Tip:
Highlight text to annotate it
X
Γεια σας, Είμαι ο Destin.
Καλως ήρθατε και πάλι στο Smarter Every Day.
θα έχετε ακούσει να λένε,
"Είναι απλά σαν να οδηγάς ποδήλατο"
εννοώντας ότι είναι πολύ εύκολο και δε γίνεται να το ξεχάσεις, σωστά;
Έκανα όμως κάτι.
Έκανα κάτι που με άφησε άφωνο.
Και αυτό το κάτι έγινε στο Άμστερνταμ
και αλήθεια φοβήθηκα πολύ.
Δεν μπορω πια να οδηγήσω ποδήλατο όπως μπορείτε εσείς.
Πριν σας δείξω το βίντεο με το τι έγινε
Θέλω να σας πω την ιστορία πίσω από αυτό το βίντεο.
Όπως πολλά μικρά παιδιά με το χαρακτηριστικό μαλλί MacGyver
έμαθα πώς να οδηγάω ποδήλατο από πολύ νωρίς.
Είχα μάθει κάτι πολύ χρήσιμο και ήμουν πολύ περήφανος για αυτό.
Όλα άλλαξαν όμως όταν ένας φίλος μου, ο Barney, με πήρε τηλέφωνο 25 χρόνια μετά.
Εκεί που δουλεύω οι εργάτες είναι ιδιοφυΐες και τους αρέσει να κάνουν αστειάκια στους μηχανικούς.
Οπότε ο Barney είχε μια πρόκληση για μένα.
Είχε φτιάξει ένα ειδικό ποδήλατο και ήθελε να προσπαθήσω να ανέβω και γω.
Το μόνο που είχε αλλάξει ήταν ότι...
όταν στρίβεις το τιμόνι αριστερά η ρόδα πάει δεξιά.
Όταν στρίβεις το τιμόνι δεξιά, η ρόδα πάει αριστερά.
Σκέφτηκα ότι αυτή η πρόκληση θα ήταν εύκολη οπότε ανέβηκα στο ποδήλατο...
έτοιμος να κάνω επίδειξη του πόσο γρήγορα θα το κατάφερα.
- Και εδώ είναι, κυρίες και κύριοι,
ο κ. Destin Sandlin.
Πρώτη προσπάθεια να κάνω ποδήλατο.
- Ναι, ναι.
Δεν μπορούσα.
Μπορεί να με βλέπετε να γελάω αλλά ήμουν αλήθεια πολύ απογοητευμένος.
Εκείνη τη στιγμή μου αποκαλύφθηκε κάτι πολύ σημαντικό.
Το μυαλό μου απλά δε μπορούσε να λειτουργήσει.
Αυτό το ποδήλατο λοιπόν μου αποκάλυψε μια πολύ βαθειά αλήθεια.
Είχα τη γνώση του τι πρέπει να κάνω για να κάνω ποδήλατο,
αλλά ο νους μου δε μπορούσε να το κατανοήσει.
Επομένως, "γνώση" δε σημαίνει αυτόματα "κατανόηση."
Ξέρω τι θα σκέφτεστε.
Ο Destin είναι απλά ένας μηχανικός που δεν ξέρει πού του παν' τα τέσσερα και δεν μπορεί να το κάνει.
Αλλά δεν είναι έτσι.
Ο αλγόριθμος που έχει το μυαλό σας και περιγράφει πώς να οδηγήσετε ένα ποδήλατο...
είναι απλά πολύ περίπλοκος.
Σκεφτείτε το για λίγο.
Πίεση στα πετάλια,
στάση του σώματος,
στρίψιμο του τιμονιού και με τα δύο χέρια,
δύναμη από τις ρόδες που λειτουργούν σαν γυροσκόπιο και σε σπρώχνουν αριστερά,
όλες αυτές οι δυνάμεις είναι μέρος αυτού του αλγόριθμου.
Και αν έστω και ένα κομμάτι αλλάξει, όλο το σύστημα χειριμσμού του ποδηλάτου επηρεάζεται.
Δεν κάνω συχνά σίγουρες δηλώσεις,
αλλά ένα σας λέω:
δεν μπορείτε να οδηγήσετε αυτό το ποδήλατο.
Μπορεί να νομίζετε ότι μπορείτε, αλλά δεν μπορείτε.
Το ξέρω επειδή συχνά με καλούν να μιλήσω σε πανεπιστήμια και συνέδρια
και παίρνω αυτό το ποδήλατο μαζί μου.
Και πάντα γίνεται το ίδιο πράγμα.
Ο κόσμος πιστεύει ότι θα δοκιμάσει κάποιο κολπάκι ή ότι απλά θα το καταφέρει γρήγορα.
Αλλά ποτέ δε δουλεύει.
Ο εγκέφαλος απλά δεν μπορεί να το επεξεργαστεί.
Για παράδειγμα, κοιτάξτε αυτόν.
Του πρόσφερα 200$ αν μπορούσε να το οδηγήσει χωρίς να πέσει για 3 μέτρα.
Όλοι νόμιζαν ότι θα το κατάφερνε.
[φωνές] Όχι όχι όχι. Δεν κατάλαβες.
Λοιπόν.. προς τα εκεί πρέπει να πας, όχι εκεί πέρα. [γέλια]
Ωραία, όταν είσαι έτοιμος ξεκίνα.
Μην ξεχάσεις ότι πρέπει να έχεις και τα δύο σου πόδια στα πετάλια.. [γέλια]
[γέλια]
Τουλάχιστον πρέπει να ξεκινήσεις να το τσουλάς. Πάμε.
Κράτα τα πόδια σου στα πετάλια, πάμε.
[γέλια]
Απλά κράτα τα πόδια σου στα πετάλια.
Προσπάθησε ξανά.
Όταν έχεις στο νου σου έναν συγκεκριμένο τρόπο να σκέφτεσαι,
κάποιες φορές δε μπορείς να τον αλλάξεις, ακόμα και αν θέλεις.
Οπότε ακούστε τι έκανα εγώ.
Το πήρα σαν προσωπική πρόκληση.
Ερχόμουν σε αυτόν εδώ τον δρόμο
και έκανα προπόνηση περίπου 5 λεπτά κάθε μέρα.
Οι γείτονές μου με κορόιδευαν.
Και έπεσα πολλές φορές.
Αλλά μετά από 8 μήνες, έγινε το εξής:
Την προηγούμενη μέρα δεν μπορούσα να το οδηγήσω και την επόμενη μπορούσα.
Ένιωθα σαν να ξεκλείδωσα ένα 'μονοπάτι' στο κεφάλι μου και τώρα μπορούσα να το οδηγήσω κανονικά.
Ήταν πολύ περίεργο όμως.
Είχα αυτό το μονοπάτι στο μυαλό μου,
αλλά αν δεν του έδινα πολλή προσοχή,
ο εγκέφαλός μου θα έχανε πολύ εύκολα αυτή τη νευρική διασύνδεση και θα πήγαινε πάλι πίσω στο παλιό μονοπάτι που ήταν και πιο γνώριμο.
Κάθε μικρή διάσπαση της προσοχής μου, όπως π.χ. χτύπημα του κινητού στην τσέπη μου,
γυρνούσαν τον εγκέφαλό μου πίσω στον παλιό αλγόριθμο και έπεφτα.
Αλλά τουλάχιστον μπορούσα να το οδηγήσω.
Ο γιος μου είναι το άτομο πιο κοντά σε μένα από γενετικής άποψης...
και οδηγάει κανονικό ποδήλατο εδώ και 3 χρόνια,
δηλαδή πάνω από τη μισή ζωή του.
Ήθελα να μάθω πόσο καιρό θα του έπαιρνε να μάθει να οδηγάει και εκείνος ένα ανάποδο ποδήλατο...
οπότε του είπα ότι αν μάθαινε να το οδηγάει...
θα ερχόταν μαζί μου στην Αυστραλία για να γνωρίσει έναν αληθινό αστροναύτη.
Θα τα παρατήσεις;
- Όχι.
- Πάμε.
Έτσι ξεκινάει.
Κοιτάξτε.
Είναι πολύ σοβαρή υπόθεση.
Σήκω και ξαναπροσπάθησε, το'χεις.
Είδατε ότι ο εγκέφαλος του το έπιασε;
Οπότε μέσα σε.. Πόσες εβδομάδες το προσπαθείς; Δύο εβδομάδες;
Σε δύο εβδομάδες κατάφερε κάτι που εμένα μου πήρε 8 μήνες να καταφέρω,
γεγονός το οποί δείχνει ότι ο εγκέφαλος των παιδιών είναι πιο εύπλαστος,
δεν είμαι σίγουρος αν το είπα καλά αλλά καταλάβατε τι εννοώ..
Από τον εγκέφαλο ενός ενήλικα.
Αυτό το πείραμα δείχνει ότι τα ο εγκέφαλος των παιδιών είναι πολύ πιο έυπλαστος από τον εγκέφαλο των ενηλίκων.
Για αυτό εάν θες να μάθεις μία γλώσσα είναι καλύτερο να το κάνεις όσο είσαι παιδί.
Ωραία, λοιπόν. Αποτελέσματα σημερινής προετοιμασίας:
Το οδηγάω καλά, το οδηγάω γρήγορα.
Νομίζω ότι τελειώσαμε με αυτό το πείραμα.
ΟΚ, τώρα ήρθα στο Άμστερνταμ,
μια πόλη που έχει περισσότερα ποδήλατα από ό,τι ανθρώπους.
Η ερώτηση λοιπόν είναι αν μπορώ να οδηγήσω ένα κανονικό ποδήλατο τώρα.
Εννοώ, ξόδεψα όλον αυτό τον καιρό ξε-μαθαίνοντας πώς να οδηγάω ένα κανονικό ποδήλατο,
οπότε αν πάω πίσω και προσπαθήσω να οδηγήσω ένα κανονικό ποδήλατο το μυαλό μου λογικά θα τα θαλασσώσει.
Έκανα tweet για μια... συνάντηση Smarter Every Day, αν θέλετε.
Και θα δω αν κάποιος μπορέσει να μου φέρει το ποδήλατό του και θα προσπαθήσω να κάνω λίγο.
Είναι ανάποδο, είναι ανάποδο.
Αυτή ήταν μια από τις πιο απογοητευτικές στιγμές της ζωής μου.
Οδηγούσα κανονικό ποδήλατο από τα 6 μου,
αλλά τώρα δεν μπορούσα πια.
Ξεκίνησα όλο αυτό για να αποδείξω ότι μπορώ να απελευθερώσω τον εγκέφαλό μου από μια μόνιμη αντίληψη που είχε,
αλλά σε αυτό το σημείο είμαι σίγουρος ότι είχα μόνο αποδείξει ότι το μόνο που μπορούσα να κάνω ήταν να μεταφέρω κάπου αλλού αυτή την αντίληψη.
Αυτή τη στιγμή είναι ένα γκρουπ ανθρώπων εδώ πέρα, το οποίο δε μπορείτε να δείτε,
και με κοιτάζει.
Κοιτάζει αυτόν τον περίεργο Αμερικάνο,
που δεν μπορεί να οδηγήσει ποδήλατο, γιατί νομίζουν ότι είμαι χαζός.
Αλλά στην πραγματικότητα το'χω προχωρήσει στο 2ο επίπεδο,
γιατί το έμαθα και το ξε-έμαθα. Εντάξει, λοιπόν.
Μετά από 20 λεπτά στα οποία έγινα ρεζίλι,
ξαφνικά ο εγκέφαλός μου πήγε πίσω στον παλιό αλγόριθμο.
Δεν μπορώ να το εξηγήσω αλλά έγινε μέσα σε μια στιγμή.
[γέλια]
Το'χω, το'χω, το'χω.
Ωραία. Είμαι ο παλιός Destin τώρα.
Μου ήρθε φλασιά και επέστρεψε.
Το'χω, το'χω.
ΟΚ εδώ είμαστε.
Αυτή είναι η στιγμή.
ΟΚ μπορώ να οδηγήσω ποδήλατο τώρα.
Προσπαθούσα να εξηγήσω όλο αυτό στους ανθρώπους γύρω μου,
αλλά δεν μπορούσαν να με καταλάβουν.
Νόμιζαν ότι οι αντιδράσεις μου τα προηγούμενα 20 λεπτά ήταν ψεύτικες...
και κανείς δεν με πίστευε.
Έμοιαζε σα να προσποιούμουν πριν, σωστά;
Νομίζετε ότι προσποιούμαι. Δε με πιστεύετε.
- Έμοιαζε τόσο περίεργο...
- Νομίζεις ότι λέω ψέματα, έτσι;
Δε λέω ψέματα.
Ένιωθα ότι ήμουν το μόνο άτομο στον πλανήτη που είχε ξε-μάθει πώς να οδηγάει ένα κανονικό ποδήλατο,
και δεν μπορούσα να το εξηγήσω με λόγια σε κανέναν...
γιατί όλοι ξέρουν ότι δεν μπορείς να ξεχάσεις πώς να οδηγάς ποδήλατο.
Οπότε έμαθα 3 πράγματα από αυτό το πείραμα.
Έμαθα ότι οι εργάτες είναι συχνά εξυπνότεροι από τους μηχανικούς,
έμαθα ότι η γνώση δε συνεπάγεται κατανόηση,
και έμαθα ότι η αλήθεια έιναι αλήθεια.
Ό,τι και αν θέλω να πιστεύω.
Οπότε να είστε πολύ προσεκτικοί στο πώς ερμηνέυετε διάφορα πράγματα...
γιατί βλέπετε τον κόσμο με μια συγκεκριμένη αντίληψη, προκατειλημμένα...
είτε θέλετε να το πιστέψετε, είτε όχι.
Εϊμαι ο Destin,
και βλέπετε Smarter Every Day,
καλή σας μέρα.
ΟΚ αν θέλετε να στηρίξετε το Smarter Every Day...
μπορείτε να κατεβάσετε δωρεάν ένα audio book στο audible.com/smarter
Προτείνω το βιβλίο του Commander Hadfield...
το οπόιο ονομάζεται "An Astronaut's Guide to Life on Earth."
Το διάβασα, ήταν εκπληκτικό.
Αν το καλοσκεφτείτε, έπρεπε να μάθω πώς να οδηγάω ένα ξεχωριστό είδος ποδηλάτου...
και ο γιος μου έκανε το ίδιο πράγμα,
αλλά ο Commander Hadfield έπρεπε να μάθει πώς να οδηγάει ένα διαφορετικό διαστημόπλοιο.
Και όχι μόνο αυτό, αλλά και ένα διαφορετικό είδος διαστημικού σταθμού.
Ήταν και στον Μιρ και στον Διεθνή Διαστημικό Σταθμό.
Εν πάση περιπτώσει, αν ενδιαφέρεστε να υποστηρίξετε το Smarter Every Day,
audible.com/smarter, An Astronaut's Guide to Life on Earth.
Είμαι ο Destin, γίνεστε Εξυπνότεροι Κάθε Μέρα.
Καλή συνέχεια.
[φωνές]
Όλα είναι λανθασμένα... Το ένστικτό μου με απατά.
(Destin) Γιατί δεν το οδηγάς; Μόνο το έφτιαξες;
- Δεν μπορώ να το οδηγήσω, εγώ απλά το κατασκεύασα.
[γέλια]