Tip:
Highlight text to annotate it
X
Το κεφάλαιο VI του Πάρκου
«Τι πρόκειται να κάνετε με τον εαυτό σας σήμερα, κορίτσια;" ρώτησε Philippa, βρεθώ σε
Το δωμάτιο της Anne ένα Σάββατο απόγευμα. «Είμαστε μια βόλτα στο πάρκο,»
απάντησε Anne.
«Οφείλω να μείνετε μέσα και να τελειώσω μπλούζα μου. Αλλά δεν θα μπορούσα να ράψει σε μια μέρα σαν κι αυτή.
Υπάρχει κάτι στον αέρα που μπαίνει μέσα στο αίμα μου και να κάνει ένα είδος δόξας σε μου
ψυχή.
Τα δάχτυλά μου θα σύσπαση και είχα ράψει μια στρεβλή ραφή.
Έτσι είναι ho για το πάρκο και τα πεύκα. "" Μήπως «εμείς» περιλαμβάνει μόνο τον εαυτό και
Priscilla; "
"Ναι, περιλαμβάνει Gilbert και Charlie, και εμείς θα χαρούμε πολύ αν θα συμπεριλάβει,
επίσης. "
«Αλλά», είπε ο Philippa dolefully, «αν πάω εγώ θα πρέπει να φραγκοστάφυλο, και ότι θα
είναι μια νέα εμπειρία για Philippa Gordon. "" Καλά, νέες εμπειρίες αποτελούν τη διεύρυνση.
Ελάτε και θα είστε σε θέση να συμφωνήσουν με όλες τις φτωχές ψυχές που έχουν να
παίζουν φραγκοστάφυλο συχνά. Αλλά πού είναι όλα τα θύματα; "
«Ω, ήμουν κουρασμένος από όλα αυτά και απλά δεν θα μπορούσε να ενοχλήσει με καμία από αυτές
σήμερα. Εκτός αυτού, έχω αισθανθεί λίγο μπλε -
μόνο ένα χλωμό, άπιαστο γαλάζιο.
Δεν είναι αρκετά σοβαρή για την πιο σκοτεινή τίποτα.
Έγραψα Alec και Alonzo την περασμένη εβδομάδα. Έβαλα τα γράμματα σε φακέλους και να
αντιμετωπιστούν αυτά, αλλά εγώ δεν τους σφραγίδα επάνω.
Αυτό το κάτι αστείο συνέβη το βράδυ. Δηλαδή, Alec θα σκεφτόταν το αστείο, αλλά
Alonzo δεν θα ήταν πιθανό να.
Ήμουν σε μια βιασύνη, γι 'αυτό άρπαξε επιστολή του Alec - όπως πίστευα - έξω από το φάκελο
και γραμμένα κάτω ένα υστερόγραφο. Τότε θα ταχυδρομηθεί δύο γράμματα.
Πήρα απάντηση Alonzo σήμερα το πρωί.
Κορίτσια, είχα βάλει ότι υστερόγραφο της επιστολής του και ήταν έξω φρενών.
Φυσικά, θα πάρει πάνω του - και δεν με νοιάζει αν doesn't - αλλά χάλασε την ημέρα μου.
Έτσι σκέφτηκα ότι θα έρθει να σας αγγελούδια να πάρει επάνω επευφημούσαν.
Μετά από την ποδοσφαιρική περίοδο ανοίγει δεν θα έχω κανένα ανταλλακτικό απογεύματα του Σαββάτου.
Λατρεύω το ποδόσφαιρο.
Έχω την πιο πανέμορφο καπάκι και ριγέ πουλόβερ στο Redmond για να φορέσει τα χρώματα της
παιχνίδια. Για να είμαστε σίγουροι, λίγο μακριά Θα μοιάσει
πόλος πολύ κοντινή κουρέα.
Ξέρετε ότι αυτή η Gilbert σου έχει εκλεγεί αρχηγός του Freshman
ποδοσφαιρική ομάδα; "
"Ναι, μας είπε τόσο τελευταίο βράδυ", δήλωσε ο Priscilla, βλέποντας ότι εξοργισμένοι Anne θα
δεν είναι απάντηση. "Αυτός και ο Τσάρλι ήταν κάτω.
Ξέραμε ότι θα έρχονταν, έτσι ώστε να τεθεί προσεκτικά έξω από τα μάτια ή από
φτάσουν μαξιλάρια όλα Δεσποινίς Ada του.
Αυτό είναι πολύ περίτεχνα το ένα με το έθεσε κεντήματα Μου έπεσε στο πάτωμα του
γωνία πίσω από την καρέκλα ήταν στην. Σκέφτηκα ότι θα ήταν ασφαλής εκεί.
Αλλά θα το πιστεύετε;
Charlie Sloane γίνει για αυτή την καρέκλα, παρατήρησε το μαξιλάρι πίσω από αυτό, επισήμως δεν αλιεύεται
up, και κάθισε πάνω του όλο το βράδυ. Ένα τέτοιο ναυάγιο ενός μαξιλαριού όπως ήταν!
Κακή Δεσποινίς Ada με ρώτησε σήμερα, εξακολουθεί να χαμογελά, αλλά το OH, τόσο επιπληκτικώς, γιατί
της επέτρεψε να καθόταν επάνω.
Της είπα ότι hadn't - ότι ήταν ένα θέμα του προορισμού σε συνδυασμό με την βαθιά ριζωμένη
Sloanishness και δεν ήμουν αγώνα και για τις δύο μαζί. "
«Μαξιλάρια Μις Ada είναι πραγματικά να πάρει στα νεύρα μου,» είπε η Anne.
"Τελείωσε δύο καινούργια περασμένη εβδομάδα, γεμιστές και κεντημένα σε απόσταση ενός εκατοστού του
τη ζωή τους.
Να υπάρχει απολύτως καμία άλλη cushionless θέση να τα βάλει εκείνη τους το ανάστημά της ενάντια
στον τοίχο για την προσγείωση σκάλα.
Θα πέσει πάνω από το ήμισυ του χρόνου και αν έρθουν τα πάνω ή κάτω από τις σκάλες στο σκοτάδι μας
πέφτουν πάνω τους.
Την περασμένη Κυριακή, όταν ο Δρ Davis προσευχήθηκε για όλους εκείνους που εκτίθενται σε κινδύνους της θάλασσας, I
προστεθεί στη σκέψη »και για όλους εκείνους που ζουν σε σπίτια όπου τα μαξιλάρια δεν αγαπούσε
με σύνεση, αλλά πάρα πολύ καλά! "
Υπάρχουν! είμαστε έτοιμοι, και βλέπω τα παιδιά που προέρχονται μέσα από παλιά Αγίου Ιωάννη.
Έχετε ρίχνει σε πολλά μαζί μας, Phil; "" Θα πάω εγώ, αν μπορώ να περπατήσω με Priscilla και
Τσάρλι.
Αυτό θα είναι ένα ανεκτό βαθμό φραγκοστάφυλο.
Αυτός Gilbert σου είναι μια αγάπη, Anne, αλλά γιατί αυτός πάει γύρω τόσο πολύ με
Γουρλώνω-μάτια; "
Anne σκληραίνουν. Δεν είχε μεγάλη συμπάθεια για Charlie Sloane?
αλλά ήταν από Avonlea, οπότε δεν υπάρχει ξένος είχε οποιαδήποτε επιχείρηση να γελάσω με αυτόν.
"Ο Τσάρλι και Gilbert ήταν πάντα φίλοι», είπε ψυχρά.
"Charlie είναι ένα ωραίο αγόρι. Δεν φταίει για τα μάτια του. "
"Μην μου πείτε ότι!
Αυτός είναι! Πρέπει να έχει κάνει κάτι φοβερό σε ένα
προηγούμενη ύπαρξη να τιμωρηθούν με τέτοια μάτια.
Τιμή και εγώ πρόκειται να έχουν τέτοια σπορ μαζί του σήμερα το απόγευμα.
Θα κάνουν τη διασκέδαση από αυτόν για να το πρόσωπό του και ποτέ δεν θα το ξέρει. "
Αναμφίβολα, "τα εγκαταλειμμένα Π», όπως τους αποκαλούσε ο Anne, προέβη amiable τους
προθέσεις.
Αλλά Sloane σε μια μακάρια άγνοια? Σκέφτηκε ότι ήταν αρκετά πρόστιμο συναδέλφους να
τα πόδια με δύο τέτοιες coeds, ειδικά Philippa Gordon, την ομορφιά και την τάξη
Belle.
Πρέπει να εντυπωσιάσει σίγουρα Anne. Αυτή θα δούμε ότι μερικοί άνθρωποι εκτίμησαν
τον σε πραγματική αξία του.
Gilbert και Anne loitered λίγο πίσω από τους άλλους, απολαμβάνοντας την ηρεμία, την ομορφιά ακόμα
από το απόγευμα του φθινοπώρου κάτω από τα πεύκα του πάρκου, στο δρόμο που ανέβηκε και
συνεστραμμένο γύρω από το λιμάνι ακτή.
"Η σιωπή εδώ είναι σαν μια προσευχή, έτσι δεν είναι;" είπε η Anne, το πρόσωπό της ανάποδου στην
λαμπερό ουρανό. "Πόσο αγαπώ τα πεύκα!
Φαίνονται να χτυπήσει τις ρίζες τους βαθιά στο ειδύλλιο όλων των ηλικιών.
Είναι τόσο παρήγορο να σέρνεται μακριά τώρα και στη συνέχεια για μια καλή συζήτηση με αυτές.
Πάντα αισθάνομαι πολύ χαρούμενος εδώ. "
"" Και έτσι σε solitudes βουνό o'ertaken Όπως με κάποια θεϊκή ξόρκι, φροντίζει τους από την πτώση
αρέσουν οι βελόνες ανακινείται Από το θυελλώδη πεύκων, ""
εισηγμένες Gilbert. «Κάνουν λίγο φιλοδοξίες μας φαίνονται μάλλον
μικροπρεπείς, έτσι δεν είναι, Anne; "
"Νομίζω ότι, αν ποτέ οποιαδήποτε μεγάλη θλίψη ήρθε σε μένα, θα ήθελα να έρθει να τα πεύκα για την άνεση,"
είπε η Anne ονειροπόλα.
"Ελπίζω ότι καμία μεγάλη θλίψη ποτέ θα έρθει σε σας, Anne", δήλωσε ο Γκίλμπερτ, ο οποίος δεν μπορούσε
συνδέστε την ιδέα της θλίψης με το ζωντανό, χαρούμενο πλάσμα δίπλα του, ανυποψίαστος ότι
εκείνους που μπορούν να ανεβαίνουν στα υψηλότερα ύψη
Μπορείτε επίσης να κάντε μια βουτιά στο βαθύτερο βάθος, και ότι η φύση που απολαμβάνουν πιο έντονα
είναι αυτές που επίσης πλήττονται περισσότερο έντονα. "Αλλά πρέπει να υπάρχει - κάποια στιγμή," συλλογίστηκε Anne.
"Η ζωή μοιάζει με ένα φλυτζάνι της δόξας που πραγματοποιήθηκε στα χείλη μου μόλις τώρα.
Αλλά πρέπει να υπάρχει κάποια πικρία σε αυτό - υπάρχει σε κάθε φλιτζάνι.
Θα δικό μου γούστο κάποια μέρα.
Λοιπόν, ελπίζω ότι θα είμαι δυνατός και γενναίος για να την αντιμετωπίσει.
Και ελπίζω ότι δεν θα είναι μέσα από δικό μου λάθος ότι θα έρθει.
Θυμάστε τι ο Δρ Davis δήλωσε την περασμένη Κυριακή το βράδυ - ότι οι θλίψεις ο Θεός έστειλε τον
μας έφερε άνεση και δύναμη μαζί τους, ενώ οι λύπες φέραμε στον εαυτό μας,
μέσω τρέλα ή κακία, ήταν με διαφορά το πιο δύσκολο να φέρει;
Δεν πρέπει όμως να μιλήσουμε για τη θλίψη σε ένα απόγευμα όπως αυτό.
Είναι σήμαινε για την καθαρή χαρά της ζωής, έτσι δεν είναι; "
«Αν ήταν στο χέρι μου είχα κλείσει τα πάντα από τη ζωή σας, αλλά ευτυχία και χαρά,
Anne ", δήλωσε ο Γκίλμπερτ στο ύφος που σήμαινε« κίνδυνος μπροστά ».
"Τότε θα ήταν πολύ σοφό," επανασυνδεθούν Anne βιαστικά.
"Είμαι βέβαιος ότι η ζωή δεν μπορεί να αναπτυχθεί σωστά και να στρογγυλοποιούνται χωρίς κάποια δοκιμή και
θλίψη - αν και υποθέτω ότι είναι μόνο όταν είμαστε αρκετά σίγουροι ότι θα το παραδεχτώ.
Ελάτε - οι άλλοι έχουν φτάσει στο περίπτερο και νεύοντας σε μας ".
Όλοι κάθισαν στο μικρό περίπτερο για να παρακολουθήσετε ένα ηλιοβασίλεμα φθινόπωρο του βαθύ κόκκινο φωτιάς και
ωχρός χρυσό.
Για να αφήσει τους θέσει Κίνγκσπορτ, στέγες και καμπαναριά της αμυδρό στο σάβανο τους καπνίζουν βιολετί.
Για το δικαίωμά τους να ορίσει το λιμάνι, παίρνει αποχρώσεις του αυξήθηκε και ο χαλκός, καθώς τεντώνεται
έξω στο ηλιοβασίλεμα.
Πριν από αυτούς το νερό τρεμόπαιζε, σατέν ομαλή και ασημί γκρι, και πέρα, καθαρά
ξυρισμένο νησί Γουίλιαμ εμφανίστηκε έξω από την ομίχλη, φύλαγε την πόλη σαν ένα ανθεκτικό
μπουλντόγκ.
Φάρος φάρος του φούντωσε μέσα από την ομίχλη σαν μια ολέθρια αστέρων, και απαντήθηκε
από την άλλη στο μακρινό ορίζοντα. «Είδες ποτέ μια τόσο ισχυρή εμφάνιση
το μέρος; "ρώτησε Philippa.
"Δεν θέλω νησί William, ειδικά, αλλά είμαι σίγουρος ότι δεν θα μπορούσε να το πάρει αν το έκανα.
Κοίτα ότι φρουρός στην κορυφή του φρουρίου, ακριβώς δίπλα στη σημαία.
Δεν θα δούμε σαν να είχε βγει από ένα ειδύλλιο; "
"Μιλώντας του ρομαντισμού», δήλωσε ο Priscilla, «έχουμε ήδη ψάχνει για Heather - αλλά, από
Φυσικά, θα μπορούσαμε να βρούμε.
Είναι πολύ αργά στην εποχή του, υποθέτω. "" Heather! »Αναφώνησε Anne.
"Heather δεν αυξάνεται στην Αμερική, έτσι δεν είναι;"
"Υπάρχουν μόνο δύο κομμάτια που σε όλη την ήπειρο», δήλωσε ο Phil, "ένα δικαίωμα
εδώ στο πάρκο, και μία κάπου αλλού στο Nova Scotia, ξέχασα πού.
Η διάσημη Highland σύνταγμα, το Black Watch, κατασκήνωσαν εδώ ένα χρόνο, και, όταν η
άνδρες τίναξε τα άχυρα από τα κρεβάτια τους, την άνοιξη, μερικούς σπόρους της ερείκης πήρε
ρίζας. "
"Ω, πόσο ευχάριστο!", Δήλωσε ο μαγεμένο Anne. "Ας πάει στο σπίτι γύρω από Spofford Avenue,"
πρότεινε Gilbert. "Μπορούμε να δούμε όλα», τα όμορφα σπίτια, όπου
οι πλούσιοι ευγενείς κατοικούν ».
Spofford Avenue είναι το καλύτερο κατοικημένη περιοχή στην Κίνγκσπορτ.
Κανείς δεν μπορεί να οικοδομήσουν σ 'αυτήν, εκτός αν εκατομμυριούχος he'sa. "
"Ω, κάνουν", δήλωσε ο Phil.
"Υπάρχει ένα δολοφονία τέλεια μικρό μέρος που θέλω να σας δείξω, Anne.
Δεν ήταν χτισμένο από έναν εκατομμυριούχο.
Είναι η πρώτη χώρα μετά φύγετε από το πάρκο, και πρέπει να έχουν ωριμάσει, ενώ Spofford
Λεωφόρος ήταν ακόμα έναν επαρχιακό δρόμο. Το DID αυξηθεί - δεν χτίστηκε!
Δε με νοιάζει για τα σπίτια στο Avenue.
Είναι πολύ καινούργιο και plateglassy. Αλλά αυτό το μικρό σημείο είναι ένα όνειρο - και της
όνομα - αλλά περιμένετε μέχρι να το δείτε "Έκριναν ότι περπατούσαν μέχρι την πεύκα.
fringed λόφο από το πάρκο.
Ακριβώς στην κορυφή, όπου Spofford Avenue petered έξω σε έναν απλό δρόμο, ήταν λίγο
Λευκός Οίκος πλαίσιο με ομάδες από πεύκα και στις δύο πλευρές του, το τέντωμα τα χέρια τους
protectingly πέρα από τη χαμηλή οροφή του.
Ήταν καλυμμένο με κόκκινα και χρυσά αμπέλια, μέσω του οποίου πράσινο-πετάσματος παράθυρα
peeped. Πριν από αυτό ήταν ένα μικρό κήπο, που περιβάλλεται από
ένα χαμηλό πέτρινο τοίχο.
Οκτώβριο κι αν ήταν, ο κήπος ήταν ακόμα πολύ γλυκιά με τον αγαπητό, ντεμοντέ,
απόκοσμος λουλούδια και θάμνους - γλυκά μπορεί, νότιο-ξύλο, λουίζα, alyssum,
πετούνιες, κατιφέδες και χρυσάνθεμα.
Ένα μικροσκοπικό τοίχο από τούβλα, το μοτίβο ψαροκόκκαλο, οδήγησε από την πύλη στο μπροστινό μέρος.
Ολόκληρη η χώρα θα μπορούσε να είχε μεταμοσχευθεί από κάποια απομακρυσμένη χώρα
χωριό? όμως δεν υπήρχε κάτι γι 'αυτό που έκανε τον κοντινότερο γείτονά του, το μεγάλο
γκαζόν-περικυκλώνεται παλάτι του βασιλιά του καπνού,
εμφάνιση εξαιρετικά αργό και επιδεικτικός και της κακής φυλής αντίθετα.
Όπως δήλωσε ο Phil, ήταν η διαφορά μεταξύ του να γεννηθεί και να γίνει.
«Είναι το αγαπημένο μέρος που έχω δει ποτέ," είπε η Anne delightedly.
"Μου δίνει ένα από τα παλιά, μου ευχάριστο αστείο πόνους.
Είναι πιο ακριβό από ό, τι και quainter Μις ακόμη πέτρινο σπίτι Lavendar του. "
"Είναι το όνομα που θέλω να παρατηρήσετε ειδικά", δήλωσε ο Phil.
"Κοίτα - σε λευκά γράμματα, γύρω από την αψίδα πάνω από την πύλη.
«Τόπος Patty του.« Δεν είναι ότι ο φόνος;
Ειδικά σε αυτή την λεωφόρο Pinehursts και Elmwolds και Cedarcrofts;
«Τόπος Patty, το« αν σας παρακαλώ! Εγώ το λατρεύω ».
"Έχετε οποιαδήποτε ιδέα που Patty είναι;" ρώτησε Priscilla.
"Patty Spofford είναι το όνομα της η γριά που την κατέχει, έχω ανακαλύψει.
Ζει εκεί με την ανιψιά της, και έχουν ζήσει εκεί για εκατοντάδες χρόνια, περισσότερο ή
λιγότερο - ίσως λίγο λιγότερο, Anne. Υπερβολή είναι απλώς μια πτήση της ποιητικής
φανταχτερό.
Καταλαβαίνω ότι οι πλούσιες λαϊκές προσπάθησαν να αγοράσουν το χρόνο πολύ και πάλι - είναι πραγματικά
Αξίζει μια μικρή περιουσία τώρα, ξέρετε - αλλά «Πάτι» δεν θα πουλήσει πάνω σε οποιαδήποτε εξέταση.
Και υπάρχει μια μηλιές πίσω από το σπίτι στη θέση του πίσω αυλή - εσείς θα δείτε
ότι όταν παίρνουμε λίγο παρελθόν! - ένα πραγματικό περιβόλι με μηλιές Spofford Λεωφόρο "
"Πάω να ονειρεύονται απόψε» Place Patty του »,» είπε η Anne.
«Γιατί, νιώθω σαν να ανήκα σε αυτό. Αναρωτιέμαι αν, τυχόν, θα δείτε ποτέ
το εσωτερικό του. "
"Δεν είναι πιθανό", δήλωσε ο Priscilla. Anne χαμογέλασε μυστηριωδώς.
"Όχι, δεν είναι πιθανό. Αλλά πιστεύω ότι θα συμβεί.
Έχω μια αδερφή, ανατριχιαστικός, ερπετοειδής συναίσθημα - μπορείτε να το ονομάσουμε ένα προαίσθημα, αν θέλετε -
ότι «Place Patty» και εγώ πρόκειται να γνωρίσει καλύτερα ακόμα. "