Tip:
Highlight text to annotate it
X
MR. Carney: Ζητούμε συγγνώμη για την καθυστέρηση, αλλά είμαστε ευτυχείς που είστε εδώ και να καλωσορίσω
σας όπως πάντα στην αίθουσα ενημέρωσης για σας καθημερινή ενημέρωση.
Όπως νομίζω ότι έχει διαφημιστεί, έχω μαζί μου Τον υπουργό Παιδείας, ο Arne Duncan στα δεξιά μου,
και προς τα αριστερά μου, Διευθυντής του Καταναλωτή Χρηματοοικονομικής Προστασία του Προεδρείου, Rich Cordray. Είναι εδώ
να σας μιλήσω για φοιτητικά δάνεια και κολλεγίων κόστος. Θα συμμετάσχει σε συζήτηση στρογγυλής τραπέζης μόνο
νωρίτερα σήμερα το απόγευμα, που οδηγήθηκε από το Αντιπρόεδρος με τον αριθμό των προέδρων
από κολέγια και πανεπιστήμια για να συζητήσουν τρόπους να παρέχει στους φοιτητές με περισσότερη διαφάνεια
για το κόστος το κολέγιο για να τους βοηθήσει να κάνουν πολύ σημαντικές οικονομικές αποφάσεις.
Έτσι, αυτό που θα ήθελα να κάνω είναι να ενεργοποιήσετε πρώτα πάνω από την Γραμματέα του Duncan και στη συνέχεια Διευθυντής
Cordray. Θα σας μιλήσω για αυτά θέματα, αυτό κάδο θεμάτων. Αν θα μπορούσε να
άμεσες ερωτήσεις τους για θέματα που τους στην κορυφή, μετά την οποία θα τους αφήσουμε να φύγουν,
και θα είμαι εδώ για να λάβει τις ερωτήσεις σας σε άλλα θέματα.
Και με αυτό σας δίνω τον Γραμματέα της Εκπαίδευση.
ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ DUNCAN: Ευχαριστώ πολύ, ο Jay. Και χάρη, όλοι εσείς, για να μας δώσει το
ευκαιρία.
Όπως όλοι γνωρίζετε, μετα-δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης είναι το εισιτήριο για την οικονομική επιτυχία στην Αμερική.
Όμως, ενώ δεν είναι ποτέ πιο σημαντικό να διαθέτουν πτυχίο ή πιστοποιητικό, δυστυχώς
Είναι, επίσης, ποτέ δεν ήταν πιο ακριβά. Ο Ομπάμα εργάζεται για κάθε μία
ημέρα για να κάνουμε το μέρος μας για να κρατήσει το κολέγιο προσιτές βοηθώντας τους μαθητές την καλύτερη διαχείριση του χρέους τους
μετά την αποφοίτηση.
Έχουμε, επίσης, πρότεινε να επεκταθούν και να καταστούν μόνιμοι οι η αμερικανική Φορολογικές ελαφρύνσεις ευκαιρία και να
δημιουργούν νέα κίνητρα για τα κράτη και τα θεσμικά όργανα για να κρατήσει το κόστος από το κολέγιο και κλιμάκωση
να αυξήσει τα ποσοστά ολοκλήρωσης.
Και είμαστε επίσης εργάζονται για να παρέχουν στους γονείς των μαθητών με τις πληροφορίες που χρειάζονται
να κάνουν έξυπνες αποφάσεις εκπαιδευτικών, έτσι ώστε μπορούν να γνωρίζετε πριν οφείλουν.
Κάθε χρόνο, να στείλετε τα κολέγια και τα πανεπιστήμια υποψήφιους φοιτητές και τους γονείς τους οικονομικά
γράμματα ενίσχυσης, που προορίζεται να θέσει τον τρόπο πολύ θα τους κοστίσει να πηγαίνουν στο σχολείο. Αλλά
όπως γνωρίζετε εσείς, οι επιστολές αυτές συχνά φαίνονται διαφορετικά, περιέχουν διαφορετικές πληροφορίες και
Συχνά, ειλικρινά, να κάνει μια φτωχή εργασία να καταστεί σαφές πόσο ένας φοιτητής θα λαμβάνει από την άποψη της
επιχορηγήσεων και υποτροφιών, και πόσο θα πρέπει να δανειστούν από την άποψη των φοιτητικών δανείων.
Αυτό όχι μόνο καθιστά δύσκολο να καταλάβω πόσο θα κοστίσει το κολέγιο, καθιστά επίσης
ψώνια σύγκριση σχεδόν αδύνατη.
Και έχουμε το καλύτερο σύστημα της τριτοβάθμιας εκπαίδευσης στον κόσμο, πάνω από 6.000 ιδρύματα τριτοβάθμιας
εκπαίδευση. Έτσι, η κατάσταση τώρα δεν κάνει νόημα για μένα. Απλά πιστεύω ότι ουσιαστικά
πρέπει να παρέχουν στους γονείς και τους μαθητές να κάνουν μια καλή επιλογή. Και γι 'αυτό έχουμε εργαστεί
τόσο σκληρά για το σχεδιασμό μια εύκολη στη χρήση μορφή που τυποποιεί τις πληροφορίες αυτές και κάνει την
πραγματικό κόστος της τριτοβάθμιας εκπαίδευσης πολύ πιο διαφανές.
Σχεδιάζουμε να το έχουν διαθέσιμο στην αρχή από το επερχόμενο σχολικό έτος αυτής της πτώσης,
και ελπίζουμε ότι θα εγκριθεί εθελοντικά από την κοινότητα της τριτοβάθμιας εκπαίδευσης. Αυτό είναι,
ειλικρινά, δεν επιστήμη πυραύλων. Ωστόσο, νομίζω ότι Είναι ένας θρίαμβος της κοινής λογικής.
Πριν από αυτό, είμαστε στην ευχάριστη θέση σήμερα να ανακοινώσει ότι οι ηγέτες από 10 πανεπιστήμια
έχουν ήδη θεσπίσει εθελοντικά πέντε στοιχεία στοιχεία από την πρόταση φύλλο ψώνια μας.
Θα παρέχει μεγαλύτερη διαφάνεια για τους υποψήφιους φοιτητές και τις οικογένειες. Και
Αυτές οι 10 πρόεδροι πανεπιστημίων, οι οποίοι απλά συναντήθηκε με - αυτό είναι μια φανταστική ομάδα - θέλω
να τους ευχαριστήσω για την ηγεσία τους, τους θάρρος και τη δέσμευσή τους. Και εκείνοι 10
κολέγια από μόνες τους αντιπροσωπεύουν πάνω από 1,4 εκατομμύρια μαθητές - πλήρως το 5 τοις εκατό του
πανεπιστημιακής κοινότητας έκδ. - τόσο πολύ σημαντική παίκτες στο τραπέζι σήμερα και ένα τεράστιο ποσό
ενέργεια και ενθουσιασμό σε ένα δωμάτιο.
Όλα αυτά τα θεσμικά όργανα έχουν δεσμευθεί να παρέχουν κάθε εισερχόμενο φοιτητή για το 2013-2014
σχολικό έτος με εύληπτες πληροφορίες ως μέρος της οικονομικής βοήθειας τους, και
που περιλαμβάνει αυτά τα πέντε στοιχεία Μίλησα σχετικά με: Πρώτον, πόσο ένα σχολικό έτος
θα τους κοστίσει. Δεύτερον, η οικονομική βοήθεια επιλογές να πληρώσουν αυτό το κόστος με σαφή διάκριση
μεταξύ των επιχορηγήσεων και υποτροφιών, η οποία προφανώς Δεν πρέπει να επιστραφούν, και τα δάνεια, τα οποία
κάνουν. Το καθαρό κόστος, μετά επιχορηγήσεων και υποτροφιών λαμβάνονται υπόψη. Τέταρτον, εκτιμάται
μηνιαίες πληρωμές για τα ομοσπονδιακά φοιτητικά δάνεια ο φοιτητής θα μπορεί οφείλετε μόλις αποφοιτήσουν.
Και, τελικά, είναι εξαιρετικά σημαντικό πληροφορίες σχετικά με τα αποτελέσματα των σπουδαστών, συμπεριλαμβανομένης της συγκριτικής
πληροφορίες σχετικά με τα ποσοστά αθέτησης, αποφοίτηση τιμές και τα ποσοστά παρακράτησης για το σχολείο.
Έχουμε δουλέψει πολύ, πολύ σκληρά για την πρόσβαση πλευρά. Αυτό είναι ένα μεγάλο βήμα προς τη σωστή κατεύθυνση.
Ο στόχος, όμως, δεν είναι η πρόσβαση. Ο στόχος είναι η ολοκλήρωση και η κατανόηση ότι όλα αυτά
μεταπτυχιακούς φοιτητές στο πίσω άκρο.
Έχοντας αυτό το σημαντικό πληροφορίες που παρέχονται τόσο με σαφήνεια και διαφάνεια, θα βοηθήσει τους μαθητές
και τους γονείς τους να επενδύουν σοφά και να το καλύτερη, πιο τεκμηριωμένη απόφαση για πιθανή
όπου να εγγραφούν. Αυτό είναι το βασικό σημείο εδώ. Και σήμερα, είμαστε καλώντας όλα τα κολέγια
- Όλες οι 6.000 κολέγια, πρόεδροι πανεπιστημίων - Από όλη τη χώρα για να κάνουν το ίδιο
δέσμευσης, όπως οι 10 ηγέτες έκαναν σήμερα παρέχουν αυτό το εύκολο να κατανοήσει τα χρηματοοικονομικά
δεδομένα σχετικά με επενδύσεις στην τριτοβάθμια εκπαίδευση τους.
Διευθυντής Cordray και όλοι οι λαοί για του ομάδα CFPB ήταν απλά εκπληκτικό εταίρων
σε αυτή την προσπάθεια. Και θέλω να τους ευχαριστήσω για την την ηγεσία τους και τη δέσμευσή τους όπως
αναλάβει αυτό το πολύ σημαντικό έργο. Και Τώρα, θα ήθελα να το παραδώσει σε Εμπλουτισμένο να μιλήσει
σχετικά με το τι CFPB κάνει για να βοηθήσει τους γονείς, μαθητές και οι καταναλωτές γνωρίζουν πριν οφείλουν.
MR. CORDRAY: Σας ευχαριστώ, Arne. Τριτοβάθμια εκπαίδευση είναι ένα κρίσιμο μέρος του αμερικανικού ονείρου,
όπως όλοι γνωρίζετε. Είμαι βέβαιος ότι είναι ήδη αλήθεια στη ζωή σας. Αλλά για πολλούς φοιτητές σήμερα,
Αυτό το όνειρο μπορεί να πραγματοποιηθεί μόνο μέσω δανεισμού.
Αναφέρονται για το πώς να πληρώσει για το κολλέγιο μπορεί να είναι αποθαρρυντική. Είναι συχνά η πρώτη μεγάλη οικονομική
απόφαση ότι ένας φοιτητής θα κάνει, ότι ένα θα την επηρεάσει για το υπόλοιπο της ζωής της.
Δυστυχώς, για πολλές οικογένειες, η διαδικασία είναι συχνά περίπλοκη και σύγχυση. Είναι δύσκολο
για τους μαθητές να συγκρίνουν το κόστος των κολλεγίων, την αξιολόγηση οικονομική βοήθεια επιλογές και να καταλάβω πόσο
το χρέος μπορούν να αντέξουν οικονομικά.
Έχουμε ακούσει από τους χιλιάδες φοιτητικό δάνειο οφειλέτες που μας λένε ότι απλά δεν
κατανοήσουν τι υπέγραφαν για. Πολλοί από αυτούς επέλεξαν τα ιδιωτικά δάνεια πριν από την εξάντληση
ομοσπονδιακό δάνειο επιλογές τους, τα οποία είναι φθηνότερα και την προστασία τους, εάν τρέχει σε μπελάδες.
Κάποιοι κατέφυγαν σε πιστωτικές κάρτες και άλλες υψηλές τιμές δάνεια. Και, πολύ συχνά, οι οφειλέτες πήρε το
τον τρόπο πάνω από τα κεφάλια τους.
Πρόσφατα, ανακοινώσαμε ότι η εξαιρετική μαθήτρια χρέους δανείου είχε διασχίσει το $ 1 τρισεκατομμύρια σήμα.
Φοιτητικά δάνεια έχουν εκλείψει, όπως πιστωτικές κάρτες η κύρια πηγή του χρέους των νοικοκυριών των ΗΠΑ
έξω από υποθήκες. Το διακύβευμα δεν έχουν ποτέ ήταν υψηλότερο για τις οικογένειες να κατανοήσουν καλύτερα
το κόστος και τους κινδύνους του χρέους σπουδαστών. Είμαστε εξακολουθεί να ανακάμπτει από τη χειρότερη οικονομική
κρίση μετά τη Μεγάλη Ύφεση.
Ενώ μια εκπαίδευση κολλεγίων μπορεί να είναι μια πύλη για καλύτερες προοπτικές απασχόλησης, λαμβάνοντας πάρα πολύ
χρέους σπουδαστών μπορεί να έχει πραγματικές συνέπειες. Φοιτητές πρέπει να γνωρίζετε πριν οφείλουν.
Στόχος του Γραφείου Καταναλωτή σε όλη του καταναλωτή αγορές είναι να δώσει στους ανθρώπους την αυτοπεποίθηση και την
ήσυχοι ότι ο χρηματοοικονομικός κόσμος είναι Δεν γεμάτη τεχνάσματα και τις παγίδες που θα καταστρέψει
τη ζωή τους. Θέλουμε τις πληροφορίες να είναι σαφείς και εύκολο να καταλάβει, έτσι ώστε οι καταναλωτές
μπορούν να κάνουν σοφές αποφάσεις για την οικονομική τους και τις οικογένειές τους.
Η σημερινή ανακοίνωση αποτελεί ένα σημαντικό βήμα προς αυτόν τον στόχο. Είμαστε ευγνώμονες προς τον Υπουργό
Duncan για να είναι ένας ισχυρός εταίρος σε μια γνωρίζουμε Πριν χρωστάς πρωτοβουλία να αναπτύξει ένα οικονομικό
βοήθεια φύλλο αγορών που επιτρέπει στους σπουδαστές να να δούμε ξεκάθαρα τις επιλογές τους βοήθεια ώστε να μπορούν να
επιλέξετε το πακέτο που ταιριάζει καλύτερα για αυτούς.
Και είμαστε στην ευχάριστη θέση να λάβουν υποστήριξη σήμερα Πρόεδροι από το κολέγιο που εκπροσωπούν μερικές
από τα μεγαλύτερα πανεπιστήμια και πανεπιστημιακά συστήματα στην Αμερική που έχουν δεσμευτεί να διασφαλίσουν
ότι οι μαθητές τους να κατανοήσει τα χρηματοοικονομικά τους ενισχύσεων και τα φοιτητικά δάνεια και το κόστος των κολλεγίων.
Ανυπομονούμε να συνεχίσουμε να εργαζόμαστε με τους να δημιουργήσει ένα σύστημα όπου οι μαθητές μπορούν να αναρριχηθούν
η οικονομική σκάλα και να ζήσουν αμερικανική τους Όνειρο. Σας ευχαριστώ.
MR. Carney: Με αυτό, εμείς θα αναλάβουμε τις ερωτήσεις σας.
Ερ. Σας ευχαριστούμε. Για τους δυο σας - τι μπορεί μπορείτε να κάνετε για να παρακολουθούν τα πανεπιστήμια που είναι
πρόκειται να επιβληθούν αυτά τα πρότυπα για να βεβαιωθείτε ότι είστε που επιβάλλονται σωστά; Και
Επίσης, μιλάτε για την ενθάρρυνση άλλων μαθητών για να πάρει επί του σκάφους. Εκτός από το είδος της ερώτησης
να το πράξουν σήμερα, τι θα κάνετε στο επόμενες ημέρες να προσπαθήσει να πάρει περισσότερα σχολεία στην
συμβουλίου;
ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ DUNCAN: Για να είμαι σαφής, δεν πρόκειται για πρότυπα. Αυτό είναι μόνο η διαφάνεια. Αυτό
Είναι απλά τα βασικά στοιχεία - πόσο είναι επιχορηγήσεις σας, πόσα είναι τα δάνεια σας, ποια είναι αποφοίτηση
ποσοστά, τι έχετε να επιστρέψει στο πίσω μέρος τέλος. Και πιστεύουμε ότι μόνο οι νέοι της Αμερικής
και των οικογενειών τους δικαιούνται να έχουν πραγματικά βασικές πληροφορίες σχετικά με αυτήν την μεγάλη απόφαση
έχουν κάνει.
Πιστεύουμε ότι εκεί πρόκειται να είναι μια τεράστια όρεξη εκεί έξω. Δεν πιστεύουμε ότι τα πανεπιστήμια
έχει τίποτα να κρύψει. Και σκεφτόμαστε μόνο την παροχή ότι η διαφάνεια θα κάνουν οικογένειες - θα
παρέχει στις οικογένειες να λαμβάνουν καλύτερες αποφάσεις. Έτσι θα πάμε να δουλέψουμε πολύ, πολύ σκληρά.
Και πάλι, μεγάλο ηγεσία εδώ. Αυτά είναι μεγάλα, κύρια συστήματα που έχουν ήδη υπογραφεί εξ.
Και στόχος μας είναι να έχουμε 100 τοις εκατό των πανεπιστημίων εγγραφείτε ως πάμε στην πτώση.
Ε Γραμματέας Duncan και ο Jay, θα μπορούσε να σας απαντήσει στη δημοκρατική κριτική για το μαθητή
λογαριασμός του δανείου; Λένε ότι οι Δημοκρατικοί δεν έχουν απαντήσει στις προτάσεις τους ότι
αυτή η νομοθεσία πρέπει να πληρώνονται.
ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ DUNCAN: Νομίζω ότι προφανώς όλα μας θέλουν να γίνει αυτό το πράγμα και να πάρει
γίνει πριν από την 1η Ιουλίου. Και ο Πρόεδρος έχει εργάστηκαν εξαιρετικά σκληρά και ταξίδεψε η
χώρα. Ο Αντιπρόεδρος έχει εργαστεί εξαιρετικά σκληρό και ταξίδεψε τη χώρα. Έχω κάνει
το ίδιο. Εάν οι Ρεπουμπλικανοί έχουν πάρει σοβαρά γι 'αυτό, αυτό είναι φανταστικό. Και ελπίζουμε,
τις επόμενες δυο εβδομάδες, είμαστε βέβαιοι ότι η Το Κογκρέσο να κάνει το σωστό πράγμα και να επιλύσει
αυτό και την επίλυσή του σε μια δικομματική τρόπο.
Ερ. Μήπως αυτό σημαίνει ότι, ωστόσο, ότι είστε ανοιχτή σε έναν συμβιβασμό για αντιστάθμιση του κόστους αυτού,
ή δείτε το -
ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ DUNCAN: Δεν νομίζω ότι είναι μου δουλειά να διαπραγματευτεί από εδώ, αλλά και πάλι, μας
Ο στόχος ήταν να έχουμε αυτό το σταθερό - να έχουν αυτό καθορίζεται από την 1η Ιουλίου. Αυτό είναι κριτικά
σημαντικό. Για πολλούς δεν είναι τόσο απλά σε μειονεκτική θέση οικογένειες, αλλά τόσα πολλά μεσαίας τάξης οικογένειες
τώρα αρχίζουν να σκέφτονται το κολέγιο είναι δυσβάσταχτα - Κατά κάποιο τρόπο δεν είναι γι 'αυτούς, είναι για
πλούσια λαοί. Αυτό είναι ένα πραγματικό πρόβλημα. Δεν μπορούμε να την πολυτέλεια να κάνουμε αυτό το βήμα προς τη λάθος κατεύθυνση.
Πρέπει να διατηρήσουμε αυτές τις επιτόκια Στάφορντ χαμηλή. Και είμαστε αποφασισμένοι να το κάνουμε αυτό,
και απολύτως ελπίζουμε και αναμένουμε την Ρεπουμπλικάνοι να συνεργαστούν μαζί μας σε μια δικομματική τρόπος για να πάρετε
αυτό γίνεται - όχι για να μιλήσω για αυτό, αλλά να να το διορθώσουμε.
Q Γραμματέας Ντάνκαν, ποια προγράμματα είναι να λέγοντας ότι δεν θα είναι πάνω στο τραπέζι να είναι
θεωρείται για να βοηθήσει τη χρηματοδότηση αυτή -
ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ DUNCAN: Ναι, και πάλι, δεν νομίζω Είμαι - δεν είναι σωστό για μένα να διαπραγματευτεί
από εδώ, αλλά είναι στο χέρι για το Κογκρέσο Βουλή και τη Γερουσία να εργαστούν μαζί και να πάρει
αυτό γίνει μέχρι το τέλος του μήνα.
Ερ. Αλλά για παράδειγμα, λένε τα πράγματα όπως τα προγράμματα διατροφής και αυτό το είδος
των προσπαθειών ότι η Ανατολική Πτέρυγα κάνει να βοηθήσει -
ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ DUNCAN: Άρα δεν είστε σοβαροί προτάσεις, και ότι δεν είναι αυτή που πάμε
να πάρει στα σοβαρά. Αλλά αν είναι μια σοβαρή πρόταση, θα το διασκεδάσουν σοβαρά.
Ερ. Αυτό είναι για τον κ. Cordray κυρίως, αλλά μπορεί Επίσης ισχύουν για εσάς, επίσης Γραμματέας Ντάνκαν.
Το Σπίτι Ρεπουμπλικάνοι χρησιμοποιούν πολύ το λογαριασμούς πίστωση για περικοπές στις δαπάνες
σε ορισμένες από τις περιοχές που αποτελούν ό, τι η διοίκηση θα εξετάσει τα επιτεύγματά του
μέχρι σήμερα. Και, για παράδειγμα, η AG πιστώσεις νομοσχέδιο κόβει βαθιά πίσω στο CFTC. Υπάρχουν
περικοπές για την Επιτροπή Κεφαλαιαγοράς. Θα ήθελα να ξέρω τι αυτό σημαίνει ότι, νομίζεις, για την επιβολή
και την εφαρμογή του Dodd-Frank δίκαιο. Και αν έχετε κάτι σε σχέση με τις πιστώσεις
για το τμήμα και Φυλή σας στην κορυφή ή οποιοδήποτε άλλο πρόγραμμα, θα ήθελα να το ακούσω.
MR. CORDRAY: Νομίζω ότι προφανώς, αν δεν κάνετε διαθέτουν τους πόρους, καθιστά δυσκολότερη την επιβολή
ο νόμος. Η CFPB είναι σαν την άλλη τραπεζική υπηρεσίες, όπου δεν είμαστε ένα ιδιοποιηθεί
οργανισμού, και νομίζω ότι αυτό είναι κατάλληλο. Οι εν λόγω οργανισμοί έχουν ληφθεί από την πολιτική
για πολλά χρόνια, σε μερικές περιπτώσεις πάνω από έναν αιώνα. Είναι πολύ σημαντικό για εμάς να κάνουμε τη δουλειά μας
της προστασίας του καταναλωτή στην αμερικανική το χρηματοπιστωτική αγορά. Αυτή είναι μια επικίνδυνη
θέση? συχνά καταλήγουν σε μπελάδες - έχουμε δει αυτό. Δεν βοήθησε να οδηγήσει στην υποθήκη
αγοράς για την οικονομική κρίση, και ότι είναι γιατί εμείς προσπαθούμε να διορθώσουμε.
Ερ. Μπορείτε να μας δώσετε ένα συγκεκριμένο, ίσως, για το πώς επιβολής θα επηρεαστεί;
MR. CORDRAY: Λοιπόν, δεδομένου ότι οι προτάσεις μιλάτε δεν επηρεάζουν την CFPB,
Δεν είμαι σε θέση να δώσει μια συγκεκριμένη. Αλλά νομίζω ότι είναι μόνο βασική κοινή λογική
ότι αν δεν διαθέτουν τους πόρους για να επιβάλουν ο νόμος, εσείς δεν πρόκειται να επιβάλουν
αποτελεσματικά. Και νομίζω ότι αυτό είναι μέρος του τι είναι προβλέπεται εδώ.
Q Γραμματέας Ντάνκαν, υπάρχει κάτι που ισχύει;
ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ DUNCAN: Σίγουρα. Εννοώ, αν κοιτάξετε κατά τον προϋπολογισμό του Ράιαν, βλέπετε ένα ζευγάρι - δυνητικά
ένα ζευγάρι εκατό χιλιάδες παιδιά χάνουν την πρόσβαση με προβάδισμα. Θα έλεγα ότι είναι μάλλον
η καλύτερη επένδυση που μπορούμε να κάνουμε είναι να τριών και τεσσάρων μας ετών μακριά σε μια καλή
αρχίζουν και έτοιμη για να πετύχει στο νηπιαγωγείο. Θα βλέπατε ενδεχομένως εκατοντάδες χιλιάδες
των ανθρώπων που χάνουν την πρόσβαση σε Pell επιχορηγήσεις και Pell επιχορηγήσεις κάνουμε ένα βήμα προς τα πίσω.
Είναι ένα από τα πράγματα που έχω πάει πιο περήφανοι για ότι έχουμε δει μια αύξηση 50 τοις εκατό
6 εκατομμύρια έως 9 εκατομμύρια άνθρωποι, οι νέοι ανθρώπων με πρόσβαση σε Pell επιχορηγήσεις και θα
στο κολέγιο. Και πρέπει να εκπαιδεύσουμε τον τρόπο μας σε μια καλύτερη οικονομία. Και όποιος ισχυρίζεται
χρειαζόμαστε λιγότερη πρόσβαση στο κολέγιο, ότι αυτό είναι το σωστό πράγμα για τα παιδιά ή οικογένειες
κοινότητές μας και του έθνους μας, νομίζω ότι είμαστε κόβοντας τη μύτη μας, παρά να το πρόσωπό μας.
Οπότε συνεχίζω να πιστεύω με πάθος ότι η εκπαίδευση Είναι μια επένδυση δεν αποτελεί δαπάνη. Δεν είμαστε
- Έχουμε ζητήσει ποτέ για επένδυση σε το status quo. Ας ελπίσουμε ότι, έχετε δει μας
διοίκηση να ωθήσει ένα άνευ προηγουμένου επίπεδο της μεταρρύθμισης σε κάθε επίπεδο - την πρώιμη παιδική ηλικία,
Κ έως 12, και τώρα στην υψηλότερη πλευρά ed. Είμαστε προτείνοντας ένα αγώνα προς την κορυφή για την τριτοβάθμια εκπαίδευση.
Αλλά, προφανώς, πρόκειται για κοινή ευθύνη, έτσι πρέπει να επενδύσουμε σε ομοσπονδιακό επίπεδο.
Αλλά από την υψηλότερη πλευρά ΕΔ, το οποίο μιλάμε για σήμερα, αυτό το παρελθόν έτος, 40 κράτη κοπεί
χρηματοδότησης για την τριτοβάθμια έκδ. - 40 κράτη, το 80 τοις εκατό της χώρας. Πώς είναι καλή για το πού
πρέπει να πάμε;
Ξέρω ότι αυτά είναι πραγματικά δύσκολες οικονομικές περιόδους, αλλά θέλουμε να χρησιμοποιήσουμε έναν αγώνα προς την κορυφή για την τριτοβάθμια
εκπαίδευσης να δοθούν κίνητρα για να επενδύσουν τα κράτη και βεβαιωθείτε ότι περισσότεροι νέοι έχουν πρόσβαση,
όχι λιγότερο. Πρέπει λοιπόν να φτάσουμε εκεί. Και η θέσεις εργασίας του μέλλοντος πρόκειται να πάει η
χώρες όπου έχουν τις γνώσεις των εργαζομένων - Και ότι έχει είτε πρόκειται να είναι εδώ, ή
αυτό πρόκειται να είναι στο εξωτερικό. Και αυτό είναι μέχρι μας. Αυτό είναι στον έλεγχο μας.
Ερ. Γιατί τα δίδακτρα στα ύψη τόσο πολύ; Και τι έχει γίνει από τη διοίκηση - προηγούμενη
προτάσεις από τη διοίκηση να προσπαθήσει να πατάξει το θέμα αυτό, απειλώντας να παρακρατήσει
ομοσπονδιακών κεφαλαίων, εάν συνεχίσουν να αυξάνονται δίδακτρα;
ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ DUNCAN: Είναι πολύ απλό. Εγώ Δηλαδή, η βασική κινητήρια δύναμη της αύξησης των διδάκτρων
- Υπάρχουν κράτη περικοπές στη χρηματοδότηση γι 'αυτό. Αυτή είναι η βασική κινητήρια δύναμη. Και έτσι,
όπου τα κράτη συνεχίζουν να επενδύουν, όπου μπορεί να αμφισβητήσει ότι, τότε μπορούμε να συνεχίσουμε να
πανεπιστήμια πρόκληση να είναι αποτελεσματική και να είναι πιο αποτελεσματική και να είναι πιο παραγωγικοί
και χρησιμοποιούν την τεχνολογία.
Αλλά στόχος μας για αγώνα προς την κορυφή για την τριτοβάθμια εκπαίδευσης είναι τριπλός. Μία είναι η παροχή κινήτρων
τα κράτη να συνεχίσουν να επενδύουν. Δεύτερον, είναι κίνητρα για να κρατήσουν τα πανεπιστήμια τα δίδακτρα κάτω.
Και πολλές περιοχές έχουν κάνει πολύ δημιουργικά πράγματα σε δύσκολες οικονομικές περιόδους - δεν παρουσιάζονται σε όλους,
αλλά πολλά. Και τότε, τελικά - Εξακολουθώ να λέω αυτό - δεν μπορεί να αφορά μόνο την πρόσβαση, είναι
Πρέπει να είναι για την ολοκλήρωση. Έτσι, όταν τα πανεπιστήμια χτίζουν πολιτισμούς σε όλο ολοκλήρωση όπου
πρώτης γενιάς κολλέγιο-θεατές και στην αγγλική γλώσσα μαθητές και τους αποδέκτες των επιχορηγήσεων Pell αποφοιτούν,
θέλουμε να χρησιμοποιήσουμε αγώνα προς την κορυφή πόρους για να κίνητρα για αυτή τη συμπεριφορά. Είναι πήρε να είναι
για την κοινή ευθύνη. Πρέπει να παίξει. Τα κράτη πρέπει να παίξουν. Τα πανεπιστήμια έχουν να
παίζουν.
Ερ. Απλά μια γρήγορη παρακολούθηση. Όταν μιλήσατε για μερικές από τις δημιουργικές λύσεις, είναι
Αναφέρεστε στο πρόγραμμα πρόσφατα προφίλ στο Οχάιο, όπου πρόκειται για την πώληση από αυτήν την μίσθωσης
σε όλο το χώρο στάθμευσης, και την ιδιωτικοποίηση και το αεροδρόμιο -
ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ DUNCAN: Δεν ξέρω ότι κάποιος συγκεκριμένα. Βλέπουμε τα πανεπιστήμια, οι οποίοι πρόκειται να τριετούς
προγράμματα, θα μη-frills πανεπιστημιουπόλεις. Εσείς δείτε τα πανεπιστήμια κάνουν πολύ διαφορετικά πράγματα.
Είναι πραγματικά πολύ ενδιαφέρον. Όλα αυτά εισαγωγικές τάξεις, που συχνά ξεπλύνει ένα δεύτερο
οι φοιτητές - οι μισοί φοιτητές αποτυγχάνουν - είναι πραγματικά να κάνει κάποια πραγματικά δημιουργικά πράγματα
με την τεχνολογία για μείωση κόστους και αύξηση των ποσοστών περνώντας αρκετά σημαντικά.
Έτσι, υπάρχει πολλή δουλειά, ότι τα πανεπιστήμια κάνουν με ένα δημιουργικό τρόπο για να ελέγχουν το κόστος
και για να βεβαιωθείτε ότι οι μαθητές που διαμένουν εκεί. Πρέπει να πάρουμε αυτές τις βέλτιστες πρακτικές για την κλίμακα.
Πρέπει να κάνουμε ότι ο κανόνας και όχι η εξαίρεση.
Q Για τον Γραμματέα, μαζί με την ακριβή αυτοκόλλητο πρωτοβουλία για τις τιμές, δεν υπήρξε
δέσμευση των ηγετών αυτών των πανεπιστημίων να ελέγχουν τις δαπάνες τους, να περιορίσουν το κόστος τους κάτω;
Επειδή φαντάζομαι ότι ίσως υπάρχει κίνητρο για τη μη συμμετοχή σε κάτι
έτσι, ώστε να μπορείτε να ξεγελάσει ίσως φοιτητές να πληρώσουν λίγο περισσότερο.
ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ DUNCAN: Νομίζω λοιπόν ότι αν οι λαοί είναι έξω εκεί που προσπαθεί να ξεγελάσει τους μαθητές, μπορούμε
έχουν τον άμβωνα φοβερίζει. Και πού είναι οι λαοί το κάνουμε αυτό, έχουμε την πρόθεση να είναι πολύ δυνατά και
πολύ σαφής. Και πάλι, έχουμε 6.000 ιδρύματα της τριτοβάθμιας εκπαίδευσης. Έχουμε το καλύτερο σύστημα
στον κόσμο. Αυτό που δεν είχαμε είναι αρκετά διαφάνεια. Νομίζω ότι η διαφάνεια είναι ένα πολύ,
πολύ ισχυρό μοχλό. Και πάλι, γι 'αυτό Αυτή η συνεργασία είναι τόσο σημαντική.
Και οι νέοι μας είναι έξυπνος και καταλαβαίνω. Και αν κάποια πανεπιστημιακή νομίζει ότι πρόκειται
για να περάσουμε από πάνω ή να πάρετε από το, από hoodwinking ανθρώπους, Νομίζω ότι είναι μια χαμένη στρατηγική.
Ερ. Αλλά είναι μια δέσμευση από αυτά τα πανεπιστήμια υπάρχουν να ελέγχουν τις δαπάνες τους στο πλαίσιο αυτού του σχεδίου;
ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ DUNCAN: Πολλοί από αυτούς κάνουν ότι με δημιουργικό τρόπο. Άνθρωποι σε πολύ διαφορετικές
καταστάσεις - σε ορισμένα κράτη έχουμε - Μέριλαντ έχει κάνει πολύ καλή δουλειά της εκπαίδευσης χρηματοδότησης.
Καλιφόρνια είναι πολύ - έχει αγωνιστεί. Έτσι, δεν κάθε ίδρυμα είναι σε παρόμοια πλατφόρμα,
έτσι είναι λίγο δύσκολο να κρατήσει ο καθένας να το ίδιο πρότυπο. Όμως, ζητώντας ο καθένας να
καταστούν πιο αποτελεσματικές, να γίνει πιο οικονομική, Είχατε κάποια πραγματική ηγέτες που κάνουν εκεί
αυτό.
Και πάλι, αυτό που θέλουμε είναι, με διαφάνεια, καλοί ηθοποιοί πρόκειται να ανταμείβονται, οι άνθρωποι
πρόκειται να ψηφίσουν με τα πόδια τους. Κακό φορείς πρόκειται να χάσουν τις επιχειρήσεις, και πιστεύουμε ότι είναι
εντάξει. Πιστεύουμε ότι η αγορά πρέπει να παίξει με τρόπους που δεν έχει παρελθόν.
Q Γερουσία Δημοκρατικοί, Mitch McConnell, Σπίτι Ρεπουμπλικανικό ηγέτες πραγματικά διαμαρτύρονται
ότι έχουν προσφέρει μέχρι τέσσερις διαφορετικούς τρόπους τώρα να πληρώσουν για την αποτύπωση φοιτητικό δάνειο, το σύνολο των
τα οποία λένε είναι στον προϋπολογισμό του Προέδρου, είναι πράγματα που ο ίδιος ο Πρόεδρος έχει προτείνει.
Δεν μπορούν να πάρουν μια απάντηση πίσω από το Λευκό Σπίτι. Είναι κάτι που θα έπρεπε
Αναμένουμε ότι αυτή η εβδομάδα; Και πόσο καιρό είναι αυτό που πηγαίνει πρέπει να ληφθούν για το Λευκό Οίκο για να ταξινομήσετε του σχήματος
από πού είστε -
ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ DUNCAN: Και πάλι, νομίζω ότι είναι μας συλλογικό στόχο να γίνει αυτό μέχρι τον Ιούλιο
Πρώτα, ότι ό, τι είναι - τρεις εβδομάδες, τρεις και δυόμισι εβδομάδες, ό, τι είναι. Και είμαστε
ευτυχείς λαοί παίρνουν πολύ σοβαρά Τώρα, και ελπίζουμε και να προβλεφθούν κινείται προς τα εμπρός
σε μια δικομματική τρόπο μέχρι το τέλος του μήνα. Απολύτως. Νιώθω την πραγματική αίσθηση του επείγοντος
τώρα.
Q να πας να διαπραγματεύεται μαζί τους, ή ο Λευκός Οίκος πρόκειται να διαπραγματεύεται
μαζί τους;
ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ DUNCAN: Και πάλι, αυτό είναι - Συνέδριο Έχει να κάνει αυτό μαζί, έτσι είμαστε ευχαριστημένοι
να βοηθήσει, στην ευχάριστη θέση να συμμετάσχουν. Αλλά χρειαζόμαστε Ρεπουμπλικάνοι και Δημοκρατικοί για να έρθουν μαζί.
Και αν μπορούν να έρθουν μαζί με τίποτα άλλο, Νομίζω ότι μπορούν να έρθουν μαζί για την εκπαίδευση
και κάνει το σωστό πράγμα. Έτσι έχουμε πλήρως την πρόβλεψη και αναμένουμε ότι αυτό πρέπει να επιλυθεί σε ένα καλό δρόμο
και αυτό το πρόβλημα πρέπει να καθορίζεται για την 7,4 εκατομμύρια Αμερικανοί αυτό θα έχει επιπτώσεις αν δεν
να καθοριστεί. Αναμένουμε από το τέλος του μήνες έχει μια καλή ανάλυση εδώ.
Ερ. Μια από τις προτάσεις των Ρεπουμπλικάνων είναι να αυξήσει την ομοσπονδιακή συνεισφορά συνταξιοδότηση των εργαζομένων.
Είναι κάτι που θα προτείνει; Εννοώ, αυτό το οικονομικό κλίμα -
ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ DUNCAN: Και πάλι, δεν πρόκειται να -
Q - θα ήταν -
ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ DUNCAN: Δεν νομίζω ότι είναι σκόπιμο για μένα να μπει σε οποιεσδήποτε λεπτομέρειες εδώ. Και πάλι,
ο στόχος είναι να γίνει αυτό σε μια δικομματική τρόπο που να έχει νόημα για την επόμενη τριετία,
τρεισήμισι εβδομάδες.
Ερ. ότι ο γερουσιαστής McConnell, όμως, είπε σήμερα ότι δεν υπήρξε καμία προβολής
από το Λευκό Οίκο για το θέμα αυτό. Είναι αλήθεια αυτό; Υπήρξε -
ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ DUNCAN: Δεν ξέρω όλες τις λεπτομέρειες. Έχω μεγάλο σεβασμό για τον γερουσιαστή McConnell,
και αν είναι πολύ σοβαρά γι 'αυτό, εμείς θέλουν να καθίσουν με τον Πρόεδρο και Boehner
και όλοι οι άλλοι που θέλουν να γίνει αυτό, και να το κάνει.
Ερ. Αυτό αφορά το ρόλο της CFPB με υψηλότερη εκπαίδευση, και φαίνεται να είναι σε σχέση με
φοιτητικά δάνεια. Αλλά Ρεπουμπλικάνοι έχουν δηλώσει - Γερουσία Δημοκρατικοί έχουν διαμαρτυρηθεί στην
παρελθόν ήδη ότι το είδος της υπηρεσίας έχει πολύ ευρεία και πολύ ασαφής δύναμη. Το γεγονός ότι είναι
συμμετέχουν στο κόστος κολέγιο, δεν μιλούν ότι σε ότι σε όλα;
MR. CORDRAY: Εγώ πραγματικά δεν νομίζω ότι υπάρχει τίποτα ευρεία ή ασαφείς σχετικά με τις εξουσίες μας.
Αυτά είναι πολύ συγκεκριμένα προβλήματα ότι η τακτική οι οικογένειες αντιμετωπίζουν σε αυτή τη χώρα - προβλήματα
στις αγορές ενυπόθηκων δανείων? προβλήματα με την πιστωτική χρέους πιστωτικών καρτών? όλο και περισσότερο, όπως είδαμε και
συζητούνται σήμερα, προβλήματα με το δάνειο σπουδαστών χρέους - γνωρίζοντας ποιες είναι οι τιμές και οι κίνδυνοι
είναι πριν τη λήψη αποφάσεων ώστε να μπορούν να κάνουν καλύτερα ενημερωμένες αποφάσεις. Και ως Γραμματέας
Είπε ο Duncan, αυτές είναι αποφάσεις που θα κάνουν την αγορά να λειτουργήσει καλύτερα.
Όποιος υποστηρίζει μια ελεύθερη αγορά θα πρέπει να επιθυμούν οι καταναλωτές να είναι καλά ενημερωμένοι, μπορεί να
συγκρίνουν, σε θέση να κάνουν επιλογές. Αυτό είναι ό, τι δουλεύουμε για όλη όλες αυτές τις αγορές.
Και νομίζω ότι είναι κάτι που η αμερικανική άνθρωποι υποστηρίζουν, και νομίζω ότι είναι κάτι
ότι αξίζουν. Και νομίζω ότι έχουν ένα δικαιούνται να αναμένουν από τις βασικές προστασίας του καταναλωτή
για όλα αυτά τα προϊόντα, που είναι τόσο σημαντικό στη ζωή τους.
MR. Carney: Goyal. Θα εκμεταλλευτώ αυτή την τελευταία για αυτούς τους κυρίους.
Ερ. Σας ευχαριστούμε. Ο κ. Υπουργός, η κυβέρνηση Ομπάμα-Σινγκ Πρωτοβουλία Γνώση υπεγράφη μεταξύ της
μεγαλύτερες και πλουσιότερες δημοκρατίες του κόσμου Πρόεδρος Ομπάμα και ο πρωθυπουργός ο Δρ Singh.
Τώρα, υψηλού επιπέδου αξιωματούχοι θα συναντηθούν την επόμενη εβδομάδα κατά την τρίτη ετήσια ΗΠΑ-Ινδίας Στρατηγική
Ο διάλογος στην Ουάσινγκτον, DC Τώρα, ποιος είναι ο ρόλος οργανισμός σας θα παίξει όσο αυτό της γνώσης
Πρωτοβουλία εκφράζει την ανησυχία μεταξύ των ΗΠΑ και Ινδία; Και πολλά πανεπιστήμια πρόκειται να
ανοίξει στην Ινδία, όπως οι ΗΠΑ πανεπιστήμια και τα κολέγια. Έτσι ποιος είναι ο ρόλος σας, κύριε;
ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ DUNCAN: Έτσι είχαμε - και σας Έχω μιλήσει για αυτό πριν. Έχουμε μια μεγάλη
σχέση εργασίας με τον ομόλογό μου στην Ινδία. Είναι ένας άνθρωπος, νομίζω, από τεράστια
όραμα και θάρρος. Έχουμε πραγματικές προκλήσεις εδώ. Νομίζω ότι οι προκλήσεις που αντιμετωπίζει η Ινδία νάνος
- Να μας φαίνονται σχετικά απλά. Αλλά εγώ ότι υπάρχει μια πιθανότητα να παρέχει μια πολύ καλύτερη
εκπαίδευση για εκατοντάδες και εκατοντάδες και χιλιάδες των νέων ανθρώπων στην Ινδία.
Και ό, τι μπορούμε να κάνουμε για να βοηθήσουμε όσο χτίζουν η επόμενη γενιά του συστήματος των κολεγίων κοινότητας, όπως
να αναβαθμίσουν τι λειτουργεί, όπως η American ιδρύματα αρχίζουν να δημιουργήσουν πανεπιστημιουπόλεις στην Ινδία,
θέλουμε να είναι ένα μεγάλο εταίρο. Απλά απολύτως Πιστεύουμε ότι μια πλημμυρίδα ανεβάζει όλες τις βάρκες.
Και είναι οι πιο νέοι σε ολόκληρη την Ινδία να πάρει μια εκπαίδευση παγκόσμιας κλάσης, που είναι μια
μεγάλο πράγμα για τη χώρα σας και για μας επίσης.
Ερ. Και ακριβώς, πιστεύετε και αισθάνεστε έτσι ώστε την επόμενη εβδομάδα θα υπάρξει κάποια σημαντική
το είδος της πρωτοβουλία ή αν θα ανακοινώσει κάτι σημαντικό; Πόσα πανεπιστήμια -
ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ DUNCAN: ελπίζω ότι μπορούμε να επανέλθουμε σε αυτή την επόμενη εβδομάδα. Είναι πρόωρο τώρα. Ευχαριστώ
σας.
MR. Carney: Θέλω να ευχαριστήσω τον Γενικό Γραμματέα του Duncan και Cordray διευθυντή. Το εκτιμώ ιδιαίτερα. Και
Θα παραμείνει να αναλάβουν τις ερωτήσεις σας. Ας όλοι βγούμε από την πόρτα, ενώ εγώ ερευνήσει
το πεδίο, καθαρίσετε το λαιμό μου και να κοιτάξουμε προς το Associated Press.
Ερ. Μπορείτε να επιβεβαιώσετε το θάνατο του αριθμού Αλ Κάιντα δύο, αλ-Λίμπι στην επίθεση μη επανδρωμένου αεροσκάφους των ΗΠΑ στο Πακιστάν,
και να σχολιάσει για το τι μπορείτε να τη δολοφονία του θα σήμαινε για την οργάνωση Αλ Κάιντα,
αγώνα σας ενάντια σε αυτό και, δεύτερον, για τις ΗΠΑ σχέσεις με το Πακιστάν;
MR. Carney: Μπορώ να σας πω ότι η νοημοσύνη μας κοινότητα έχει νοημοσύνη που τους οδηγεί
να πιστεύουν ότι ο αριθμός δύο Αλ Κάιντα ηγέτη, αλ-Λίμπι, είναι νεκρός. Δεν μπορώ να μπει σε λεπτομέρειες
σχετικά με το πώς ο θάνατος του επήλθε. Αλλά Μπορώ να σας πω ότι υπηρέτησε ως Αλ Κάιντα
γενικός διευθυντής, υπεύθυνος για την εποπτεία ημέρα με την ημέρα του ομίλου επιχειρήσεων στο φυλετικό
περιοχές του Πακιστάν, και κατάφερε προβολής στις θυγατρικές της περιφερειακής Αλ Κάιντα.
Ο θάνατός του αποτελεί μέρος της υποβάθμισης που έχει ήδη λάβει χώρα στον πυρήνα της Αλ Κάιντα κατά τη διάρκεια της
τα τελευταία χρόνια. Και ότι η υποβάθμιση έχει εξαντλήσει τις τάξεις σε τέτοιο βαθμό ώστε
δεν υπάρχει πλέον σαφής διάδοχο για να αναλάβει το εύρος των αρμοδιοτήτων του, και ότι
βάζει επιπλέον πίεση στην Αλ Κάιντα μετά Μπιν Λάντεν ηγέτης, Ζαουάχρι, να προσπαθήσει να διαχειριστεί το
ομάδα με αποτελεσματικό τρόπο. Αυτό θα είναι ένα μεγάλο πλήγμα - πιστεύουμε ότι ο θάνατος αλ-Λίμπι είναι
ένα σημαντικό πλήγμα στον πυρήνα της Αλ Κάιντα, η αφαίρεση αριθμός-δύο ηγέτης για δεύτερη φορά σε λιγότερο
από ένα χρόνο και βλάπτουν περαιτέρω την ομάδα του το ηθικό και τη συνοχή, και την προσέγγισή
για την τελική κατάρρευση του από ποτέ.
Ερ. Απλά να ακολουθήσει για το ζήτημα του Πακιστάν - Αν αυτό ήταν μια επίθεση μη επανδρωμένου αεροσκάφους των ΗΠΑ θα είναι
είναι η δεύτερη επίθεση των ΗΠΑ που σκότωσε έναν ανώτερο ηγέτη της Αλ Κάιντα εντός των συνόρων του Πακιστάν
σε πολύ σύντομο χρονικό διάστημα, και δεν ανταποκρίνονται τόσο καλά με το πρώτο.
MR. Carney: Αυτό που μπορώ να σας πω είναι ότι μας κυβέρνηση ήταν σε θέση να επιβεβαιώσει αλ-Λίμπι του
θάνατο. Δεν έχω τίποτα για σας σχετικά με την συνθήκες του θανάτου του ή την τοποθεσία.
Μπορώ απλώς να πω ότι ήταν ο αριθμός δύο ηγέτης της Αλ Κάιντα, και αυτός είναι ο δεύτερος
φορά σε λιγότερο από ένα χρόνο ότι ο αριθμός δύο ηγέτη της Αλ Κάιντα έχει αφαιρεθεί από το
πεδίο της μάχης.
Και αυτό αντιπροσωπεύει, στον απόηχο του θανάτου του Οσάμα Μπιν Λάντεν, ένα άλλο σοβαρό πλήγμα στην
πυρήνα της Αλ Κάιντα σε ό, τι είναι μια συνεχής προσπάθεια να διαταράξουν, διαλύσει και τελικά να νικήσει
ένα εχθρό που έφερε μεγάλη τρόμο και το θάνατο στις Ηνωμένες Πολιτείες στις 11 Σεπτεμβρίου 2001,
και ότι διέπραξε πράξεις τρομοκρατίας εναντίον αθώων πολιτών σε όλο τον κόσμο.
Ερ. Είπατε ότι το εύρος της εμπειρίας του Θα είναι δύσκολο να αντικατασταθούν, αλλά η οργάνωση
έχει δείξει ότι μπορεί να πάρει ένα θερμό σώμα, όπου πρέπει να αναγεννηθούν και συνεχώς. Τι
είναι γι 'αυτόν που τον κάνει - τον έκανε να ιδιαίτερα πολύτιμο;
MR. Carney: Λοιπόν, νομίζω ότι ήταν πάρα πολύ ένα επιχειρησιακό ηγέτη, ο γενικός διευθυντής, της
Αλ Κάιντα με μια σειρά από εμπειρίες που είναι δύσκολο να αναπαραχθούν. Νομίζω ότι είναι μια δουλειά
που είναι δύσκολο να γεμίσει και ότι δεν μπορεί να να, δεδομένης της διάρκειας του αργά ότι οι άνθρωποι
έκρινε ότι έχουν δουλειά, ότι θα μπορούσε να υπάρξει Πολλοί υποψήφιοι ελπίζουν να γεμίσει.
Έτσι, το θέμα είναι ότι η άρση ηγέτες όπως αλ-Λίμπι από την κορυφή της Αλ Κάιντα αποτελεί μέρος
μιας συνεχιζόμενης προσπάθειας για αποδιοργάνωση και τη διάλυση, και να νικήσει τελικά Αλ Κάιντα. Και αυτό είναι
ένα σημαντικό κομμάτι της επιχείρησης.
Ναι, στο Reuters.
Q Jay, με την κρίση στην Ευρώπη εμβάθυνση μέρα με τη μέρα, μπορείς να μιλάς για ό, τι ο Πρόεδρος
έχει κάνει πίσω από τις σκηνές στην τελευταία λίγες ημέρες και τι συνομιλίες του με τα ευρωπαϊκά
ηγέτες έχουν την πρόθεση να στείλει ένα μήνυμα;
MR. Carney: Κατά τη διάρκεια αυτής της κρίσης στην ευρωζώνη, ο Πρόεδρος παρέμεινε στενά
ασχολούνται με τους Ευρωπαίους ομολόγους του, όπως Το έχω πει και στο παρελθόν. Και αυτό συνεχίστηκε
όλη τελευταίες ημέρες και εβδομάδες.
Πιστεύουμε ότι οι οικονομικές επιδόσεις στην Ευρώπη έχει μεγάλη σημασία για μας εδώ στο Ηνωμένο
Τα κράτη. Η κρίση στην Ευρωζώνη δημιουργεί ένα αντίθετο άνεμο για την παγκόσμια οικονομία, και είμαστε προφανώς
συνδέονται με την παγκόσμια οικονομία, έτσι ώστε το πρόβλημα στην ευρωζώνη αποτελεί πρόκληση για το
Αμερικανική οικονομία.
Η Ευρώπη είναι ο δικός μας - είναι ένας σημαντικός εμπορικός εταίρος, και τα χρηματοπιστωτικά μας συστήματα, όπως γνωρίζετε, είναι
βαθιά συνδεδεμένο. Όπως έχω πει και στο παρελθόν, Ευρωπαίοι ηγέτες έχουν κάνει σημαντικά βήματα
στην υλοποίηση ενός τείχους προστασίας, για τη θέσπιση τείχος προστασίας, καθώς και σε διάφορες χώρες που εφαρμόζουν
μεταρρυθμίσεις που είναι αναγκαίες. Και υποστηρίζουμε οι προσπάθειες αυτές.
Περισσότερα πρέπει να γίνουν, όπως έχουμε πει. Και Σήμερα, όπως γνωρίζετε, πιστεύω, οι υπουργοί της G7
και οι διοικητές αξιολόγηση των εξελίξεων στην παγκόσμια οικονομία και τις χρηματοπιστωτικές αγορές, και
η απάντηση της πολιτικής επί του παρόντος υπό εξέταση, συμπεριλαμβανομένης της προόδου προς την οικονομική και δημοσιονομική
ένωση στην Ευρώπη. Συμφώνησαν να παρακολουθεί τις εξελίξεις στενά, ενόψει της Συνόδου Κορυφής της G20 στο Los Cabos.
Μπορώ να πω ότι οι ευρωπαίοι ηγέτες φαίνεται να είναι κινείται με αυξημένη αίσθηση του επείγοντος,
και εμείς το χαιρετίζουμε αυτό και ελπίζουμε να δείτε επιτάχυνση της ευρωπαϊκής δράσης κατά την επόμενη
αρκετές εβδομάδες, όπως στην πορεία προς η εν λόγω συνάντηση ηγετών της G20 στο
Μεξικό. Μια κίνηση για την ενίσχυση της ευρωπαϊκής τραπεζικό σύστημα θα έχει ιδιαίτερη σημασία
σε αυτό το χρονικό διάστημα.
Q Η πρόεδρος προσπάθησε να περπατήσει μια λεπτή γραμμή κατά τη διάρκεια των τελευταίων μηνών μεταξύ δεν εμφανίζονται
για να μιλήσει ευρωπαίους ομολόγους του, αλλά και προσπαθώντας να τους προϊ σε δράση - αυτός είναι
θεώρησαν ότι η ισχυρή δράση ήταν απαραίτητη. Είναι ώρα τώρα να επιταχύνει αυτό το μήνυμα; Μήπως ο ίδιος
αισθάνεται ότι πρέπει να τονίσω ότι ακόμη και πιο έντονα;
MR. Carney: Ο Πρόεδρος και η Γραμματέας Geithner και άλλοι έχουν μοιραστεί τις Ηνωμένες Πολιτείες »
εμπειρία με τα είδη των προκλήσεων που οι Ευρωπαίοι έχουν αντιμετωπίζουν, είτε πρόκειται για
την ανάγκη να εφαρμοστούν πολύ αυστηρές προσομοιώσεις ακραίων καταστάσεων στις τράπεζες, την ανάγκη να εξασφαλιστεί ότι η χρηματοδοτική
ιδρύματα recapitalized. Αυτά είναι αποφάσεις που είναι μερικές φορές δύσκολο πολιτικά,
αλλά σημαντικό για την μακροπρόθεσμη δημοσιονομική υγεία του - στην περίπτωση των αποφάσεων που κάναμε
Εδώ, των Ηνωμένων Πολιτειών, και στην περίπτωση από τις αποφάσεις που λαμβάνονται στην Ευρώπη, της
οι χώρες της ευρωζώνης και της περιοχής.
Έχει συζητηθεί, όπως γνωρίζετε, και μίλησε περίπου στο Καμπ Ντέιβιντ, έχει συζητήσει με
Ευρωπαίοι ηγέτες οι προσπάθειες που έχουμε λαμβάνονται εδώ στην Ουάσιγκτον για να κάνετε επανεκκίνηση της οικονομίας μας,
για την αναστροφή της οικονομικής παρακμής ακραία ότι γινόταν εδώ το 2008 και το 2009, και
Να βάλουμε την οικονομία σε μια πορεία προς την οικονομική ανάπτυξη και δημιουργία θέσεων εργασίας. Αυτή η έμφαση στην ανάπτυξη
και τη δημιουργία θέσεων εργασίας είναι πολύ σημαντική η εγγύς μέλλον. Και όπως είδατε να βγαίνει από το
G8, υπήρξε δέσμευση και συναίνεση από τους ευρωπαίους ηγέτες εκεί να επικεντρωθεί στην ανάπτυξη
και τη δημιουργία θέσεων εργασίας.
Υπάρχει πολλή δουλειά να γίνει στην Ευρώπη, και έχουμε - αυτή η κυβέρνηση, ο Πρόεδρος,
Υπουργέ Geithner και άλλοι συνεχίζουν να πληροφορεί και να συμβουλεύει τους ευρωπαίους ομολόγους τους
όπως κάνουν κάποιες πολύ σημαντικές αποφάσεις.
Τζέικ.
Ερ. Μήπως πηγές πληροφοριών σας παρέχει πληροφορίες για το αν ή δεν υπήρχαν οποιαδήποτε άλλα
άνθρωποι σκοτώθηκαν εκτός από αλ-Λίμπι;
MR. Carney: Δεν έχω κάτι περισσότερο για που εκτός από την επιβεβαίωση ότι
ότι έχουν αλ-Λίμπι είναι νεκρός. Από εκεί και πέρα, εγώ θα σας παραπέμψει σε άλλες υπηρεσίες.
Ερ. Δεν είναι δύσκολο να προβλεφθεί κόσμο στην οποία οι Ηνωμένες Πολιτείες δεν είναι η μόνη
χώρα με αυτό το είδος της τεχνολογίας. Είναι το διοίκηση σε όλους τους ενδιαφερόμενους σχετικά με το
προηγούμενο που καθορίζονται από την άποψη του απορρήτου, στην τους όρους λειτουργίας της στρατιωτικής σκαφών σε άλλες
κυρίαρχα έθνη, και τι θα μπορούσαμε να δούμε ως αποτέλεσμα, όταν η Κίνα ή η Ρωσία να πάρουν στα χέρια τους
για κηφήνες;
MR. Carney: Και πάλι, δεν μπορώ να συζητήσουν μεθόδους από εδώ, και δεν το κάνω - δεν θα συζητήσει
Ερ. δεν σας ζητά να.
MR. Carney: Λοιπόν, αυτό είναι σε σχέση, προφανώς, για το συγκεκριμένο περιστατικό ότι ήμαστε
συζήτηση, και δεν μπορώ να μπει σε λεπτομέρειες για το θάνατο αλ-Λίμπι, οι περιστάσεις
ή η τοποθεσία.
Θα ήθελα απλώς να πω ότι αυτό είναι Πρόεδρος σταθερά προσηλωμένη στην εφαρμογή της πολιτικής του
στόχος στο Αφγανιστάν και στο Αφγανιστάν-Πακιστάν περιοχή, η οποία πρόκειται να διαταράξει, αποσυναρμολόγηση και
τελικά να νικήσει την Αλ Κάιντα. Είναι δεσμευμένος να διαταράσσουν τη διάλυση και τελικά
να νικήσει την Αλ Κάιντα πέρα από αυτή την περιοχή, πάρα πολύ. Αυτός είναι ο λόγος που συνεργαζόμαστε με τις χώρες γύρω από
ο κόσμος στις προσπάθειες για την καταπολέμηση της Αλ Κάιντα και άλλους εξτρεμιστές.
Q δεν αφορούν το ζήτημα αυτό με τον θάνατο της αλ-Λίμπι - οι Ηνωμένες Πολιτείες έχουν αυτή την τεχνολογία?
Ο πρόεδρος Ομπάμα έχει πει ότι η διοίκηση πρέπει να είναι πιο διαφανής γι 'αυτό. Υπάρχει
Δεν οποιαδήποτε ανησυχία ότι η διοίκηση έχει ότι υπάρχει προηγούμενο στο στάδιο της; Έχουμε
Μόλις άκουσα αυτή την εβδομάδα Άσαντ κατηγορεί τη σφαγή που πραγματοποιήθηκε στη Χούλα σχετικά με τους τρομοκράτες. Κάθε
χώρα μπορεί να πει ότι -
MR. Carney: Και άκουσα μια συλλογική τροχαίο του
τα μάτια -
MR. Carney: - ή είδε μια συλλογική τροχαίο των ματιών σε όλο τον κόσμο, επειδή όλοι
ξέρει πόσο παράλογο είναι ότι ο ισχυρισμός.
Ερ. Αυτό είναι το σημείο μου. Και οι χώρες υποστηρίζουν την τρομοκρατία ως δικαιολογία για τις πράξεις τους όλα τα
χρόνο. Ακόμη θέτει κανείς ότι οι Ηνωμένες Πολιτείες, υπό οποιαδήποτε Πρόεδρος, λειτουργεί μόνο δίκαια
κάθε φορά, δεν υπάρχει καμία ανησυχία ότι ένα προηγούμενο που γίνεται είτε για κάποιο μελλοντικό
Πρόεδρος επικίνδυνη και για οποιαδήποτε άλλη -
MR. Carney: Τζέικ, χωρίς να εμπλακούμε σε πολύ ευαίσθητα ζητήματα που πηγαίνουν στο επίκεντρο των προσπαθειών μας
συμφέροντα εθνικής ασφάλειας, μπορώ απλώς να λένε ότι αυτό Πρόεδρε, αυτή η Διοικητής-in-Chief,
δίνει πολλή σκέψη και φροντίδα σε η δίωξη και η εφαρμογή του
αποφάσεις πολιτικής που κάνει, και ότι περιλαμβάνει στην προσπάθεια για την καταπολέμηση της Αλ Κάιντα στην Af-Pak
περιοχή και σε όλο τον κόσμο.
Δεν υπάρχει αμφιβολία, όπως ο Πρόεδρος έχει δήλωσε σε πολλές περιπτώσεις, ότι οι αποφάσεις
ότι ο κυβερνήτης-in-Chief πρέπει να κάνουν όταν πρόκειται για τον πόλεμο και την ειρήνη, όταν πρόκειται για
υπερασπίζεται τις Ηνωμένες Πολιτείες και την προστασία οι Ηνωμένες Πολιτείες και οι σύμμαχοί μας είναι βαρύνουσας
σοβαρές αποφάσεις, και να τους συμπεριφέρεται τρόπο κάθε φορά που κάνει ένα.
Ερ. Τι δίνει στις Ηνωμένες Πολιτείες το ηθικό θεμέλιο να αντιταχθεί στο μέλλον, όταν η Ρωσία να - είμαι
Συγγνώμη;
Ερ. Είμαι απλώς αναρωτιέται πόσες ερωτήσεις - Εννοώ, ίσως θα πρέπει να έχετε σαν μια συνέντευξη
μαζί κάπου.
Προχωρήστε.
ΙΖ Σας πειράζει αν συνεχίσω;
Ερ. Πηγαίνετε δεξιά μπροστά.
Ερ. Είμαι απλώς αναρωτιέται ποιο είναι το -, όπου ο ηθικό υπόβαθρο προέρχεται από, εάν οι Ηνωμένες
Τα κράτη αντικείμενα στο μέλλον σε μια ενέργεια που λαμβάνονται από την Κίνα ή τη Ρωσία κατά μήκος αυτών
ίδιες γραμμές.
MR. Carney: Λοιπόν, έχω απορρίψει τη σύγκριση, αλλά θα έλεγα απλώς ότι, όπως είπα μόλις
τώρα, ότι αυτή η Πρόεδρε, η διοίκηση παίρνει πολύ σοβαρά τις αποφάσεις που είναι
που εμπλέκονται στην προσπάθεια να διαταράξουν, διάλυση και να νικήσει την Αλ Κάιντα. Αλλά αυτό είναι Πρόεδρος
απολύτως δέσμευση του εν λόγω στόχου. Ως Διοικητής-in-Chief, ως Πρόεδρο, την προστασία
των Ηνωμένων Πολιτειών, την προστασία των Αμερικανών των πολιτών, την προστασία των συμμάχων μας και μας
συμφέροντα αποτελούν υψηλή προτεραιότητα - το υψηλότερο. Και αυτό θα συμβεί εφ 'όσον είναι
στο γραφείο.
Kristen.
Q Jay, έχει τη δολοφονία του αλ-Λίμπι περιπλέκεται προσπάθειες για να πιέσει το Πακιστάν να ανοίξει τον εφοδιασμό της
διαδρομές;
MR. Carney: Και πάλι, Κρίστεν, όπως νομίζω ότι μόνο Σημειώνεται, μπορώ να συζητώ μόνο το γεγονός ότι
έχει την επιβεβαίωση του θανάτου του. Δεν μπορώ να πάρω σε θέση ή τις περιστάσεις. Και θα ήθελα
απλώς να πω ότι έχουμε μια σημαντική σχέση με το Πακιστάν ότι προσπαθούμε να εργαστούμε για
κάθε μέρα, γιατί είναι στην εθνική μας ασφάλεια συμφέρον να το πράξει.
Ερ. Για να το ζητήσει με άλλο τρόπο - αυτό προφανώς ήταν ένα μεγάλο θέμα συζήτησης κατά τη διάρκεια της
Σύνοδος Κορυφής του ΝΑΤΟ - έχει η διοίκηση έκανε πρόοδο από το ΝΑΤΟ να πάρει προς το Πακιστάν
να ανοίξει εκ νέου τα δρομολόγια;
MR. Carney: Δεν έχω μια ενημέρωση για εσάς επ 'αυτού. Και, προφανώς, αυτή η διοίκηση
και η κυβέρνηση του Πακιστάν έχουν δεσμευθεί για την επίλυση του ζητήματος αυτού. Πιστεύουμε ότι
θα πρέπει να επιλυθεί, αλλά δεν έχω συγκεκριμένη ενημέρωση για σας σε αυτό.
Ε λοιπόν είναι σε εξέλιξη συνομιλίες;
MR. Carney: Και πάλι, δεν έχω συγκεκριμένες πληροφορίες για τις συζητήσεις επί του θέματος αυτού. Προφανώς,
έχουμε τακτικές επαφές και διαβουλεύσεις με τους Πακιστανούς.
Μετακίνηση γύρω από λίγο. Ναι.
Q Jay, όπως γνωρίζετε, χθες ήταν η τρίτη του έτους επέτειο της ομιλίας που έδωσε ο Πρόεδρος
στο Κάιρο. Στην ομιλία του έκανε κάποιες υποσχέσεις σχετικά με το Ιράκ, το Ιράν, το Αφγανιστάν, η Μέση
Ανατολή ειρηνευτική διαδικασία, βέβαια, σχετικά με την αλλαγή η αμερικανική εικόνα στον μουσουλμανικό κόσμο. Τώρα
τρία χρόνια αργότερα, πιστεύετε ότι ο Πρόεδρος έχει κρατήσει αυτές τις υποσχέσεις; Και πώς το κάνει αυτό
διοίκηση διαβάσουν ή να δουν την ομιλία του μετά την λαμβάνοντας υπόψη τα γεγονότα του αραβικού άνοιξη;
MR. Carney: Θα έλεγα και πάλι χωρίς να μέσω λεπτομερώς ομιλία του Προέδρου,
ότι, ναι, ο Πρόεδρος έχει κρατήσει τις δεσμεύσεις που έκανε εκεί. Έχει ήταν, νομίζω,
πολύ διαφανείς και σαφείς για το τι του στόχοι είναι, για το ποια τα συμφέροντα των
οι Ηνωμένες Πολιτείες, που είναι εχθροί μας και που δεν είναι.
Αυτός, όπως νομίζω ότι έχετε δει όλη η Αραβική άνοιξη, έχει πολύ προσεκτικά κατέστησε σαφές
οι Ηνωμένες Πολιτείες πλευρές με τη δημοκρατική επιθυμίες και προσδοκίες του λαού της
περιοχή. Και ενώ κάθε χώρα είναι διαφορετική, και η διαδικασία με την οποία κάθε χώρα συμμετέχει
σε μια δημοκρατική μεταμόρφωση έχει και θα είναι διαφορετικό, η δέσμευσή μας ότι για να
δημοκρατικό μέλλον είναι ισχυρή και θα συνεχίσει να είναι έτσι.
Ο Πρόεδρος έχει επίσης δεσμευτεί, όπως έχω μόλις συζητήσαμε με Jake, να καταστούν
Βεβαιωθείτε ότι οι στρατιωτικές επιχειρήσεις μας σε ένα χώρο όπως το Αφγανιστάν έχουν μια πολύ σαφή στόχο.
Όταν ανέλαβε τα καθήκοντά του τον Ιανουάριο του 2009, σας θα μπορούσε να ζητήσει από 10 μέλη των Ηνωμένων Πολιτειών
στρατιωτική - ή η προηγούμενη κυβέρνηση ποιος είναι ο στόχος μας στο Αφγανιστάν ήταν και
θα παίρνατε 10 διαφορετικές απαντήσεις, διότι ήταν τόσο ασαφής. Και αυτό ήταν άκρως απαράδεκτο
προς τον Πρόεδρο Ομπάμα, και έκανε σίγουρος ότι αυτός αξιολόγηση σε βάθος την κατάσταση στο Αφγανιστάν,
αναθεωρηθεί διεξοδικά τους στόχους της πολιτικής μας, πόρους μας, και να θέσει σε εφαρμογή μια πολιτική με
ένα πολύ συγκεκριμένο στόχο και τους απαραίτητους πόρους για να το εκπληρώσει. Και νομίζω ότι αυτό συνέβαλε
με σαφήνεια για τα συμφέροντα των ΗΠΑ και των ΗΠΑ στόχους.
Εντ.
Q Jay, στην οικονομία, ο πρώην Πρόεδρος Κλίντον χθες το βράδυ σε ένα από τα εν λόγω έρανοι
ότι αν κοιτάξουμε την ιστορία, η οικονομική ανάκαμψη διαρκεί πέντε έως 10 έτη, και αν υπήρχε
κατάρρευση στέγης -
MR. Carney: Μετά από μια οικονομική κρίση.
Ε ναι. Μήπως δεν το λέω αυτό;
MR. Carney: Είπατε μία οικονομική ανάκαμψη.
Ε, λοιπόν, αλλά μετά από ένα -
MR. Carney: Νομίζω ότι υπάρχει μια διάκριση μεταξύ των τύπων -
Ε Μετά από μια ύφεση, που διαρκεί πέντε έως 10 έτη.
MR. Carney: Λοιπόν, και πάλι, νομίζω ότι είναι πιο συγκεκριμένα από μια ύφεση. Μερικά ρηχά
υφέσεις χρειαστεί λιγότερο χρόνο για να ανακτήσει από. Όταν πάσχετε από μια οικονομική κρίση που
ιζημάτων τη χειρότερη ύφεση από το Μεγάλη Ύφεση, η τρύπα είναι αρκετά βαθύ.
Νομίζω ότι υπάρχουν σημαντικές διακρίσεις σε να γίνουν.
Ε Εντάξει. Και μια άλλη διάκριση που έκανε ήταν ότι όταν υπάρχει μια κατάρρευση στέγης, όπως
υπήρχε σε αυτή την περίπτωση, συνήθως διαρκεί περισσότερο και μπορεί να πάρει έως και 10 χρόνια για να γυρίσει.
Μήπως ο Πρόεδρος - δεν συμφωνείτε με αυτό χρονοδιάγραμμα;
MR. Carney: Λοιπόν, νομίζω ότι ο Πρόεδρος κατέστησε σαφές - ο Πρόεδρος Ομπάμα έχει καταστήσει
σαφές από την αρχή ότι κάναμε δεν μπει στο χάος που ήταν η Μεγάλη Ύφεση,
η χειρότερη ύφεση μετά τη Μεγάλη Ύφεση, εν μία νυκτί. Χρειάστηκαν πολλά χρόνια κακής
αποφάσεων πολιτικής, της απουσίας των κατάλληλων την εποπτεία και ρύθμιση, του άτυχου επικίνδυνη
συμπεριφοράς στις χρηματοπιστωτικές αγορές μας να ίζημα η ελεύθερη πτώση της οικονομικής ότι όλοι βιώσει
το 2008 και το 2009. Και αυτό θα πάρει πολύ ώρα για μας να βγούμε από την τρύπα ότι
δημιουργήθηκε.
Αυτό που επίσης έχει πει είναι ότι η συνεργασία με Το Κογκρέσο και τα άλλα παιδιά, έχει την προεδρία
σε μια κατάσταση όπου η σοβαρή οικονομική παρακμή αναχαιτισθεί και να αντιστραφεί? μια κατάσταση
όπου σχεδόν το 9 τοις εκατό σε συρρίκνωση του ΑΕΠ μας πρέπει τώρα να στραφεί γύρω από το σημείο όπου έχουμε
δει δυόμισι χρόνια οικονομικής ανάπτυξης, θετικό ΑΕΠ? μια κατάσταση όπου χάναμε
750.000 θέσεις εργασίας ανά μήνα, σε μια κατάσταση τώρα όπου αν και η αύξηση των θέσεων εργασίας δεν έχει
ικανοποιητικό, δεν ήταν αρκετά, έχει δημιουργήσει 4,3 εκατομμυρίων θέσεων εργασίας του ιδιωτικού τομέα.
Έχουμε δουλειά να κάνουμε. Δεν υπάρχει καμία αμφιβολία. Νομίζω ότι είναι αυτό που ο Πρόεδρος Κλίντον ήταν
μιλώντας και σίγουρα αυτό που ο Πρόεδρος Ομπάμα μιλάει για όλη την ώρα.
Ερ. Και έτσι μπορεί να πάρει μέχρι και 10 χρόνια; Έχετε Συμφωνώ με -
MR. Carney: Και πάλι, δεν είμαι οικονομολόγος, και νομίζω ότι όλοι πιστεύουμε ότι πρέπει να
κάνουμε ό, τι μπορούμε για να επιφέρει την ημέρα όταν τα 8 εκατομμύρια θέσεις εργασίας που χάθηκαν ως
αποτέλεσμα αυτής της ύφεσης ανακτώνται, και ότι είμαστε σε μια κατάσταση όπου όχι μόνο
είμαστε πίσω στο σημείο όπου βρισκόμασταν πριν, αλλά εμείς είναι ισχυρότερες οικονομικά. Έχουμε μια βάση
οικονομικά πάνω στην οποία χτίστηκε τον 21ο αιώνα, που δεν βασίζονται σε οικονομικές φούσκες
ή φυσαλίδες ή στέγαση. φυσαλίδες com, αλλά στηρίζεται στη δύναμη στον μεταποιητικό τομέα, η δύναμή μας
στην εκπαίδευση, στην καινοτομία δύναμη και αντοχή σε όλη τη χώρα οικονομικά.
Ε Τελευταία πράγμα. Πρόεδρος Κλίντον είπε επίσης, "Να με θυμάσαι, είμαι ο μόνος άντρας που έδωσε
Σας τέσσερις πλεονασματικών προϋπολογισμών από τις οκτώ Έστειλα. "Είναι δύσκολη για τον Πρόεδρο Ομπάμα
να ακούσει τον Πρόεδρο Κλίντον λένε ότι όταν δεν είχε πλεονάσματα;
MR. Carney: Εντ, που είναι μια βαθιά ενδιαφέρον ερώτηση που κάνατε φράση - (Γέλια.)
Το θέμα ότι ο Πρόεδρος Κλίντον είχε κάνει, και παραδέχομαι ότι κάνει καλά, αλλά
Θα προσπαθήσει από μόνος μου να το κάνει, είναι ότι όταν ήταν στην εξουσία, που κληρονόμησε ένα έλλειμμα.
Μετά από οκτώ χρόνια στην εξουσία, προήδρευσε έναν αριθμό ετών πλεονάσματα και να μετατραπεί
στον διάδοχό του ένα οικονομικό γεγονός, το οποίο κρίθηκε από το CBO και όλοι οι άλλοι,
να είναι ένα που θα παράγει πλεονάσματα, όπως "Όσο το μάτι μπορούσε να δει." Οκτώ χρόνια
αργότερα, όταν ο Πρόεδρος Ομπάμα ανέλαβε τα καθήκοντά του, παρέδωσε το Οβάλ Γραφείο με τον προκάτοχό του, ένας Δημοκρατικός
Πρόεδρε, είχαμε τις μεγαλύτερες ελλείψεις σε ιστορία μέχρι εκείνη τη στιγμή. Κάτι που συνέβη
σε αυτές τις οκτώ χρόνια, και δεν ήταν δημοσιονομικής ευθύνη. Και αυτό είναι λυπηρό.
Είχαμε μια κατάσταση μέσα σε οκτώ χρόνια, όπου ρεκόρ πλεονάσματα μετατράπηκαν σε ελλείμματα ρεκόρ.
Έτσι ισχυρισμούς από εκείνους που υποστήριξαν τις πολιτικές που οδήγησε σε καταγραφή ελλείμματα, τα οποία είναι
τα προπύργια της δημοσιονομικής συντηρητισμού δεν ικανοποιούν το κριτήριο γέλιο. Είναι απλά δεν επιβαρύνουν
από τα γεγονότα.
Πρέπει να εργαστούμε από κοινού. Δεν πρόκειται για μια πλευρά είναι καλύτερη από την άλλη, και
Νομίζω ότι είναι - είναι σημαντικό να φέρει πίσω σε αυτό. Αυτό ήταν ένα γεγονός υπό τον Πρόεδρο
Κλίντον είναι ότι είχε αμφισβητούμενες σχέσεις με ένα δημοκρατικό συνέδριο, αλλά στο τέλος,
είχε Ρεπουμπλικάνοι στο Κογκρέσο, που ήταν πρόθυμοι να συνεργαστεί μαζί του για να συμβάλει για εκείνους
πλεονάσματα - αν και στην οικονομική συγκυρία που δεν ήταν σχεδόν τόσο τεταμένες, όπως έχουμε βιώσει
τα τελευταία χρόνια - αλλά, παίρνει διακομματική συνεργασία. Και, δυστυχώς,
δεν έχουμε δει αρκετά από ότι στην τελευταία αρκετά χρόνια.
Αλλά η ελπίδα πηγάζει αιώνια και αυτό Προέδρου έχει δεσμευτεί να παρουσιάσει τα είδη
των προτάσεων που εξετάζουν τα αδύναμα σημεία του οικονομία μας. Θέλω να πω, να δούμε από πού μπορούμε ακόμα
Οι αδυναμίες της οικονομίας μας - στον τομέα των κατασκευών, στο κράτος και την τοπική απασχόληση, ιδιαίτερα
στον τομέα της εκπαίδευσης. Αυτοί είναι τομείς όπου ο Πρόεδρος έχει υποβάλει συγκεκριμένες προτάσεις που θα
προώθηση της απασχόλησης και την ενίσχυση της οικονομικής ανάπτυξης? τα είδη των προτάσεων που θα πρέπει, νομίζω,
κερδίσει διακομματική υποστήριξη.
Η American Jobs πράξη, μέρος των οποίων ψηφίστηκε από αυτό το συνέδριο - την επέκταση
της μείωσης φόρου μισθωτών υπηρεσιών και την επέκταση της ασφάλιση κατά της ανεργίας - έπρεπε μέσα σε αυτό τα στοιχεία
ότι Ρεπουμπλικάνοι στο Κογκρέσο αρνήθηκαν να ψηφίσουν για, ότι οι οικονομολόγοι είπε έξω από τη στιγμή
θα δημιουργούσε περισσότερες από ένα εκατομμύριο θέσεις εργασίας. Έτσι Ρεπουμπλικάνοι στο Κογκρέσο άφησε ένα εκατομμύριο θέσεις εργασίας
στο τραπέζι, δυστυχώς, επειδή Δεν θέλω να ρωτήσω εταιρειών πετρελαίου και αερίου
να εγκαταλείψουν τις επιδοτήσεις, παρά τα κέρδη ρεκόρ. Δεν ήθελαν να ζητήσετε από άλλους να εγκαταλείψουν
φορολογικές ελαφρύνσεις και τα κενά που θα επέτρεπαν για τη χρηματοδότηση αυτών των πρωτοβουλιών που
θα έχουν λάβει τα εκατομμύρια θέσεις εργασίας από το πίνακα και να καθηγητές πίσω στην τάξη
και εργάτες πίσω στην εργασία. Η εικόνα της απασχόλησης θα δούμε λίγο
διαφορετικά σήμερα αν είχαν επιλεγεί διαφορετικά. Και αυτές οι προτάσεις παραμένουν στο τραπέζι και
διαθέσιμα για την ανάληψη δράσης.
Αλέξη.
Q Jay, που αναφέρονται στο ταμείο ανεργίας. Μπορείς να διευκρινίσει, ποιος είναι ο Πρόεδρος της
μήνυμα στα εκατομμύρια των ανθρώπων που έχουν ήταν άνεργος για έξι μήνες ή περισσότερο για
τις ανησυχίες τους ότι η ασφάλιση κατά της ανεργίας θα αποτελέσει το έναυσμα; Είναι ο Πρόεδρος πρόκειται να
την καταπολέμηση της να επεκτείνει αυτό;
MR. Carney: Κοιτάξτε, ο Πρόεδρος πάλεψε πολύ σκληρά και αντιμετωπίζουν αρκετά αξιόλογη αντίσταση
την επέκταση της ασφάλισης ανεργίας το Δεκέμβριο και πάλι το Φεβρουάριο, πιστεύω ότι ήταν. Ο
γεγονός είναι ότι πρέπει να ληφθούν ορισμένα μέτρα να ενισχυθεί η οικονομία και να δημιουργήσει ένα περιβάλλον
όπου οι περισσότερες θέσεις εργασίας δημιουργούνται από την οικονομία. Και αυτό είναι αυτό που χρειάζεται τώρα.
Δεν έχω κάτι συγκεκριμένο για εσάς νέες προτάσεις ή κατά μήκος των γραμμών που
προτείνουν. Αλλά αυτό δεν είναι λογισμός, είναι ακριβώς μαθηματικά. Γνωρίζουμε τι μπορούμε να κάνουμε για τη βελτίωση της
εικόνα της απασχόλησης και τη βελτίωση της ανάπτυξης εικόνα. Έχουμε μελετήσει τα ζητήματα αυτά
αρκετά - και εσείς έχετε, εγώ - για μια αριθμό των μηνών και των ετών τώρα. Και δράση
μπορεί και πρέπει να ληφθούν έτσι ώστε ο αμερικανικός οι άνθρωποι αισθάνονται ότι η Ουάσιγκτον αντιμετωπίζει
ύψιστη προτεραιότητα τους.
Ερ. Μπορώ να παρακολουθήσει επ 'αυτού; Εάν ο Πρόεδρος ήταν, από κάποιο θαύμα, για να πετύχει να πάρει
μερικές από αυτές τις πρωτοβουλίες μέσω, είναι αυτός αφορούσε ότι η προσθήκη του ελλείμματος θα φέρει η
ανώτατο όριο του χρέους πιο κοντά, δεν θα ωθεί μακρύτερα έξω;
MR. Carney: Είστε ενήμεροι ότι φυσικά το American Jobs νόμος που πληρώνονται εξ ολοκλήρου. Και πάλι,
υπάρχει - αλλά θα πρέπει να κάνουν επιλογές. Και αυτή ήταν η συζήτηση που είχαμε και αυτό είναι το
συζητήσουν είμαστε συνεχίζουν να έχουν.
Έχεις δίκιο. Εάν δεν θέλετε να ρωτήσετε το πετρέλαιο και οι εταιρείες φυσικού αερίου να εγκαταλείψουν τις επιδοτήσεις τους,
δεν θέλετε να ρωτήσετε τους ιδιοκτήτες εταιρικών τζετ να εγκαταλείψουν τις επιδοτήσεις τους, αν δεν θέλετε
να ζητήσει από τους πλουσιότερους Αμερικανούς που έχουν απολαύσει μια πολύ καλή πορεία τα τελευταία 10 χρόνια ή
έτσι ώστε να πληρώσουν λίγο περισσότερο, τότε είναι πιο δύσκολο να πληρώσει για αυτές τις πρωτοβουλίες που θα θέσουν,
στην περίπτωση των υπόλοιπων στοιχείων της American Jobs πράξη, περισσότεροι από ένα εκατομμύριο άνθρωποι
να εργαστούν.
Αλλά αυτό είναι για να κυβερνήσει κανείς. Εσείς Πρέπει να κάνουν αυτές τις επιλογές. Ο Πρόεδρος είναι
σαφείς σχετικά με την επιλογή που θα έπρεπε να σκέφτεται να γίνουν. Συντριπτικά, ο αμερικανικός λαός
τείνουν να υποστηρίξουν αυτές τις πρωτοβουλίες. Και, ευτυχώς, Το Κογκρέσο θα δράσει. Υπάρχει πίεση σε αυτούς,
πάρα πολύ, να αποδείξουν στους ψηφοφόρους τους ότι δεν είστε απλά κάθονται στα χέρια τους
και ελπίζει ότι η οικονομία δεν παίρνει καλύτερα γιατί αυτό θα βελτιώσει τις προοπτικές τους σε
Νοεμβρίου.
Εννοώ, δεν νομίζω ότι τα συστατικά τους που είναι γενικά μια υπεύθυνη προσέγγιση. Έτσι,
ελπίζουμε, θα υπάρξει πίεση σε αυτούς να κάνουμε κάτι και να αποδείξουν ότι έκαναν
κάτι για να βοηθήσει την οικονομία.
Leslie, και στη συνέχεια Νόρα.
Q Jay, θα μπορούσατε να συζητήσετε ακριβώς την έκθεση CBO που ήταν σήμερα ότι έχει κάποια αρκετά ζοφερή
αριθμοί; Ρεπουμπλικάνοι κατάσχεση σε αυτό, γεγονός που υποδηλώνει ότι είναι απόδειξη ότι ο Πρόεδρος δεν είναι
λαμβάνοντας τη χώρα στον σωστό δρόμο. Και τι έχει να κάνει με τις διαπραγματεύσεις του
αργότερα αυτό το έτος;
MR. Carney: Λοιπόν, κοιτάξτε, νομίζω ότι αυτό το CBO έκθεση καταδεικνύει είναι ότι πρέπει να λάβουμε
λογικά μέτρα για την αντιμετώπιση μας μεσαίου και μακροπρόθεσμες προκλήσεις του ελλείμματος και του χρέους.
Και πάλι, αυτό είναι αριθμητική και όχι λογισμός. Εμείς Γνωρίζουμε τι πρέπει να κάνουμε. Υπήρξε μια
μεγάλη μελάνι χύθηκε για τις διάφορες επιλογές έχουμε στη διάθεσή μας. Υπάρχει μια επιλογή είτε
που λέει ότι ασχολείται με τα ελλείμματα και το χρέος μας, η ευθύνη γι 'αυτό θα πρέπει να λαμβάνεται
σχεδόν εξ ολοκλήρου από τη μεσαία τάξη και τους πρεσβυτέρους και τους λαούς που εξαρτώνται από προγράμματα όπως το Medicaid,
ή θα πρέπει να ληφθεί ομοιόμορφα σε ένα ισορροπημένο τρόπο, που είναι ό, τι πιστεύει ο Πρόεδρος.
Η προσέγγιση αυτή έχει υιοθετηθεί όχι μόνο από Η διοίκηση, όχι μόνο των Δημοκρατικών
στο Κογκρέσο, αλλά από κάθε διακομματική επιτροπή από κάθε ίχνος αξιοπιστίας που έχει εξετάσει αυτό το θέμα.
Οι, περιθωριακούς, μέχρι στιγμής, έχουν εκλεγεί τα μέλη του Ρεπουμπλικανικού Κόμματος στο Κογκρέσο
- Δεν είναι όλοι τους, αλλά οι περισσότεροι από αυτούς. Ας ελπίσουμε ότι, αυτό θα αλλάξει, επίσης. Υπάρχουν περιστασιακά
αχτίδες ελπίδας στον ορίζοντα όσον αφορά στην αναγνώριση της ανάγκης να υιοθετηθεί μια ισόρροπη
προσέγγιση όσον αφορά το έλλειμμα μας και τις προκλήσεις του χρέους.
Κοιτάξτε, αυτό είναι μια ευθύνη που ο καθένας ανάγκες να αναλάβουν και να φέρουν, που ασχολούνται με μας
ελλείμματος και του χρέους - και να επιστρέψει στην απάντησή μου στην ερώτηση ΕΔ σχετικά με το γεγονός ότι αυτό το
Πρόεδρος, στη μέση του μια κατακλυσμική οικονομική παρακμή, ήταν επίσης, εκτός από τα πλήκτρα
του κτιρίου, παρέδωσε το μεγαλύτερο έλλειμμα μέχρι τώρα στην ιστορία. Πλέον, η ανάγκη να ληφθούν
δραματική μέτρα για την αποφυγή της κατάθλιψης, δραματική βήματα που παρατηρήθηκαν σχεδόν σε όλα τα επίπεδα
ότι περιλαμβάνει την ανάγκη για ένα πρόγραμμα όπως το Αποκατάστασης πράξη.
Έτσι, πήρε επίσης μέτρα όπως η διάσωση της αυτοκινητοβιομηχανίας βιομηχανία η οποία δεν ήταν δημοφιλή εκείνη την εποχή,
αλλά έχει κερδίσει όλο και περισσότερο στην τήρηση Εκ των υστέρων, όπως κάθε εβδομάδα που περνάει, γιατί είναι
ήταν το σωστό να το πράξει, όταν προφανώς βλέπουμε τους αριθμούς που βγαίνουν από το Detroit.
Αυτά είναι σκληρή και απαιτεί δύσκολες αποφάσεις. Και δεν υπάρχει αμφιβολία ότι δημιούργησαν
μια κατάσταση όπου πρέπει να αναλάβουμε δράση για έλλειμμα και το χρέος μας, και εμείς πρέπει να το κάνουμε
με ισορροπημένο τρόπο.
Νόρα.
Ε Πάω να επιστρέψουν στην κρίση της Ευρωζώνης που επηρεάζουν την οικονομία των ΗΠΑ. Μήπως στον Πρόεδρο
Πιστεύουμε Ιούνιος είναι ο μήνας που οι Ευρωπαίοι ηγέτες πρέπει να γίνει κάτι;
MR. Carney: δεν έχω ακούσει να δώσει μια ημερομηνία ή ένα μήνα. Νομίζω, όπως είπα κατά τη συζήτηση
αυτό νωρίτερα, έχουμε σημειωθεί ότι οι ευρωπαϊκές ηγέτες, οι Ευρωπαίοι αξιωματούχοι, φαίνεται να ενεργούν
με μια αίσθηση του επείγοντος. Και αναμένουμε και ελπίζω ότι θα υπάρξει ταχεία δράση
τις επόμενες εβδομάδες, στην πορεία προς την G20. Αλλά δεν έχω μια προθεσμία για να παράσχει στην
σας.
Νομίζω ότι οι Ευρωπαίοι έχουν πλήρη επίγνωση της κατάστασης ότι βρίσκονται μέσα και καταλαβαίνουν
που, νομίζω, όπως θα περίμενε κανείς, ποια είναι η επιλογές είναι και τα βήματα που είναι διαθέσιμα για να
αυτούς που θα βοηθήσουν στη σταθεροποίηση της κατάστασης, σταθεροποίηση του τραπεζικού τομέα, και να τους βοηθήσει να
εξέλθουμε από την κρίση.
Ερ. Το Υπουργείο Οικονομικών δήλωσε σήμερα ότι οι υπουργοί των χωρών G7, καθώς και
με την Κεντρική Τράπεζα, ο Πρόεδρος έχει μία κλήση έκτακτης ανάγκης. Ποια είναι η κατάσταση έκτακτης ανάγκης
τηλεδιάσκεψη για;
MR. Carney: Λοιπόν, ανέφερα ότι όταν ήταν απαντώντας σε ερωτήσεις σχετικά με την Ευρώπη, ότι σήμερα,
G7 οι υπουργοί και οι διοικητές δεν πληρούν μέσω τηλεδιάσκεψης και αξιολόγηση των εξελίξεων στην
η παγκόσμια οικονομία και τις χρηματοπιστωτικές αγορές, και η απάντηση της πολιτικής,
συμπεριλαμβανομένης της προόδου προς τη χρηματοπιστωτική και δημοσιονομική ένωση στην Ευρώπη.
Νομίζω ότι δεν υπάρχει μυστήριο το γεγονός ότι, όπως έχω πει, ότι υπάρχει ανάγκη να δράσουμε
με κάποιο επείγον. Οι Ευρωπαίοι έχουν πολύ τόσο εντός της ικανότητάς τους να αντιμετωπίσουν αυτό το
κατάσταση. Και έχουμε παράσχει συνεπείς γνώμες και συμβουλές με βάση την εμπειρία μας
σχετικά με το πώς να ασχοληθεί με αυτό, και θα συνεχίσουμε να το πράξουν.
Q Πόσο σας ανησυχεί είναι ο Πρόεδρος σχετικά με την κρίση;
MR. Carney: Νομίζω ότι είναι πολύ σαφές ότι αναγνωρίζει ότι, όπως είπα και προηγουμένως, ότι η Ευρώπη
Είναι ένας πολύ σημαντικός εμπορικός εταίρος της Ηνωμένες Πολιτείες, και τα προβλήματα στην Ευρωπαϊκή
οικονομίες έχουν επιπτώσεις στην αμερικανική οικονομία. Λόγω αυτής της σχέσης, η οικονομική μας
συστήματα παρουσιάζουν μεγάλο βαθμό ολοκλήρωσης και προβλήματα στην ο ευρωπαϊκός χρηματοοικονομικός τομέας μπορεί να έχει ένα
αντίκτυπο στην αμερικανική οικονομία. Αυτή είναι η άνεμο ότι ο Πρόεδρος μίλησε για
στο παρελθόν.
Τώρα, γι 'αυτό πρέπει να λάβουμε τα μέτρα ότι μπορούμε να πάρουμε, ότι μπορούμε να ελέγξουμε απόλυτα
εδώ στην Ουάσιγκτον για να μονώσει την αμερικανική οικονομία, να μονώσει τον αμερικανικό λαό από
αυτά τα είδη των προκλήσεων που θέτει η Ευρώπη και αλλού.
Ερ. Και μιλήσατε είχε συμμετάσχει ενεργότερα. Εάν μιλούσε με άλλους ηγέτες του κόσμου
και των Προέδρων, θα διαβάσω αυτές τις προσκλήσεις, διορθώσει;
MR. Carney: Όχι απαραίτητα. Νομίζω ότι θα μπορούσε Αναμένουμε ότι έχει συνομιλίες ότι δεν το κάνουμε
πάντα για να σας πω. Δεν προσπαθώ να είναι πονηρή εδώ. Θα έλεγα ότι σίγουρα μόνο
είναι η περίπτωση και υπήρξε η περίπτωση εφ ' όπως έχω Γραμματέας Τύπου ότι ο Πρόεδρος
έχει συνομιλίες ότι δεν διάβασε σας είτε με την αμερικανική ηγέτες των επιχειρήσεων
ή τα μέλη του Κογκρέσου ή ξένους ηγέτες ή άλλους. Γι 'αυτό και δεν διαβάζει κάθε συνομιλία
ο Πρόεδρος έχει.
Q Jay, ποιες είναι οι προσδοκίες σας για το επερχόμενη «Φίλοι της Συρίας» - η επόμενη
φάση του «Φίλοι της Συρίας" διαδικασία;
MR. Carney: Είναι μέρος μιας συντονισμένης προσπάθειας για την ενοποίηση της διεθνούς κοινότητας γύρω από
η ιδέα ότι πρέπει να υπάρξει μια πολιτική μετάβασης στη Συρία για να βοηθήσει την αντιπολίτευση
στη Συρία για να οργανωθεί και να φέρει διπλωματικές πίεση στο καθεστώς Άσαντ, καθώς και
η πίεση μέσω της επιβολής κυρώσεων και άλλα μέσα , προκειμένου να διευκολυνθεί η μετάβαση.
Και αυτό περιλαμβάνει - και Γραμματέας του κράτους Κλίντον ήταν πολύ σαφής σχετικά με αυτό το
έχουν άλλοι - που περιλαμβάνει η εργασία με άλλα μέλη των Ηνωμένων Εθνών
Συμβουλίου, ιδίως τη Ρωσία, σχετικά με την ανάγκη να λάβουν μέτρα για την επίτευξη πολιτικής μετάβασης
στη Συρία, να λάβει μέτρα για την πρόληψη από Άσαντ συνεχίζει να βάναυσα επίθεση του ίδιου του λαού του
- Επειδή δεν υπάρχει ένα πάρα πολύ του χρόνου που διαθέτει η διεθνής κοινότητα πριν
ότι η κατάσταση, τουλάχιστον δυνητικά, περιέρχεται σε έναν εμφύλιο πόλεμο, μια κατάσταση που
θα μπορούσε να χυθεί πέρα από τα σύνορα της Συρίας και θα μπορούσε να περιλαμβάνει και άλλες χώρες της περιοχής.
Και αυτό είναι προφανώς βαθιά δεν το ενδιαφέρον του συριακού λαού, αλλά είναι
όχι προς το συμφέρον των χωρών της περιοχής. Δεν είναι προς το συμφέρον οποιουδήποτε μέλους της
το Συμβούλιο Ασφαλείας του ΟΗΕ. Έτσι, αυτό είναι γιατί πρέπει να εργαστούμε συλλογικά για να εξασφαλίζουν
ότι κάτι τέτοιο δεν διαφαίνεται.
Q Οι Είστε έτοιμοι να πούμε ότι αυτό είναι η τελευταία κάλυψη πριν περιέρχεται σε αυτό;
MR. Carney: Όχι, εγώ δεν πρόκειται να εξαχθούν συμπεράσματα γραμμές στην άμμο. Εγώ απλά θα κάνει το
σημείο ότι υπάρχει ανάγκη να δράσουμε επειγόντως επειδή η κατάσταση στη Συρία το απαιτεί.
Q Είναι ο πρόεδρος παρακολουθεί την εκλογή ανάκληση στο Wisconsin; Και αν Κυβερνήτης Walker δεν είναι
θυμίζεται, τι νομίζετε ότι λέει για η διάθεση της χώρας;
MR. Carney: Είμαι βέβαιος ότι ο Πρόεδρος - I γνωρίζει ο Πρόεδρος γνωρίζει την ανάκληση
εκλογές. Νομίζω ότι Εχει κάποιες άλλες ευθύνες, Έτσι, δεν - ξέρω ότι δεν έχει μετά
ότι από λεπτό σε λεπτό, αλλά είναι επίγνωση του προβλήματος. Ξέρετε ότι έγραψε για νωρίτερα
και στέκεται με το δημοκρατικό υποψήφιο, Δήμαρχος Barrett, σε αυτόν τον αγώνα.
Θα ήθελα απλώς να πω - δεν μιλάει γι 'αυτόν, γιατί δεν είχα αυτή τη συζήτηση με
αυτόν - αλλά σημειώνοντας τι οι άλλοι έχουν σημειωθεί στην το επάγγελμά σας και αλλού, ότι ένας αγώνας
όπου η μία πλευρά την άλλη outspending από ένα συντελεστή τουλάχιστον 8 - 1 πάσα πιθανότητα δεν θα
να μας πει πολλά για ένα μελλοντικό αγώνα.
Ερ. Και μοιάζει με το συνέδριο νομοσχέδιο αυτοκινητόδρομο είναι έτοιμα να καταρρεύσουν. Είναι ο Πρόεδρος προετοιμασμένοι
να πραγματοποιείτε κλήσεις, να καλέσει τα μέλη του Κογκρέσου σε? Επειδή προφανώς οι δύο Δημοκρατικοί και
Δημοκρατικοί θέλουν να -
MR. Carney: Λοιπόν, ο Πρόεδρος είναι έτοιμος να κάνει την υπόθεση ότι πρέπει να αναλάβουμε δράση
σχετικά με το νομοσχέδιο χερσαία μεταφορά, για τις επενδύσεις σε υποδομές, ακριβώς επειδή αυτή η
είναι μια περιοχή που έχει χαρακτηριστεί, δικαίως, ως αδυναμία της οικονομίας μας? μια περιοχή όπου
μπορούμε να λάβουμε μέτρα για να συμβάλει στη βελτίωση της οικονομικής ανάπτυξη και δημιουργία θέσεων εργασίας, η κατασκευή
βιομηχανία.
Έτσι, δεν έχω ένα συγκεκριμένο σχέδιο δράσης για την σας διαβάσω. Αλλά είναι πραγματικά ζωτικής σημασίας
Συνέδριο να οργανωθεί και να περάσει μερικές αυτών των σημαντικών νομοθετημάτων που
έχουν - σε περίπτωση μεταφοράς της επιφάνειας και στην περίπτωση του εν λόγω μαθητή
δάνειο νομοθεσία ρυθμό και ένα πλήθος άλλων - Απολαμβάνουν διακομματική υποστήριξη στο
παρελθόν. Και δεν υπάρχει κανένας λόγος για τον οποίο πρέπει να Δεν απολαμβάνει αυτή την διακομματική υποστήριξη και σήμερα
στο μέλλον.
Ε λοιπόν μπορούμε να αναμένουμε από αυτόν να πάρει την προσωπική -
MR. Carney: Και πάλι, δεν έχω την ενέργεια προτίθεστε να παρέχετε σε σας, αλλά είναι απαραίτητο
ότι το Κογκρέσο να κάνει τη δουλειά του.
Χθες Q - ή χθες το βράδυ, ο Πρόεδρος Κλίντον δήλωσε ότι η ΔΑΠ και Mitt Romney είχε υιοθετήσει
Πολιτικές της Ευρώπης. Αναρωτιόμουν αν η Πρόεδρος - με συγχωρείτε, ο Πρόεδρος Ομπάμα συμφωνεί
με αυτή τη δήλωση;
MR. Carney: Λοιπόν, δεν είχα αυτή τη συζήτηση με τον Πρόεδρο Ομπάμα. Νομίζω ότι άλλοι έχουν
έκανε την παρατήρηση ότι η λιτότητα και μόνο δεν είναι - τουλάχιστον δεν είναι η σωστή συνταγή
και για να μην ήταν η σωστή συνταγή για οικονομία μας. Δεν είμαστε σε θέση και να κάνει
Δεν θέλουν να μιλήσει για άλλα έθνη του βήματα που πρέπει να λάβουν. Μπορούμε να παρέχουμε συμβουλές
και συμβουλές με βάση την εμπειρία μας.
Και σίγουρα δεν είναι ικανοποιημένος με το ρυθμός της ανάκαμψης μέχρι στιγμής, ο ρυθμός της
δημιουργία θέσεων εργασίας μέχρι τώρα. Αλλά υπήρξε οικονομική ανάπτυξη και υπήρξε σημαντική
δημιουργία θέσεων εργασίας - 4,3 εκατομμύρια θέσεις εργασίας κατά την τελευταία 27 μήνες εδώ στις Ηνωμένες Πολιτείες. Και ότι
είναι σε μεγάλο βαθμό. Στην πραγματικότητα, είναι εντελώς λόγω των πρωτοβουλιών που ελήφθησαν
για να βοηθήσετε να σταματήσει την αιμορραγία, από την άποψη της κατακλυσμική οικονομική ύφεση που ακολούθησε
αυτό ο Πρόεδρος, όταν ανέλαβε τα καθήκοντά του, και αντίστροφη αυτό και να δημιουργήσουμε μια κατάσταση όπου η οικονομία
άρχισε να αυξάνεται και πάλι, όπου οι εργοδότες άρχισαν να να προσλαμβάνουν και πάλι, και σε ορισμένους τομείς της
οικονομίας, όπως την κατασκευή και τη βιομηχανία αυτοκινήτων, όπου η οικονομία άρχισε πραγματικά να αναπηδήσει
με σημαντικούς τρόπους. Δεν υπήρξε άνιση και είναι μακριά από την ολοκλήρωσή της, αλλά είναι μια εικόνα
της απάντηση σε μια οικονομική και χρηματοπιστωτική κρίση που νομίζω ότι φέρει επανεξέταση.
Ο Dave.
Ε ναι, για το θέμα φοιτητικό δάνειο, Γραμματέας Είπε ο Duncan μόνο στιγμές πριν, ότι δεν
θέλουν να διαπραγματευτούν από το βάθρο, αλλά ότι αν Ρεπουμπλικάνοι προσφέρονται σοβαρές προτάσεις,
ο Λευκός Οίκος θα συμμετέχουν οι εν λόγω σοβαρές προτάσεις. Ακριβώς σε γενικές γραμμές, οι Ρεπουμπλικανοί
Οι προτάσεις που προσφέρονται. Μήπως ο Λευκός Οίκος Πιστεύουμε ότι είμαστε σοβαροί; Και αν ναι, είστε
πρόθυμοι να συμμετάσχουν;
MR. Carney: Και πάλι, δεν πρόκειται να διαπραγματευτεί τα στοιχεία εδώ. Θα ήθελα να σημειώσω - κοιτάξτε,
Συμμερίζομαι την αισιοδοξία Γραμματέας του Duncan για το γεγονός ότι αυτό θα επιλυθεί. Παρά
ο Πρόεδρος της Βουλής αναφέρεται σε αυτό ως ένα ψεύτικο θέμα, θεωρούμε ότι υπάρχουν ενδείξεις ότι Ρεπουμπλικάνοι
Κατανοώ ότι θα είναι ένα φοβερό πράγμα για το 7,4 εκατομμύρια Αμερικανούς που θα
επηρεαστούν, εάν αυτά τα ποσοστά δανείου επετράπη να διπλασιαστεί. Και, ως εκ τούτου, θα πάρουν
τα απαραίτητα μέτρα. Δεν πρόκειται να πάρω στο διυλίσαμε εδώ διαπραγμάτευσης
Ερ. Ποιο είναι το επόμενο βήμα για το Λευκό Οίκο συμμετοχή σε αυτό;
-
MR. Carney: Λοιπόν, εμείς θα συνεχίσουμε να εργαζόμαστε με Κογκρέσο και με τους ηγέτες για το θέμα αυτό
για να επιλυθεί το πάρει. Αλλά δεν έχω συγκεκριμένες στοιχεία του τι τελικό αποτέλεσμα θα φανεί
όπως για σας.
Ari.
Ερ. Ο Λευκός Οίκος έχει δηλώσει εδώ και πολλά χρόνια - Σε λίγα χρόνια, τουλάχιστον - ότι η υγεία
νόμος για την φροντίδα δεν μπορεί να σταθεί χωρίς την ατομική εντολή. Είναι ότι ακόμη και η θέση σας;
MR. Carney: Λοιπόν, θα έλεγα απλώς ότι, Προφανώς, η κάθε εντολή είναι εξαιρετικά
σημαντικό στοιχείο για την οικονομικά προσιτή υγειονομική Πράξη, γιατί είναι αυτό που επιτρέπει, σε πολλές
τρόπους, η κάλυψη των ατόμων με προϋπάρχουσες συνθήκες και άλλοι που δεν θα μπορούσαν άλλως να είναι σε θέση
για να πάρετε την ασφάλεια ήταν η εντολή δεν είναι στη θέση.
Έτσι, πιστεύω ότι είναι βαθιά σημαντικό, όπως ήταν, για παράδειγμα, στη Μασαχουσέτη και έχει
στην εφαρμογή του στη Μασαχουσέτη. Είμαι βέβαιος γι 'αυτό Ρεπουμπλικανοί στη Μασαχουσέτη,
ακόμη και στο Heritage Foundation, σκέφτηκε ήταν μια καλή ιδέα, όταν ήρθε με
αυτό. Αλλά εγώ δεν πρόκειται να το παιχνίδι για εσάς τι - Ξέρω όταν είστε επικεφαλής - ό, τι
μια απόφαση του Ανωτάτου Δικαστηρίου θα μοιάζουν αν ήταν να βγει με αυτόν τον τρόπο ή με αυτόν τον τρόπο.
Ο Πρόεδρος πιστεύει, πιστεύω, νομίζω ότι πολλοί δικηγόροι πιστεύουν, που έχουν σπουδάσει
το προηγούμενο εδώ όσον αφορά το εμπόριο Η ρήτρα, ότι η προσιτή Care Act είναι πολύ
πολύ συνταγματικό. Αλλά είναι μέχρι το Ανώτατο Ελεγκτικό Συνέδριο να καταστήσει την απόφασή του.
Ερ. Αλλά εσείς εξακολουθούν να πιστεύουν ότι λειτουργικά, ως θέμα πολιτικής, ο νόμος -
MR. Carney: Δεν έχω καμία αλλαγή σε ό, τι ο προκάτοχός μου ή άλλοι έχουν πει γι 'αυτό. Αλλά, πάλι,
το ερώτημα βασίζεται σε μια υπόθεση που αφορά μια απόφαση ότι το Ανώτατο Δικαστήριο δεν έχει
έκανε.
Q Jay, είπατε νωρίτερα ότι οι servicemembers που ήταν στο Αφγανιστάν - η σύγκρουση
είναι απλούστερη λόγω της κυβέρνησης Ομπάμα. Κάντε απεργίες κηφήνας καθιστούν λιγότερο απλό να το
Αμερικανικό λαό να καταλάβει, όταν αυτά είναι μυστική και γίνεται συχνά χωρίς να κατανοούν πραγματικά
MR. Carney: Και πάλι, προσπαθείτε να με πάρει να μιλήσουμε για πράγματα που δεν μπορώ να μιλήσω για
-
από την εξέδρα.
Ερ. Σε ρωτάω -
MR. Carney: Αλλά εγώ θα πω απλώς ότι η Αμερικανικός λαός πολύ υποστηρίζουν την ιδέα
ότι οι προσπάθειές μας στο Αφγανιστάν, ότι οι προσπάθειες θέσει τις ζωές των Αμερικανών ανδρών και γυναικών στην
ομοιόμορφη σε κίνδυνο - καθώς και οι ζωές των πολιτικό προσωπικό μας στο Αφγανιστάν βρίσκονται σε κίνδυνο
- Θα πρέπει να επικεντρωθεί κυρίως σε διαταραχές, αποσυναρμολόγηση και να νικήσει την Αλ Κάιντα. Αυτό είναι
ο στόχος της πολιτικής ότι ο Πρόεδρος που στη θέση του και αυτό είναι το σωστό. Και
είναι ο λόγος για τον οποίο πήγαμε στο Αφγανιστάν το πρώτο μέρος.
Ερ. Μήπως το υποστηρίξει, αν είναι το μυστικό;
MR. Carney: Και πάλι, νομίζω ότι είστε συγχωνεύοντας ένα σωρό πράγματα εδώ που θα ήθελα πολύ να
πειράζω τους εκτός για σας, και είμαι στην ευχάριστη θέση να το κάνουμε αυτό σε έναν άλλο χρόνο. Αλλά νομίζω ότι ο Πρόεδρος της
Στόχος της πολιτικής της να νικήσει την Αλ Κάιντα είναι εκείνο που έχει τη στήριξη της αμερικανικής
ανθρώπους.
Ερ. Ένα ακόμη, ο Jay. Με τη διέλευση της Αφροδίτης, είναι ο Πρόεδρος περιμένει να δαπανούν κάθε χρόνο
σήμερα κοιτάζοντας τη διέλευση της Αφροδίτης; (Γέλια.) Είναι ένα nerdy τύπος.
MR. EARNEST: Είναι θολό.
MR. Carney: Ο συνάδελφός μου λέει ότι θόλωση μέχρι εκεί έξω. Δεν ήμουν καν γνωρίζουν. Είμαι
στρέφεστε έτσι ώστε να εξασφαλιστεί ότι έχω τις απαντήσεις στις ερωτήσεις σας, δεν ήξερα τίποτα για το
διέλευση της Αφροδίτης.
Εντάξει, το τελευταίο. Σας ευχαριστώ. Αυτό ήταν. Ευχαριστώ, παιδιά. Ακροατήριο μου φεύγει. (Γέλια.)