Chapter 29 - Anne of green gables by lucy maud Montgomery - An epoch in anne's life

ΚΕΦΑΛΑΙΟ XXIX. Μια εποχή στη ζωή της Anne Anne έφερνε στο σπίτι αγελάδες από το πίσω μέρος βοσκότοπος, κατά του Lane εραστή. Ήταν μια βραδιά Σεπτεμβρίου και όλα τα κενά και ξέφωτα μέσα στο δάσος ήταν επαρκώς το σώμα σας μέχρι με το φως ρουμπινί ηλιοβασίλεμα. Εδώ κι εκεί η λωρίδα ήταν πιτσιλιστεί με αυτό, αλλά ως επί το πλείστον ήταν ήδη αρκετά κάτω από τα σκιερά σφεντάμια, και οι χώροι κάτω από τα έλατα ήταν γεμάτη με σαφή σούρουπο βιολετί όπως ευάερο κρασί. Οι άνεμοι ήταν έξω σε κορυφές τους, και δεν υπάρχει πιο γλυκιά μουσική στη γη από αυτή που που ο άνεμος κάνει το έλατα στο βράδυ. Οι αγελάδες ταλαντεύεται ήρεμα στο διάδρομο, και η Anne τους ακολουθούσαν ονειρικά, επαναλαμβάνοντας φωναχτά τη μάχη canto από Marmion - η οποία είχε επίσης μέρος της αγγλικής πορεία τους τον προηγούμενο χειμώνα και η οποία Μις Stacy είχε κάνει να μάθουν μακριά από την καρδιά - και exulting σε βιαστική γραμμές της και η σύγκρουση της Spears στην απεικόνισή του. Όταν ήρθε στις γραμμές Η πεισματική spearsmen εξακολουθεί να γίνεται καλή Αδιαπέραστο σκοτάδι το ξύλο τους, σταμάτησε σε έκσταση να κλείσει τα μάτια της ότι θα μπορούσε την καλύτερη φανταχτερό εαυτό της έναν από ότι ηρωική δαχτυλίδι. Όταν τους άνοιξε και πάλι ήταν στο behold Diana έρχονται μέσα από την πύλη που οδηγούσε σε στον τομέα Barry και ψάχνουν τόσο σημαντικό που Anne αμέσως divined υπήρχε ειδήσεις να ειπωθεί. Αλλά προδίδουν πολύ πρόθυμοι περιέργεια αυτή δεν θα ήταν. «Δεν είναι απόψε ακριβώς όπως ένα όνειρο μοβ, Diana; Με κάνει τόσο ευτυχής να είναι ζωντανός. Τα πρωινά πάντα σκέφτομαι τα πρωινά είναι καλύτερα? Αλλά όταν έρχεται το βράδυ νομίζω είναι ακόμα πιο απολαυστική. "" Είναι μια πολύ ωραία βραδιά », δήλωσε ο Diana, "Αλλά το OH, έχω τέτοιες ειδήσεις, Anne. Μαντέψτε. Μπορείτε να έχουν τρεις εικασίες. " "Charlotte Gillis πρόκειται να παντρευτεί στην εκκλησία μετά από όλα και η κυρία Allan θέλει μας για να το διακοσμήσει, "φώναξε Anne. "Όχι. Beau Charlotte δεν θα συμφωνήσουν σε αυτό, γιατί κανείς ποτέ δεν έχει παντρευτεί στην εκκλησία αλλά και νομίζει ότι θα φανεί πολύ σαν μια κηδεία. Είναι πάρα πολύ να πω, επειδή θα είναι τέτοια διασκέδαση. Μάντεψε ξανά. "" Η μητέρα της Jane πρόκειται να την αφήσει να έχει πάρτι γενεθλίων; " Diana κούνησε το κεφάλι της, μαύρα μάτια της, χορεύει με ευθυμία. "Δεν μπορώ να σκεφτώ τι μπορεί να είναι," είπε η Anne σε απόγνωση », εκτός αν είναι ότι Moody Spurgeon MacPherson είδε το σπίτι σας από την συνάντηση προσευχής χθες το βράδυ. Μήπως αυτός; " «Εγώ δεν θα πρέπει να σκέφτονται," αναφώνησε Diana αγανάκτηση. «Εγώ δεν θα μπορεί να καυχηθεί ότι αν το έκανε, το φρικτό πλάσμα! Ήξερα ότι δεν μπορούσα να το μαντέψω. Η μητέρα είχε μια επιστολή από την θεία Josephine σήμερα, και η θεία Josephine θέλει εσένα και εμένα για να πάει στην πόλη την επόμενη Τρίτη και να σταματήσει μαζί της για την Έκθεση. Υπάρχει! " "Ω, Diana," ψιθύρισε Anne, να κρίνει αναγκαία για να κλίνει επάνω ενάντια σε έναν πλάτανο για την υποστήριξη ", εννοείτε πραγματικά; Αλλά φοβάμαι Marilla δεν θα σας αφήσει να φύγω. Θα πει ότι δεν μπορεί να ενθαρρύνει gadding περίπου. Αυτό ήταν αυτό που είπε την περασμένη εβδομάδα, όταν η Jane με κάλεσε να πάω μαζί τους στο διπλό τους κάθεται με λάθη στην αμερικανική συναυλία στο Ξενοδοχείο White Sands. Ήθελα να πάω, αλλά Marilla είπε ότι προτίθεστε να είναι καλύτερα στο σπίτι μαθαίνουμε από τα λάθη μου και έτσι Θα Jane. Ήμουν πικρά απογοητευμένος, Diana. Ένιωσα τόσο πληγωμένος που δεν θα έλεγα προσευχές μου όταν πήγα για ύπνο. Αλλά θα μετανοήσει γι 'αυτό και σηκώθηκε στη μέση της νύχτας και είπε αυτά. " «Θα σας πω», δήλωσε ο Diana, "θα πάρει τη μητέρα να ζητήσει Marilla. Θα είναι πιο πιθανό να σας αφήσει να πάει στη συνέχεια? Και αν δεν θα έχουμε τον χρόνο μας ζωές, Anne. Δεν έχω πάει ποτέ σε μια έκθεση, και είναι τόσο επιβαρυντικές για να ακούσουν τα άλλα κορίτσια μιλάμε για τα ταξίδια τους. Jane και Ruby έχουν δύο φορές, και είναι Θα φέτος και πάλι. " «Είμαι δεν πρόκειται να το σκεφτώ καθόλου μέχρι ξέρω αν μπορώ να πάω ή όχι", δήλωσε ο Anne αποφασιστικά. «Αν έκανα και στη συνέχεια ήταν απογοητευμένος, το θα ήταν περισσότερα από όσα θα μπορούσαν να φέρουν. Όμως, σε περίπτωση που πάω να κάνω είμαι πολύ χαρούμενος νέο παλτό μου θα είναι έτοιμο μέχρι εκείνη τη στιγμή. Marilla δεν νομίζω ότι χρειάζεται ένα νέο παλτό. Είπε παλιό μου θα κάνουν πολύ καλά για ένα άλλο χειμώνα και ότι εγώ θα έπρεπε να είναι ικανοποιημένοι με την κατοχή ενός νέου φόρεμα. Το φόρεμα είναι πολύ όμορφη, Diana - μπλε και έκανε έτσι μοντέρνα. Marilla κάνει πάντα μοντέρνα φορέματα μου τώρα, γιατί λέει ότι δεν προτίθεται να έχουν Matthew πρόκειται να κα Lynde να τις κάνουμε. Είμαι τόσο χαρούμενος. Είναι πάντα τόσο πολύ ευκολότερο να είναι καλό αν τα ρούχα σας είναι της μόδας. Τουλάχιστον, είναι πιο εύκολο για μένα. Υποθέτω ότι δεν κάνει μια τέτοια διαφορά με φυσικά καλοί άνθρωποι. Αλλά Μάθιου είπε ότι πρέπει να έχει ένα νέο παλτό, έτσι Marilla αγόρασε ένα όμορφο κομμάτι του μπλε λεπτό μάλλινο ύφασμα, και αυτό είναι που κάνει μια πραγματική μοδίστρα πάνω στο Carmody. Είναι που πρέπει να γίνουν το Σάββατο το βράδυ, και προσπαθώ να μην φανταστώ τον εαυτό μου με τα πόδια μέχρι το εκκλησία κλίτος την Κυριακή στο νέο κοστούμι και το καπέλο μου, γιατί φοβάμαι ότι δεν είναι σωστό να φανταστεί τέτοια πράγματα. Αλλά γλιστρά απλά στο μυαλό μου παρά για μένα. Καπάκι μου είναι τόσο όμορφη. Matthew το αγόρασε για μένα η ημέρα που θα ήταν πάνω σε Carmody. Είναι ένα από εκείνα τα μικρά μπλε βελούδο που είναι όλη η οργή, με χρυσό κορδόνι και φούντες. Νέο καπέλο σας είναι κομψό, Diana, και έτσι να γίνει. Όταν είδα να έρχονται σε εκκλησία την περασμένη Κυριακή η καρδιά μου φούσκωσε με υπερηφάνεια να νομίζετε ήταν αγαπημένη μου φίλη. Νομίζετε ότι είναι λάθος για μας να σκεφτούμε τόσο πολύ για τα ρούχα μας; Marilla λέει ότι είναι πολύ αμαρτωλή. Αλλά είναι ένα τέτοιο ενδιαφέρον θέμα, έτσι δεν είναι; " Marilla συμφώνησαν να αφήσουν Anne πάω στην πόλη, και ήταν τοποθετημένα έτσι ώστε ο κ. Barry θα πρέπει να λαμβάνει τα κορίτσια σε την αμέσως επόμενη Τρίτη. Όπως Charlottetown ήταν τριάντα μίλια μακριά και ο κ. Barry ήθελε να πάει και να επιστρέψει την ίδια ημέρα, ήταν απαραίτητο να γίνει μια πολύ νεαρή ηλικία. Αλλά Anne αυτό υπολογίζονται όλα χαρά, και ήταν μέχρι πριν από την ανατολή το πρωί της Τρίτης. Μια ματιά από το παράθυρό της τη διαβεβαίωσε ότι η ημέρα θα είναι μια χαρά, για το ανατολικό ουρανό πίσω από τα έλατα του Haunted Wood ήταν όλα ασημί και χωρίς σύννεφα. Μέσα από το κενό στα δέντρα ένα φως έλαμπε στο δυτικό αέτωμα του Orchard Κλίση, σε ένδειξη ότι η Νταϊάνα ήταν επίσης τα πάνω. Anne ντυμένος ήταν από την εποχή Matthew είχε τη φωτιά και να είχε το πρωινό έτοιμο Marilla όταν κατέβηκε, αλλά από την πλευρά της ήταν πάρα πολύ ενθουσιασμένος για να φάει. Μετά το πρωινό του καμαρωτός νέα ΚΑΠ και το σακάκι ήταν φόρεσε, και Anne βιάστηκε το ρυάκι και πάνω από τα έλατα να Slope Orchard. Ο κ. Barry και Diana περίμεναν γι 'αυτήν, και ήταν σύντομα στο δρόμο. Ήταν μια μεγάλη κίνηση, αλλά Anne και Diana απολαμβάνει κάθε λεπτό από αυτό. Ήταν ευχάριστο να κροταλίζουν κατά μήκος πάνω από το υγρό στους δρόμους στις αρχές της δεκαετίας κόκκινο φως του ήλιου που ήταν σε όλη την υφέρπουσα διάτμησης πεδία συγκομιδή. Ο αέρας ήταν φρέσκο ​​και καθαρό, και λίγο καπνό-μπλε ομίχλη κουλουριασμένη μέσα από τις κοιλάδες και επέπλευσε μακριά από τους λόφους. Μερικές φορές ο δρόμος πέρασε από δάση, όπου maples είχαν αρχίσει να κρεμάσει έξω κόκκινο πανό? μερικές φορές διασχίσει ποτάμια σε γέφυρες που έκανε σάρκα της Anne μαζεύομαι με το παλιό, μισό-ευχάριστο φόβο? μερικές φορές τραύμα κατά μήκος μιας ακτής λιμάνι και πέρασε από ένα μικρό σύμπλεγμα των καιρικών γκρι αλιείας καλύβες? πάλι να τοποθετηθεί απ 'όπου λόφους πολύ σκούπισμα του κάμπτοντας ορεινών ή misty-μπλε ουρανό θα μπορούσε να θεωρηθεί? αλλά όπου και αν πήγε υπήρχε πολύ ενδιαφέρον να συζητήσουμε. Ήταν σχεδόν μεσημέρι όταν έφτασαν πόλης και βρήκαν το δρόμο τους για να "ξύλο οξιάς." Ήταν μια αρκετά λεπτή παλιό αρχοντικό, που πίσω από το δρόμο σε μια απομόνωση της πράσινης φτελιές και διακλαδώσεις οξιές. Δεσποινίς Barry τους συναντήθηκαν στην πόρτα με ένα λάμψη στα αιχμηρά μαύρα μάτια της. "Έτσι έχετε έρθει να με δουν, επιτέλους, θα Anne-κορίτσι», είπε. "Έλεος, παιδιά, πώς έχεις μεγαλώσει! Είσαι πιο ψηλός από εμένα, δηλώνω. Και είστε πάντα τόσο πολύ καλύτερη εμφάνιση από ό, τι στο παρελθόν, πάρα πολύ. Αλλά τολμώ να πω γνωρίζετε ότι χωρίς να πει. " «Πραγματικά δεν είχα», είπε η Anne αστραφτερά. "Ξέρω ότι δεν είμαι τόσο φακίδες, τι στο παρελθόν, έτσι έχω πολλά να είναι ευγνώμονες για, αλλά εγώ Πραγματικά, δεν είχε τολμήσει να ελπίζουν υπήρχε οποιαδήποτε άλλη βελτίωση. Είμαι τόσο ευτυχής εσείς πιστεύετε ότι υπάρχει, Μις Barry. " Δεσποινίς σπίτι του Barry ήταν επιπλωμένο με «μεγάλη μεγαλοπρέπεια», όπως είπε Anne Marilla αργότερα. Τα δύο μικρά κορίτσια χώρα ήταν μάλλον σαν χαμένος από το μεγαλείο της αίθουσας, όπου Δεσποινίς Barry τα αριστερά όταν πήγε να δει για το δείπνο. "Δεν είναι ακριβώς όπως ένα παλάτι;" ψιθύρισε Diana. "Ποτέ δεν ήμουν στο σπίτι της θείας Josephine πριν, και είχα καμία ιδέα ότι ήταν τόσο μεγάλη. Θα ήθελα απλώς Julia Bell μπορούσε να δει αυτό - βάζει σε τέτοια βγήκε στον αέρα για μητέρας της σαλόνι. "" χαλί Velvet », αναστέναξε Anne πολυτελώς, »Και μεταξωτές κουρτίνες! Έχω ονειρευτεί τέτοια πράγματα, Diana. Αλλά ξέρετε, δεν πιστεύω Νιώθω πολύ άνετα μαζί τους μετά από όλα. Υπάρχουν τόσα πολλά πράγματα σε αυτή την αίθουσα και έτσι όλα τα υπέροχα ότι δεν υπάρχει περιθώριο για φαντασία. Αυτή είναι μία παρηγοριά όταν είστε φτωχοί - υπάρχουν τόσα πολλά άλλα πράγματα που μπορείτε να φανταστείτε περίπου. "παραμονή τους στην πόλη ήταν κάτι που Anne και Diana χρονολογούνται από εδώ και χρόνια. Από το πρώτο στο τελευταίο ήταν γεμάτο από απολαύσεις. Την Τετάρτη Δεσποινίς Barry τους βγήκαν στους εκθεσιακούς χώρους και τους κράτησε εκεί όλα ημέρα. «Ήταν υπέροχα," Anne σχετίζονται με Marilla αργότερα. "Ποτέ δεν φαντάστηκα κάτι τόσο ενδιαφέρον. Πραγματικά, δεν ξέρω σε ποια υπηρεσία ήταν τα πιο ενδιαφέροντα. Νομίζω ότι μου άρεσαν τα άλογα και τα λουλούδια και τα καλύτερα fancywork. Josie Pye πήρε το πρώτο βραβείο για πλεκτά δαντέλα. Ήμουν πραγματικά ευτυχής που έκανε. Και χάρηκα που ένιωσα χαρούμενος, γιατί δείχνει ότι είμαι βελτίωση, δεν νομίζετε, Marilla, όταν μπορώ να χαρούν για την επιτυχία Josie του; Ο κ. Harmon Andrews πήρε το δεύτερο βραβείο για Gravenstein μήλα και ο κ. Bell έκανε τα πρώτα έπαθλο για ένα γουρούνι. Diana είπε ότι σκέφτηκε ότι ήταν γελοίο για την Κυριακή το σχολείο επιστάτης να λάβει ένα βραβείο σε χοίρους, αλλά δεν βλέπω για ποιο λόγο. Εσείς; Είπε ότι θα ήταν πάντα σκέφτομαι ότι μετά από αυτό όταν προσευχόταν τόσο πανηγυρικά. Clara Louise MacPherson πήρε ένα βραβείο για τη ζωγραφική, και η κα Lynde πήρε το πρώτο βραβείο για σπιτικό βούτυρο και το τυρί. Έτσι Avonlea ήταν αρκετά καλή παρουσία, έτσι δεν είναι; Κα Lynde ήταν εκεί εκείνη την ημέρα, και ποτέ μου δεν ήξερα πόσο μου άρεσε πραγματικά μέχρι να είδε γνωστό πρόσωπο της ανάμεσα σε όλους αυτούς τους ξένους. Υπήρχαν χιλιάδες άνθρωποι εκεί, Marilla. Με έκανε να νιώθω φοβερά ασήμαντη. Και Δεσποινίς Barry μας πήρε μέχρι την εξέδρα για να δείτε τις ιπποδρομίες. Κα Lynde δεν θα πάει? Είπε ιπποδρομίες ήταν μια αποστροφή, και αυτή είναι μια μέλος της εκκλησίας, σκέφτηκα ότι επιτακτικό καθήκον της για να δώσουν το καλό παράδειγμα με την αποχή τους. Αλλά υπήρχαν τόσοι πολλοί εκεί δεν πιστεύω ότι δεν υπάρχει κα Lynde θα είναι ποτέ παρατηρήσει. Δεν νομίζω, όμως, ότι εγώ έπρεπε να πάω πολύ συχνά για ιπποδρομίες, επειδή είναι απαίσια συναρπαστικό. Diana πήρε τόσο ενθουσιασμένος που προσέφερε στο στοίχημα με δέκα λεπτών ότι το κόκκινο άλογο θα νίκη. Δεν πίστευα ότι θα ήταν, αλλά αρνήθηκε να στοιχηματίσετε, γιατί ήθελα να πω κ. Allan όλα για όλα, και ένιωθα σίγουρος ότι δεν θα κάνει για να της πω ότι. Είναι πάντα λάθος να κάνεις ό, τι δεν μπορεί να πει η γυναίκα του υπουργού. Είναι τόσο καλό όσο ένα επιπλέον συνείδηση ​​να έχει η γυναίκα ενός υπουργού για το φίλο σας. Και ήμουν πολύ χαρούμενος εγώ δεν το στοίχημα, γιατί το κόκκινο άλογο κέρδισε, και θα είχα έχασε δέκα σεντ. Βλέπετε λοιπόν ότι η αρετή αυτή καθαυτή η μόνη ανταμοιβή. Είδαμε έναν άνθρωπο ανεβαίνουν σε ένα μπαλόνι. Θα ήθελα πολύ να πάω σε ένα μπαλόνι, Marilla? Θα ήταν απλά συναρπαστική? Και είδαμε έναν άνδρα πωλούν περιουσίες. Μπορείτε κατέβαλε δέκα λεπτά και ένα μικρό πουλί διαλέξει τύχη σας για σας. Δεσποινίς Barry έδωσε Diana και εγώ δέκα λεπτών η κάθε μία σε έχουν τύχες μας είπε. Η δική μου ήταν ότι θα παντρευτεί μια σκοτεινή-complected άνθρωπος που ήταν πολύ πλούσιος, και εγώ θα πήγαινε σε νερό για να ζήσουν. Κοίταξα προσεκτικά όλες τις σκοτεινές άνδρες που είδα μετά από αυτό, αλλά δεν ενδιαφέρονται πολύ για οποιοδήποτε από αυτά, και ούτως ή άλλως υποθέτω ότι είναι πολύ νωρίς για να κοιτάζει έξω για αυτόν ακόμα. Ω, ήταν ένα ποτέ-να-να-ξεχασμένες μέρα, Marilla. Ήμουν τόσο κουρασμένος δεν μπορούσα να κοιμηθώ το βράδυ. Δεσποινίς Barry μας μπαίνουν στο βοηθητικό δωμάτιο, σύμφωνα με την υπόσχεση. Ήταν μια κομψή αίθουσα, Marilla, αλλά με κάποιο τρόπο να κοιμάται σε ένα εφεδρικό δωμάτιο δεν είναι ό, τι Συνήθιζα να πιστεύω ότι ήταν. Αυτό είναι το χειρότερο της ανάπτυξής τους, και είμαι αρχίζουν να το συνειδητοποιούν. Τα πράγματα που ήθελε τόσο πολύ όταν ήσουν παιδί δεν φαίνεται μέση έτσι υπέροχη να σας όταν τα έχουμε. " Πέμπτη κορίτσια είχαν μια κίνηση στο πάρκο, και το βράδυ Μις Barry τους πήρε για να μια συναυλία στη Μουσική Ακαδημία, όπου σημείωσε πριμαντόνα ήταν να τραγουδήσει. Για την Anne το βράδυ ήταν μια λαμπερή όραμα της απόλαυσης. "Ω, Marilla, ήταν πέρα ​​από κάθε περιγραφή. Ήμουν τόσο ενθουσιασμένος που δεν θα μπορούσα να μιλήσω ακόμα, έτσι μπορείτε να ξέρετε πώς ήταν. Μόλις κάθισε στο ξετρελλαμένοι σιωπή. Madame Selitsky ήταν απολύτως όμορφο, και φορούσαν λευκά σατέν και τα διαμάντια. Αλλά όταν άρχισε να τραγουδάει δεν σκέφτηκα ποτέ για οτιδήποτε άλλο. Αχ, δεν μπορώ να σας πω πώς ένιωσα. Αλλά μου φάνηκε ότι δεν θα μπορούσε ποτέ να είναι σκληρά για να είναι καλή πια. Ένιωσα σαν να κάνω όταν κοιτάζω προς τα πάνω του αστέρια. Τα δάκρυα ήρθαν στα μάτια μου, αλλά, OH, ήταν τέτοια δάκρυα χαράς. Ήμουν τόσο θλιβερό όταν όλα είχαν τελειώσει, και είπα Μις Barry δεν είδα πως ήμουν ποτέ για να επιστρέψετε στην κοινή ζωή και πάλι. Είπε ότι σκέφτηκε αν πήγαμε πάνω από το εστιατόριο απέναντι από το ξενοδοχείο και είχε πάγο κρέμα θα μπορούσε να με βοηθήσει. Αυτό ακουγόταν τόσο πεζό? Αλλά προς μεγάλη μου έκπληξη Βρήκα την αλήθεια. Το παγωτό ήταν υπέροχο, Marilla, και ήταν τόσο όμορφη και διαλύθηκε να κάθεται εκεί να τρώει στις έντεκα το βράδυ. Diana είπε ότι πίστευε ότι ήταν γεννημένος για τη ζωή της πόλης. Δεσποινίς Barry με ρώτησε ποια είναι η γνώμη μου ήταν, αλλά είπα ότι θα έπρεπε να το σκεφτείτε πολύ σοβαρά πριν θα μπορούσα να της πω αυτό που θέλω να σκεφτεί. Έτσι, το σκέφτηκα και πάλι, μετά πήγα για ύπνο. Αυτή είναι η καλύτερη στιγμή για να σκεφτούμε τα πράγματα. Και κατέληξα στο συμπέρασμα, Marilla, ότι Δεν ήμουν γεννημένος για τη ζωή στην πόλη και ότι χάρηκα της. Είναι ωραίο να τρώει παγωτό σε λαμπρή εστιατόρια σε έντεκα το νύχτα πότε-πότε? αλλά ως ένα κανονικό πράγμα που θα προτιμούσα να είναι στο ανατολικό αέτωμα στο έντεκα, κοιμάται, αλλά το είδος της γνώσης ακόμη και στον ύπνο μου ότι τα αστέρια έλαμπαν έξω και ότι ο άνεμος ήταν φυσώντας στο έλατα σε όλη την ρυάκι. Είπα Δεσποινίς Barry στο πρωινό, ώστε την επόμενη πρωί και εκείνη γέλασε. Δεσποινίς Barry γενικά γέλασαν σε τίποτα, είπα, ακόμα και όταν είπα την πιο υπεύθυνη τα πράγματα. Δεν νομίζω ότι μου άρεσε αυτό, Marilla, επειδή Δεν ήμουν προσπαθεί να είναι αστείος. Αλλά αυτή είναι μια πιο φιλόξενη κυρία και αντιμετωπίζονται μας μεγαλοπρέπεια. " Παρασκευή έφερε πηγαίνει σπίτι του χρόνου, και ο κ. Barry οδήγησε σε για τα κορίτσια. "Λοιπόν, ελπίζω ότι έχετε απολαύσει τον εαυτό σας», δήλωσε ο Barry Δεσποινίς, όπως η ίδια πρόσταξε τους αντίο. «Πράγματι έχουμε", δήλωσε ο Diana. «Και εσείς, Anne-κορίτσι;" "Έχω απολαύσει την κάθε στιγμή του χρόνου,» είπε η Anne, που ρίχνει τα χέρια της παρορμητικά γύρω από τον λαιμό της ηλικιωμένης γυναίκας και φιλώντας τσαλακωμένο μάγουλό της. Diana θα έπρεπε ποτέ να τολμήσει να κάνει κάτι τέτοιο και αισθάνθηκε μάλλον μείνει εμβρόντητοι από το Anne ελευθερία. Αλλά Μις Barry ήταν ευχαριστημένος, και στάθηκε στη βεράντα της και παρακολούθησε το καρότσι έξω από θέαμα. Στη συνέχεια, πήγε πίσω στο μεγάλο σπίτι της με τον ένας αναστεναγμός. Μου φάνηκε πολύ μόνος, δεν υπάρχουν αυτά τα νωπά νέες ζωές. Δεσποινίς Barry ήταν ένα μάλλον εγωιστική γριά, αν η αλήθεια πρέπει να λέγεται, και δεν είχε ποτέ φρόντισε πολύ για κανέναν, αλλά τον εαυτό της. Έχει αξία μόνο οι άνθρωποι, όπως ήταν της υπηρεσίας για την ίδια ή την διασκεδάζει. Anne την είχε διασκεδάζει, και κατά συνέπεια διαμορφώθηκαν υψηλή σε καλή κοσμεί η γριά του. Αλλά Μις Barry βρέθηκε να σκέφτονται λιγότερο για τα γραφικά ομιλίες της Anne παρά της φρέσκο ​​ενθουσιασμούς, διαφανή συναισθήματά της, λίγο τρόπους νίκη της, και η γλυκύτητα του τα μάτια και τα χείλη της. "Νόμιζα ότι Marilla Cuthbert ήταν ένα παλιό ανόητος όταν άκουσα εκείνη είχε εγκριθεί ένα κορίτσι από μια ορφανό άσυλο », είπε στον εαυτό της," αλλά υποθέτω ότι δεν έκανε ένα μεγάλο μέρος ένα λάθος μετά από όλα. Αν I'da παιδί όπως η Anne στο σπίτι όλη την ώρα θα ήθελα να είναι μια καλύτερη και πιο ευτυχισμένη γυναίκα. " Anne και Diana βρήκε το σπίτι το αυτοκίνητο όσο πιο ευχάριστη τη μονάδα σε - pleasanter, Πράγματι, δεδομένου ότι δεν υπήρχε το ευχάριστο συνείδηση ​​του σπιτιού περιμένουν στο τέλος της αυτό. Ήταν ηλιοβασίλεμα όταν πέρασε από λευκή άμμο και μετατράπηκε σε δρόμο ακτή. Από εκεί και πέρα, η Avonlea λόφους βγήκε απειλητικά ενάντια στον ουρανό σαφράν. Πίσω τους το φεγγάρι αναδύεται από τη θάλασσα που μεγάλωσε όλα ακτινοβόλο και μεταμορφώθηκε υπό το φως της. Κάθε μικρό όρμο κατά μήκος του δρόμου κάμπτοντας Ήταν ένα θαύμα του χορού κυματισμούς. Τα κύματα έσπασαν με ένα απαλό θρόισμα πάνω στα βράχια από κάτω τους, και η γεύση της θάλασσας ήταν το ισχυρό, καθαρό αέρα. "Ω, αλλά είναι καλό να είναι ζωντανός και να πάτε στο σπίτι, «πνοή Anne. Όταν διέσχισε τη γέφυρα πάνω από το ημερολόγιο ρυάκι το φως κουζίνα της Green Gables έκλεισε το μάτι της μια φιλική υποδοχή πίσω, και μέσα από την ανοιχτή πόρτα έλαμψε από την εστία φωτιά, στέλνοντας ζεστό κόκκινο πλάγια της λάμψη ο ψυχρός βράδυ του φθινοπώρου. Anne έτρεξε ελαφρά τη καρδία, μέχρι το λόφο και στο κουζίνα, όπου ένα ζεστό δείπνο περίμενε στο τραπέζι. "Έτσι έχετε πίσω;", δήλωσε ο Marilla, πτυσσόμενα μέχρι της πλέξιμο. «Ναι, και ω, είναι τόσο καλό για να είναι πίσω," είπε η Anne χαρούμενα. "Θα μπορούσα να φιλήσω τα πάντα, ακόμη και στην ρολογιού. Marilla, ένα ψητό κοτόπουλο! Δεν χρειάζεται να πω ότι σας μαγειρεμένα για μου! "" Ναι, το έκανα ", δήλωσε ο Marilla. "Νόμιζα ότι θα ήσαστε πεινασμένοι μετά από μια τέτοια οδήγησης και χρειάζονται κάτι πραγματικό ορεκτικό. Γρήγορα και βγάλτε τα πράγματα σας, και θα έχουν δείπνο, το συντομότερο Matthew μπαίνει Χαίρομαι που έχεις πίσω, πρέπει να πω. Ήταν φοβισμένοι μόνοι εδώ, χωρίς να σας, και ποτέ μου δεν τίθεται πλέον σε τέσσερις ημέρες. "Μετά το δείπνο Anne καθόταν μπροστά στη φωτιά μεταξύ Ματθαίου και Marilla, και τους έδωσε πλήρη απολογισμό της επίσκεψής της. «Είχα μια υπέροχη στιγμή," κατέληξε ευτυχώς, «και πιστεύω ότι σηματοδοτεί μια εποχή στη ζωή μου. Αλλά το καλύτερο από όλα ήταν το επόμενο σπίτι. "