο το πλοίο δεν θα tipple πάνω!», Είπε στον εαυτό της.
«Ω, τι ωραία ένα!
Μόνο που δεν μπορούσα να φτάσουν αρκετά. "
«Και βέβαια φάνηκε λίγο προκαλεί (« σχεδόν σαν να συνέβη στις
Σκοπός, «σκέφτηκε) ότι, αν και κατάφερε να πάρει την αφθονία των όμορφων βούρλα
Καθώς το πλοίο πέρασε γλιστρώντας δίπλα του, υπήρξε πάντα ένα πιο όμορφο αυτό που δεν μπορούσε να φτάσει.
«Τα πιο όμορφα είναι πάντα περισσότερο!», Είπε επιτέλους, με ένα αναστεναγμό την ισχυρογνωμοσύνη
του ορμά στην καλλιέργεια τόσο μακριά, καθώς, με ερυθηματώδη μάγουλα και στάζουν τα μαλλιά και
τα χέρια, αυτή κωδικοποιημένα πίσω στη θέση της,
και άρχισαν να οργανώσει νέα-βρέθηκαν θησαυρούς της.
Αυτό που έχει σημασία για την ακριβώς τότε που τα βούρλα είχε αρχίσει να ξεθωριάζει, και να χάσει όλες τις
άρωμα και την ομορφιά τους, από τη στιγμή που αυτή τους πήρε;
Ακόμα και σε πραγματικό άρωμα βούρλα, ξέρετε, το τελευταίο μόνο μια πολύ μικρή, ενώ - και αυτά, που
όνειρο-βούρλα, διαλύθηκε σχεδόν σαν το χιόνι, που θέτουν σε σωρούς στα πόδια της - αλλά και Αλίκη
μετά βίας παρατηρήσει αυτό, υπήρχαν τόσα πολλά άλλα περίεργα πράγματα να σκεφτώ.
Δεν είχαν πάει πολύ μακρύτερα πριν από τη λεπίδα ενός από τα κουπιά πήρε γρήγορα στην
νερό και δεν θα βγει και πάλι (έτσι Alice εξήγησε αργότερα), και η
Κατά συνέπεια ήταν ότι η λαβή του είναι
έπιασε κάτω από το πηγούνι, και, παρά μια σειρά από μικρές κραυγές του «Ω, ω, ω!"
από την κακή Alice, το σάρωσε ευθεία της από το κάθισμα, και προς τα κάτω ανάμεσα στο σωρό των
βούρλα.
Ωστόσο, δεν ήταν κακό, και σύντομα και πάλι: η Πρόβατα συνέχισε με το πλέξιμο της
όλο αυτό το διάστημα, σαν να μην είχε συμβεί τίποτα.
«Αυτό ήταν ένα ωραίο καβούρι πιάσατε!" Παρατήρησε, όπως Αλίκη πήρε πίσω στη θέση της,
πολύ ανακουφισμένος για να βρει τον εαυτό της ακόμα στη βάρκα.
«Ήταν;
Εγώ δεν το βλέπω », είπε η Αλίκη, peeping με προσοχή πάνω από τα πλευρά του σκάφους σε
το σκοτεινό νερό. «Μακάρι να μην είχε αφήσει να πάει - Θα έτσι όπως
για να δούμε λίγο τα καβούρια να πάρω σπίτι μαζί μου! "
Αλλά η Πρόβατα μόνο γέλασε περιφρονητικά, και συνέχισε μαζί της πλέξιμο.
«Υπάρχουν πολλά καβούρια εδώ;", δήλωσε ο Άλις.
«Καβούρια, και όλα τα είδη των πραγμάτων», είπε ο Sheep: «πολλές επιλογές, μόνο συνθέτουν σας
νου. Τώρα, τι θέλετε να αγοράσετε; "
«Για να αγοράσετε!"
Alice επαναλαμβάνεται με έναν ήχο που ήταν το ήμισυ έκπληκτος και μισό φοβισμένοι - για την
κουπιά, και το πλοίο, και το ποτάμι, είχαν εξαφανιστεί όλα σε μια στιγμή, και ήταν πίσω
και πάλι στο μικρό σκοτεινό μαγαζί.
«Θα ήθελα να αγοράσει ένα αυγό, παρακαλώ», είπε δειλά.
«Πώς μπορείτε να τα πουλήσει; '" φαρδίνιο Fivepence για ένα - νόμισμα δύο πέννων για
δύο, «τα πρόβατα απάντησε.
«Στη συνέχεια, δύο είναι φθηνότερα από ένα;" Alice είπε σε μια έκπληξη τόνος, να πάρει έξω
το πορτοφόλι της. «Μόνο εσείς πρέπει να φάει και τους δύο, αν αγοράσετε
δύο, "είπε ο πρόβατα.
«Τότε θα έχω ONE, παρακαλώ», είπε η Αλίκη, καθώς έβαλε τα χρήματα κάτω από τον πάγκο.
Για σκέφτηκε να τον εαυτό της, «Να μην είναι καθόλου ωραίο, ξέρεις."
Τα πρόβατα πήραν τα χρήματα, και το βάζουμε μακριά σε ένα κουτί: τότε είπε «Ποτέ δεν βάλει τα πράγματα
στα χέρια των ανθρώπων - που ποτέ δεν θα κάνει - θα πρέπει να το πάρει για τον εαυτό σας ».
Και έτσι λέει, πήγε μακριά στο άλλο άκρο του καταστήματος, και ορίστε το αυγό σε όρθια θέση για την
ένα ράφι.
«Αναρωτιέμαι γιατί δεν θα κάνω;" σκέφτηκε Αλίκη, όπως η ίδια groped τον τρόπο της μεταξύ των
τραπέζια και καρέκλες, για το κατάστημα ήταν πολύ σκούρο προς το τέλος.
«Το αυγό φαίνεται να παίρνει πιο μακριά τόσο πιο πολύ με τα πόδια προς την κατεύθυνση αυτή.
Για να δω, είναι αυτό μια καρέκλα; Γιατί, δεν έχεις κλαδιά, δηλώνω!
Πώς είναι πολύ περίεργο να βρείτε δέντρα που φύονται εδώ!
Και πραγματικά here'sa λίγο ρυάκι! Λοιπόν, αυτό είναι το πολύ queerest κατάστημα εγώ ποτέ
είδα! "
Έτσι, πήγε για, αναρωτιούνται όλο και περισσότερο σε κάθε βήμα, καθώς τα πάντα μετατραπεί σε ένα
δένδρο τη στιγμή που ήρθε σε αυτό και αυτή αρκετά αναμενόμενο το αυγό για να κάνουν το ίδιο πράγμα.