Tip:
Highlight text to annotate it
X
Γειά σας. Είμαι η Ahn Hyonjin απο το TalkToMeInKorean.com
Γειά σας. Είμαι ο Jin Seokjin .
Oppa, εκδόθηκε το βιβλίο TalkToMeInKorean δευτέρου επιπέδου!
Αλήθεια;
Δεν πέρασε πολύς καιρός από τότε που εκδόθηκε το βιβλίο επιπέδου 1 και τώρα εκδόθηκε και το βιβλίο επιπέδου 2 ;
Έχει περάσει πάνω από ένας μήνας που εκδόθηκε το βιβλίο επιπέδου 1 και ναι(!) το βιβλίο επιπέδου 2 είναι ήδη εδώ.
Παρεμπιπτόντως, είναι πολύ ωραίο.
Είναι όμορφο ε; / Ναι.
Αυτό εδώ που βλέπετε είναι το βιβλίο επιπέδου 1.
Επίπεδο 2! Ποια η διαφορά από το επίπεδο 1;
Πρώτα απ'όλα το εξώφυλλο είναι απο υλικό σχεδιασμένο να μη λερώνεται εύκολα.
Και το χαρτί είναι λίγο πιο παχύ ώστε να είναι πιο βολικό όταν κρατάτε σημειώσεις.
Προσωπικά το βρίσκω χρήσιμο να κρατάω σημειώσεις καθώς μελετάω.
Ναι. Και στο δεύτερο βιβλίο μαζί με τα περιεχόμενα που είδατε στην ιστοσελίδα του TalkToMeInKorean, υπάρχουν περισσότερες προτάσεις και περισσότεροι διάλογοι.
Φυσικά υπάρχουν και ασκήσεις, σωστά;
Ναι, φυσικά.
Και υπάρχει και συνοδευτικό CD που περιέχει τις ηχογραφήσεις των παραδειγμάτων του βιβλίου.
Εγώ το ηχογράφησα!
Ναι... okay..
Μη ξεχνάτε πως μπορείτε να το παραγγείλετε μέσω του MyKoreanStore
Δουλέψαμε πολύ σκληρά για να φτιάξουμε αυτό το βιβλίο. Παρακαλούμε αγοράστε ένα αντίγραφο!
Αντίο!
Oppa, κοίτα! Δεν είναι αστεία αυτή η φωτογραφία;
Ναι, είναι πολύ αστεία.
Να το διαβάσουμε..;
Θα κάνω τον Β. /ΟΚ
Πρέπει να πάω σπίτι και να κάνω τις εργασίες μου!
Μέχρι πότε πρέπει να τις έχεις κάνει;
Μέχρι αύριο..
Δεν είναι ρεαλιστικό.
Πρέπει να έχεις και το αλκοόλ εδώ, όπως στη φωτογραφία.
Ας δούμε αν υπάρχει κάτι άλλο αστείο.
Κοίτα αυτή τη φωτογραφία!
Πρέπει να σου αρέσει..
ΟΚ. Θα είμαι ο Α.
Όλο διάβασμα και διάβασμα, δεν έχει καθόλου πλάκα.
Δε μπορείς όμως και να παίζεις συνέχεια.
Θα μελετήσω και θα παίζω ταυτόχρονα.
Μελετάει και παίζει ποδοσφαιρο.
Hyojin κοίτα αυτές τις φωτογραφίες με το τηγανητό ρύζι με kimchi.
Εγώ τις τράβηξα.
Μμμ...
Δείχνουν ωραίες ε;
Ναι..
Δεν ακούγεσαι και πολύ ενθουσιασμένη
Κάποιος με παίρνει τηλέφωνο!