Tip:
Highlight text to annotate it
X
Τέλος Howards από EM Forster ΚΕΦΑΛΑΙΟ 40
Leonard - θα καταλάβουμε σε μήκος σε μια εφημερίδα, αλλά εκείνο το βράδυ έκανε
δεν μετράνε για πολύ. Το πόδι του δέντρου ήταν στη σκιά, αφού
το φεγγάρι ήταν ακόμα κρυμμένο πίσω από το σπίτι.
Αλλά πάνω, προς τα δεξιά, προς τα αριστερά, κάτω από το μεγάλο λιβάδι το φεγγαρόφωτο χάθηκε streaming.
Leonard δεν φαινόταν ένας άνδρας, αλλά μια αιτία.
Ίσως ήταν ο τρόπος της Ελένης του έρωτα - ένα περίεργο τρόπο να Margaret, του οποίου
αγωνίας και του οποίου η περιφρόνηση του Χένρι είχαν ακόμη αποτυπωθεί με την εικόνα του.
Ελένη ξέχασε τους ανθρώπους.
Ήταν μεμβράνες που είχε επισυνάψει συγκίνηση της.
Θα μπορούσε να λυπόμαστε ή θυσιάσει τον εαυτό της, ή έχουν ένστικτα, αλλά είχε αγάπησε πάντα σε
η ευγενέστερη τρόπο, όπου ο άνθρωπος και η γυναίκα, έχοντας χάσει τους στο σεξ, επιθυμούν να
χάνουν το ίδιο το σεξ στην συντροφικότητα;
Μάργκαρετ αναρωτήθηκε, αλλά δεν είπε λέξη ευθυνών.
Αυτό ήταν το βράδυ της Ελένης.
Προβλήματα αρκετά θέσει μπροστά της - την απώλεια των φίλων και των κοινωνικά πλεονεκτήματα, την
αγωνία, η αγωνία υπέρτατη, της μητρότητας, η οποία δεν είναι καν ακόμη ένα θέμα κοινού
γνώση.
Για το παρόν ας το φεγγάρι λάμπει και οι αύρες του χτύπημα ήπια άνοιξη,
πεθαίνουν μακριά από τη θύελλα της ημέρας, και αφήστε τη γη, που επιφέρει αύξηση, φέρει
ειρήνη.
Ούτε καν για τον εαυτό της που τολμούν να κατηγορούν την Ελένη. Δεν μπορούσε να εκτιμήσει την καταπάτηση από οποιαδήποτε
ηθικό κώδικα? ήταν τα πάντα ή τίποτα.
Ηθική μπορεί να μας πει ότι η δολοφονία είναι χειρότερη από κλοπή, και την ομάδα πιο αμαρτίες σε ένα
Για όλα πρέπει να εγκρίνει, αλλά δεν μπορεί ομάδα Ελένη.
Η ασφαλέστερη δηλώσεις της στο σημείο αυτό, ο πιο σίγουρος μπορεί να είναι ότι η ηθική δεν είναι
μιλώντας. Ο Χριστός ήταν υπεκφυγές, όταν ερωτήθηκαν
Αυτόν.
Είναι εκείνοι που δεν μπορούν να συνδεθούν οι οποίοι σπεύδουν να ρίξει την πρώτη πέτρα.
Αυτό ήταν το βράδυ της Ελένης - κέρδισε με ποιο κόστος, και να μην αμαυρωθεί από τις θλίψεις της
άλλους.
Από τη δική της τραγωδία της Μάργκαρετ ποτέ ούτε μια λέξη.
"Ένα απομονώνει», δήλωσε η Ελένη αργά. "Έχω απομονωθεί ο κ. Wilcox από την άλλη
δυνάμεις που είχαν τράβηγμα Leonard κατηφόρα.
Κατά συνέπεια, ήμουν γεμάτος οίκτο, και σχεδόν της εκδίκησης.
Για εβδομάδες είχα κατηγόρησε τον κ. Wilcox μόνο, και έτσι, όταν ήρθε επιστολές σας - "
«Εγώ ποτέ δεν χρειάζεται να γράψει," αναστέναξε Μάργκαρετ.
«Ποτέ δεν θωρακισμένο Χένρι. Πόσο μάταιο είναι να βάλει μακριά το παρελθόν,
ακόμη και για τους άλλους! "
"Δεν ήξερα ότι ήταν δική σας ιδέα για να απορρίψει τις Basts."
"Κοιτάζοντας πίσω, αυτό ήταν λάθος μου." "Κοιτάζοντας πίσω, αγάπη μου, ξέρω ότι ήταν
δεξιά.
Είναι σωστό να σώσει τον άνδρα τους οποίους ο ένας αγαπά. Είμαι λιγότερο ενθουσιώδεις για τη δικαιοσύνη τώρα.
Αλλά σκέφτηκα ότι μπορεί και οι δύο έγραψαν στην υπαγόρευση του.
Φάνηκε η τελευταία πινελιά της αναισθησίας του.
Όντας πολύ ενδυναμώνονται από αυτή τη στιγμή - και η κ. Bast ήταν στον επάνω όροφο.
Δεν είχα δει, και είχε μιλήσει για μεγάλο χρονικό διάστημα για να Leonard - Τον είχα για σνόμπαρε
κανένας λόγος, και ότι θα έπρεπε να με προειδοποίησε ότι ήμουν σε κίνδυνο.
Έτσι, όταν ήρθαν οι σημειώσεις ήθελα να πάμε για να σας για μια εξήγηση.
Είπε ότι η εξήγηση μαντέψατε - ήξερε ότι, και εσείς δεν πρέπει να γνωρίζει.
Πάτησα τον να μου πει.
Είπε ότι κανείς δεν πρέπει να ξέρει? Ήταν κάτι που κάνει με τη σύζυγό του.
Δικαίωμα μέχρι το τέλος θα ήταν ο κ. Bast και Μις Schlegel.
Σκόπευα να του πω ότι πρέπει να είναι ειλικρινής μαζί μου όταν είδα τα μάτια του, και
μαντέψει ότι ο κ. Wilcox είχε καταστραφεί με δύο τρόπους, όχι ένα.
Τον τράβηξε την προσοχή μου.
Εγώ τον έκανε να μου πει. Ένιωσα πολύ μόνος.
Δεν φταίει. Θα είχε πάει στην λατρεία μου.
Θέλω ποτέ να τον δω και πάλι, αν και ακούγεται τρομακτική.
Ήθελα να του δώσει τα χρήματα και να αισθάνονται τελειώσει.
Ω, Meg, τα λίγα που είναι γνωστά σχετικά με αυτά τα πράγματα! "
Είναι που το πρόσωπό της από το δέντρο. "Το μικρό, πάρα πολύ, που είναι γνωστά για
ανάπτυξη!
Και τις δύο φορές ήταν η μοναξιά, και η νύχτα, και στη συνέχεια πανικός.
Μήπως Leonard αναπτύσσονται εκτός του Παύλου; "Μάργκαρετ δεν μιλούν για μια στιγμή.
Έτσι κουρασμένος ήταν αυτή που είχε την προσοχή της στην πραγματικότητα περιπλανήθηκε στα δόντια - τα δόντια
που είχε ήδη ωθήσει σε φλοιό του δέντρου για να εμποτίζουν.
Από πού καθόταν μπορούσε να δει τους λάμψη.
Είχε προσπαθήσει να τα μετρήσω. "Leonard είναι μια καλύτερη ανάπτυξη από ό, τι τρέλα"
είπε.
"Φοβόμουν ότι θα αντιδράσουν κατά του Paul μέχρι να πέρασε πάνω από το χείλος."
«Εγώ δεν αντιδράσει μέχρι το βρήκα φτωχό Λέοναρντ. Είμαι σταθερή τώρα.
Δεν θέλω ποτέ, όπως ο Henry σας, πιο αγαπητούς Μεγκ, ή ακόμη και να μιλήσουν ευγενικά γι 'αυτόν, αλλά όλα
ότι τυφλώνει το μίσος είναι πάνω. Ποτέ δεν πρέπει να ουρλιάζω κατά οποιοδήποτε Wilcoxes
περισσότερο.
Καταλαβαίνω πως θα τον παντρευτεί, και τώρα θα είναι πολύ χαρούμενος. "
Μάργκαρετ δεν απάντησε. «Ναι», επανέλαβε Ελένη, η φωνή της αυξανόμενης
πιο τρυφερό, "κάνω επιτέλους καταλαβαίνω."
"Εκτός από την κα Wilcox, πολυαγαπημένοι, κανείς δεν καταλαβαίνει μικρές κινήσεις μας."
"Επειδή το θάνατο - συμφωνώ." "Δεν είναι αρκετά.
Πιστεύω ότι εσείς και εγώ και ο Χένρι είναι μόνο αποσπάσματα από το μυαλό αυτής της γυναίκας του.
Ξέρει τα πάντα. Είναι τα πάντα.
Είναι το σπίτι, και το δέντρο που κλίνει πάνω του.
Οι άνθρωποι έχουν το δικό τους θανάτους καθώς και τη δική τους ζωή, ακόμα και αν υπάρχει
τίποτα πέρα από το θάνατο, θα διαφέρει σε τίποτα μας.
Δεν μπορώ να πιστέψω ότι η γνώση, όπως η δική της θα χαθεί μαζί με τη γνώση, όπως
ορυχείο. Ήξερε για πραγματικότητες.
Ήξερε όταν οι άνθρωποι ήταν ερωτευμένοι, αν και δεν ήταν στην αίθουσα.
Δεν αμφιβάλλω ότι ήξερε όταν ο Ερρίκος της εξαπάτησε ».
"Καλή-νύχτα, κ. Wilcox," ονομάζεται μια φωνή.
"Ω, καλός-νύχτα, Μις Avery.» «Γιατί πρέπει να χάσετε την εργασία Avery για εμάς;"
Ελένη μουρμούρισε. "Γιατί, πράγματι;"
Δεσποινίς Avery διέσχισε το γρασίδι και συγχωνεύθηκαν στο αντιστάθμισης που θα χωρίζεται από το αγρόκτημα.
Ένα παλιό χάσμα, το οποίο ο κ. Wilcox είχε γεμίσει, είχε επανεμφανιστεί, και την πορεία του μέσα από το
δροσιά ακολούθησε την πορεία που είχε turfed πάνω, όταν βελτίωσε τον κήπο και έκανε
δυνατότητα για τα παιχνίδια.
"Αυτό δεν είναι αρκετά το σπίτι μας ακόμα,» δήλωσε η Ελένη.
"Όταν η Μις Avery ονομάζεται, ένιωσα είμαστε μόνο ένα ζευγάρι των τουριστών."
"Θα είναι ότι παντού και για πάντα."
"Αλλά στοργικός τουρίστες -" "Αλλά οι τουρίστες που παριστάνουν κάθε ξενοδοχείο είναι
σπίτι τους. "
«Δεν μπορώ να προσποιηθώ πολύ καιρό», δήλωσε η Ελένη. "Καθίστε κάτω από αυτό το δέντρο ένα ξεχνά, αλλά
Γνωρίζω ότι αύριο θα δούμε το φεγγάρι αυξάνονται από τη Γερμανία.
Δεν είναι όλα καλοσύνη σας μπορεί να αλλοιώσει τα πραγματικά περιστατικά της υπόθεσης.
Εκτός και αν θα έρθει μαζί μου. "Margaret σκέφτηκε για μια στιγμή.
Κατά το παρελθόν έτος είχε αυξηθεί τόσο λάτρης της Αγγλίας που να αφήσει ήταν μια πραγματική θλίψη.
Ωστόσο, αυτό που κρατούνται της;
Δεν υπάρχει αμφιβολία ότι θα δώσει χάρη στον Χένρι ξέσπασμα της, και να πάει σε blustering και κουτσά-στραβά σε μία
ώριμη ηλικία. Αλλά ποια ήταν η καλή;
Είχε μόλις μόλις εξαφανιστεί από το μυαλό του.
«Είσαι σοβαρός, ζητώντας μου, Ελένη; Θα πρέπει να προχωρήσουμε με Μόνικα σας; "
"Εσείς δεν θα μπορούσε, αλλά είμαι σοβαρός, ζητώντας από εσάς."
"Ακόμα, πλέον τώρα σχέδια.
Και υπάρχουν περισσότερες αναμνήσεις. "Ήταν σιωπηλός για λίγο.
Ήταν το βράδυ της Ελένης. Η παρούσα έρεε από τους σαν ένα ρεύμα.
Το δέντρο Κάτι ακούστηκε.
Είχε γίνει πριν από τη μουσική που γεννήθηκαν, και θα συνεχιστεί μετά το θάνατό τους, αλλά
το τραγούδι της ήταν της στιγμής. Τη στιγμή που είχε περάσει.
Το δέντρο Κάτι ακούστηκε και πάλι.
Αισθήσεις τους ήταν ακονισμένα, και φάνηκαν να συλλάβει τη ζωή.
Η ζωή πέρασε. Το δέντρο βρίσκεται και πάλι.
«Κοιμήσου τώρα,» δήλωσε η Margaret.
Η ειρήνη της χώρας έμπαινε μέσα της.
Δεν έχει το εμπόριο με τη μνήμη, και λίγο με την ελπίδα.
Λιγότερο από όλα είναι ότι ασχολείται με τις ελπίδες της για τα επόμενα πέντε λεπτά.
Είναι η ειρήνη του παρόντος, η οποία περνά την κατανόηση.
Φύσημα του ήρθε "τώρα" και "τώρα" για μια ακόμη φορά, καθώς πάτησε το χαλίκι, και το «τώρα», όπως η
σεληνόφως έπεσε πάνω σπαθί του πατέρα τους. Πέρασαν πάνω, φίλησε, και μέσα
οι ατέλειωτες επαναλήψεις αποκοιμήθηκε.
Το σπίτι είχε enshadowed το δέντρο στην αρχή, αλλά όπως και το φεγγάρι ανέβηκε ψηλά τα δύο
απεμπλακεί, και ήταν σαφές για λίγες στιγμές τα μεσάνυχτα.
Μάργκαρετ ξύπνησε και κοίταξε στον κήπο.
Πώς ακατανόητο ότι ο Leonard Bast πρέπει να έχει κερδίσει αυτό το βράδυ της ειρήνης!
Ηταν, επίσης, μέρος του μυαλού του κ. Wilcox;