Tip:
Highlight text to annotate it
X
Ιστορία του Ιούλιου Καίσαρα από τον Jacob Abbott ΚΕΦΑΛΑΙΟ V.
Πομπήιο.
Ενώ ο Καίσαρας είχε ως εκ τούτου έχουν αυξηθεί σε τόσο υψηλό υψόμετρο, υπήρχε ένα άλλο ρωμαϊκό
στρατηγός, που είχε, για περίπου την ίδια περίοδο, που ασχολούνται, σε διάφορα άλλα τρίμηνα
του κόσμου, στην απόκτηση, με πολύ παρόμοιο τρόπο, ένα σχεδόν ίσο φήμη.
Η γενική αυτή ήταν Πομπήιο. Έγινε, στο τέλος, του Καίσαρα και μεγάλη
τρομερός αντίπαλος.
Προκειμένου ο αναγνώστης να κατανοήσει πλήρως τη φύση του μεγάλου διαγωνισμού
που ξεπήδησαν στην τελευταία μεταξύ αυτών των ηρώων, πρέπει τώρα να επιστρέψουμε και αφορούν κάποιες
των στοιχείων της ατομικής του Πομπήιου
ιστορία μέχρι τη στιγμή της ολοκλήρωσης των κατακτήσεων του Καίσαρα στη Γαλατία.
Πομπήιος ήταν μερικά χρόνια μεγαλύτερος από τον Καίσαρα, που έχουν γεννηθεί στο 106 π.Χ.
Ο πατέρας του ήταν ένας Ρωμαίος στρατηγός, και ο νεαρός Πομπήιος είχε ανατραφεί σε στρατόπεδο.
Ήταν ένας νεαρός πολύ όμορφος σχήμα και όψη, και πολύ ευχάριστο
τρόπους.
Κατσαρά μαλλιά του λίγο πάνω από το μέτωπό του, και είχε μια σκοτεινή και έξυπνο μάτι, πλήρη
ζωντάνια και νόημα.
Υπήρξε, εξάλλου, στην έκφραση του προσώπου του, και στον αέρα και τη διεύθυνσή του,
ορισμένες απερίγραπτη γοητεία, η οποία προδιαθέτει κάθε μία έντονα του
ευνοούν, και του έδωσε, από την πρώτη του
χρόνια, μια μεγάλη προσωπική κυριαρχία πάνω από όλους όσοι τον γνώριζαν.
Παρά την δημοτικότητα, ωστόσο, ο Πομπήιος δεν δραπετεύσει, ακόμη και σε πολύ πρώιμο
ζωή, αναλαμβάνοντας το μερίδιο του από τους κινδύνους που φάνηκε να περι την πορεία της κάθε
δημόσια άνθρωπος σε αυτές τις φορές έξαλλος.
Θα επανασυλλεχθεί ότι, στις αναμετρήσεις μεταξύ της Marius και Sylla, ο Καίσαρας
είχε ενώσει τη φατρία Marian. Ο πατέρας του Πομπήιου, από την άλλη πλευρά, είχε
συνδέονται με τον εαυτό του ότι του Σύλλα.
Σε ένα χρόνο, εν μέσω των πολέμων αυτών, όταν ο Πομπήιος ήταν πολύ μικρά, μια συνωμοσία
δημιουργήθηκε για να δολοφονήσει τον πατέρα του από την καύση του στη σκηνή του, και του Πομπήιου
σύντροφος, που ονομάζεται Terentius, ο οποίος κοιμόταν στο
ίδια σκηνή μαζί του, είχε δωροδοκηθεί για να σκοτώσει τον εαυτό του Πομπήιου, ταυτόχρονα, από
μαχαίρωμα του στο κρεβάτι του.
Πομπήιος προσπάθησε να ανακαλύψει αυτό το σχέδιο, αλλά, αντί να είναι σε όλα από discomposed
αυτό, έκανε διευθετήσεις για μια φρουρά περίπου σκηνή του πατέρα του και στη συνέχεια πήγε στο δείπνο
ως συνήθως με Terentius, συνομιλεί με
Τον όλο το χρόνο σε ακόμη ένα πιο ελεύθερο και φιλικό τρόπο από το συνηθισμένο.
Εκείνο το βράδυ είχε κανονιστεί στο κρεβάτι του ώστε να φανεί σαν να ήταν σε αυτό, και στη συνέχεια
έκλεψε μακριά.
Όταν ο διορισμένος ώρα έφτασε, Terentius ήρθε στη σκηνή, και, πλησιάζει η
καναπέ, όπου υποτίθεται ότι ο Πομπήιος βρισκόταν κοιμισμένος, το μαχαίρωσε ξανά και ξανά,
τρυπούσε τα coverlets σε πολλά σημεία, αλλά
κάνει καμία ζημιά, βέβαια, να προορίζεται θύμα του.
Κατά τη διάρκεια των πολέμων μεταξύ Μάριος και Sylla, ο Πομπήιος περάσει μέσα από μια μεγάλη
ποικιλία από σκηνές, και συναντήθηκε με αρκετούς εξαιρετικούς περιπέτειες και τα στενά
αποδράσεις, οι οποίες, όμως, δεν μπορεί να είναι ιδιαίτερα αναλυτικά εδώ.
Ο πατέρας του, ο οποίος ήταν τόσο μισητός από τους στρατιώτες του, όπως ο γιος ήταν ο αγαπημένος, ήταν
τελευταία, μια μέρα, χτυπήθηκε από κεραυνό στη σκηνή του.
Οι στρατιώτες ήταν εμπνευσμένα με τέτοιο μίσος για τη μνήμη του, κατά συνέπεια,
πιθανότατα, από τις ωμότητες και την καταπίεση που είχαν υποστεί από αυτόν, ότι
δεν θα επιτρέψει το σώμα του να τιμάται με τις συνήθεις κηδεία.
Μπορούν να τραβηχτούν από το φέρετρο κατά την οποία έπρεπε να έχει ληφθεί για την κηδεία
συσσωρεύονται, και το έσυρε εξευτελιστικά μακριά.
Ο πατέρας του Πομπήιου είχε κατηγορηθεί, επίσης, μετά το θάνατό του, του έχει μετατραπεί κάποια δημόσια
χρήματα που είχαν δεσμευτεί για την ευθύνη του για δική του χρήση, και εμφανίστηκε Πομπήιος
στην Ρωμαϊκή αγορά ως συνήγορος για την υπεράσπιση
αυτόν από το τέλος και να υπερασπίσει τη μνήμη του.
Ήταν μεγάλη επιτυχία σε αυτή την άμυνα.
Όλοι όσοι είχαν ακούσει, σε πρώτη φάση, πολύ μεράκι και φιλοπατρία ενδιαφέρονται υπέρ
του ο ομιλητής, λόγω της πολύ μικρής ηλικίας του και την προσωπική ομορφιά του? και, όπως ο ίδιος
προχώρησε με λόγου του, υποστήριξε με τόση
ευγλωττία και πολύ δύναμη για να κερδίσει την καθολική επιδοκιμασία.
Ένα από τα κύρια στελέχη της κυβέρνησης στην πόλη ήταν τόσο ευχαριστημένος με του
εμφάνιση, και με την υπόσχεση του μέλλοντος μεγαλείου που οι περιστάσεις
ανέφερε, ότι του πρόσφερε την κόρη του σε γάμο.
Πομπήιος αποδέχθηκε την προσφορά, και παντρεύτηκε την κυρία.
Το όνομά της ήταν Antistia.
Πομπήιος αυξήθηκε ταχύτατα σε όλο και ψηλότερα βαθμούς διαφορά, μέχρι να ληφθεί
η εντολή του στρατού, που είχε, στην πραγματικότητα, σε ένα μεγάλο μέτρο θίγονται και
οργάνωσε ο ίδιος, και πάλεψε σε η
το κεφάλι του με μεγάλη ενέργεια και την επιτυχία εναντίον των εχθρών του Σύλλα.
Κατά μήκος ήταν εγκλωβισμένο στην ανατολική ακτή της Ιταλίας από τρεις ξεχωριστές στρατιές,
που σταδιακά προχωρεί σε βάρος του, με βεβαιότητα, όπως πίστευαν, των
πραγματοποιεί την καταστροφή του.
Sylla, ακρόαση του κινδύνου του Πομπήιου, κατέβαλαν μεγάλες προσπάθειες για να βαδίσει προς τη διάσωση του.
Πριν φτάσει ο τόπος, όμως, ο Πομπήιος είχε συνάντησαν και νίκησαν το ένα μετά
άλλη από τις στρατιές των εχθρών του, έτσι ώστε, όταν πλησίασε Sylla, ο Πομπήιος βάδισε
για να τον βρει με το στρατό του που καταρτίζεται
υπέροχη σειρά, διατυμπανίζει ήχο και πανό που φέρουν, και με μεγάλους οργανισμούς του
αφοπλισμένο στρατεύματα, οι κρατούμενοι που είχε λάβει, στο πίσω μέρος.
Sylla χτυπήθηκε με έκπληξη και θαυμασμό? Και όταν ο Πομπήιος τον χαιρέτησαν
με τον τίτλο Imperator, που ήταν ο υψηλότερος τίτλος είναι γνωστό μέχρι τη Ρωμαϊκή
σύνταγμα, και η μία που είναι Sylla
ευγενή τάξη και απεριόριστη δύναμη μπορεί να ισχυρίζεται βασίμως, Sylla επέστρεψε η
φιλοφρόνηση από την ανάθεση αυτή τη μεγάλη διάκριση του σήματος για τον ίδιο.
Πομπήιος προχώρησε στη Ρώμη, και η φήμη των κατορθωμάτων του, η μοναδική γοητεία του
πρόσωπο και τους τρόπους του, και η μεγάλη χάρη με την κ. Σύλλα ότι του άρεσε, τον ανέβασαν σε ένα
υψηλός βαθμός διάκριση.
Δεν ήταν, όμως, συνεπαρμένος με την υπερηφάνεια και τη ματαιοδοξία που τόσο νέος άνθρωπος θα είναι
φυσικά αναμένεται να παρουσιάσουν υπό τέτοιες συνθήκες.
Ήταν, αντιθέτως, σεμνή και ταπεινή, και ενήργησε σε όλες τις απόψεις,
ένα τέτοιο τρόπο ώστε να κερδίσει την επιδοκιμασία και το είδος της όσον αφορά όλους όσοι τον γνώριζαν, όπως
καθώς και να ενθουσιάσει τους χειροκρότημα.
Υπήρχε ένα παλιό γενική αυτή τη στιγμή στη Γαλατία - για όλα αυτά τα γεγονότα έλαβαν χώρα πολύ
πριν από το χρόνο των εκστρατειών του Καίσαρα στη χώρα αυτή, και, στην πραγματικότητα, πριν από την
έναρξη της επιτυχημένης καριέρας του στην
Ρώμη - του οποίου το όνομα ήταν Μέτελλος, και οι οποίοι, είτε λόγω της ηλικίας του, ή
για κάποιο άλλο λόγο, ήταν πολύ ανεπαρκής και ανεπιτυχής στην κυβέρνησή του.
Sylla προτείνει να τον αντικαταστήσει με την αποστολή Πομπήιος να πάρει τη θέση του.
Πομπήιος απάντησε ότι δεν ήταν σωστό να λάβει την εντολή από έναν άνθρωπο που ήταν τόσο πολύ
προϊστάμενό του στην ηλικία και χαρακτήρα, αλλά ότι, αν ήθελε Μέτελλο για τη βοήθειά του
στη διαχείριση της εντολής του, θα
προχωρήσει στην Γαλατία και να καταστήσουν τον κάθε υπηρεσία στην εξουσία του.
Όταν αυτή η απάντηση φέρεται να Μέτελλος, έγραψε για τον Πομπήιο να έρθει.
Πομπήιος αναλόγως πήγε στην Γαλατία, όπου απέκτησε νέες νίκες, και να αποκτήσει νέες και
υψηλότερες τιμές από ό, τι πριν.
Αυτά και διάφορα ανέκδοτα που αφορούν τους αρχαίους ιστορικούς, θα μας οδηγήσει σε
αποτελούν πολύ ευνοϊκό χαρακτήρα των ιδεών του Πομπήιου.
Κάποιες άλλες περιπτώσεις, ωστόσο, η οποία συνέβη, φαίνεται να παρέχει διαφορετικές
ενδείξεις.
Για παράδειγμα, κατά την επιστροφή του στη Ρώμη, λίγο καιρό μετά τα γεγονότα που σχετίζονται παραπάνω, Sylla,
εκτίμηση του χαρακτήρα των οποίων του Πομπήιου και τη σημασία των υπηρεσιών του φαινόταν
συνεχώς να αυξάνεται, θέλησε να τον συνδέσετε με την οικογένειά του από το γάμο.
Καλό θα ήταν λοιπόν πρότεινε ότι θα πρέπει να χωρίσει τον Πομπήιο Antistia τη σύζυγό του, και να παντρευτεί
Αιμιλία, η κόρη-σε-δικαίου του Σύλλα.
Αιμιλία ήταν ήδη η σύζυγος του άλλου άνδρα, από τον οποίο θα πρέπει να ληφθούν
μακριά για να την κάνει η σύζυγος του Πομπήιου.
Αυτό, όμως, δεν φαίνεται να έχουν σκεφτεί μια πολύ σοβαρή δυσκολία στην
τρόπος της ρύθμισης. Σύζυγος του Πομπήιου τέθηκε μακριά, και η σύζυγος του
ένας άλλος άνδρας που στη θέση της.
Μια τέτοια πράξη ήταν μια κατάφωρη παραβίαση όχι μόνο του αποκάλυψε και γραπτό δίκαιο, αλλά
Οι εν λόγω καθολική ένστικτα του σωστού και του λάθους που εμφυτεύεται ανεξίτηλη σε όλες τις
ανθρώπινες καρδιές.
Κατέληξε, όπως θα περίμενε κανείς, τα περισσότερα καταστροφικά.
Antistia βυθίστηκε, φυσικά, στη βαθύτερη αγωνία.
Ο πατέρας της έχασε πρόσφατα τη ζωή του εξ αιτίας των υποτιθέμενων προσκόλλησή του σε
Πομπήιο.
Η μητέρα της αυτοκτόνησε στην αγωνία και την απελπισία που παράγονται από τις δυστυχίες της
την οικογένειά της? και Αιμιλία η νέα γυναίκα, πέθανε ξαφνικά, με την ευκαιρία της γέννησης του ενός
παιδί, ένα πολύ σύντομο χρονικό διάστημα μετά το γάμο της με τον Πομπήιο.
Αυτά τα εσωτερικά προβλήματα δεν έδωσε, ωστόσο, παρεμβάλλω κανένα σοβαρό εμπόδιο για το Πομπήιος
ανελιχθούν στην καριέρα του το μεγαλείο και τη δόξα.
Sylla τον έστειλε σε μια μεγάλη επιχείρηση μετά την άλλη, σε όλα εκ των οποίων Πομπήιου
αθώωσε τον εαυτό του σε ένα αξιοθαύμαστο τρόπο. Μεταξύ άλλων εκστρατείες του, υπηρέτησε για
κάποια στιγμή στην Αφρική, με μεγάλη επιτυχία.
Επέστρεψε σε εύθετο χρόνο από αυτή την εκστρατεία, φορτωμένο με στρατιωτικές τιμές.
Οι στρατιώτες του είχαν γίνει τόσο πολλά που συνδέονται με αυτόν ότι υπήρξε σχεδόν ανταρσία στο
όταν ο στρατός διατάχθηκε σπίτι.
Ήταν αποφασισμένοι να υποβάλουν σε καμία εξουσία, αλλά ότι από τον Πομπήιο.
Πομπήιος σε μήκος πέτυχε, με μεγάλες προσπάθειες, υποτάσσοντας σε αυτό το πνεύμα, και
επαναφέροντας το στρατό το καθήκον τους.
Μια ψευδής υπόψη την υπόθεση, όμως, πήγε στη Ρώμη.
Αναφέρθηκε στην Sylla ότι υπήρχε μια εξέγερση στο στρατό της Αφρικής, με επικεφαλής τον
Πομπήιος ο ίδιος, ο οποίος ήταν αποφασισμένος να μην παραιτηθεί από την εντολή του.
Sylla ήταν αρχικά πολύ αγανακτισμένος ότι το κύρος του θα πρέπει να περιφρονηθεί και τη δύναμή του
αψήφησαν, όπως ο ίδιος εξέφρασε, από «ένα τέτοιο αγόρι?" για Πομπήιος ήταν ακόμα, αυτή τη στιγμή,
πολύ μικρά.
Όταν, όμως, έμαθε την αλήθεια, συνέλαβε ένα υψηλότερο θαυμασμό για τους νέους
γενικά από ποτέ.
Πήγε να τον βρει καθώς πλησίαζε την πόλη, και, σε accosting, κάλεσε τον
τον Πομπήιο τον Μέγα. Πομπήιος συνέχισε να φέρει τον τίτλο έτσι
δώσει μέχρι σήμερα.
Πομπήιος άρχισε, όπως φαίνεται, τώρα να δοκιμάσουν, σε κάποιο βαθμό, τα συνήθη αποτελέσματα που παράγονται
από την ανθρώπινη καρδιά από την προσωπικότητα και τον έπαινο.
Ζήτησε ένα θρίαμβο.
Ένας θρίαμβος ήταν μια μεγάλη και λαμπρή τελετή, με την οποία νικηφόρα στρατηγούς, οι οποίοι
ήταν προχωρημένης ηλικίας και την υψηλή πολιτική ή στρατιωτική τάξη, ελήφθησαν στην πόλη
όταν επιστρέφουν από οποιαδήποτε ειδικά λαμπρή εκστρατεία.
Υπήρξε μια μεγάλη πομπή σχηματίζεται σε αυτές τις περιπτώσεις, στις οποίες διάφορα εμβλήματα
και διακριτικά, και τρόπαια της νίκης, και αιχμαλώτους που λαμβάνονται από τον κατακτητή, ήταν
εμφανίζεται.
Αυτή η μεγάλη πομπή μπήκε στην πόλη με τα συγκροτήματα της μουσικής που τη συνοδεύουν, καθώς και σημαίες
και πανό που φέρουν, περνώντας κάτω από θριαμβευτικές αψίδες χτίστηκε κατά μήκος του τρόπου.
Θριαμβεύει συνήθως αποφασίστηκε από την ψηφοφορία της Γερουσίας, στις περιπτώσεις που ήταν
άξιζε? αλλά, στην περίπτωση αυτή, Σύλλα εξουσία ως δικτάτορας ήταν ανώτατος, και του Πομπήιου
η ζήτηση για ένα θρίαμβο φαίνεται να έχουν αντιμετωπιστεί ανάλογα με αυτόν.
Sylla αρνήθηκε.
Παραστάσεις του Πομπήιου στην αφρικανική εκστρατεία ήταν, παραδέχτηκε, πολύ
αξιόπιστες σε αυτόν, αλλά αυτός δεν είχε ούτε την ηλικία ούτε την τάξη για να δικαιολογήσει τη χορήγηση
τον θρίαμβο.
Για να παραχωρήσει μια τέτοια τιμή από ένα τόσο νέο και σε ένα τέτοιο σταθμό, θα φέρει μόνο η
τιμήσει το ίδιο, είπε, σε ανυποληψία, και να υποβαθμίζει, επίσης δικτατορία του για
υποφέρουν αυτό.
Σε αυτό απάντησε ο Πομπήιος, μιλώντας, όμως, σε ένα πλαίσιο τόνο για τους γύρω του στο
συνέλευση, η οποία Sylla δεν χρειάζεται να φοβάται ότι ο θρίαμβος θα ήταν δημοφιλής, για τους ανθρώπους ήταν
πολύ περισσότερο διατεθειμένη να προσκυνήσουν μια αύξηση από μια ρύθμιση Κυρ
Sylla δεν ακούσει αυτό το σχόλιο, αλλά, από την αντίληψη countenances της από-
παρισταμένους ότι Πομπήιος είχε πει κάτι που φάνηκε να τους παρακαλώ, ρώτησε τί
ήταν.
Όταν η παρατήρηση αυτή επαναλαμβάνεται με τον ίδιο, φάνηκε ικανοποιημένος με τον εαυτό του ή δικαιότερους
με την ευφυΐα του, και είπε: «Ας τον έχουμε τον θρίαμβο του."
Οι ρυθμίσεις, συνεπώς, έγιναν Πομπήιος παραγγελία κάθε πράγμα πρέπει να είναι
προετοιμασμένοι για ένα πιο μεγαλειώδη πομπή.
Έμαθε ότι ορισμένα άτομα στην πόλη, ζηλιάρηδες σε πρόωρη φήμη του, ήταν
δυσαρεστημένοι με τον θρίαμβο του? αυτό ξύπνησε μόνο σ 'αυτόν μια αποφασιστικότητα να το κάνει
ακόμα πιο υπέροχο και επιβλητικό.
Είχε φέρει κάποια ελέφαντες μαζί του από την Αφρική, και έφτιαξε ένα σχέδιο για το γεγονός ότι η
αυτοκίνητο στο οποίο επρόκειτο να οδηγήσει στην πομπή με τέσσερα από αυτά τα τεράστια
θηρία, όπως την είσοδό της στην πόλη? αλλά,
τη μέτρηση της πύλη, διαπιστώθηκε ότι δεν αρκετά ευρύς ώστε να παραδεχτείς έναν τέτοιο ομάδα, και το σχέδιο
ήταν ανάλογα εγκαταλείφθηκε.
Αυτοκίνητο του κατακτητή συντάχθηκε από άλογα με το συνηθισμένο τρόπο, και οι ελέφαντες
ακολουθούνται μεμονωμένα, με τα άλλα τρόπαια, για να κοσμήσει το τρένο.
Πομπήιος παρέμεινε λίγο καιρό μετά από αυτό στη Ρώμη, στηρίζοντας κατά καιρούς διάφορες
γραφεία της αξιοπρέπειας και της τιμής.
Οι υπηρεσίες του είχαν συχνά ζήτησε να επικαλεστεί λόγους στο Φόρουμ, και έκανε αυτό
υποχρέωση, όποτε ανέλαβε, με μεγάλη επιτυχία.
Εκείνος, όμως, φαινόταν γενικά την τάση να συνταξιοδοτούνται λίγο από στενή επαφή
με τη μάζα της κοινότητας, γνωρίζοντας πολύ καλά ότι αν ασχολήθηκε συχνά σε
η συζήτηση του κοινού με ερωτήσεις
συνηθισμένους ανθρώπους, θα πρέπει να κατέβουν σύντομα σε δημόσια εκτίμηση από την υψηλή θέση να
η οποία στρατιωτική φήμη του τον είχε εγείρει.
Έχει συνηθίσει τον εαυτό του, συνεπώς, να εμφανίζεται λίγο, αλλά στο κοινό, και, όταν το έπραξε
φαίνεται, ήταν συνήθως συνοδεύεται από μία μεγάλη ακολουθία των ένοπλων συνοδών, στο
επικεφαλής της οποίας κινήθηκε για την πόλη
μεγάλο κράτος, περισσότερο σαν μια νικηφόρα σε μια γενική κατέκτησε επαρχία παρά σαν ένα
ειρηνική πολίτης επιδεικνύει τη συνήθη άσκηση των καθηκόντων σε μια κοινότητα που διέπεται
από το νόμο.
Αυτό ήταν ένα πολύ σοφό πορεία, μέχρι στιγμής ενδιαφερόμενο την επίτευξη του μεγάλου
αντικείμενα των μελλοντικών φιλοδοξιών.
Πομπήιος γνώριζε πολύ καλά ότι περιπτώσεις θα μπορούσε πιθανότατα να προκύψει περίπτωση στην οποία θα μπορούσε να ενεργήσει τώρα
πιο αποτελεσματικά την για την προώθηση της δικής της το μεγαλείο και η φήμη του από ό, τι από την ανάμιξη στο
οι συνήθεις δημοτικές διαγωνισμούς της πόλης.
Στο μήκος, στην πραγματικότητα, μια ευκαιρία ήρθε.
Κατά το έτος π.Χ. 67, η οποία ήταν περίπου η εποχή που άρχισε Καίσαρα επιτυχημένη του
καριέρα στην αύξηση της δημόσιας γραφείο στη Ρώμη, όπως περιγράφεται στο τρίτο κεφάλαιο της
αυτός ο όγκος, οι πειρατές Κιλικίας, της οποίας
απελπισμένοι κάτι τολμηρό χαρακτήρα και εκμεταλλεύεται έχει ήδη ειπωθεί, είχε γίνει
τόσο ισχυρή, και αυξάνονταν τόσο γρήγορα στην έκταση των λεηλασιών τους, ότι
οι Ρωμαίοι οι άνθρωποι αισθάνονταν υποχρεωμένοι να υιοθετήσουν
μερικά πολύ δραστικά μέτρα για την καταστολή τους.
Οι πειρατές είχαν αυξηθεί σε αριθμό κατά τη διάρκεια των πολέμων μεταξύ της Marius και Sylla σε ένα πολύ
ανησυχητικό βαθμό.
Είχαν κατασκευαστεί, εξοπλισμένο και οργανωμένο σύνολο των στόλων.
Είχαν διάφορα φρούρια, οπλοστάσια, τα λιμάνια, και βίγλες σε όλο το μήκος της
ακτές της Μεσογείου.
Είχαν, επίσης, εκτεταμένες αποθήκες, χτισμένο σε ασφαλείς και απομονωμένες περιοχές, όπου
αποθηκεύονται λεηλατούν τους.
Στόλους τους ήταν καλά επανδρωμένο και διαθέτει έμπειρους πιλότους, και με άφθονο
προμήθειες κάθε είδους? και ήταν τόσο καλά κατασκευασμένο, τόσο για την ταχύτητα και
ασφάλεια, ότι δεν υπάρχουν άλλα πλοία θα μπορούσαν να γίνουν για να τους ξεπεράσουν.
Πολλοί από αυτούς, πάρα πολύ, κοσμούνταν και διακοσμημένα με τον πιο πλούσιο τρόπο,
με επιχρυσωμένα Sterns, μοβ τέντες, ασήμι και τοποθετημένο κουπιά.
Ο αριθμός των μαγειρείων τους ειπώθηκε να είναι χιλιάδες.
Με τη δύναμη αυτή που έκαναν οι ίδιοι σχεδόν ολοκληρωθεί κύριοι της θάλασσας.
Επιτέθηκαν όχι μόνο χωριστά τα πλοία, αλλά και ολόκληρο το στόλο της ιστιοπλοΐας εμπορικά πλοία υπό
συνοδεία? και αύξησαν τη δυσκολία και το κόστος των σιτηρών φέρει στη Ρώμη έτσι
πολύ, με την παρακράτηση των προμηθειών, όπως πολύ
ουσιαστικά στην ενίσχυση της τιμής και να απειλήσει μια έλλειψη.
Έκαναν τους πλοιάρχους των πολλών νησιών και των διαφόρων πόλεων κατά μήκος των θαλάσσιων
την ακτή, έως ότου είχε τετρακόσια λιμάνια και οι πόλεις έχουν στην κατοχή τους.
Στην πραγματικότητα, είχαν προχωρήσει τόσο πολύ προς την διαμόρφωση τους σε τακτικές θαλάσσιες
ενέργειας, στο πλαίσιο μιας συστηματικής και νόμιμη κυβέρνηση, ότι πολύ αξιοσέβαστο νέους άνδρες
από άλλες χώρες άρχισαν να εισάγετε τους
υπηρεσία, όπως το άνοιγμα ενός αξιότιμο λεωφόρους στον πλούτο και τη φήμη.
Υπό αυτές τις συνθήκες, ήταν προφανές ότι κάτι καθοριστικό πρέπει να γίνει.
Ένας φίλος του Πομπήιου παρουσίασε ένα σχέδιο για τη θέση σε περίπου ένα, δεν είπε
ποιον, αλλά ο καθένας καταλάβει ότι ο Πομπήιος είχε ως στόχο, να σταλεί από το εμπρός
πειρατών, με έκτακτες εξουσίες, όπως
θα πρέπει να είναι υπεραρκετή για να μπορέσει να φέρει την κυριαρχία τους στο τέλος της.
Ήταν να έχει υπέρτατη εντολή από την θάλασσα, καθώς επίσης και επάνω στη γη, για πενήντα μίλια
από την ακτή.
Ήταν, άλλωστε, να εξουσιοδοτηθεί να προβάλει ως μεγάλη δύναμη, τόσο των πλοίων και των ανδρών, όπως
θα πρέπει να σκέφτονται που απαιτούνται, και να αντλήσει από το ταμείο ό, τι ήταν απαραίτητο κεφάλαια
για την κάλυψη των τεράστιων εξόδων που τόσο μεγάλη επιχείρηση θα συνεπαγόταν.
Αν ο νόμος θα πρέπει να περάσει τη δημιουργία αυτού του γραφείου, και ένα άτομο να οριστεί για την πλήρωση
αυτό, είναι σαφές ότι μια τέτοια διοικητής θα ντυθούν με τεράστιες εξουσίες?, αλλά στη συνέχεια
θα προέκυπταν από την άλλη πλευρά, μια μεγάλη
και ανάλογη ευθύνη, όπως οι Ρωμαίοι οι άνθρωποι θα τον κρατήσει αυστηρά
υπεύθυνη για την πλήρη και τέλεια εκπλήρωση του έργου που ανέλαβε στο πλαίσιο,
αφού είχαν παραδοθεί έτσι κάθε
δυνατή ισχύς που απαιτείται για να ολοκληρώσει έτσι άνευ όρων στα χέρια του.
Υπήρξε μια μεγάλη ελιγμών, τη διαχείριση, και συζήτηση από τη μία πλευρά να
επηρεάσει το πέρασμα του παρόντος νόμου, και, αφετέρου, για να νικήσει.
Καίσαρα, ο οποίος, αν και όχι τόσο εμφανή ακόμη και τον Πομπήιο, τώρα αυξάνεται ταχέως να επηρεάσει
και δύναμη, ήταν υπέρ του μέτρου, διότι, όπως είπε, αντιλήφθηκε ότι η
άνθρωποι ήταν ευχαριστημένοι με αυτό.
Είχε εγκριθεί στο μήκος. Πομπήιος είχε οριστεί τότε να συμπληρώσετε το
γραφείο που δημιούργησε ο νόμος. Δέχτηκε την εμπιστοσύνη, και άρχισε να ετοιμάζει
για τη μεγάλη επιχείρηση.
Η τιμή των σιτηρών έπεσε αμέσως στη Ρώμη, μόλις το διορισμό του Πομπηίου
έγινε γνωστό, οι έμποροι, οι οποίοι είχαν μεγάλη προσφορά στις σιταποθήκες εκεί, ήταν
τώρα πρόθυμοι να πουλήσουν, ακόμη και σε μείωση,
αυτοπεποίθηση ότι τα μέτρα του Πομπήιου, θα έχει ως αποτέλεσμα να φέρει σε αφθονία
προμήθειες.
Οι άνθρωποι, μας εκπλήσσει αυτή η ξαφνική χαλάρωση της πίεσης τους
βάρη, είπε ότι το ίδιο το όνομα του Πομπήιου είχε θέσει τέρμα στον πόλεμο.
Δεν ήταν λάθος σε προσδοκίες τους για την επιτυχία του Πομπήιου.
Ελευθέρωσε τη Μεσόγειο από τους πειρατές σε τρεις μήνες, από ένα απλό και συστηματικό
λειτουργία, η οποία παρέχει ένα από τα πιο εντυπωσιακά παραδείγματα της δύναμης των Ηνωμένων
και οργανωμένη προσπάθεια, σχεδιάζονται και να εκτελούνται
από ένα ενιαίο κύριο μυαλό, που η ιστορία της αρχαίας ή σύγχρονης εποχής έχει
καταγράφονται. Ο τρόπος με τον οποίο η εργασία αυτή πραγματοποιείται
ήταν αυτό:
Πομπήιος που τέθηκαν και είναι εξοπλισμένα έναν τεράστιο αριθμό από τα μαγειρεία, και χωρίζεται σε ξεχωριστές τους
στόλους, βάζοντας κάθε μία υπό τις διαταγές του υπολοχαγού.
Χώρισε στη συνέχεια, τη Μεσόγειο Θάλασσα σε δεκατρείς περιοχές, και διόρισε
υπολοχαγός και ο στόλος για κάθε έναν από αυτούς ως φύλακας.
Μετά την αποστολή αυτών των αποσπάσεων μπρος στις αντίστοιχες θέσεις τους, που καθορίζονται από
η πόλη τον εαυτό του να αναλάβει τις εργασίες που ήταν να προβεί σε
πρόσωπο.
Οι άνθρωποι που τον ακολούθησαν, καθώς πήγε στον τόπο όπου επρόκειτο να ξεκινήσει, σε μεγάλο
πλήθη, και με πολύ δυνατά και επευφημίες.
Ξεκινώντας από τα Στενά του Γιβραλτάρ, ο Πομπήιος κρουαζιέρα με ένα ισχυρό στόλο προς
η ανατολική, η οδήγηση των πειρατών πριν από αυτόν, οι υπολοχαγοί, οι οποίοι ήταν τοποθετημένοι κατά μήκος
η ακτή είναι σε επιφυλακή για την πρόληψη
τους να βρουν κάποια σημεία υποχώρησης ή καταφύγιο.
Μερικά από τα πλοία των πειρατών είχε περικυκλωθεί και να λαμβάνονται.
Άλλοι έφυγαν, και ακολούθησε τα πλοία μέχρι Πομπήιου είχαν περάσει πέρα από το
ακτές της Σικελίας, και οι θάλασσες μεταξύ των ιταλικών και των αφρικανικών ακτών.
Η ανακοίνωση αυτή τώρα να ανοίξει και πάλι τα σιτηρά καλλιέργεια χώρες νότια της Ρώμης, και
μεγάλες προμήθειες τροφίμων αμέσως χύνεται στην πόλη.
Το σύνολο του πληθυσμού ήταν, φυσικά, που γεμίζουν με χαρά και αγαλλίαση στην υποδοχή αυτών των
Χαιρετίζουμε αποδείξεις ότι ο Πομπήιος είχε πραγματοποιώντας με επιτυχία το έργο που είχε ανατεθεί
αυτόν.
Η ιταλική χερσόνησο και το νησί της Σικελίας, οι οποίες είναι, στην πραγματικότητα, μια προβολή
από τις βόρειες ακτές της Μεσογείου, με μια προεξέχουσα γωνία του
ακτή σχεδόν απέναντι τους, η
Αφρικανική πλευρά, αποτελούν ένα είδος στενό που χωρίζει αυτή τη μεγάλη θάλασσα, μέσα σε δύο χωριστές
υδατικά συστήματα, και οι πειρατές τώρα οδηγείται αποκλειστικά από τη δυτική
διαίρεση.
Πομπήιος έστειλε κύρια στόλο του μετά από αυτούς, με τις παραγγελίες να περάσει γύρω από το νησί της
Σικελία και το νότιο τμήμα της Ιταλίας εποχή να Brundusium, που ήταν το μεγάλο λιμάνι για την
δυτική πλευρά της Ιταλίας.
Ο ίδιος ήταν να διασχίσουν τη χερσόνησο από την ξηρά, λαμβάνοντας Ρώμη με τον τρόπο του, και αργότερα
να ενταχθούν στον στόλο σε Brundusium.
Οι πειρατές, εν τω μεταξύ, στο μέτρο που είχαν δραπετεύσει κρουαζιερόπλοια του Πομπήιου, είχε
υποχώρησε στις θάλασσες στην περιοχή της Κιλικίας, και συγκέντρωναν τους
αναγκάζει υπάρχουν στο πλαίσιο της προετοιμασίας για τον τελικό αγώνα.
Πομπήιος έγινε δεκτός στη Ρώμη με τη μέγιστη δυνατή ενθουσιασμό.
Οι άνθρωποι βγήκαν στην πλήθη να τον συναντήσει καθώς πλησίαζε την πόλη, και εξέφρασε την ικανοποίησή του
με δυνατές επευφημίες. Δεν έδωσε, ωστόσο, παραμένει στην πόλη για να
απολαύσετε αυτές τις τιμές.
Έχει αγοραστεί, το συντομότερο δυνατό, ό, τι ήταν απαραίτητο για την περαιτέρω δίωξη
το έργο του, και συνέχισε. Βρήκε τον στόλο του στο Brundusium, και,
να αρχίσουν αμέσως, έβαλε στη θάλασσα.
Πομπήιος προχώρησε στην ολοκλήρωση του έργου του με το ίδιο σθένος και την απόφαση με την οποία
είχε εμφανιστεί στην έναρξη της.
Μερικοί από τους πειρατές, να βρεθούν εγκλωβισμένο μέσα και να στενεύει
όρια, έδωσε το διαγωνισμό, και ήρθε και παραδόθηκε.
Πομπήιος, αντί να τους τιμωρήσει αυστηρά για τα εγκλήματά τους, τους περιέθαλψαν και τους
γυναίκες και τα παιδιά, οι οποίοι έπεσαν επίσης στην εξουσία του, με μεγάλη ανθρωπιά.
Αυτό προκαλείται από πολλούς άλλους να ακολουθήσουν το παράδειγμά τους, έτσι ώστε ο αριθμός που παρέμεινε
αντιστέκονται στο τέλος ήταν πολύ μειωμένη.
Υπήρχαν, όμως, μετά από όλες αυτές τις παρατηρήσεις, ένας οργανισμός της πρύμνης και
αδάμαστο desperadoes αριστερά, οι οποίοι ήταν ανίκανοι να αποδίδει καρπούς.
Αυτά υποχώρησαν, με όλες τις δυνάμεις που θα μπορούσαν να διατηρήσουν, να κατέχει ισχυρή-τους
οι ακτές Silician, στέλνοντας τις γυναίκες και τα παιδιά τους πίσω ακόμα ασφαλέστερα καταφύγια
μεταξύ των οχυρά των βουνών.
Πομπήιος τους ακολούθησαν, Hemming τους με τις μοίρες των ενόπλων γαλέρες που είχε
μεγάλωσα γύρω τους, αποκόπτοντας έτσι από τους κάθε δυνατότητα διαφυγής.
Εδώ, κατά μήκος, μια μεγάλη τελική μάχη πάλεψαν, και η κυριαρχία των πειρατών ήταν
έκλεισε για πάντα.
Πομπήιος κατέστρεψε τα πλοία τους, αποσυναρμολογημένα οχυρώσεις τους, αποκατέστησε την λιμάνια
και οι πόλεις που είχαν κατασχεθεί στους νόμιμους ιδιοκτήτες τους, και έστειλε τους πειρατές
οι ίδιοι, με τις συζύγους και τα παιδιά τους,
βαθιά μέσα στο εσωτερικό της χώρας, και τους καθιέρωσε ως γεωπόνοι και
τσοπάνους εκεί, σε μια περιοχή η οποία έθεσε εκτός για το σκοπό αυτό, όπου θα μπορούσαν να
ζουν σε ειρήνη με τους καρπούς της δικής τους
βιομηχανία, χωρίς τη δυνατότητα και πάλι να διαταραχθεί το εμπόριο των θαλασσών.
Αντί να επιστρέψει στη Ρώμη μετά από αυτά τα κατορθώματα, ο Πομπήιος προέρχονται από νέες εξουσίες
η κυβέρνηση της πόλης, και έσπρωξε τον τρόπο του στη Μικρά Ασία, όπου παρέμεινε
αρκετά χρόνια, ακολουθεί μια παρόμοια καριέρα του στην κατάκτηση του Καίσαρα ότι στη Γαλατία.
Κατά μήκος επέστρεψε στη Ρώμη, την είσοδό του στην πόλη που σημειώνεται με τον πιο
υπέροχο θρίαμβο.
Η πομπή για την εμφάνιση των τρόπαια, τους αιχμαλώτους, και τα άλλα εμβλήματα του
νίκη, και για τη μεταφορά την τεράστια συσσώρευση των θησαυρούς και λάφυρα, ήταν
δύο ημέρες στη περνώντας μέσα στην πόλη? και
αρκετά αφέθηκε μετά από όλα για άλλη θρίαμβο.
Πομπήιος ήταν, με μια λέξη, για την ίδια την κορυφή του ανθρώπινου μεγαλείου και φήμη.
Βρήκε, όμως ένα παλιό εχθρό και αντίπαλο στη Ρώμη.
Αυτό ήταν ο Κράσσος, ο οποίος ήταν αντίπαλος του Πομπήιου σε παλαιότερες εποχές, και που τώρα
ανανεωθεί εχθρότητα του.
Στο διαγωνισμό που ακολούθησε, ο Πομπήιος επικαλείται φήμη του, ο Κράσσος στον πλούτο του.
Πομπήιος προσπάθησε να ευχαριστήσει τους ανθρώπους από μάχες των λιονταριών και ελεφάντων που ο ίδιος
έφερε σπίτι από ξένες εκστρατείες του? Κράσσος φλερτάρει υπέρ τους
διανομή καλαμποκιού μεταξύ τους, και καλώντας τους σε δημόσιες γιορτές σε μεγάλη περιπτώσεις.
Άπλωσε τους, σε ένα χρόνο, είχε πει, δέκα χιλιάδες πίνακες.
Όλα Ρώμη γέμισε με τις βεντέτες από αυτά τα μεγάλα πολιτικά εχθρούς.
Ήταν αυτή τη στιγμή είναι ότι ο Καίσαρας επέστρεψε από την Ισπανία, και είχε την επιδεξιότητα, όπως έχει
ήδη εξηγηθεί, να σβήσουν τα φέουδα, και να συμφιλιωθούν αυτές οι φαινομενικά
αδυσώπητο εχθρό.
Τους ενώνει μαζί, και τους ένωσε με τον εαυτό του σε μια τριπλή συμμαχία, η οποία είναι
γιορτάζεται στη ρωμαϊκή ιστορία ως η πρώτη τριανδρία.
Ο ανταγωνισμός, όμως, αυτών των μεγάλων διεκδικητών για την εξουσία μόνο και κατεστάλη
απέκρυψε, χωρίς να αποδυναμωθεί καθόλου ή αλλάξει.
Ο θάνατος του Κράσσου τον απομάκρυνε αμέσως από το στάδιο.
Καίσαρα και Πομπήιου συνεχίστηκε αργότερα, για κάποιο χρονικό διάστημα, μια φαινομενική συμμαχία.
Καίσαρα προσπάθησε να ενισχύσει αυτή ομολόγων δίνοντας Πομπήιο κόρη του Τζούλια για του
γυναίκα.
Τζούλια, αν και τόσο νέος - ακόμα και ο πατέρας της ήταν έξι χρόνια νεότερος από τον Πομπήιο - ήταν
αφοσίωση που συνδέονται με το σύζυγό της, και ήταν εξίσου αγαπούσε της.
Δημιούργησε, στην πραγματικότητα, ένας δυνατός δεσμός της ένωσης μεταξύ των δύο μεγάλων κατακτητών όσο
έζησε.
Μια μέρα, ωστόσο, υπήρξε μια εξέγερση σε μια εκλογή, και οι άνδρες σκοτώθηκαν τόσο κοντά στο
Πομπήιος ότι η ρόμπα του ήταν καλυμμένα με αίμα.
Εκείνος άλλαξε? Οι υπάλληλοι που το σπίτι το αιματηρό ένδυμα το οποίο είχε απογειωθεί,
και η Τζούλια ήταν τόσο τρομοκρατημένος στη θέα, νομίζοντας ότι ο σύζυγός της είχε σκοτωθεί,
ότι λιποθύμησε, και το σύνταγμα της υπέστη πολύ σοβαρά από το σοκ.
Έζησε κάποια στιγμή αργότερα, αλλά τελικά πέθανε κάτω από συνθήκες που υποδεικνύουν
ότι το περιστατικό αυτό ήταν η αιτία.
Πομπήιος και ο Καίσαρας τώρα σύντομα έγινε ανοιχτό εχθρούς.
Οι φιλόδοξες επιδιώξεις που καθένα από αυτά τιμηθεί ήταν τόσο μεγάλη, ώστε ο κόσμος
δεν ήταν αρκετά μεγάλη για τους δύο πρέπει να πληρούνται.
Είχαν τη βοήθεια ο ένας τον άλλον μέχρι την ανάβαση που ήταν τόσα χρόνια στο
αναρρίχηση, αλλά τώρα είχαν φτάσει πολύ κοντά στην κορυφή, και το ερώτημα ήταν να
να αποφασιστεί ποιο από τα δύο θα πρέπει να έχει σταθμό του εκεί.