Tip:
Highlight text to annotate it
X
Κεφάλαιο 7 Gabrielle Chanel
Μια φορά κι έναν καιρό…
Η Gabrielle Chanel επέστρεψε θριαμβευτικά,
δουλεύοντας σαν να ξεκινούσε από την αρχή.
Καταφέρεται εναντίον των ανδρών σχεδιαστών,
οι οποίοι για ακόμη μια φορά επέβαλλαν στις γυναίκες τα μπούστα, τους κορσέδες και τις μακριές φούστες.
Η Δεσποινίς συγκεντρώνει την ομάδα της και ανοίγει ξανά το κατάστημα ραπτικής της.
Είναι 70 ετών.
Μια φορά κι έναν καιρό… Η Coco Chanel επέλεξε τον τυχερό της αριθμό
ως ημερομηνία για την πρώτη της επίδειξη μόδας:
5 Φεβρουαρίου 1954.
Καθισμένη, χωρίς να φαίνεται, στην κορυφή της διάσημης σκάλας
στην οδό Cambon,
παρακολουθεί τα μοντέλα της στην πασαρέλα σε απόλυτη σιωπή.
Ο γαλλικός τύπος την καταρρακώνει,
εξευτελίζοντας τα σχέδιά της και χλευάζοντας την ηλικία της.
Μια φορά κι έναν καιρό… Η Αμερική, λίγο αργότερα, ανακάλυψε και αποδέχτηκε
το στυλ της Chanel.
Το Life, το περιοδικό με τους περισσότερους αναγνώστες στις ΗΠΑ,
γράφει: «Στα 71 της χρόνια,
η Gabrielle Chanel δεν φέρνει απλά ένα στυλ, αλλά μια επανάσταση!»
Η Coco Chanel ξανακερδίζει την επιρροή της
και για ακόμη μια φορά επιβάλλει το στυλ της σε όλο τον κόσμο.
Μια φορά κι έναν καιρό…
Ήταν ένα θρυλικό ταγιέρ Chanel
με εμπνευσμένο από τις στρατιωτικές στολές σακάκι από πλεκτό τουίντ,
εξωτερικές τσέπες, κουμπιά σαν κοσμήματα και μοναδική εφαρμογή,
χάρη στην αλυσίδα που ήταν κρυμμένη μέσα στο στρίφωμα.
Μια φορά κι έναν καιρό…
Έγινε αμέσως κλασικό· το ταγιέρ της Chanel υπήρχε παντού,
στις πόλεις και στους κινηματογράφους,
το φορούσε η Marlene Dietrich, η Brigitte Bardot, η Romy Schneider,
η Grace Kelly, η Ιngrid Bergman και η Liz Taylor.
Μια φορά κι έναν καιρό…
Μια σχεδιάστρια μόδας συνέχισε ακατάπαυστα το έργο της ζωής της,
προσθέτοντας κάθε μέρα στη γοητεία της Chanel.
Το μπεζ παπούτσι με τη μαύρη μύτη,
η καπιτονέ τσάντα με το λουράκι-αλυσίδα για τον ώμο,
και αργότερα, σαν αποχαιρετισμός, το Νο19.
Μια φορά κι έναν καιρό… Η Gabrielle Chanel, ολομόναχη,
έκανε τα μονταρίσματά της μέχρι το τέλος.
Δουλεύοντας τα υφάσματα με τα γερασμένα της δάχτυλα,
κάνει τα τελευταία κοψίματα με το ψαλίδι
και βάζει τις τελευταίες καρφίτσες στο έργο της ζωής της.
Αυτή, που αγάπησε τόσο πολύ, τώρα αγαπά μόνο τη δουλειά της...
Μια φορά κι έναν καιρό… Η Δεσποινίς Chanel,
πάνω από 80 ετών πλέον, διέσχισε τον δρόμο για να πάει στη δουλειά της.
Κοιμάται στο Ritz, αλλά ζει στο διαμέρισμά της στην οδό Cambon,
κάτω από το ατελιέ της και κοντά στις μοδίστρες της.
Έχοντας ενημερωθεί για την άφιξή της από τον πορτιέρη του Ritz,
μια υπάλληλος ψέκασε τη σκάλα της οδού Cambon
με το άρωμά της, το Chanel Nο 5.
Μια φορά κι έναν καιρό…
Ήρθε ο θάνατος μια Κυριακή, τη μόνη ημέρα που ποτέ δεν δούλεψε.
Η Gabrielle Chanel πεθαίνει στις 10 Ιανουαρίου 1971.
Είχε σχεδιάσει τον τάφο της.
«Χωρίς ταφόπλακα από πάνω μου», έλεγε,
«θα ήθελα να φύγω, εάν είχα τη δυνατότητα,
να πάω στον παράδεισο και να ντύσω τους αγγέλους».
Μια φορά κι έναν καιρό… Μια γυναίκα έγινε θρύλος.
Ο Andre Malraux θα δηλώσει,
«Από αυτόν τον αιώνα στη Γαλλία, τρία ονόματα θα παραμείνουν:
ο De Gaulle, ο Picasso και η Chanel».
Μια φορά κι έναν καιρό…
Η αιώνια θηλυκότητα θα προσδιορίζεται για πάντα από τον οίκο CHANEL.
Σχεδόν μισό αιώνα μετά τον θάνατο της Δεσποινίδας,
το στυλ της CHANEL εξακολουθεί να υπάρχει
χάρη στις εξαιρετικές ικανότητες του Karl Lagerfeld,
ο οποίος δεν έπαψε ποτέ να καλλιεργεί, να ανακαλύπτει ξανά και να εξυμνεί την κληρονομιά του.
Μια φορά κι έναν καιρό υπήρχε η CHANEL.