Tip:
Highlight text to annotate it
X
Είσαστε υπεύθυνη για την οργάνωση της διάσκεψης COP 15 στην Κοπεγχάγη
και έπειτα αναλάβατε νέα καθήκοντα
ως η πρώτη Επίτροπος της ΕΕ για το κλίμα.
Τί πράξατε από την αρχή του έτους
για να διασφαλίσετε πως η επόμενη COP στο Κανκούν
θα επιτύχει εκεί όπου απέτυχε η Κοπεγχάγη;
Αυτό που έγινε στην Κοπεγχάγη μπορεί να γίνει μόνο μια φορά:
να δημιουργήσεις μια δυναμική, να ασκήσεις πιέσεις,
να καταφέρεις να ανέβει το ζήτημα του κλίματος
στην κορυφή της διεθνούς πολιτικής ατζέντας.
Στην πραγματικότητα, κάτι πετύχαμε στην Κοπεγχάγη,
αν και όχι όλα όσα θα ήθελα να πετύχουμε.
Αλλά αυτό δεν μπορεί να επαναληφθεί.
Αυτό που φάνηκε στην Κοπεγχάγη
ήταν πως ο κόσμος απλά δεν ήταν έτοιμος.
Τα συμβαλλόμενα μέρη δεν ήταν διατεθειμένα να αναλάβουν τις αναγκαίες δεσμεύσεις.
Έτσι ήδη από τις αρχές Μαρτίου, ως νέα Επίτροπος,
πρότεινα για τη διάσκεψη του Κανκούν,
να προσεγγίσουμε το ζήτημα βήμα βήμα.
Γιατί να μην αξιοποιήσουμε τα αποτελέσματα της Κοπεγχάγης στο Κανκούν;
Μπορεί να ληφθούν αποφάσεις και για τη δασοκομία,
για την προσαρμογή στην κλιματική αλλαγή,
να υλοποιηθούν οι οικονομικές δεσμεύσεις των ανεπτυγμένων χωρών,
και ούτω καθ' εξής.
Υπάρχει μια σειρά αποφάσεων
που είμαστε σε θέση να λάβουμε στο Κανκούν.
Οι ηγέτες των κρατών και της ΕΕ
μπορεί να απογοητεύτηκαν από την COP15,
ίσως μάλιστα να απογοητεύτηκαν πολύ,
αλλά οι τοπικοί και περιφερειακοί ηγέτες δεν μένουν αδρανείς.
Τι περιμένετε από αυτούς;
Περιμένω να συνεχίσουν να κάνουν αυτό που κάνουν.
Ευτυχώς, πολλοί κάνουν ήδη πολλά πράγματα.
Οφείλω να πω πως κάθε φορά που επισκέπτομαι πόλεις,
και μιλώ με τους ανθρώπους του τοπικού δήμου,
με εκπλήσσει και με εντυπωσιάζει
πόσες πολλές ιδέες γίνονται πράξη εκεί.
Έτσι πρέπει να συμβαίνει.
Στις Βρυξέλλες, στην Ευρώπη, μπορεί να έχουμε ιδέες.
Σε εθνικό επίπεδο, μπορεί κανείς να νομοθετήσει,
αλλά, σε τελική ανάλυση, στο τοπικό επίπεδο
θα εφαρμοστούν όλα αυτά στην πραγματικότητα.
Μπορούμε να χρησιμοποιήσουμε καλύτερα τα χρήματα
που διαθέτει η Ευρώπη στις περιφέρειες. Για παράδειγμα
εάν χτίζουμε μια γέφυρα, εάν στηρίζουμε την Ευρώπη
χτίζοντας μια νέα γέφυρα,
Γιατί να μη λάβουμε υπόψη ήδη από τώρα
αφού γνωρίζουμε πως επέρχεται κλιματική αλλαγή,
ότι η στάθμη των υδάτων θα ανέβει,
και άρα η γέφυρα θα πρέπει να είναι μακρύτερη και ψηλότερη;
Ξέρετε, πράγματα κοινής λογικής.
Η δράση για το κλίμα αφορά
σχεδόν όλους τους ευρωπαϊκούς τομείς πολιτικής.
Είσαστε "υπερ-Επίτροπος"; 55 00:02:46,580 --> 00:02:48,980 Δεν πρόκειται για "υπερ-Επίτροπο",
Πρόκειται για άλλο τρόπο εργασίας.
Αντί να πούμε:
έχουμε μία Επίτροπο,
και πρέπει να φροντίζει για ό,τι σχετίζεται με το κλίμα,
το σκεπτικό είναι διαφορετικό:
τώρα πρέπει να εντάξουμε τον προβληματισμό για το κλίμα
σε όλους τους σχετικούς τομείς πολιτικής.
Όταν αποφασίζουμε για το μέλλον των μεταφορών,
τη γεωργία, τα κτίρια,
τα αυτοκίνητά μας, ο,τιδήποτε,
πρέπει να σκεφτόμαστε ταυτόχρονα και το κλίμα.
Όλα αυτά κοστίζουν
και όπως ξέρουμε τα δημόσια οικονομικά...
Εξοικονομούνται ωστόσο και χρήματα.
Η ενεργειακή αποδοτικότητα εξοικονομεί χρήματα,
στο νοικοκυριό, στην επιχείρηση, οπουδήποτε.
Πράγματι, αλλά το δημόσιο χρήμα που απαιτείται
για την υλοποίηση αυτών των προγραμμάτων
είναι ολοένα σπανιότερο στις μέρες μας.
Την καταπολέμηση της ανεργίας
και την οικονομική ανάκαμψη,
κανείς δεν τις θέτει υπό αμφισβήτηση.
Τι σημαίνει αυτό για την καταπολέμηση της κλιματικής αλλαγής;
Πιστεύω πως αν κινηθούμε έξυπνα,
το πρόγραμμά μας δημιουργεί θέσεις εργασίας.
Πιστεύω απόλυτα
πως εάν η Ευρώπη διατηρήσει την πρωτοπορία της,
όσον αφορά την ανάπτυξη νέων ιδεών,
νέων λύσεων, νέων τεχνολογιών,
ενεργειακά αποδοτικών προϊόντων,
τότε σίγουρα θα επωφεληθούμε,
και αντιστρόφως.
Εάν εφησυχάσουμε και χαλαρώσουμε,
θα χάσουμε την ηγετική μας θέση
που ήδη έχει δημιουργήσει εξαγωγές και θέσεις εργασίας
και θα τη χαρίσουμε στους ανταγωνιστές μας
στην Κορέα, τη Βραζιλία, την Κίνα ή οπουδήποτε βρίσκονται.
Πιστεύετε ότι θα πρέπει να δημιουργηθεί ένα νέο ευρωπαϊκό χρηματοδοτικό μέσο
για την κλιματική αλλαγή,
ή θα προτιμούσατε την καλύτερη οριοθέτηση
της υπάρχουσας χρηματοδότησης
εντός των διόδων χρηματοδότησης,
όπως, π.χ., τα διαρθρωτικά ταμεία;
Ξέρουμε πως δε θα κυκλοφορήσει πολύ νέο χρήμα
κατά τα επόμενα χρόνια,
είναι κάτι που δε θα συμβεί στην Ευρώπη.
Συνεπώς θα προτιμούσα
να καταφέρουμε να αξιοποιήσουμε καλύτερα τους πόρους
που ήδη υπάρχουν: στα διαρθρωτικά ταμεία,
στα περιφερειακά ταμεία, στο γεωργικό τομέα.
Υπάρχουν πολλά χρήματα
που θα μπορούσαμε να χρησιμοποιήσουμε καλύτερα
σύμφωνα με τις πολιτικές μας προτεραιότητες.
Στη συζήτηση για την Ευρώπη 2020 και τον προϋπολογισμό
θα ζητήσετε από τον Επίτροπο Hahn
να λάβετε μεγαλύτερο μερίδιο;
Ναι, το έχω κάνει ήδη, και κατά μία έννοια υπάρχει
ομάδα επιτρόπων που ασχολούνται με το κλίμα
και της οποίας προεδρεύω.
Συνεδριάσαμε και πρότεινα
την εξέταση της κλιματικής διάστασης όλων των προϋπολογισμών
και, βασικά, οι συνάδελφοί μου συμφωνούν.
Ωστόσο, αν κατάλαβα καλά,
ο ορθός δρόμος είναι και πάλι η χρήση των περιφερειακών ταμείων
για τη χρηματοδότηση αυτών των προγραμμάτων;
Ναι, και νομίζω πως αυτό θα βοηθήσει και τους ανθρώπους στις περιφέρειες
γιατί και αυτοί αντιλαμβάνονται πως πρόκειται για σημαντικό πόρο
τον οποίο όμως πρέπει να χρησιμοποιήσουμε όσο πιο έξυπνα γίνεται.
Το δημόσιο χρήμα δε θα αρκέσει.
Ποια είναι η θέση σας ως προς τη χρήση συμπράξεων δημοσίου-ιδιωτικού
τομέα στο πεδίο της κλιματικής αλλαγής;
Είμαι υπέρ των συμπράξεων δημοσίου-ιδιωτικού τομέα
και νομίζω πως αυτό θα γίνεται πλέον φυσικότερα
γιατί ο ιδιωτικός τομέας θα αντιληφθεί
πως το τίμημα της εκπομπής άνθρακα
θα αυξάνεται τα επόμενα χρόνια
καθώς έχουμε αυτούς τους φιλόδοξους στόχους.
Θα ενδιαφερθεί και αυτός για τη συνεργασία με το δημόσιο τομέα.
Έχετε απόλυτο δίκιο,
δεν μπορούμε να καταπολεμήσουμε την κλιματική αλλαγή μόνο με δημόσια μέσα.
Οπωσδήποτε αυτό δεν θα είναι αρκετό.
Θα μιλήσετε στην Επιτροπή των Περιφερειών
κατά τη σύνοδο ολομέλειας του Οκτωβρίου.
Γιατί αποφασίσατε να το κάνετε;
Προσεκλήθην.
Νομίζω πως είναι σημαντικό γιατί
μπορούμε να κάτσουμε στο τραπέζι των διεθνών διαπραγματεύσεων
και να συζητάμε ξανά και ξανά
και με λίγη τύχη να συμφωνούμε ενίοτε σε κάτι.
Τελικά, ωστόσο, εκεί που ζουν την καθημερινή τους ζωή οι άνθρωποι
θα πρέπει να βρεθούν και να εφαρμοσθούν οι λύσεις.
Νομίζω πως οι περιφέρειες έχουν τεράστια ευθύνη
και αποτελεί γι αυτές τεράστια ευκαιρία το ότι θα εφαρμόσουν τις λύσεις.
Πιστεύω πως είναι πολύ σημαντικό
να έχουμε τον καλύτερο δυνατό διάλογο
μεταξύ των διαφόρων επιπέδων διακυβέρνησης.
Όχι μόνο να μπορώ να τους λέω τι πιστεύω πως πρέπει να κάνουν
αλλά κυρίως να μπορούν να έρθουν και να μου πουν
ως εκπροσώπου της Επιτροπής
πού υπάρχουν φραγμοί που τα εμποδίζουν να κάνουν αυτά που θέλουν.
Η Επιτροπή των Περιφερειών θα υπογράψει συμφωνία
με την Αμερικανική ένωση Δημάρχων
για την κλιματική αλλαγή.
Θα θέλατε να υπάρξουν και άλλες χώρες
με τις οποίες θα υπογραφούν τέτοιες συμφωνίες;
Νομίζω πως αυτό που απαιτείται σήμερα σε ευρωπαϊκό επίπεδο
είναι να συλλέξουμε όλες τις γνώμες και τις ιδέες που υπάρχουν
να διαδώσουμε καλύτερα τις βέλτιστες πρακτικές
και να τις θέσουμε σε εφαρμογή.
Είμαι, πάντως, βέβαιη πως η ευρωπαϊκή πρωτοβουλία
θα μπορούσε να προσπαθήσει να εμπνεύσει τους Αμερικανούς
γιατί η πρωτοβουλία των αμερικανικών δήμων είναι σήμερα
μια από τις πιο ριζικές πρωτοβουλίες
που έχουμε δει στις ΗΠΑ τα τελευταία χρόνια.
Ας μιλήσουμε λίγο για το σύστημα εμπορίας εκπομπών.
Ορισμένοι ζητούν πιο φιλόδοξο στόχο
για μείωση κατά 30% των αερίων θερμοκηπίου.
Τι πιστεύετε ως προς αυτό;
Πιστεύω ότι είναι σημαντικό η Ευρώπη
να τηρήσει την υπόσχεσή της
ότι, εφόσον και άλλοι θέσουν φιλόδοξους στόχους,
είμαστε έτοιμοι για το 30%.
Νομίζω πως θα ήταν εξαιρετικά ατυχές
η Ευρώπη, μετά την Κοπεγχάγη,
να υπαναχωρήσει από αυτήν την υπόσχεση.
Θα προχωρούσατε στο 30%;
Όταν έρθει ο καιρός.
Το οποίο σημαίνει…
Το οποίο σημαίνει όταν και οι άλλοι κάνουν κάτι.
Θα πρέπει να επιλέξουμε την σωστή χρονική συγκυρία,
Ιδίως αν μπορούμε να το χρησιμοποιήσουμε
ως διαπραγματευτικό όπλο ώστε να ωθήσουμε και τους άλλους να συμβάλουν,
διαφορετικά θα είναι καλό για εμάς, αλλά ο υπόλοιπος κόσμος
δε θα καλυτερεύσει
γιατί έχουμε ανάγκη να είναι πιο φιλόδοξοι και οι άλλοι
για να παραμείνουμε κάτω από την αύξηση θερμοκρασίας των 2 βαθμών.
Ορισμένα εργοστάσια σε αναπτυσσόμενες χώρες
εντείνουν την παραγωγή των βλαβερότερων αερίων
προκειμένου να λάβουν πιστοποιητικά για την καταστροφή τους.
Αυτό έχει πλέον αλλάξει.
Είναι αλήθεια πως υπήρχαν στην αρχή ορισμένα προγράμματα
στα πλαίσια του αποκαλούμενου μηχανισμού καθαρής ανάπτυξης,
και ναι, θα μπορούσε κανείς να επωφεληθεί από αυτά αλλά στην πραγματικότητα
δεν μπορούμε να συνεχίσουμε με τέτοιου είδους προγράμματα.
Υπάρχει καλύτερο σύστημα;
Μπορεί, αλλά ο κόσμος δεν το έχει ανακαλύψει ακόμη.
Το αποτελεσματικότερο μέσο της αγοράς είναι η τιμή του άνθρακα,
να κοστίζει πολύ εάν ρυπαίνεις πολύ,
να είναι φθηνός εάν ρυπαίνεις λίγο.
Ποιος ελέγχει εάν όλα αυτά γίνονται πράξη τελικά;
Για παράδειγμα, αν κάτι χρηματοδοτείται από το μηχανισμό καθαρής ανάπτυξης,
τότε υπάρχει επιτροπή που ελέγχει
σημειώθηκαν βέβαια αρνητικά περιστατικά αλλά διδαχτήκαμε από αυτά.
Νομίζω ότι πάντα έτσι συμβαίνει.
Όταν οικοδομείς ένα πολύπλοκο σύστημα, και είναι πολύπλοκο,
ας μη γελιόμαστε,
ένα διεθνές σύστημα πάντοτε θα είναι πολύπλοκο,
ναι, τότε είναι σημαντικό να μπορείς να ελέγξεις
πως όλα γίνονται όπως σχεδιάστηκαν.
Ασχολείστε με όλα αυτά τα παγκόσμια προβλήματα που θέτουν σε κίνδυνο τον πλανήτη,
μπορείτε να κοιμηθείτε καλά τα βράδια;
Ναι, κοιμάμαι πολύ καλά κάθε βράδυ.
Πολλοί προσπαθούν να συμβάλουν
ώστε ο κόσμος να κινηθεί προς τη σωστή κατεύθυνση.
Και δε θα το πετύχουμε
από τη μια μέρα στην άλλη.
Ωστόσο, όταν βλέπω πού είμαστε πριν από πέντε χρόνια ως προς αυτό το θέμα,
δείτε πόσο πολύ προχωρήσαμε.
Καμιά φορά, σαν πολιτικός, δεν πρέπει να κοιτάς
κάθε μέρα εάν έκανες το μεγάλο βήμα.
Αλλά καμιά φορά, όταν το προσεγγίζεις σα συνεχή διαδικασία, μπορείς να πεις,
Απίστευτο! Δε θα πιστεύαμε ότι,
αυτό θα γινόταν, εάν είχαμε αυτή τη συζήτηση πριν από πέντε χρόνια.
Πού και πού βρίσκω παρήγορο το ότι μπορείτε να δείτε
πως κινούμαστε προς τη σωστή κατεύθυνση. Ίσως πολύ αργά,
και αυτό θα μπορούσε να με κρατήσει άυπνη
αλλά εάν δεν κοιμηθώ δε θα έχω δυνάμεις να αγωνισθώ
και άρα πρέπει να κοιμηθώ. �